考研英语翻译17年真题中的常考词组及参考释义
- 格式:doc
- 大小:127.00 KB
- 文档页数:9
1, resounding [rɪ'zaʊndɪŋ]adj. 响亮的;轰动的;彻底的v. 回响(resound的ing形式)2, hug [hʌg]vt. 拥抱;紧抱;抱有,坚持vi. 拥抱;紧抱在一起;挤在一起n. 拥抱;紧抱;固执n. (Hug)人名;(英)胡克;(法)于格;(德、瑞典)胡格3, primal ['praɪm(ə)l]adj. 原始的;主要的;最初的n. 被压抑童年情绪的释放vt. 释放(被压抑的童年情绪)4, ancestral [æn'sestr(ə)l]adj. 祖先的;祖传的5, domestic [də'mestɪk]adj. 国内的;家庭的;驯养的;一心只管家务的n. 国货;佣人6, at least 至少7, in advance adv. 预先,提前8, show up 露面;露出;揭露9, flight [flaɪt]n. 飞行;班机;逃走vt. 射击;使惊飞vi. 迁徙n. (Flight)人名;(英)弗莱特10, massive ['mæsɪv]adj. 大量的;巨大的,厚重的;魁伟的11, security [sɪ'kjʊərətɪ]n. 安全;保证;证券;抵押品adj. 安全的;保安的;保密的12, tolerate ['tɒləreɪt]vt. 忍受;默许;宽恕13, down [daʊn]adv. 向下,下去;在下面adj. 向下的n. 软毛,绒毛;[地质] 开阔的高地prep. 沿着,往下vt. 打倒,击败vi. 下降;下去n. (Down)人名;(英)唐14, time-consuming ['taimkən,sju:miŋ]adj. 耗时的;旷日持久的15, protocol ['prəʊtəkɒl]n. 协议;草案;礼仪vt. 拟定vi. 拟定16, the mediterranean sea 地中海17, tragic ['trædʒɪk]adj. 悲剧的;悲痛的,不幸的18, terrorist ['terərɪst]n. 恐怖主义者,恐怖分子19, undermine [ʌndə'maɪn]vt. 破坏,渐渐破坏;挖掘地基20, public support 公众支持21, drag [dræg]vt. 拖累;拖拉;缓慢而吃力地行进vi. 拖曳;缓慢而吃力地行进n. 拖;拖累n. (Drag)人名;(匈)德劳格22, private [ˈpraɪvɪt]adj. 私人的,私有的;私立的;私营的adj. 私下的,不公开的,秘密的adj. (场所)清静的;(人)不愿吐露心思的,内向的adj. 无官职的n. 列兵;二等兵23, not to mention 更不必说;不必提及24, infuriating [ɪn'fjʊərɪeɪtɪŋ]adj. 令人大怒的v. 使发怒(infuriate的ing形式)25, The TSA26, undercover investigation27, sneak [sniːk]vi. 溜;鬼鬼祟祟做事;向老师打小报告vt. 偷偷地做;偷偷取得n. 鬼鬼祟祟的人;偷偷摸摸的行为;告密者adj. 暗中进行的28, enhanced [ɪn'hɑːnst]adj. 加强的;增大的v. 提高;加强(enhance的过去分词)29, combine with vt. 与...结合30, unanimous [juː'nænɪməs]adj. 全体一致的;意见一致的;无异议的31, unanimous ruling 一致裁决通过32, ruling ['ruːlɪŋ]adj. 统治的;主要的;支配的;流行的,普遍的n. 统治,支配;裁定33, supreme [suː'priːm]adj. 最高的;至高的;最重要的n. 至高;霸权34, supreme court 最高法院35, overturn [əʊvə'tɜːn]vt. 推翻;倾覆;破坏vi. 推翻;倾覆n. 倾覆;周转;破灭36, corruption [kə'rʌpʃ(ə)n]n. 贪污,腐败;堕落37, oxytocin [,ɒksɪ'təʊsɪn]n. [药] 催产素;缩宫素;脑下垂体后叶荷尔蒙之一种38, susceptibility [sə,septɪ'bɪlɪtɪ]n. 敏感性;感情;磁化系数39, steep [stiːp]adj. 陡峭的;不合理的;夸大的;急剧升降的vt. 泡;浸;使…充满vi. 泡;沉浸n. 峭壁;浸渍40, screener n. 掩护队员;分级机,筛选器;筛分工;过滤网41, anticipate [æn'tɪsɪpeɪt]vt. 预期,期望;占先,抢先;提前使用42, rush to 将…匆匆送往;匆匆到…,火速赶往…;急着做…43, on the line 处于危险中;模棱两可;在电话线上44, screening lane45, lane [leɪn]n. 小巷;[航][水运] 航线;车道;罚球区n. (Lane)人名;(英、俄)莱恩;(老)兰;(德、法、意、葡、塞、瑞典)拉内46, avenue ['æv(ə)njuː]n. 大街;林荫大道;[比喻](达到某物的)途径,手段,方法,渠道47, overpack 合成包装件,第二层包装48, dispute [dɪ'spjuːt; 'dɪspjuːt]vt. 辩论;怀疑;阻止;抗拒vi. 争论n. 辩论;争吵49, precheck n. 预检验v. 预先检验50, sticker shock (令人瞠目结舌的高价引起的)标价冲击波51, price tag 价格标签;标价52, tag [tæg]n. 标签;名称;结束语;附属物vt. 尾随,紧随;连接;起浑名;添饰vi. 紧随n. (Tag)人名;(丹)塔;(阿拉伯)塔杰53, fatal flaw 致命弱点54, fatal ['feɪt(ə)l]adj. 致命的;重大的;毁灭性的;命中注定的n. (Fatal)人名;(葡、芬)法塔尔55, fatality [fə'tælɪtɪ; feɪ-]n. 死亡;宿命;致命性;不幸;灾祸56, look into 调查;观察;窥视;浏览;看57, upcoming [ʌp'kʌmɪŋ]adj. 即将来临的58, directly [dɪ'rektlɪ; daɪ-]adv. 直接地;立即;马上;正好地;坦率地conj. 一…就59, direct [dɪˈrekt ; daɪ-]adj. 直接的;直系的;亲身的;恰好的vt. 管理;指挥;导演;指向vi. 指导;指挥adv. 直接地;正好;按直系关系60, director [dɪ'rektə; daɪ-]n. 主任,主管;导演;人事助理n. (Director)人名;(英)迪雷克托61, enroll [ɪn'rəʊl]vt. 登记;使加入;把...记入名册;使入伍vi. 参加;登记;注册;记入名册62, enrollment [ɪn'rəʊlmənt]n. 登记;入伍63, admit [əd'mɪt]vt. 承认;准许进入;可容纳vi. 承认;容许64, divert [daɪ'vɜːt; dɪ-]vt. 转移;使…欢娱;使…转向vi. 转移n. (Divert)人名;(法)迪韦尔65, dive into v. 投入;把手伸入;钻研66, underused adj. 未充分利用的67, eligible ['elɪdʒɪb(ə)l]adj. 合格的,合适的;符合条件的;有资格当选的n. 合格者;适任者;有资格者68, be eligible to 符合条件的、有资格的69, be eligible for 有资格的;符合…的条件70, at risk 处于危险中71, high risk 高风险72, crash [kræʃ]n. 撞碎;坠毁;破产;轰隆声;睡觉vi. 摔碎;坠落;发出隆隆声;(金融企业等)破产vt. 打碎;使坠毁、撞坏;擅自闯入73, clash [klæʃ]n. 冲突,不协调;碰撞声,铿锵声vi. 冲突,抵触;砰地相碰撞,发出铿锵声vt. 使碰撞作声74, crack [kræk]vt. 使破裂;打开;变声vi. 破裂;爆裂n. 裂缝;声变;噼啪声adj. 最好的;高明的75, smash [smæʃ]vt. 粉碎;使破产;溃裂n. 破碎;扣球;冲突;大败vi. 粉碎;打碎adj. 了不起的;非常轰动的;出色的76, current ['kʌr(ə)nt]adj. 现在的;流通的,通用的;最近的;草写的n. (水,气,电)流;趋势;涌流n. (Current)人名;(英)柯伦特77, currency ['kʌr(ə)nsɪ]n. 货币;通货78, contemporary [kən'temp(ə)r(ər)ɪ]n. 同时代的人;同时期的东西adj. 当代的;同时代的;属于同一时期的79, urgent [ˈɜːdʒənt]adj. 紧急的;急迫的80, urgency ['ɜːdʒ(ə)nsɪ]n. 紧急;催促;紧急的事81, urge ['ɜːdʒ]vt. 力劝,催促;驱策,推进n. 强烈的欲望,迫切要求;推动力vi. 强烈要求82, strengthen ['streŋθ(ə)n; -ŋkθ(ə)n]vt. 加强;巩固vi. 变强;变坚挺83, highlight ['haɪlaɪt]vt. 突出;强调;使显著;加亮n. 最精彩的部分;最重要的事情;加亮区84, necessity [nɪ'sesɪtɪ]n. 需要;必然性;必需品85, necessary [ˈnesɪsərɪ]adj. 必要的;必需的;必然的n. 必需品n. (Necessary)人名;(英)内塞瑟里86, upgrading v. 升级;[矿业] 提高品位(upgrade的现在分词)n. 叠积作用,加积作用87, emphasize ['emfəsaɪz]vt. 强调,着重88, emphasis ['emfəsɪs]n. 重点;强调;加强语气89, privacy protection 隐私保护90, privacy statement 隐私权声明91, contribute [kən'trɪbjuːt; 'kɒntrɪbjuːt]vt. 贡献,出力;投稿;捐献vi. 贡献,出力;投稿;捐献[ 过去式contributed 过去分词contributed 现在分词contributing ]92, attribute [(for n.) ˈatrɪbjuːt; (for v.) əˈtrɪbjuːt]n. 属性;特质vt. 归属;把…归于93, attribute to 把…归因于94, contribute to 有助于;捐献;带来,促成;95, restriction [rɪ'strɪkʃ(ə)n]n. 限制;约束;束缚96, restrict [rɪ'strɪkt]vt. 限制;约束;限定97, constrain [kən'streɪn]vt. 驱使;强迫;束缚98, constraint [kən'streɪnt]n. [数] 约束;局促,态度不自然;强制99, inhibit [ɪn'hɪbɪt]vt. 抑制;禁止100, inhibition [ɪn(h)ɪ'bɪʃ(ə)n]n. 抑制;压抑;禁止101, limit ['lɪmɪt]n. 限制;限度;界线vt. 限制;限定102, confine [kən'faɪn]n. 界限,边界;约束;限制vt. 限制;禁闭103, confinement [kən'faɪnmənt]n. 限制;监禁;分娩104, custody ['kʌstədɪ]n. 保管;监护;拘留;抚养权105, decline [dɪ'klaɪn]n. 下降;衰退;斜面vi. 下降;衰落;谢绝vt. 谢绝;婉拒106, efficiency [ɪ'fɪʃ(ə)nsɪ]n. 效率;效能;功效107, efficient [ɪ'fɪʃ(ə)nt]adj. 有效率的;有能力的;生效的108, expedite ['ekspɪdaɪt]vt. 加快;促进;发出adj. 畅通的;迅速的;方便的109, expedition [ekspɪ'dɪʃ(ə)n]n. 远征;探险队;迅速110, dramatic [drə'mætɪk]adj. 戏剧的;急剧的;引人注目的;激动人心的111, dramatically [drə'mætɪkəlɪ]adv. 戏剧地;引人注目地adv. 显著地,剧烈地112, drama ['drɑːmə]n. 戏剧,戏剧艺术;剧本;戏剧性事件n. (Drama)人名;(刚(金))德拉马113, drastic ['dræstɪk; 'drɑː-]adj. 激烈的;猛烈的n. 烈性泻药114, drastically adv. 彻底地;激烈地115, reduction [rɪ'dʌkʃ(ə)n]n. 减少;下降;缩小;还原反应116, back [bæk]n. 后面;背部;靠背;足球等的后卫;书报等的末尾vt. 支持;后退;背书;下赌注vi. 后退;背靠;倒退adv. 以前;向后地;来回地;上溯;回来;回原处adj. 后面的;过去的;拖欠的n. (Back)人名;(西、英、德、法、瑞典、捷)巴克117, wrongly-directed 指导性错误118, reluctance [rɪ'lʌkt(ə)ns]n. [电磁] 磁阻;勉强;不情愿119, reluctant [rɪ'lʌkt(ə)nt]adj. 不情愿的;勉强的;顽抗的120, be reluctant to 不愿意,不情愿121, belated [bɪ'leɪtɪd]adj. 迟来的;误期的122, get stuck in 陷入了…;加紧进行;全神贯注吃饭或工作123, primary ['praɪm(ə)rɪ]adj. 主要的;初级的;基本的n. 原色;最主要者124, obvious ['ɒbvɪəs]adj. 明显的;显著的;平淡无奇的125, obviously ['ɒbvɪəslɪ]adv. 明显地、显然地126, decade ['dekeɪd; dɪ'keɪd]n. 十年,十年期;十127, global ['gləʊb(ə)l]adj. 全球的;总体的;球形的128, globalize ['ɡlobəlaɪz]vt. 使全球化129, globalization n. 全球化130, predominance [prɪ'dɒmɪnəns]n. 优势;卓越131, predominant [prɪ'dɒmɪnənt]adj. 主要的;卓越的;支配的;有力的;有影响的132, dominant ['dɒmɪnənt]adj. 显性的;占优势的;支配的,统治的n. 显性133, dominance ['dɒmɪnəns]n. 优势;统治;支配134, predominate [prɪ'dɒmɪneɪt]vt. 支配,主宰;在…中占优势vi. 占主导(或支配)地位;占优势135, dominate ['dɒmɪneɪt]vt. 控制;支配;占优势;在…中占主要地位vi. 占优势;处于支配地位136, foreseeable [fɔː'siːəbl]adj. 可预知的;能预测的137, diminish [dɪ'mɪnɪʃ]vt. 使减少;使变小vi. 减少,缩小;变小138, breadth [bredθ; -t-]n. 宽度,幅度;宽宏139, consequent ['kɒnsɪkw(ə)nt]n. 结果adj. 随之发生的;作为结果的140, consequently ['kɒnsɪkw(ə)ntlɪ]adv. 因此;结果;所以141, as a consequence 因此,结果142, self-contentedness143, self-contented 自满的、沾沾自喜的144, self-content adj. 自满的,自满自足的n. 自满自足145, stable ['steɪb(ə)l]n. 马厩;牛棚adj. 稳定的;牢固的;坚定的vi. 被关在马厩vt. 赶入马房n. (Stable)人名;(英)斯特布尔146, stability [stə'bɪlɪtɪ]n. 稳定性;坚定,恒心147, unstability n. 不稳定性148, unstable [ʌn'steɪb(ə)l]adj. 不稳定的;动荡的;易变的149, unsteady [ʌn'stedɪ]adj. 不稳定的;不规则的;摇摆的;无常的vt. 使不稳定;动摇150, steady ['stedɪ]adj. 稳定的;不变的;沉着的vi. 稳固vt. 使稳定;稳固;使坚定adv. 稳定地;稳固地n. 关系固定的情侣;固定支架151, steady-state ['stedɪ,steɪt]adj. 不变的;永恒的152, steadiness n. 稳定;稳健;不变;稳固153, sustainable [sə'steɪnəb(ə)l]adj. 可以忍受的;足可支撑的;养得起的;可持续的154, sustainability [sə'steɪnəbɪlətɪ]n. 持续性;永续性;能维持性155, monoglot ['mɒnə(ʊ)glɒt]adj. 只熟悉一种语言的;使用单一语言的n. 只熟悉一种语言的人;使用单一语言者156, bleak [bliːk]adj. 阴冷的;荒凉的,无遮蔽的;黯淡的,无希望的;冷酷的;单调的157, multilingual [mʌltɪ'lɪŋgw(ə)l]adj. 使用多种语言的n. 使用多种语言的人158, multilingualism [,mʌltɪ'lɪŋɡwəlɪzəm]n. 多语制;多语言159, youngster ['jʌŋstə]n. 年轻人;少年160, adolescence [ædə'les(ə)ns]n. 青春期161, juvenile ['dʒuːvənaɪl]adj. 青少年的;幼稚的n. 青少年;少年读物162, schoolchildren n. 小学生(schoolchild的复数)163, pupil ['pjuːpɪl; -p(ə)l]n. 学生;[解剖] 瞳孔;未成年人164, gain [geɪn]n. 增加;利润;收获vt. 获得;增加;赚到vi. 增加;获利n. (Gain)人名;(英、匈、法)盖恩165, no pain no gain 不辛苦,无收获166, relative ['relətɪv]adj. 相对的;有关系的;成比例的n. 亲戚;相关物;[语] 关系词;亲缘植物167, relation [rɪ'leɪʃ(ə)n]n. 关系;叙述;故事;亲属关系168, relationship [rɪ'leɪʃ(ə)nʃɪp]n. 关系;关联169, cooperative relationship 合作关系170, strength [streŋθ; streŋkθ]n. 力量;力气;兵力;长处171, strong [strɒŋ]a dj. 坚强的;强壮的;牢固的;擅长的adv. 强劲地;猛烈地n. (Strong)人名;(英)斯特朗172, spanish adj. 西班牙的;西班牙语的;西班牙人的n. 西班牙语;西班牙人173, spain [spein]n. 西班牙174, Arab ['ærəb]adj. 阿拉伯的n. 阿拉伯人;阿拉伯马175, Arabic [ˈærəbɪk]adj. 阿拉伯的;阿拉伯人的n. 阿拉伯语176, mandarin ['mænd(ə)rɪn]n.(中国)普通话;国语;官话;满清官吏;柑橘adj. 紧身马褂的177, mandarin chinese 普通话;(中国)国语;(中国)官话178, outsource [aʊt'sɔːs]vt. 把…外包vi. 外包179, identified [aɪ'dentɪfaɪd]adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者v. 鉴定(identify的过去分词);辨认(as)180, broad education 通识教育,大教育,广泛教育181, broader education182, challenge ['tʃælɪn(d)ʒ]n. 挑战;怀疑vt. 向…挑战;对…质疑183, provider [prə'vaɪdə]n. 供应者;养家者184, provide [prə'vaɪd]vt. 提供;规定;准备;装备vi. 规定;抚养;作准备185, provision [prə'vɪʒ(ə)n]n. 规定;条款;准备;[经] 供应品vt. 供给…食物及必需品186, provisional [prə'vɪʒ(ə)n(ə)l]adj. 临时的,暂时的;暂定的n. 临时邮票187, sector ['sektə]n. 部门;扇形,扇区;象限仪;函数尺vt. 把…分成扇形188, section ['sekʃ(ə)n]n. 截面;部分;部门;地区;章节vi. 被切割成片;被分成部分vt. 把…分段;将…切片;对…进行划分189, invisible [ɪn'vɪzɪb(ə)l]adj. 无形的,看不见的;无形的;不显眼的,暗藏的190, export [ˈekspɔːt;ɪkˈ-]n. 输出,出口;出口商品vi. 输出物资vt. 输出,出口191, slowdown ['sləʊdəʊn]n. 减速;怠工;降低速度192, strategic alliance 战略联盟(两家公司的合作安排,两者决定分享资源,互补长短);策略联盟193, strategic policy 战略措施194, strategic Export Policy 战略性出口政策195, tactic ['tæktɪk]n. 策略,战略adj. 按顺序的,依次排列的196, tact [tækt]n. 机智;老练;圆滑;鉴赏力197, slip [slɪp]vi. 滑动;滑倒;犯错;失足;减退vt. 使滑动;滑过;摆脱;塞入;闪开n. 滑,滑倒;片,纸片;错误;下跌;事故adj. 滑动的;有活结的;活络的abbr. 串行线路接口协议,是旧式的协议(Serial Line Interface Protocol)n. (Slip)人名;(芬)斯利普198, slippery ['slɪp(ə)rɪ]adj. 滑的;狡猾的;不稳定的199, slippage ['slɪpɪdʒ]n. 滑移;滑动;下降200, slippage effect 滑脱效应201, anticipation [æntɪsɪ'peɪʃ(ə)n]n. 希望;预感;先发制人;预支202, significant [sɪg'nɪfɪk(ə)nt]adj. 重大的;有效的;有意义的;值得注意的;意味深长的n. 象征;有意义的事物203, significance [sɪg'nɪfɪk(ə)ns]n. 意义;重要性;意思204, signify ['sɪgnɪfaɪ]vt. 表示;意味;预示vi. 有重要性;要紧;冒充内行205, seek to 追求;争取;力图206, promote [prə'məʊt]vt. 促进;提升;推销;发扬vi. 成为王后或其他大于卒的子207, operating environment208, operating system [计] 操作系统209, operating income [贸易] 营业收益,[贸易] 营业收入210, operating expenses 营业费用211, operating ['ɒpəreɪtɪŋ]adj. 操作的;[外科] 外科手术的v. 操作(operate的ing形式);动手术212, practical application 实际应用213, practical approach 实用方法214, influence ['ɪnflʊəns]n. 影响;势力;感化;有影响的人或事vt. 影响;改变215, have an influence on 对...有影响216, ancient [ˈeɪnʃənt]adj. 古代的;古老的,过时的;年老的n. 古代人;老人217, ancient times 古代,上古218, ancestor ['ænsestə]n. 始祖,祖先;被继承人219, hawaii n. 夏威夷(美国州名);夏威夷岛220, hawaiian adj. 夏威夷的;夏威夷语的n. 夏威夷人;夏威夷语221, astronomer [ə'strɒnəmə]n. 天文学家222, astronaut ['æstrənɔːt]n. 宇航员,航天员;太空旅行者223, asteroid ['æstərɒɪd]n. [天] 小行星;[无脊椎] 海盘车;小游星adj. 星状的224, asterisk ['æstərɪsk]n. 星号;星号键vt. 注上星号;用星号标出225, reign [reɪn]vi. 统治;支配;盛行;君临n. 统治;统治时期;支配226, monarch ['mɒnək]n. 君主,帝王;最高统治者227, monarchy ['mɒnəkɪ]n. 君主政体;君主国;君主政治228, reigning monarch 执政君主229, reign title 年号230, esteemed [ɪs'ti:md]adj. 受人尊敬的v. 尊敬;认为(esteem的过去分词)231, esteem [ɪ'stiːm; e-]vt. 尊敬;认为;考虑;估价n. 尊重;尊敬232, esteem needs 尊重需要;自尊需要(esteem need的复数)233, protest [prəˈtest;ˈprəʊtest]vi. 抗议;断言vt. 抗议;断言n. 抗议adj. 表示抗议的;抗议性的234, erupt [ɪ'rʌpt]vi. 爆发;喷出;发疹;长牙vt. 爆发;喷出235, eruption [ɪ'rʌpʃ(ə)n]n. 爆发,喷发;火山灰;出疹236, construction [kən'strʌkʃ(ə)n]n. 建设;建筑物;解释;造句237, construct [kən'strʌkt]vt. 建造,构造;创立n. 构想,概念238, observatory [əb'zɜːvət(ə)rɪ]n. 天文台;气象台;瞭望台239, revolutionize ['rɛvə'lʊʃə'naɪz]vt. 发动革命;彻底改革;宣传革命vi. 革命化;从事革命240, humanity [hjʊ'mænɪtɪ]n. 人类;人道;仁慈;人文学科241, cosmos ['kɒzmɒs]n. 宇宙;和谐;秩序;大波斯菊n. (Cosmos)人名;(法)科斯莫斯242, dormant volcano [地质] 休眠火山;睡火山,休火山243, dormant['dɔːm(ə)nt]adj. 休眠的;静止的;睡眠状态的;隐匿的n. (Dormant)人名;(法)多尔芒244, worship ['wɝʃɪp]n. 崇拜;礼拜;尊敬vt. 崇拜;尊敬;爱慕vi. 拜神;做礼拜245, piko n. 脐带;相互连接的地方246, islands ['aɪlənds]n. 群岛(island的复数);岛屿247, telescope ['telɪskəʊp]vt. 压缩;使套叠vi. 套叠;变短n. 望远镜;缩叠式旅行袋248, scope [skəʊp]n. 范围;余地;视野;眼界;导弹射程vt. 审视249, the pacific ocean 太平洋(等于the Pacific)250, mauna kea 莫纳克亚山(夏威夷岛的死火山)251, peak [piːk]n. 山峰;最高点;顶点;帽舌vt. 使达到最高点;使竖起vi. 消瘦;到达最高点;变憔悴adj. 最高的;最大值的n. (Peak)人名;(英)皮克252, summit ['sʌmɪt]n. 顶点;最高级会议;最高阶层adj. 最高级的;政府首脑的253, bulk [bʌlk]n. 体积,容量;大多数,大部分;大块vt. 使扩大,使形成大量;使显得重要n. (Bulk)人名;(土)布尔克254, the bulk of 大多数,大部255, dense [dens]adj. 稠密的;浓厚的;愚钝的256, density ['densɪtɪ]n. 密度257, dense atmosphere258, unsurpassed [ʌnsə'pɑːst]adj. 非常卓越的;未被超越的259, surpass [sə'pɑːs]vt. 超越;胜过,优于;非…所能办到或理解260, clarity ['klærɪtɪ]n. 清楚,明晰;透明n. (Clarity)人名;(英)克拉里蒂261, clarify ['klærɪfaɪ]vt. 澄清;阐明vi. 得到澄清;变得明晰;得到净化262, opposition [ɒpə'zɪʃ(ə)n]n. 反对;反对派;在野党;敌对263, opposition to 与。
2017考研英语(二)翻译真题参考译文及考点解析来源:文都教育2017年考研英语考试已经结束,文都教育给大家提供了的2017考研英语(二)真题翻译答案解析,供广大考生参考:【原文题目】My DreamMy dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. However, during that course I realized that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. But, to be absolutely honest, I said it, because I thought that fashion and me together was just a dream - I knew that no one, apart from myself, could imagine me in the fashion industry at all!【参考译文】我的梦想我的梦想一直是在时装设计和出版界之间找寻一个工作。
2017年普通高等学校招生全国统一考试(全国I卷)A太平洋科学中心指南◆参观太平洋科学中心商店当你来这里参加奇妙的科学活动或买纪念品以纪念你的来访时,别忘了去太平洋科学中心的商店。
商店位于正好紧挨激光穹顶剧院的3号楼的楼上。
◆饿了吗?我们的展览会为你提供精神食粮,但是你的身体呢?我们的咖啡馆除了提供应季特色菜以外,还提供全套的午餐和可供选择的小吃。
咖啡馆位于1号楼的楼上,每天营业至太平洋科学中心关门前一小时。
◆租赁信息在你游览期间,可以租赁储物柜存放任何物品。
服务台附近的1号楼和3号楼都有储物柜。
在服务台和丹尼路入口处可以租到手推车和轮椅,但需要出示身份证件。
◆赞助太平洋科学中心自1962年以来,太平洋科学中心一直激发人们对科学、数学和科技领域的探索和终身学习的热情。
太平洋科学中心每年接待游客130多万人,并为整个华盛顿州的课堂和社区提供基于调查的科学教育。
这是一项了不起的成就,如果没有个人、公司和其他社会组织的慷慨赞助,我们就无法实现这一目标。
请访问pacificsciencecenter. org查看赞助方式。
B我在野生动物志愿者组织工作,这是一家提供野生动物救援和教育的机构,位于蝗虫谷贝利植物园。
帮助受伤、流离失所或生病的动物有时是令人心碎的,因为我们从来不能确定他们能否存活。
但是,当救助起作用的时候,简直太美好了。
我接到了马特镇一名女子的求援电话,她在地上发现了一只猫头鹰雏鸟。
我到现场时,看到了一只2–3周大的猫头鹰。
为了安全它已经被放置在一个架子上。
我检查了这只幼雏,它似乎一切都正常。
如果我能找到它的巢穴,也许能把它放回去,但是没找到。
接下来我要做的是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
房主非常乐于助人,给我找了一个铁丝篮。
为了让巢更加舒适、安全,我放进去了一些松树枝。
我将这只雏鸟放进去后,它很快就平静下来了。
现在它只需要父母,但它们却不在。
我给了房主一份关于猫头鹰雏鸟饥饿时尖叫的录音。
这可以告诉成年猫头鹰雏鸟的位置;录音也可能会帮助猫头鹰雏鸟开始叫。
2017考研英语翻译必识高频词组(三)请...颁奖Let's invite to present the award取得圆满成功achieve complete ceremony全球庆典global celebration ceremony宣布...结束declare the closing of请全体起立,奏国歌Please rise for the national anthem.集体管理Collective stewardship充满竞争的就业市场Competitive job market金融机构Financial institutions进取Forward-looking国民生产总值Gross National Product迎接挑战Meet the challenges公共机构Public authorities法规机制Regulatory mechanism跨越新千年的门槛The threshold of our transition into the new millennium联合国人居中心UNCHS (United Nations Center for Human Settlements)城市居民Urban residents服务齐全的高尚城市Well-serviced formal city把...列为重要内容place as the priority不放松工作never neglect the work节约用水water conservation对...表示衷心祝贺extend our sincere congratulations on节约用水先进城市model city of water conservation使...取得预期效果attain the results expected授予...光荣称号confer honorable awards on为...而奋斗strive for严重缺水城市a city of severe water shortage有关单位units concerned与...比有差距compared with ,there is still some way to go预祝...圆满成功wish a complete success开源与节流并重broaden sources of income &reduce expenditure对外贸易港口seaport for foreign trade国内生产总值National Gross Products欢聚一堂merrily gather活跃的经济带vigorous economic region基础雄厚solid foundation留下最美好的印象may you have a most pleasant impression盛世the grand occasion祝愿在停留愉快wish a pleasant stay综合性商港comprehensive commercial seaport春意盎然spring is very much in the air森林覆盖率forest coverage凯程教育:凯程考研成立于2005年,国内首家全日制集训机构考研,一直从事高端全日制辅导,由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成,为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
2017My DreamMy dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing. 我的梦想一直是到时尚界和出版业相关的领域工作。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course. 在中学毕业的前两年,我修了一个缝纫与设计的课程,当时我认为我将进一步修时尚计课程。
重点词汇:secondary school 初中 primary school 小学= elementary school high school 高中 higher education 高等教育| sewing[‘səʊɪŋ] n.缝纫业缝纫do some sewing 做针线活 sew [səʊ]v.缝纫 | sow v. 播种One reaps what one sows . 一个人收获他所播种的。
reap v.收获However, during that course I realised that I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future, so I decided that it was not the right path for me. 然而,在修那门课程期间我意识到,将来在这个领域与那些有创造力的人竞争,我还不够优秀,因此我决定这对我来说不是一条正确的道路。
重点词汇:compete with 与…竞争 | creative personalities 有创造力的人 well-known personalities 知名人士Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities. 在申请大学之前,我告诉每个人我将要学新闻,因为写作是当时我最喜欢的活动之一,现在写作仍然是我最喜欢的活动之一。
2017考研英语真题翻译翻译原文:原文:Governments, irrespective of their political orientation, have embraced globalization as an inevitable, irreversible and irresistible force. Decisions that shape the future of globalization and our collective global destinies are constantly being made by individuals, organizations and governments.译文:不论政治取向如何,各国政府都将全球化视为不可避免、不可逆转和不可抗拒的力量。
决定全球化的未来和我们共同的全球命运的决策正不断地由个人、组织和政府做出。
原文:With increased scale and speed of flows of goods, services, capital and knowledge, significant changes have taken place in the global economy in the past thirty years. Countries have grown closer economically, and international interactions have intensified. However, globalization has had both positive and negative impacts on people’s lives and societies.译文:在过去的30年里,随着物品、服务、资本和知识流动的规模和速度的增加,全球经济发生了重大变化。
各国在经济上变得更加密切,国际互动变得更加密集。
2017年考研英语历年真题高频词组系列二考生们在备考英语部分时,最先接触的是词汇部分,本文从历年的真题中整理出了真题高频词组系列,希望能成为备考英语的利器。
get rid of 摆脱,去掉,除去be in the right 正确的in the wrong 错误的be within one’s rights (to do) 有权(做)give rise to (=lead to) 引起,导致at the risk of (=with danger of) 冒...的风险run(take)risk of (=do sth dangerous) 的风险rule out (=exclude, eliminate) 排除in safety 安全地for the sake of ( =for the good or advantage of ) 为了…起见be for sale 待售on sale (=offered to be sold) 出售,上市be satisfied with 满意on a large scale 大规模地on schedule (=at the planned or exacted time) 按时,准时ahead of schedule 提前in advance 预先behind schedule 落后于计划进度,晚于规定时间be schedule for 定在某时(进行)scrape through (in) 勉强通过from scratch (=from the beginning) 从头开始in search of 寻找in honor of 为了...表示敬意in memory of 为纪念..in hopes of 为期待..in pursuit of 为追求..in behalf of 为…的利益in favor of 为赞成…in support of 为支持…in season 旺季in secret 秘密地; in private 私下senior to 比…年长junior to 比…轻superior to 比…更好inferior to 比…差in a sense 在某种意义上sensitive to 对…敏感sensible (of)觉察到的sensational 耸人听闻的in sequence 按顺序,按先后次序share in (=have a share in) 分摊,分担share sth. with 与…分享,分担,分摊,共用be shocked at / by 对…感到震惊fall short of 达不到go short of (=be without enough of) 缺乏for short (in a short form) 为简便,简称in short (=in a few words, in brief) 简称in short supply 供应不足be short of (=lacking enough) 缺乏,不够be shy of 难为情, 不好意思at the side of 与…相比take the side of 站在…一边catch the sight of (=see for a moment) 瞥见at the sight of 一看见…(be)in sight (=in view, visible) 看得见out of sight 看不见know sb. by sight 与…只面熟on the sly (=secretly) 偷偷地smell of 有…的气味be sorry about/for 懊悔的,后悔的,难过的speak ill of 说…的坏话speak well of 说…的好话specialize in 专门研究, 专攻in spite of (=despite) 尽管on the pot (=at the place of the action) 在现场,在出事地点或(=at once) 立即take a stand against 采取某种立场反对take a stand for 采取某种立场支持…stare at 目不转睛地看, 凝视, 盯着in step 步伐一致out of step 步伐不齐stick sth. on 把…贴在…上stick to 粘着,坚持stick at (=continue to work hard at)继续勤奋地致力于…stick one’s work 坚持工作;stick at one’s books 勤奋读书stick to (=refuse to leave or change)坚持stick to one’s promise 比喻食言stick to one’s friend 忠于朋友in stock 有….货be strict with 对…严格要求be/go on strike 罢工subject…to (=cause…to experience) 使受…到subject (adj.) to 易受到…的submit…to 提交substitute…for 以…代替…suffer from 患…病; 受…苦痛be suitable for (=fit) 合适…的in sum 大体上,总之supply sb. with sth 向某人提供某物superior to 优于…比…好。
2017年考研真题翻译2017年考研英语真题已于近日发布,其中的翻译题一直是考生们备考的重点。
本文将对2017年考研英语翻译题进行解析,帮助考生们更好地应对翻译题的挑战。
首先,让我们来看一下2017年考研英语真题的翻译部分:Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on the ANSWER SHEET. (10 points)1. The rise of the Tea Party, Occupy Wall Street, the Bernie Sanders insurgency, and the raucous rallies of Donald Trump are the most obvious indication of a revolt against the political establishment. But these are not the only expressions of dissatisfaction with how the country is being governed. The more fundamental rebellion is taking place in primary elections all over the country.(2017年考研英语真题翻译)2. Large portions of the population are searching for something different, something much better, than being governed by a self-perpetuating managerial elite that is both unelected and largely unaccountable.(2017年考研英语真题翻译)3. While this may be a new challenge for the political parties, it is not exactly a new phenomenon. Similar moments of disruptive electoral rebellion have occurred about once every third generation in American history, fundamentally reshaping the party system.(2017年考研英语真题翻译)根据以上的翻译题,我们可以采用以下的格式来解答:1.对于第一句话,我们可以将其翻译为:"茶党崛起、占领华尔街、伯尼·桑德斯的反抗以及唐纳德·特朗普的喧闹集会是对政治体制的公然叛逆的明显信号。
2017考研英语高频词汇及例句汇总(四) 考研英语试卷分为了英语(一)和英语(二),考研英语二题型总体与英语一非常相近,考试时间180分钟,满分100分。
整体而言,从单词量上我们可以看出,虽然英语二大纲要求的阅读理解单词量与英语一相同,但在大纲中英语二阅读理解没有说明有超纲单词,而英语一明确说将有百分之三的超纲单词。
而常考词汇都是要掌握的,下面继续给大家介绍常考高频词汇。
1. evolutionn. 演变; 进化; 发展;[例句]His long life comprised a series of evolutions.他漫长的一生包括一系列的发展变化。
2. fundn. 基金; 储备; 现款; 特别基金管理机构;vt. 积存; 为…提供资金; 提供资金偿付(债款等)的本息; 把(短期借款)转为有固定利息的长期借款;[例句]The concert will raise funds for research into Aids.这场音乐会将为艾滋病研究筹款。
3. inflationn. 通货膨胀; 膨胀; 夸张; 自命不凡;[例句]But the problems of inflation and unemployment still cause a lot of resentment.但是通货膨胀和失业问题仍然激起了很多人的怨恨。
4. localadj. 局部的; 地方的; 当地的,本地的; 褊狭的;n. 慢车; 本地居民(律师、教士、医生); 住处附近的当地酒店; 本地新闻;[例句]We'd better check on the match in the local paper.我们最好在本地报纸上查一下这场比赛。
5. maintainvt. 保持; 保养; 坚持; 固执己见;[例句]The Department maintains many close contacts with the chemical industry.这个部门与化工行业保持着众多密切的联系。