工程实际完工证明(中英文版)

工程完工证明书工程完工证明书恭敬的各界人士：经过X公司（以下简称甲方）与Y公司（以下简称乙方）之间的合作，本工程于XX年XX月XX日完工，并达到了预期的设计目标。

在此，甲方特发此完工证明书，郑重向各界人士证明该工程的完成情况。

一、工程概况1.1 工程名称：（填写工程名称）1.2 工程地点：（填写工程地点）1.3 工程规模：（填写工程规模，包括建造面积、楼层数等信息）1.4 工程主要内容：（填写工程主要内容，如建造物、道路、桥梁等）1.5 工程周期：（填写工程周期，包括计划开始日期和完工日期）1.6 工程预算：（填写工程预算金额）二、工程发展情况2.1 前期准备工作：（描述前期准备工作情况，如勘察、设计、审批等）2.2 施工进度：（描述施工进度情况，包括各个阶段的具体完成情况）2.3 质量控制：（描述质量控制措施和结果，包括工程质量验收报告等）2.4 安全管理：（描述安全管理措施和结果，包括安全检查记录、事故处理等）2.5 工程变更：（描述工程变更情况，包括变更原因、变更内容和变更后的发展情况）三、工程质量情况3.1 施工质量检查：（描述施工质量检查情况，包括抽查记录、验收记录等）3.2 各项指标达标情况：（描述各项指标达标情况，如强度、平整度等）3.3 材料采购验收：（描述材料采购验收情况，包括材料合格证明等）四、工程竣工情况4.1 工程交付情况：（描述工程交付情况，包括交付时间、交付文件等）4.2 保修承诺：（描述保修承诺情况，包括保修期限和内容）五、工程验收情况5.1 相关部门验收：（描述相关部门验收情况，包括验收时间、验收结果等）5.2 资料齐全性：（描述验收资料的齐全性，包括验收报告、验收证书等）六、补充说明（在此处对工程完工情况进行补充说明，如特殊要求、特殊难点的解决、技术创新等内容）七、附件本文档所涉及附件如下：- 附件1：工程进度计划表- 附件2：工程质量检查报告- 附件3：验收报告- 附件4：相关部门的批复文件八、法律名词及注释（本文档中涉及的法律名词及其注释，以便于相关人员的理解）以上所述，特此证明。

工程完工证明书尊敬的相关单位/个人：根据您的要求，我司已经完成了位于XX市XX区XX街XX号的工程项目，现将工程完工证明书如下：1. 项目基本信息：项目名称：XX工程项目项目地址：XX市XX区XX街XX号工程规模：XX平方米建设单位：XX公司施工单位：XX公司监理单位：XX公司设计单位：XX公司竣工日期：XX年XX月XX日2. 工程概况：本工程项目按照设计方案和施工合同要求进行施工，经过XX个月的努力，现已顺利完成。

工程包括XX部分，共涉及XX工序，施工过程中严格按照相关技术规范和质量标准进行施工，各项指标均符合要求。

3. 工程质量：本工程项目在施工过程中，我司严格按照国家相关法规和标准进行操作，严格控制工程质量。

在施工过程中，我司采用了先进的施工技术和设备，保证了工程的质量和安全。

经过验收，工程达到了设计要求和质量标准，各项工程质量指标均符合相关要求。

4. 完工情况：根据合同约定，我司已经完成了工程的全部施工任务，并已进行了综合验收。

工程的主要内容包括但不限于：- 基础工程：包括地基处理、基础开挖、基础浇筑等工作；- 结构工程：包括主体结构的施工，如梁、柱、墙体等；- 安装工程：包括管道、电气设备、空调设备等的安装；- 装饰工程：包括室内外装修、涂料施工、瓷砖铺贴等；- 环境工程：包括排水系统、绿化景观等的建设。

5. 工程验收：我司已经按照合同约定完成了工程的综合验收工作，并且顺利通过了相关部门的验收。

验收结果显示，工程质量符合设计要求和标准，各项工程指标均满足相关规定。

同时，我司也已经按照合同约定提交了相关的验收报告和资料。

6. 完工证明：根据以上工程情况和验收结果，我司特发此完工证明书，以证明该工程项目已经顺利完成。

该证明书可作为工程竣工验收、投入使用、办理相关手续等用途。

7. 其他补充信息：如有其他需要补充的信息，请在此处填写。

请您核对以上内容，如有任何问题或需要进一步了解工程情况，请随时与我们联系。

工程完工证明书一、项目基本信息：项目名称：XX工程工程地点：XX市XX区XX街道建设单位：XX公司施工单位：XX建造工程有限公司监理单位：XX监理有限公司设计单位：XX设计院工程规模：XX平方米工程造价：XX万元工程开工日期：XXXX年XX月XX日工程竣工日期：XXXX年XX月XX日二、工程概况：本工程是XX公司委托XX建造工程有限公司承建的一项建造工程，项目总建造面积约为XX平方米。

工程包括主体结构施工、装饰装修、给排水、电气设备安装等工程内容。

经过施工单位和监理单位的共同努力，本工程已于XXXX年XX 月XX日顺利完工。

三、工程质量情况：1. 主体结构：主体结构采用钢筋混凝土框架结构，按照设计要求进行施工，符合相关国家标准和规范要求。

经过质量检测，主体结构达到了设计要求的强度和稳定性。

2. 装饰装修：装饰装修工程按照设计图纸和施工方案进行施工，各项装修材料符合国家标准和相关规定。

墙面、地面、天花板等装饰装修工程均完成良好，无明显破损、开裂等质量问题。

3. 给排水工程：给排水工程包括供水系统和排水系统。

供水系统采用了合格的管材和管件，经过试压和水质检测合格。

排水系统采用了合格的排水管材和排水设备，经过试水和排水检测合格。

给排水工程运行正常，无渗漏、阻塞等问题。

4. 电气设备安装：电气设备安装按照设计要求和相关规范进行，各项设备正常运行。

电气路线布置合理，安装坚固，无漏电、短路等安全隐患。

四、工程安全情况：在工程施工过程中，施工单位严格按照国家建设工程安全生产法规要求，制定了详细的施工组织设计和安全技术措施，并组织施工人员进行安全培训。

工程期间未发生任何安全事故，保证了工程施工的安全性。

五、竣工验收情况：本工程已于XXXX年XX月XX日完成竣工验收。

竣工验收过程中，监理单位对工程质量进行了全面检查，对各项工程质量进行了抽样检测。

经过验收，工程各项指标均符合设计要求和相关规范，达到了竣工验收标准。

工程完工证明书一、项目概述根据合同要求，我方承担了某某工程的施工任务。

经过我方全体员工的共同努力和精心管理，该工程已经顺利完工。

现特向各方出具工程完工证明书，以确认该工程的完工情况。

二、工程基本信息1. 工程名称：某某工程2. 工程地点：某某地区3. 工程编号：1234567894. 工程规模：总建筑面积10000平方米，包括主体建筑、附属设施等。

三、工程完工情况1. 工期：根据合同约定，该工程的计划工期为12个月，自2020年1月1日起至2021年1月1日止。

2. 完工时间：经过全体员工的努力，该工程提前于计划工期完成，实际完工时间为2020年12月15日。

3. 工程质量：在施工过程中，我方严格按照相关标准和规范进行施工，保证了工程质量的合格。

经过竣工验收，该工程各项指标均符合合同约定和相关标准要求。

4. 安全生产：我方高度重视工程安全生产工作，建立了完善的安全管理体系，并严格执行各项安全操作规程。

在施工期间，未发生任何安全事故，保证了工程施工的安全性。

四、工程主要数据1. 总投资：该工程总投资为5000万元。

2. 施工面积：主体建筑面积为8000平方米，附属设施面积为2000平方米。

3. 施工人员：工程期间，我方共派出150名工人参与施工，其中包括工程技术人员、施工人员等。

4. 施工材料：根据设计要求，我方采购了各类优质建筑材料，确保了工程施工的质量和安全。

五、工程验收情况1. 竣工验收时间：根据合同约定，该工程的竣工验收时间为2020年12月20日。

2. 竣工验收结果：经过竣工验收，该工程各项指标符合合同约定和相关标准要求，通过了竣工验收。

3. 验收报告：我方已经按照相关要求编制了工程竣工验收报告，并提交给相关部门。

六、工程质保期根据合同约定，我方承诺提供一年的工程质保期。

在质保期内，我方将负责对工程进行维修和保养，确保工程的正常运行和使用。

七、感谢与致辞感谢各方对我方工程施工的支持与信任。

工程完工证明
编辑整理：
尊敬的读者朋友们：
这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（工程完工证明）的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。

本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为工程完工证明的全部内容。

工程完工证明。

工程完工证明书一、项目基本信息项目名称：XXX工程项目地点：XXX市XXX区XXX街道建设单位：XXX公司施工单位：XXX建筑工程有限公司监理单位：XXX监理有限公司二、工程概况1. 工程范围：该工程涉及XXX平方米的土地，包括XXX建筑物、XXX设备、XXX道路等。

2. 工程内容：主要包括XXX工程、XXX工程、XXX工程等。

3. 工程周期：工程开始日期为XXXX年XX月XX日，完工日期为XXXX年XX月XX日，共计XXX个工作日。

4. 工程造价：工程总造价为XXX万元。

三、完工情况1. 工程质量：该工程按照设计要求和相关标准进行施工，经过验收合格。

各项工程质量指标均符合国家规定。

2. 施工进度：工程按照施工计划有序进行，各施工节点按时完成。

具体施工进度如下：- XXX工程：完成日期为XXXX年XX月XX日，共计XXX个工作日。

- XXX工程：完成日期为XXXX年XX月XX日，共计XXX个工作日。

- XXX工程：完成日期为XXXX年XX月XX日，共计XXX个工作日。

3. 安全生产：施工期间严格按照国家相关安全生产法律法规进行操作，未发生任何安全事故。

4. 环境保护：施工期间采取相应的环境保护措施，未发生任何对环境造成影响的事件。

四、工程竣工资料1. 竣工图纸：提供了工程竣工图纸，包括平面图、立面图、剖面图等。

2. 竣工报告：提供了详细的工程竣工报告，包括工程概况、施工进度、工程质量等内容。

3. 竣工验收记录：提供了工程竣工验收记录，包括验收日期、验收人员、验收结论等。

4. 资料归档：工程竣工资料已按照相关规定进行归档保存。

五、工程竣工证书根据以上完工情况和提供的竣工资料，经核实，XXX工程已顺利完工。

现向建设单位XXX公司颁发工程完工证明书。

六、其他说明1. 本证明书为电子版，具有法律效力，无需盖章。

2. 如需查验工程完工情况或获取相关资料，请与施工单位XXX建筑工程有限公司联系。

七、附件1. 工程竣工图纸2. 工程竣工报告3. 工程竣工验收记录以上内容真实有效，特此证明。

完工证明书完工证明书尊敬的X/女士：根据我司与贵公司签订的（项目名称）项目合同约定，我司承诺在规定的时间内完成相关工程，并确保工程质量达到预期标准。

经过我司与贵公司共同努力，（项目名称）项目已于年月日顺利完工。

在此，我代表我司向贵公司发出此份完工证明书，特此证明（项目名称）项目按照合同约定的内容和标准，已经完工并具备竣工验收的条件。

根据我司实施的质量控制和管理体系，我们对以下工程项目进行了详细检查和测试：1. 工程项目一的完工情况：完成时间：完成内容：2. 工程项目二的完工情况：完成时间：完成内容：3. 工程项目三的完工情况：完成时间：完成内容：我司的工作，我们采取了一系列有效的管理措施，确保工程质量的达到预期标准。

我司始终以高效、安全、质量的原则，秉承着严谨的工作态度，不断加强施工管理，克服施工过程中遇到的各种困难，保证了工程的顺利进行。

，我司还积极配合贵公司的工作，保持及时沟通和协调，确保项目进度的严格执行。

并且，我们对项目过程中调整和变更的事项进行了合理的协商和处理，以确保项目的顺利实施。

在此，我代表我司对贵公司的支持与配合表示衷心的感谢。

正是有了贵公司的大力支持和信任，我司才能够顺利完成这一项目。

，我郑重声明：（项目名称）项目已经符合合同约定的各项要求，并具备了竣工验收的条件。

我司将配合贵公司的验收工作，确保项目的最终交付和结算工作的顺利进行。

感谢贵公司对我司的信任与支持，相信在今后的合作中，我司将继续发挥专业、高效、质量的优势，为贵公司提供更好的产品和服务。

如有任何疑问，敬请随时与我取得联系。

此致敬礼！X公司。

工程完工证明范文尊敬的有关部门：我根据贵部门要求提供工程完工证明。

我代表我任职的公司，特此证明我公司负责的工程项目已经完工。

本次工程项目是由我公司承接的，在过去的几个月里，我们对工程项目进行了全面管理和组织。

项目涉及的工作包括设计、施工、调试等多个环节，我们严格按照工程计划和相关法规要求进行施工，并且对施工过程进行了全程监控和记录。

在施工过程中，我们组织了一支高效的团队，他们拥有丰富的经验和专业技能。

我们秉承着质量第一的原则，在施工前进行了详细的规划和设计，在施工期间严格把控每个细节，以确保工程质量。

除此之外，我们还与合作方进行了密切的合作和沟通，及时解决了各种困难和问题。

我们与监理员进行了定期的联络会议和工地巡查，做到了信息共享和问题反馈。

这些合作和沟通确保了工程项目的顺利进展。

完成工程项目的同时，我们也把工程质量作为首要任务。

我们按照相关法规和标准进行了质量检查和验收，确保了各项工程指标和标准能够得到满足。

我们还将有关报告和验收材料整理齐全，以备相关部门查阅。

在本次工程项目中，我们注重了环境保护和安全生产。

我们按照相关法规要求进行了环保措施的采取，并加大了对于安全事故的预防措施。

在工程项目的施工现场，我们配备了专业的安全人员，确保了工人的安全。

我们还定期进行了安全培训，提高了工人的安全意识。

总结来说，我们公司在本次工程项目中充分发挥了专业团队和丰富经验的优势，完美完成了工程项目的任务。

我们相信我们公司的工程质量能够满足贵部门的要求。

在提供此完工证明的同时，我代表我公司承诺，我们将一如既往地严格按照质量标准和相关法规进行工程施工，不断提高我们的技术和管理水平，为社会和客户提供更好的服务。

此致敬礼！。

工程完工证明书工程完工证明书兹证明：XXX工程已经按照合同要求完全竣工。

现将该工程的完工情况列出如下：一、工程基本信息1. 工程名称：2. 工程地点：3. 建设单位：4. 总包单位：5. 监理单位：6. 建设工期：7. 工程规模：二、工程实施过程1. 基础工程详细描述参见附件A：基础工程完工情况2. 结构工程详细描述参见附件B：结构工程完工情况3. 安装工程详细描述参见附件C：安装工程完工情况 4. 装饰工程详细描述参见附件D：装饰工程完工情况三、工程质量信息1. 质量验收情况详细描述参见附件E：质量验收情况2. 工程质量总结详细描述参见附件F：工程质量总结四、工程竣工备案材料1. 工程竣工图纸2. 工程竣工备案表3. 工程竣工报告4. 工程竣工验收报告详细列表参见附件G：竣工备案材料清单五、附属设施及设备交接情况详细描述参见附件H：附属设施及设备交接情况六、安全生产验收情况详细描述参见附件I：安全生产验收情况七、法律责任与风险1. 法律责任根据《建设工程质量管理条例》第XX条的规定，建设单位、总包单位和监理单位对工程质量负有法律责任。

违反相关法律法规的将承担相应的法律责任。

2. 风险提示在工程完工后，由于天灾人祸等不可抗力因素或使用、维护不当等原因，工程可能存在一定的风险。

请各相关单位和使用方做好风险管理和维护工作，减少可能带来的人身伤害和财产损失。

八、附件请见本文所附附件A至I。

九、法律名词及注释1. 建设工程质量管理条例：指中华人民共和国国务院发布的对建设工程质量管理进行规范的法规文件。

附件：附件A：基础工程完工情况附件B：结构工程完工情况附件C：安装工程完工情况附件D：装饰工程完工情况附件E：质量验收情况附件F：工程质量总结附件G：竣工备案材料清单附件H：附属设施及设备交接情况附件I：安全生产验收情况。

工程管理实习证明(中英版）Internship QualificationXX XX, student from XXXX University, majored in Civil Engineering, started his two months internship at our company from July 2,20XX to August 30,20XX.During the student's internship, under the guidance of our company’s engineer, he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project, and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology, as well as sales and distributions module. In addition, he puts much effort into his work and study. The student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. At the same time, he respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation. Co-workers have all giventheir approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.XXXXCorporation of China(Valid with a stamp)September 5th, 20XX实习证明兹有 XXXXXX 学校土木工程专业 XX 同学于20XX年7月2日至 20XX年8月30日在 XXXX总公司实习该同学的实习职位是 ____该学生实习期间工作认真，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。

工程完工证明书一、项目背景根据合同要求，我方承担了某地区某工程项目的施工任务。

经过团队的共同努力，该工程已经顺利完工，并达到了合同规定的质量和工期要求。

现特发此工程完工证明书，以确认工程已经完工。

二、工程基本信息1. 项目名称：某地区某工程项目2. 项目地址：XX市XX区XX路XX号3. 建设单位：某建设公司4. 施工单位：我方公司5. 工程规模：总建筑面积XXX平方米三、工程完成情况1. 工程进度：按照合同规定的工期要求，我方严格按照施工计划进行施工，确保工程按时完工。

2. 工程质量：我方严格按照相关标准和规范进行施工，采用优质材料和先进工艺，确保工程质量符合要求。

3. 安全生产：我方高度重视安全生产工作，严格执行相关安全管理制度，保障了工人和周边环境的安全。

四、工程验收情况1. 施工图设计：我方按照建设单位提供的施工图纸进行施工，未发生设计变更。

2. 施工合同：我方按照合同要求完成了所有施工内容，并未发生违约行为。

3. 工程质量检测：工程质量检测结果符合相关标准和规范要求。

4. 工程竣工图纸：我方按照合同要求提交了工程竣工图纸。

五、工程交付情况1. 工程竣工时间：工程已于XXXX年XX月XX日顺利完工。

2. 交付材料：我方按照合同要求提交了工程竣工图纸、工程质量检测报告、施工过程记录等交付材料。

3. 交付验收：经建设单位的验收，确认工程符合合同要求，同意接受交付。

六、工程总结通过本次工程项目的施工，我方积累了丰富的经验，提升了施工技术水平和管理能力。

在工程完工过程中，我方始终坚持质量第一、安全第一的原则，充分发挥了团队协作的优势，确保了工程的顺利完成。

七、感谢致辞在此，我代表我方公司向建设单位表示衷心的感谢，感谢您对我方的信任和支持。

同时，也感谢所有参与本工程的工作人员的辛勤付出和努力。

我们将继续努力，为客户提供更优质的工程服务。

八、联系方式如有任何关于本工程的疑问或需要进一步了解的事项，请随时与我方公司联系。