当前位置：文档之家 › PPAP检查清单Checklist(中英文)

PPAP检查清单Checklist(中英文)

  • 格式：xls
  • 大小：25.00 KB
  • 文档页数：2

No.序号PPAP ElementPPAP 文件种类递 交Yes无要求递交N/ARemarks备注1Completed part submission warrant(PSW)完整的零件提交保证书(PSW)2Appearance approval report approved(AAR)经批准的外观批准报告(AAR)3Design records with PE approval /sign-off.产品工程批准的设计记录零件图纸，有关的工程文件;规范4PE approved engineering. change Documents for thepart(If any). 产品工程批准的工程更改文件，如果有5Dimension checked print for all parts (Inclusive assemblyor sub-parts)对所有零件尺寸检查标识－包含总成、零件6Dimensional report referenced to the check print for # ofsamples decided.和尺寸检验标识对应的尺寸报告7Document of checking fixtures/checking aids used.检具及检查辅具文件8Material test results summary report (incl. All child parts)with all enclosures in original.材料测试结果总结报告，包括所有分零件，并附原始报告9aFunctional/performance test results-summary report withall enclosures.功能/性能测试结果总结报告，并附原始报告9bDurability test results-Summary reports in original耐久性测试结果总结报告，并附原始报告10Process flow diagram, duly numbered for each operation(co-relate with FMEA & control plan).过程流程图(工位编号与FMEA和控制计划一致)11PFMEA 过程失效模式和效果分析12DFMEA-if supplier is design responsible.设计失效模式和效果分析－如果供应商是设计责任者13aproduciton Control Plan 生产控制计划.13bpre-launch control plan试生产控制计划14Innitial Process capability results初始过程能力15MSA 测量系统分析16Packaging Specifications (If any)包装说明17 Subcontractor list and Bill of material(BOM)分供方清单和物料清单18Customer Engineering Approval顾客工程批准OTS工程认可报告19Qualified Lab Documentation实验室认可文件20Bull Material Requirements Checklist(for Bulk materialPPAP only) 散装材料要求检查清单21Sample Product & Master Sample生产件样品及标准样品22Records of Compliance with C SpecificRequirements 符合顾客其它要求的记录提交PPAP的样品数量：

Supplier Name 供应商名称 : PPAP 检查清单/PPAP ChecklistPart Name:零件名称：零件编号：Model Year:No. for samples submitted for PPAP:车型年份：Completed by (编制): Approved by(批准) : Date(日期 ):

合集下载

PPAP 术语

PPAP 术语

PPAP 术语

认可的实验室（ACCREDITED LABORATORY）

是指经国家承认的认可机构（如：美国实验室认可协会（A2LA）或加拿大标准委员会（SCC），按ISO/IEC导则25，或其替代文件，或国家的等效标准为实验室认可进行评审和批准的实验室。

在用零件（ACTIVE PART）

是指当前提供给顾客用于原设备或维修用途的零件。该零件只有在顾客有关部门授权工装报废后才放弃。对于用非顾客拥有的工装加工的或同一零件或由同一工装加工多种零件的零件，要求有顾客采购部门的书面确认，方可放弃。

注：对于散装材料，“在用零件”指合同约定的散装材料，而不是由该材料随后生产出的零件。

同意（AGREEMENT）

只用于PPAP中的散装材料部分，指的是在不需要对文件规定进行签字或记录的情况下，顾客和供方也都了解某一问题的界线。

外观项目9APPEARANCE ITEM）

是指在车辆完工后即可见的产品，某些顾客将在工程图上标注外观项目。在这些情况下，要求在生产零件提交前，对外观（颜色、纹理和织物）进行专门的批准。

批准（APPROVED）

在PPAP中，指提交给顾客的或由顾客评审的零件、材料和/或有关文件或记录，满足所有的顾客要求。完全或临时批准后，授权供方直接向顾客发运产品。以下仅对散装材料的PPAP：1）“批准”要求一个签字或中头批准的记录；2）任何口头批准的记录必须包括日期、批准范围、准予批准的顾客代表姓名，和涉及到的供方代表姓名；3）“顾客同意”不要求签字或记录。

批准的图样（APPROVED DRAWING）

是指经工程师签字的、在整个顾客系统中发布的工程图样。

批准的材料（APPROVED MATERIALS）

指由行业标准规范（如：SAE、ASTM、DIN和ISO）或由顾客规范控制的材料。

内审检查表internal-audit-checklist

内审检查表internal-audit-checklist

1 of 20 内部审核检查表

计划和实施

过程名称：体系策划(MP1） 审核员:

要求 记录 结论

1 是否按照要求建立质量管理体系，并形成文件？

2 是否按照要求实施并持续改进质量体系的有效性?

3 质量管理体系是否正确运用了过程方法？

KPI review for the process

过程名称: 文件记录管理（SP1） 审核员：

要求Requirement 记录 结论

1 是否编制了适用的质量手册、程序文件及管理运作文件？ 输入

2 是否对质量管理体系所要求的文件进行控制? 人员

方法

3 是否保存每项工程更改在生产中实施的日期的记录？ 输出

绩效 2 of 20 4 组织是否建立并保持适当记录,以提供体系有效运行的证据? 输出

绩效

5 是否对记录进行必须的控制? 方法

KPI review for the process

过程名称： 业务计划和管理职责（MP2） 审核员:

要求 记录 结论

1 最高管理者是否参与对质量管理体系的建立给与支持? 人员

2 最高管理者是否评审产品实现过程和支持过程,以确保它们的有效性和效率? 人员

绩效

3 最高管理者是否以增进顾客满意为目的,确保顾客的要求得到确定并予以满足？ 输入

4 最高管理者是否确保组织建立了方针和可测量的质量目标？并将目标包含在业务计划中? 输出

绩效

5 是否确保组织内的职责,权限得到规定和沟通？ 人员

6 不符合规范要求的产品或过程是否被迅速通知给相关管理者？ 方法

输出

7 负责产品质量的人员，为了纠正质量问题,是否有权停止生产? 人员

8 是否指定了管理者代表和顾客代表？

（5.5.2） 人员

9 是否确保在组织内建立适当的沟通过程? 方法

KPI review for the process 3 of 20 过程名称： 管理评审（MP2） 审核员:

PPAP表格完整范例

PPAP表格完整范例

Supplier Name :供应商名称 :Project :项目名称 :Part Name :零件名称 :油箱Model Year :车型年份 :Part Number :零件号 :Drawing No.&Version：图纸号及版本:No. of samples submittedfor PPAP :提交PPAP的样品数量 :PPAP Submission Level:PPAP的提交等级 :Supplier promised PPAPDate:供应商承诺PPAP日期:Actual PPAP submitdate:PPAP 实际提交日期: No.序号递 交Yes无要求递交N/ARemarks备注12yes3yes4yes5yes6yes7yes8yes91011121314yes15初始过程能力研究CPKSPC analysis外观批准(标准样品/照片)Appearance approval(mater sample/photo)生产件样品(可靠试验后的产品，尺寸对比)Production shample(comparing withdurability test sample)二级供应商BOMsubcontractor BOM顾客特殊要求Customer specific requirement过程流程图process flow chartFMEA控制计划Control plan全尺寸检验报告Full dimensional report测量系统分析MSAMeasurement system analysis原材料，性能试验material and functional testPPAP 文件清单PPAP Documents List

PPAP ElementPPAP 文件种类一次性保证计划书PSWPSW sheet生产设备清单production facility BOM模具清单mode checklist检测设备清单Gage checklist161718Completed by (编制): Approved by(审核) : Date(日期 ):

PPAP sumbission List

PPAP sumbission List

Customer :TAKATA

P/N :306572010XX-E01

PPAP Level :III

Submission Date:22-May-08

ItemDocumentDocument submitted

1Design Records of Saleable Product- for proprietary components / details

- for all other components / details

2Engineering Change Documents, if any

3Customer Engineering Approval, if required

4Design FMEAa

5Process Flow Diagramsa

6Process FMEAa

7Dimensional Resultsa

8Material, Performance Test ResultsMaterial Certification

9Metal, Performance Test Results

10Initial Process Studiesa

11Measurement System Analysis Studiesa

12Qualified Laboratory Documentationa

13Control Plana

14Part Submission Warrant (PSW)a

15Appearance Approval Report, (AAP) ifapplicable16Bulk Material Requirements Checklist(for bulk material PPAP only)

17Sample Producta

18Master Sample

19Checking Aids

20Records of ComplianceWith Customer-Specific RequirementsPPAP Submission Check ListAceway Industries Ltd.