冀教版八年级上册英语第七课翻译

1

冀教版初中英语八年级下册电子课本+翻译

Unit 1 Lessons 1-6 Spring Is Coming!

第一单元 第1-6课 春天来了！

Lesson 1 How's the Weather?

第1课 天气怎么样？

Good morning, everyone.

大家早上好。

I'm Danny Dinosaur on the radio.

这是丹尼·戴诺在为你广播。

What's the weather like today?

今天的天气怎么样？

Here's the weather report.

现在是天气预报。

Today is Friday, February 28.

今天是2月28日，星期五。

It will be snowy and hot.

今天下雪，天气很热。

Danny! When it snows,it's not hot.

丹尼！下雪的时候，不是热。

It's cold.

是冷。

OK, it's not hot.

好的，不是热。

It's not snowing,but it is cloudy.

没有下雪，是多云天。

What's the temperature?

温度是多少？

Let's see.

我看看，

It will reach 10℃ during the day.

今天将达到10℃。

It's quite warm today.

今天非常暖和。

Spring is coming.

春天要来了。

Is it going to rain, Danny? 2

丹尼，是要下雨了吗？

Yes!There will be a shower this afternoon.

是的！今天下午会有雨。

Maybe there will be a thunderstorm.

可能会有暴风雨。

I hope not!I'm scared of thunder!

七年级下册英语冀教版课文翻译

一、概述

作为学习英语的重要组成部分，课文翻译既能够帮助学生理解课文内容，又能够提高学生的英语水平。现在，我们来对七年级下册英语冀教版课文进行翻译，帮助学生更好地掌握课文内容。

二、第一课《Unit 1 Wee back to school!》

1.1 课文原文

Good morning, boys and girls!

Wee back to school!

We have a new friend today.

His name is Tony.

Hello, Tony!

Hello, everyone!

1.2 课文翻译

早上好，男孩们和女孩们！

欢迎回到学校！

今天我们有一个新朋友。

他的名字叫托尼。

你好，托尼！

大家好！

三、第二课《Unit 2 What’s this in English?》

2.1 课文原文

Miss Zhang: Good morning, class! I have a question for you.

What’s this in English?

Mike: It’s a pencil, Miss Zhang.

Miss Zhang: Yes, it’s a pencil. Well done, Mike.

2.2 课文翻译

张老师：早上好，同学们！我有一个问题要问你们。这个用英语怎么说？

麦克：这是一支铅笔，张老师。

张老师：是的，这是一支铅笔。干得好，麦克。

四、第三课《Unit 3 My friends》

3.1 课文原文

This is my friend. Her name is Sarah.

She’s eleven years old. She’s from New York.

冀教版英语八班级下册

课文原文及翻译中英对比版Lesson 29

Lesson 29 How to Push a Product

第29课 如何促销商品

After a lot of hard work,

在一系列辛苦的工作之后，

you finally have your product.

你最终生产出了产品。

But that's only half the battle.

但那只完成了战斗的一半。

Now you have to get people to buy it.

现在你需要让人们来购置它。

Is your product easy to use?

你的产品使用便利吗？

How can your product improve people's lives?

你的产品能怎样改善人们的生活？

Why should people buy YOUR product?

人们为什么应当买你产品呢？

Remember, you need to make your product stand out.

记住，你需要让你的产品很精彩。 So tell people what is special about it.

所以要告知人们它的特殊之处。

How can you do that?

你能怎么做？

Here are a few suggestions.

这儿有一些建议。

Create an ad.

制作一个广告。

First,study your customers' ages,interests and other information.

首先，了解你的顾客的年龄、爱好以及其他信息。

Second, choose a type of ad TV,bus,magazine,newspaper or

Internet.

其次，选择广告的类型——电视、公交、杂志、报纸还是网络。

Third, decide what your ad will tell people about your product.

冀教版英语八班级下册

课文原文及翻译中英对比版Lesson 27

Lesson 27 Business English

第27课 商务英语

English is the language of international business.

英语是国际商务的常用语。

Do you know that business English can be different from

everyday English?

你知道商务英语与日常英语是不同的吗？

In business, people sometimes speak English in interesting

ways.

在商务活动中，人们有时候通过好玩的方式讲英语。

You might not always know what they mean.

你可能经常不知道它们是什么意思。

Can you guess the meanings of the sentences below?

你能猜出下面句子的意思吗？

Look at this one:Buy low,sell high.

看这句话：低买高卖。

It’s a short and simple sentence.

这是一句简短简洁的句子。 Buy something at a low price,and then sell it at a high price.

以低价买东西，然后以高价卖出。

It makes sense, right?

它很有意思，对吗？

What does we're in the red this month mean?“

我们这个月是赤字〞是什么意思？

Does it mean everyone is wearing red clothes?

是说每个人穿着红色的衣服吗？

No! It means the business is losing money.