下载文档原格式
陕西-秦始皇陵兵马俑英文导游辞各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢Emperor Qin Shihuang’s Mausoleum and the Terra-cotta Warriors and Horses MuseumEmperor Qin Shihuang () had Ying as his surname and Zheng as his given name. He name to the throne of the Qin at age 13, and took the helm of the state at age of 22. By 221 , he had annexed the six rival principalities of Qi, Chu, Yan, Han, Zhao and Wei, and established the first feudal empire in China’s history.In the year 221 , when he unified the whole country, Ying Zheng styled himself emperor. He named himself Shihuang Di, the first emperor in the hope that his later generations be the second, the third even the one hundredth and thousandth emperors in proper order to carry on thehereditary system. Since then, the supreme feudal rulers of China’s dynasties had continued to call themselves Huang Di, the emperor.After he had annexed the other six states, Emperor Qin Shihuang abolished the enfeoffment system and adopted the prefecture and county system. He standardized legal codes, written language, track, currencies, weights and measures. To protect against harassment by the Hun aristocrats. Emperor Qin Shihuang ordered the Great Wall be built. All these measures played an active role in eliminating the cause of the state of separation and division and strengthening the unification of the whole country as well as promotion the development of economy and culture. They had a great and deep influence upon China’s 2,000 year old feudal society.Emperor Qin Shihuang ordered the books of various schools burned except those ofthe Qin dynasty’s history and culture, divination and medicines in an attempt to push his feudal autocracy in the ideological field. As a result, China’s ancient classics had been devastated and destroy. Moreover, he once ordered 460 scholars be buried alive. Those events were later called in history “the burning of books and the burying of [1] [2] 下一页各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
秦始皇陵兵马俑英文介绍阅读秦始皇陵兵马俑英文介绍篇一E m p e r o r Q i n s m a u s o l e u m i s t h e l a r g e s t o f a n c i e n t C h i n a,s i t u a t e d a t t h e n o r t h e r n f o o t o f M t L i,L i n t o n g C o u n t y,s o m e30m e a s t o f X i a n c i t y,秦始皇的陵墓是古代中国最大的,位于北部的临潼县骊山脚下,西安以东约30m处,f a c i ng W e i sh ui R i v e r i n t h e n o r t h，c l o s e t o t h e t o u r i s t r e s o r t H u a q i n g P o o l i n t h e w e s t.面朝在北面的渭河,接近西面的华清池旅游胜地。
T h e h u g e a n d a m a z i n g s a t e l l i t e p i t o ft e r r a-c o t t a w a r r i o r s i s1500m e a s t o ft h e m a u s o l e u m,d i s c o v e r e d i n M a r c h o f1974,b y ag r o u p o f f a r m e r s d r i l l i n g a w e l l a g a i n s tt h e d r a u g h t.巨大的、令人惊叹的兵马俑卫星坑在陵墓以1500米处，1974年3月由一群钻井抗旱的农民发现。
A r c h a e o l o g i s t t h e u n e a r t h e d t h e t r e a s u r e o f Q i n d y n a s t y h i d d e n f o r o v e r2000y e a r s.考古学家发掘了在地下隐藏2000年的宝藏，T h e p i t i s t r u l y a n u n d e r g r o u n d m i l i t a r y m u s e u m l a r g e s t w o r l d w i d e.坑确实是世界最大的地下军事博物馆。
西安和秦始皇陵兵马俑的英文介绍Xi'an, the ancient capital of China, is a city steeped in history and cultural significance. It is home to one of the most remarkable archaeological discoveries of the 20th century - the Terracotta Warriors of the Qin Shi Huang Mausoleum. This vast underground army, created to guard the first emperor of a unified China in the afterlife, has captured the imagination of people around the world.The story of the Terracotta Warriors begins with the rise of the Qin Dynasty, which unified China for the first time in 221 BCE under the rule of Qin Shi Huang. As the first emperor, Qin Shi Huang was determined to leave an enduring legacy and began construction on an elaborate mausoleum to house his remains and serve as his eternal resting place. The scale of this project was truly staggering, with the mausoleum complex covering an area of over 56 square kilometers and containing a vast underground city, complete with palaces, stables, and an entire army of life-sized terracotta soldiers.The Terracotta Warriors were discovered by chance in 1974 by a group of farmers digging a well near the city of Xi'an. What theyuncovered was a breathtaking sight - row upon row of meticulously crafted terracotta figures, each one unique and lifelike, with distinct facial features, expressions, and poses. The discovery of this underground army was a revelation, shedding new light on the grandeur and ambition of the Qin Dynasty and the remarkable achievements of its first emperor.The Terracotta Warriors are divided into several distinct pits, each one containing a different aspect of the emperor's army. The largest and most impressive is Pit 1, which houses over 6,000 soldiers, archers, and chariots, all arranged in perfect battle formation. The attention to detail in the craftsmanship of these figures is truly astounding, with each soldier possessing unique facial features, hairstyles, and expressions, as if they were real individuals rather than mass-produced replicas.Pit 2, on the other hand, is dedicated to the cavalry and chariot units, with over 1,300 terracotta horses and 130 chariots. The horses are depicted in various poses, some rearing up, others standing calmly, and the chariots are equally detailed, with intricate carvings and fittings. The level of realism and attention to detail in these figures is a testament to the skill and artistry of the craftsmen who created them.In addition to the soldiers and horses, the Terracotta Warriors alsoinclude a number of other figures, such as acrobats, musicians, and officials. These figures provide a glimpse into the complex social and cultural hierarchy of the Qin Dynasty, with each figure representing a different role or status within the emperor's court.The significance of the Terracotta Warriors extends far beyond their aesthetic and historical value. They represent a profound and deeply personal statement of power and legacy, a physical manifestation of the first emperor's desire to maintain his authority and influence even in the afterlife. The sheer scale and complexity of the mausoleum complex, with its underground city and army of terracotta soldiers, is a testament to the ambition and vision of Qin Shi Huang, and a remarkable example of the engineering and artistic achievements of ancient China.The discovery of the Terracotta Warriors has also had a profound impact on our understanding of the Qin Dynasty and the development of Chinese civilization. The level of detail and craftsmanship in the figures has provided valuable insights into the technology, social structure, and cultural practices of the time, and has sparked a renewed interest in the study of ancient Chinese history and archaeology.Today, the Terracotta Warriors are a major tourist attraction, drawing millions of visitors to Xi'an each year. The site has been carefullypreserved and protected, with ongoing excavation and research efforts to uncover more of the mausoleum complex and to better understand the significance and legacy of the Terracotta Warriors. For many, the experience of standing before these awe-inspiring figures, each one a unique and lifelike representation of the emperor's army, is a powerful and unforgettable one, a testament to the enduring power of human creativity and the enduring legacy of the Qin Dynasty.。
