大连话
- 格式:doc
- 大小:21.00 KB
- 文档页数:2
大连话的方言解释大连话的方言解释每天讲着大连话,小伙伴们有没有细细品过咱大连话的奥妙,来看看地道的大连话吧。
发音规律dei 4声——对den——蹲dn 4声——段tei 3声——腿tn 2声——团ln 4声——乱ye 4声——热ye 3声——惹yng 4声——让y 4声——肉yin 2声——人sn 4声——算sei 4声——碎ei 4声——脆sen——孙ei 3声——嘴di 3声——吃he 3声——黑ng 4声——撞败——别:表禁止或劝阻,跟‘不要’意思相同哎迈呀哎呀妈呀——我的天啊彪呼呼——形容傻里傻气。
墨黑he 3声=很黑例:我介个脸让yng4声太阳晒的墨黑。
随笔400字.sibi..n随笔整理分享挑ti 1声白=很白例:喃快看,对dei4声面那个小闺宁姑娘长的挑白。
僧疼=非常疼例:哎迈呀,你看看给我打的,胳么僧疼。
焦酸=非常酸例:昨天我买了2斤橘额焦酸焦酸唻,没法吃di 3声。
齁咸=非常咸例:俺妈今天做的这个菜怎么齁咸?四不四把卖咸盐的砸死了?僧冷=非常冷例:今儿败出门了,外面僧冷,能冻死个银。
锭沉=非常沉例:你怎么彪呼呼唻,东西锭沉唻,你不能搁g 2声地上。
飘轻=非常轻例:喃看看,领导一召唤他,小腚儿飘轻唻就去了。
荡害=妨碍,给他人造成不便例:这谁的车,停在这太荡害了!白唬bái h——能说通常指能瞎说例句:你败在那瞎白唬了,都快下班了。
造句:甲:对面桌坐那个小闺宁哈,喃败看她长的挑白,我前两天儿看她朋友圈哈,哎迈呀,以前墨黑唻,喃都不知道哈,她血会来事儿,领导一召唤她哈,小腚飘轻儿唻就去了。
我跟喃讲哈,今儿都败出门了哈,外面僧冷唻,能冻死个银,俺妈都给俺带饭了,背来锭沉唻,给俺胳么累的僧疼,就在单位吃吧,哎迈,今天这菜怎么齁咸唻?汤也焦酸焦酸唻。
乙:你败在那彪呼呼唻穷白唬了,赶紧吃吧,饭搁那搁着都荡害。
一口大连话1.抗造释义:大连人所说的“抗造”,便是指那种历经艰辛并不气馁的人生品格。
点评:人生在世,难免会遇到挫折、沦于困境,说一个人抗造,听来虽觉粗俗,实则含有褒义。
例句:为了工作,小强天天早出晚归的,真抗造。
2.磕了释义:情绪化地表达无奈之感。
点评:这是大连人常用的一个词儿。
在《现代汉语辞典》里,磕是“碰在硬东西上”的意思。
把“约会时老迟到、袜子老不洗、打扑克老抓臭牌、这条路老压车”等难以改变的现象称之为“硬东西”,大连人的语言思维中,不说“无奈”,说“磕了”。
例句:怎么才来,我真叫你磕了。
3.老对儿释义:广义的协作关系。
点评:“老对儿”从最初狭义的同桌关系,现已发展为广义的协作关系了。
比如办公室里相邻的同事、公共汽车上的司机和售票员、商场里卖长袜的和卖短袜的……老对儿是亲密伙伴,是自己人,叫起来格外顺口、随意、亲切。
平日彼此关怀着照应着,天长日久,之间便有了一种别人难以替代的、难以言传的默契,有点像老夫老妻。
例句:老对儿,咱俩换倒一下班,行吗?4. 嘞嘞释义:读作lēle。
指唠叨、絮烦,又有点颠三倒四、云山雾罩的意思。
点评:一看就知道,跟说话有关。
多发于经常在公共场合讲话的人,如单位领导、节目主持人、谈话节目的嘉宾这类“嘴力劳动”,而平民百姓似乎很少得这种病或有也不被注意。
据分析论证,嘞嘞一症,是诉说欲(表现欲的一种)太强的表现,与不识时务一相遇便会发作。
例句:怎么还没讲完,瞎嘞嘞什么,都嘞嘞酸了。
5.溜道释义:顺畅、滑溜。
点评:这个词让人体会到大连人对办事干练、动作迅速那种人的赞许的心情。
有赞扬的意思。
如某一个人上台发言时滔滔不绝,一点也不打结,大连人便说,这个人说话真“溜道”。
例句:毕业论文答辩时,小李真溜道。
6.隆兴释义:指人或物有精神。
点评:对精气神很足的年轻人,对各方面都优秀的强者,对有胆有识有贡献的好人,也可用“隆兴”来赞美。
例句:这条鱼刚买回来时还挺隆兴的。
7.麻大烦释义:此词含有两层意思:一层是说事情非常难办,不好解决;另一层意思是这个人很难缠,什么事没完没了,跟他怎么说也弄不明白。
大连方言儿歌1. 《俺们大连话儿真带劲》大连话那叫一个哏儿,就像那海蛎子味儿,老浓了!比如说“彪”这个字,“你咋这么彪呢?”就是说你傻愣愣的。
咱大连娃小时候,不都听着这样的话长大嘛?你说是不是?2. 《大连话里的小秘密》咱大连方言可有不少秘密呢!像“刺挠”,“哎呀,身上刺挠死了”,就是痒痒的意思。
这多形象啊!难道你没这么说过?3. 《大连话的魔力》大连话的魔力可大了去了!“磕了”,“我真磕了”,表示无奈。
每次听到,都觉得特有感觉。
难道你不觉得?4. 《那些年的大连话童谣》“小小子,坐门墩,哭着喊着要媳妇”,这熟悉的童谣,是不是让你想起了小时候?像这样的童谣,多亲切啊!你还记得多少?5. 《大连话,咱的家乡音》大连话就是咱的家乡音,“歹饭”,一听到就知道是吃饭。
这简单又直接,多好!难道不是咱心里的温暖?6. 《有趣的大连方言儿歌》“波螺蚬子哈蛎子,海猫子叼鱼鹰子”,这节奏,多欢快!不就像咱大连海边的浪花一样?你能不喜欢?7. 《大连话中的俏皮话》大连话里俏皮话可多了,“净整些没用的”,是不是常听到?这就像生活里的小调料,有趣得很!难道不是吗?8. 《忘不了的大连话儿》“膈应人”,“别膈应我”,是不是一听就明白啥意思?这就是大连话的魅力,咋能忘得了?9. 《大连方言的魅力无穷》大连方言魅力无穷啊!“仰歪”,“你别仰歪着”,形象得很。
这不就像一幅生动的画面?你说呢?10. 《大连话的独特韵味》大连话那独特的韵味,“欸迈”,一出口就透着股亲热劲。
这就像热乎的饺子,让人心里舒坦。
难道不是吗?11. 《可爱的大连话儿歌》“排排坐,吃果果,你一个,我一个”,多可爱的儿歌!就像甜甜的糖,让人心里美美的。
你有没有同感?12. 《大连话,心灵的声音》大连话就是心灵的声音,“卡乎乎”,形容人傻。
这多直白!难道不是内心最真实的表达?13. 《大连方言的小乐趣》大连方言有小乐趣哟!“毛愣三光”,做事不稳当。
这就像调皮的风,让人忍不住笑。
A哎迈呀(哎呀妈呀)——我的天啊挨帮——排队B彪——笨,傻蛋,(最著名的一句大连话)彪子——傻子,也指精神病患者彪说六道——胡说八道白唬(别唬)——bái hu能说(通常指能瞎说)摆队——排队拔搔——章鱼板锃(zeng)——整齐干净败——别:表禁止或劝阻,跟‘不要’意思相同败炮了——别吹牛了败酱样儿=败酱式儿——别这样子的苞米——玉米苞米葛额——玉米糊子(玉米面粥)包宣包宣——非常松软例:今天这饭奏(做)的,包宣包宣的哔了叭啦——顶嘴例:跟你好好说你不听,还哔了叭啦的!饼额、饼材——形容没有本事的人、下脚料波娄——礁石上个头比较小的螺奔儿奔儿——褶子奔开——掰开奔了头——脑门扒拉——翻例:败扒拉衣柜里的东西啊半拉儿—— bàn lǎ一半儿板儿票——月票不大写工夫——不一会工夫不善乎——形容不赖的意思例:你还真不善乎啊布拉基——连衣裙(来自俄语)布勒——碰(略带有推)例:用手去布勒一下播了盖——膝盖玻璃叶子树——橡树便所——厕所Ccǎ子——橡皮cě——拆cī——冲(奶粉等)。
例:cī点儿芝(zi)麻糊给我喝cǐ——形容打滑,也形容一种摩擦动作例1:地滑,别cǐ着了啊。
例2:你看看你,把床单给cǐ得乱七八糟cǔ——杵例:他的手指头在打篮球的时候被cǔ着了cuǎ——戳例:把冰cua开cuǎng起来——立起来插当儿——加塞岔(cà)气——形容肺部痉挛草鞋底额——类似蜈蚣的一种虫子(蚰蜒)潮乎乎——此人有些傻,但自己不知道扯淡——胡说八道刺锅额——海胆(来自俄语)刺鲅——一种类似针鱼的海鱼刺挠——刺痒痒痒刺楞——挑衅(来自满语)苍蝇扑--------苍蝇拍长头——蛇抻(chěn)拨(bo)——来回拽抽溜——因长时间暴露在外而被风干例:油漆快点用,不然就被风给抽溜干了臭油额——沥青吃苍蝇——形容办了窝囊事催额——刷锅用的工具Ddǎi饭——吃饭(“dǎi”为古代汉语,同西安话)dáo——(鸟类)啄děn进去——塞进去diǎ——形容女孩很娇气例:这小棍宁怎么那么diǎ大大——大爷(ye),大伯。
小归娘和小小的故事(大连话)
小归娘和小小四老对
小归娘长得血带人亲,小小长得也血姿势。
但是小归娘跟小小不太对付。
小归娘觉得小小太的色,
小小觉得小归娘太赖塞。
小小管多不学习。
有一天上自习,小小偷偷在下面讲话:
小小很得意的跟小归娘显摆:哎,我告诉你啊,我昨晚歹得刺锅子,血受。
小归娘不屑一顾:我真让你磕了,歹个刺锅子有什么可展样的。
我写作业呢,你摆老来哥了我。
小小不爽:你不知道,现在刺锅子血贵,俺妈都不嘎十买。
小归娘:你摆抓唬我了,俺家门口炫了卖刺锅子的了。
小小:你极好个彪了,现在哪儿有卖刺锅子的。
小归娘很不耐烦:摆个痒人啊,你就不能语其点儿,我写作业呢。
小小挑衅:你个饼子,那么点儿作业还没写完。
小归娘火了:我真让你开了,看你那个特勒样儿,鼻哥子都出来了,还歹刺锅子呢,我看你去歹草鞋底子吧。
小小:你个潮乎蛋子,嗷嗷什么,我歹草鞋底子,你歹活廊子吧。
小归娘真火了:你再白虎俺,给你个大血耳跟子
于是,小归娘跟小小干了一架
小归娘:我想跟你说个四儿哈,我发现我极好个稀罕你,我管多儿看着你,都觉的你长的血姿势,可毁了,你穿紧身的伯晚霞子,血味,我还稀罕你三不动和我赖(lai)塞(sai),觉的你血待银亲,我还稀罕你泼实,饿了就知道逮饭,卡睡了就知道睡觉,嘿嘿,但寺吧,我觉的你轻腚狼叽的,你就不能与与戚戚点,你三不动就攒齐我我都苛了,真的一点儿都不来旋,就觉的你卡乎乎的,我都不稀的和你俩嗷嗷巴三的,你还觉的挺展样哈,我就是不嘎实削你,你还爪(zua)乎我了,要搁再早,我早嗨(hāi)你了,我不哈(ha)乎你,是不嘎是你,还不知道怎么四,得色的一包劲,还搁那显摆,给我气的,哎麦,算了,我约(yǔe)么你也不是特意的,我要寺不乐意了,别银还以为我小鼻心眼话又说回来,宇啊,我乐意当你对象,虽然你三不动熊我,还愿瞎勒勒还墨肌,但寺我稀罕你不虚了冒套,不猴精八怪,反正和你在一起我就觉的心里稀甜稀甜的,我们要做的事还有玄了,你要给我买臭豆腐语,梨糕,刺锅子,海蛎子逮,对你我没有别的要求了,就寺有一个要求,和我逮饺子,你能不能光攒清酱和及诙,咱不逮大蒜行么?。