星球大战：原力解放游戏剧情翻译起1关

机战OG游戏流程图(v.2)+游戏攻略+系统研究（冰点版）Ver 1.4龙星：第1话（セカンド•コンタクト）：敌方一开始为5架メギロート，我方唯一可控制的就是盖修班斯特Mk-2•R，以机师エルザム的能力去对付这些机器是绰绰有余的，直冲就行。

但可用武器只有一个：格斗（1格）。

解决这5架机体之后就可以过关了。

4回合内全灭敌人可以获得熟练度。

第2话（パーソナルトルーパー）：敌方一开始是4架メギロート，但龙星的能力明显没有エルザム一开始强，为了尽可能地让龙星驾驶的盖修班斯特Mk2•TT少受损伤，可以把他的机器移入旁边有建物的地方，以便利用地形的防御+25%，命中-25%来做掩体。

如果你还不放心，那就把龙星的精神“集中”拿出来用吧！（如果是易的话，第一回合敌方行动时，我方会派出3名增援，都是盖修班斯特系的机体，不过有两个傻瓜- -）2回合内全灭敌人可以获得熟练度。

第3话（訓練）：敌方为4架71式战车パルドング，龙星的盖修班斯特Mk2•TT在出击之前可以领到3个武器，不要想得很多，武器列表中没用过的武器装上去就行了（武器选择）。

敌人并不强，3台机体一起上就可以轻松解决，但是要注意，如果龙星一旦被敌人击中（也是会必然击中的），训练的AI设定为对龙星集中攻击。

要注意龙星的机体的HP最多可以承受3次不防御的攻击（会心一击除外），如果龙星击坠，虽然也算是过关，但是没有熟练度可得，请各位注意。

但只要一开始就加集中进去就可以了。

另外，在4架71式战车パルドング全灭之后，会派出3架F-28メッサー和3架71式战车パルドング。

4回合内全灭就能获得熟练度。

过关后リペアキット与プロペラントタンク入手第4话（フィアー•ゲーム）：本关只要让タウゼントフェスラー到达地图的东面（右边）就可以过关，并且タウゼントフェスラー的HP比较多，有8000，够敌人打10枪的了。

要说一下的是，这里虽然是海战，但是SRX小队的机体的海的地形适应为A，大家可以放心去杀敌。

游戏译名⼤盘点，这次台译版⼜亮了游戏葡萄从整体上看，当前游戏英⽂名的译法有三种——直译、意译和台译。

作为⼀个曾经的英语专业学⽣，葡萄君在玩国外游戏的时候总会下意识地留意其英⽂原名。

我们可以发现，这些游戏在进⼊中国时，其译名按照翻译⽅式来区分，⼤概可以分为直译、意译和台译三种。

我们先不去纠结孰优孰劣，仅从译法的逻辑上去看，会发现这些译法创造出的译名有不少有意思的地⽅。

直译：越简单争议越⼤有些直译⼏乎毫⽆争议，⽐如《Plant vs Zombie》翻译成“植物⼤战僵⼫”，《Clash of Clans》翻译成“部落冲突”，充分发挥了直译简单直⽩的优势，游戏主题⼀⽬了然。

也有些游戏原名的直译有不⽌⼀种版本，这些不同的译名都有⼀定道理。

当然需要指出的是直译不等于机翻，《上古卷轴》被翻译成“⽼头滚动条”这样经典的笑话并不在讨论范围内。

Halo：光环/光晕微软的《Halo》这⼀系列在国内可谓家喻户晓，其译名“光环”和“光晕”这两个名字都被⼴泛使⽤过。

光环”和“光晕”都来⾃Halo这个单词的直译，初看之下似乎都可以采⽤，“光晕”的戏剧⾊彩似乎还更浓重⼀些。

但从维基百科给出的解释可以看到，游戏的背景设定，包含了“环带”的概念，在这种情况下“光晕”这个看上去更“⽂艺”的译法就没有“光环”那么贴切了。

同时国内曾出版过的官⽅中⽂⼩说也采⽤了“光环”的译法。

不过去年《⼠官长合集》发布之前，微软在Xbox官⽹的标签曾将其注为“光晕”，这种⾃摆乌龙的姿势，有点让⼈看不懂。

Half Life：半条命/半衰期《Half Life》在⼤陆的译名“半条命”⼀直以来都⼴为流传。

从字⾯意思来看，Half Life，⼀半的⽣命——就是半条命，况且作为⼀款第⼀⼈称射击，这种译法看上去也符合游戏类型的风格，但真的是这样吗？⾸先，我们可以查到Half Life的另⼀个义项为“半衰期”。

其次，游戏封⾯等处时常出现的Logo、类似汉字“⼊”的标志为衰期常数，可见Valve官⽅原意是倾向于表达“半衰期”的概念的，游戏中涉及到的物理等科学元素也在印证这⼀点。

HESOYAM = 加生命、护甲、250000元【可用】BAGUVIX = 无敌CVWKXAM = 无限气LXGIWYL = 一般武器【可用】KJKSZPJ = 暴力武器【可用】UZUMYMW = 超级武器【可用】WANRLTW = 无限弹药ASNAEB = 清除警星【可用】AEZAKMI = 不会有警星=========================================================== 天气时间：AFZLLQLL = 好天气ICIKPYH = 非常好的天气【可用】ALNSFMZO = 变阴暗天气AUIFRVQS = 下雨的天气CFVFGMJ = 雾深的天气YSOHNUL = 时间过的更快MGHXYRM = 雷雨CWJXUOC = 沙暴PPGWJHT = 快速游戏LIYOAAY = 慢速游戏OFVIAC = 夜晚9点的橙色天空XJVSNAJ = 时间固定在半夜=========================================================== 飞行工具：AIYPWZQP = 召唤降落伞【可用】YECGAA = 召唤火箭飞行器【可用】URKQSRK = 召唤杂技飞机【可用】JUMPJET = 召唤战斗机【可用】OHDUDE =召唤AH-64 “阿帕奇”【可用】=========================================================== 召唤车子：AIWPRTON = 召唤坦克【可用】CQZIJMB = 召唤一辆 Bloodring BangerJQNTDMH = 召唤 RancherPDNEJOH = 召唤赛车VPJTQWV = 召唤不同的赛车AQTBCODX = 召唤 RomeroKRIJEBR = 召唤 StretchUBHYZHQ = 召唤垃圾车RZHSUEW = 召唤出租车AKJJYGLC = 召唤一辆SW AT防暴车AMOMHRER = 召唤油罐车EEGCYXT = 召唤推土机AGBDLCID = 召唤一辆大脚车KGGGDKP = 召唤气垫船=========================================================== 技能：NCSGDAG = 武器熟练度全满VQIMAHA = 更好的驾驶技能EHIBXQS = 让你最性感OGXSDAG = 尊敬值最大BTCDBCB = 肥胖KVGYZQK = 变小JYSDSOD = 肌肉人AEDUWNV = 从来不会饿IA VENJQ = 一拳把人打飞KANGAROO = 让你跳起来，很高很高=========================================================== 主题：AFPHULTL = 忍着主题【可用】PRIEBJ = 性商品主题【可用】=========================================================== 其它：LFGMHAL = 百万跳跃，跳的更高BEKKNQV = 吸引很多的妓女LLQPFBN = 所有车变粉红色IOWDLAC = 所有车变黑色VKYPQCF = 所有出租车都加了推进剂和可跳舞BGKGTJH = 路上跑的都是些废车GUSNHDE = 路上的车都是些靓车FVTMNBZ = 路上的车都是些乡下车RIPAZHA = 车子可以飞AFSNMSMW = 船可以飞THGLOJ =减少街道上的车辆IOWDLAC = 非常多车在路上OUIQDMW = 所有武器都能在开车时使用 / 驾驶时可使用准星瞄准BSXSGGC = 车子撞到什么之后就会飘走JCNRUAD = 撞到什么就爆炸CPKTNWT = 炸掉所有的车XICWMD =车子隐形PGGOMOY = 开车的时候更加灵敏COXEFGU = 所有的汽车有氮气YLTEICZ = 攻击的驾驶员ZEIIVG = 所有的红绿灯变绿灯FVTMNBZ = 车是国家车辆BGLUAWML = Peds 用武器攻击你ASBHGRB = Elvis 在各处CIKGCGX = 海滩党MROEMZH = 各处一组成员BIFBUZZ = 团队控制街道SZCMAWO = 自杀OSRBLHH = 增加两颗警星MUNASEF = 一阵兴奋模式BGLUAWML = 路人都攻击你和得到火箭弹AJLOJYQY = 暴动和得到高尔夫球场FOOOXFT = 行人拥有武器ZSOXFSQ = 恢复任何人火箭弹SJMAHPE = 每个人都有9MM手枪IOJUFZN = 暴动模态LJSPQK = 警星全满SJMAHPE =无限招募小弟。

作为一个科幻迷只看科幻电影和科幻美剧是比较单一滴，可以直接动手操作和体验的科幻游戏是不二选择，以科幻背景的科幻游戏非常多，游戏中的高科技武器更是种类繁多，今天小编介绍几种著名的科幻游戏中的高科技武器！你是否想拥有它呢？！《光环》——光环阵列光环（halo），又被叫做光环，是一款第一人称射击游戏，整个游戏都是以人类、星盟、洪魔（虫族）三家的战争为主线，揭穿了整个银河系的秘密，同时引出了一个已经消失在历史长河中更高级的文明——先行者 (Forerunner)先行者文明起源于猎户座，它们大约于公元前15万年发展为整个银河系的主宰。

先行者掌握着发达而完整的科技体系，以古老的“衣钵”信仰作为社会思想根基。

公元前10万年左右，可怕的生命吸收者“洪魔”扫荡了整个银河系，走投无路的先行者在尽可能的保留了星系中其他物种的火种后，利用“环带阵列”清除了整个银河系的所有生命，进而与敌人同归于尽。

历史悠久的先行者文明土崩瓦解，幸存者亦不知所终，只留下遍布银河系的各种庞大建筑体。

而我们要说的这款排名第一的超级武器，便是先行者制造的名为光环整列（halo）的环状武器。

这个圆环一样的东西起初被发现时，被星盟圣迹环带，然而不管是人类还是星盟都不知道其真正的作用。

直到遇到了上古时期连先行者都险些被其灭绝的种族——洪魔，光环的真正作用才被人类和星盟有所了解。

光环是一种威力无穷的生物脉冲武器，小光环最大杀伤半径两万五千光年，用以对抗可怕的寄生生物“洪魔”，通过辐射一种威力巨大无比的交叉相位中微子波，光环阵列拥有足以摧毁整个星系所有生命的可怕战力，而在准确充能并经调试之后，光环阵列还能够选择性灭绝银河全境拥有特定复杂神经学特征的高阶生命物种。

先行者以此清除银河系中所有可能被洪魔感染的智慧生物及洪魔。

一座标准的小光环直径10000公里，厚22.3公里，宽度不等，都约为一百多公里。

主要建筑材料为金属、岩石及土壤。

外侧为机械结构，内侧为有氮氧大气层的生物圈，由人工重力场产生重力（9.8G）及控制自旋。

100in1 100合1100 Man $ Kid - Maboroshi No Teiou Hen (J) 100万美元-幻之帝王篇10-Yard Fight (J) 10码大战-橄榄球大赛1942 (JU) 19421943 (J) 19431999 - Hore, Mitakotoka! Seikimatsu (J) 1999强手棋4 Nin Uchi Mahjong (J) 4人麻将8 Eye''s (J) 8只眼''89 Dennou Kyuusei Uranai (J) 89电脑占卜A Ressha De Ikou (J) A列车Aa! Yakyuu Jinsei Itchokusen (J) 呜呼!野球人生一直线Abadox (J) 阿贝道X(绝对合体)Abarenbou Tengu (J) 超级乌鸦天狗Aces - Iron Eagle 3 (J) ACES铁鹰战机3AD&D Hillsfar (J) AD&D英雄冒险AD&D Pool of Radiance (J) AD&D龙之战士Adventures of Lolo (J) 罗罗大冒险(蛋王子) Advilnd2 高桥名人的冒险岛2(美版)Advisl3 高桥名人的冒险岛3(美版)After Burner 2 (J) 冲破火网2Ai Sensei No Oshiete - Watashi No Hoshi (J) 爱先生的占卜之星Aigiina No Yogen (J) 古代预言Air Fortress - Kuuchuu Yousai (J) 空中大作战(空中要塞)Akira (J) AKIRAAkumajou Densetsu (J) 恶魔城传说(恶魔城3日版) Akumajou Dracula (J) 恶魔城日版Akumajou Special - Boku Dracula Kun (J) 恶魔城外传-王子传奇(德拉克拉君)Alien Syndrome (J) 霹雳神兵America Oudan Ultra Quiz -Shijou Saidai No Tatakai (J) 横断美国问答-史上最大的战斗American Dream (J) 柏青哥君美国之梦(派金宫君美国之梦)Ankoku Shinwa - Yamatotakeru Densetsu (J) 暗黑神话Antarctic Adventure (J) 南极大冒险Aoki Ookami To Shiroki Mejika - Genchou Hishi (J) 元朝秘史-成吉思汗Aoki Ookami To Shiroki Mejika - Genghis Khan (J) 元朝秘史2-苍狼与白鹿Arabian Dream Sharezerd (J) 阿拉伯之梦Arctic (Trained) (J) ARCTICArgos No Senshi (J) 未来战士Argus (J) 百眼巨神Arkanoid (J) 打砖块Armed Dragon Fantasy Villgust (J) 甲龙传说外传Artelius (J) ARTELIUSArumajiro (J) 仙人掌Asmik Kun Land (J) 阿斯米君世界ASO - Armored Scrum Object (J) ASO战机Astro Robo Sasa (J) 漂浮枪手Athena (J) 雅典娜Atlantis No Nazo (J) 亚特兰蒂斯之迷Attack Animal Gakuen (J) 攻击动物学园Babel No Tou (J) 巴比伦塔Baken Hisshougaku Gate In (J) 马券必胜学Bakushou! Ai No Gekijou (J) 爆笑爱之剧场Bakushou!! Jinsei Gekijou (J) 爆笑人生剧场Bakushou!! Jinsei Gekijou 2 (J) 爆笑人生剧场2 Bakushou!! Jinsei Gekijou 3 (J) 爆笑人生剧场3 Ballblazer (J) 滚球大战Balloon Fight (JU) 气球战士(气球大战)Baltron (J) 巴特龙战机Banana (J) 香蕉Bananan Ouji No Daibouken (J) 香蕉王子大冒险Bao Qing Tian (C) 包青天(中文版)Bar Games (J) 水果狸Bard''s Tale - Tales of the Unknown, The (J) 秘境探险(秘境魔宝)Bard''s Tale 2 - The Destiny Knight (J) 秘境探险2(秘境魔宝2)Baseball (J) 棒球Baseball Stars (J) 棒球之星Bat & Tery (J) 魔境铁人Batman (J) 蝙蝠侠Battle City (J) 坦克大战(打坦克，Battle City) Battle Fleet (J) 大海战Battle Stadium - Senbatsu Pro Yakyuu (J) 战斗棒球大赛Battle Storm (J) 战斗风暴Be-Bop-Highschool -Koukousei Gokuraku Densetsu (J) 高校生极乐传说Best Play - Pro Yakyuu (J) 亚斯基职业野球Best Play - Pro Yakyuu 2 (J) 亚斯基职业野球2 Best Play - Pro Yakyuu ''90 (J) 亚斯基职业野球''90 Best Play - Pro Yakyuu Special (J) 亚斯基职业野球特别篇Bikkuriman World - Gekitou Sei Senshi (J) 激斗圣战士Binary Land (J) 企鹅先生Bio Miracle Bokutte Upa (J) 超级宝宝Bio Senshi Dan - Increaser To No Tatakai (J) 超级战士-DANBird Week (J) 鸟的故事Black Bass 2, The (J) 黑巴斯2Black Bass, The (J) 黑巴斯Bloody Warriors - Shan Goo No Gyakushuu (J) 血之战士Blue Marlin, The (J) 蓝色马林Bokosuka Wars (J) 武士救美Bomber King (J) 炸弹之王Bomber Man (J) 炸弹人Bomber Man 2 (J) 炸弹人2Bombman 炸弹人合集Booby Kids (J) 时空小子Boulder Dash (J) 新地底探险Bucky O''Hare (J) 外星战将Buggy Popper (J) 公路追逐赛Burger Time (J) 汉堡时代B-Wings (Alt) (J) B计划(ALT版)B-Wings (J) B计划(日版)Cadillac (J) 扑克方块Caesar 老虎机Calgames 加州街头游戏Capameri 上尉密令(美国队长)Capcom Barcelona ''92 (J) 巴塞罗那奥运''92 Captain Ed (J) ED上尉Captain Silver (J) 银色上尉Captain Tsubasa (J) 天使之翼(足球小将)Captain Tsubasa Vol 2 - Super Striker (J) 天使之翼2(足球小将2)Captainp 地球超人Captskyh 空鹰队长Cart 测试卡带Casino 赌城小子Castdect 诡秘之城Castdrag 龙之军团美版(龙之城堡美版) Castle Excellent (J) 精致之城(城堡探险)Castle Quest (J) 勇者之城Castle1 恶魔城(美版)Castle2 恶魔城2(美版)Castle3 恶魔城3(美版)Cattou Ninden Teyandee (J) 功夫猫党(忍者猫) Caveman 原始人运动会Cecathlon (C) 十项全能运动会Chack ''n Pop (J) CHACK''N POPChallenger (J) 列车寻宝Championship Bowling (J) 保龄球大赛Championship Lode Runner (J) 金块(淘金者) Chaos World (J) CHAO’S WORLDChester Field (J) 暗黑之挑战Chibi Maruko Chan - Uki Uki Shopping (J) 樱桃小丸子Chiisana Obake -Atchi Sotchi Kotchi (J) CHIISANA OBAKEChip To Dale No Daisakusen (J) 松鼠大作战Chip To Dale No Daisakusen 2 (J) 松鼠大作战2 Chitei Senkuu - Bazorudaa (J) 地底大作战(地底战记) Chiyo No Fuji No Ooichou (J) 千代大相扑(千代富士之大银杏)Choplifter (J) 直升机大战Choujikuu Yousai - Macross (J) 超时空要塞Choujin - Ultra Baseball (J) 超人棒球Choujin Ookami Senki - Warwolf (J) 超人狼战记Choujin Sentai - Jetman (J) 鸟人战队Chouwakusei Senki - Metafight (J) 超惑星战记(超行星战记)Chronicle of the Radia War (J) RADIA 战争Chubby 爱天使(Q太郎美版)Chuugoku Janshi Story Tonpuu (J) 东风-中国麻将Chuuka Taisen (J) 中华大仙Circus Charlie (J) 马戏团City Adventure Touch - Mystery of Triangle (J) 城市冒险-接触Citycon 碰碰车Clashdmn *击作战(美版)Clu Clu Land (JU) CLU CLU 世界Cobra Command (J) 眼镜蛇指挥官Cocoron (J) 魔法世界Columbus - Ougon No Yoake (J) 哥伦布传Commando (J) 战场之狼Conan ConanConcryst 魔天童子(美版)Conflict (J) 三军大作战Contra (J) 魂斗罗(日文完美版)Contra 魂斗罗(美版)Cosmic Epsilon (J) 宇宙战机Cosmic Wars (J) 宇宙争霸战(太空模拟战) Cosmo Genesis (J) 宇宙创世纪Cosmo Police - Galivan (J) 宇宙刑警Crashboy 热血新记录(美版)Crayon Shin Chan (J) 蜡笔小新Crazy Climber (J) 疯狂爬梯工Crisis Force (J) 帝国战机Cross Fire (J) 脱狱2(血火纵横)Crystali 天神之剑(美版)Crystlcv 水晶矿Cyberbal 未来美式足球Cybrnoid 外星小子Cycle Race - Road Man (J) 单车王Dai 2 Ji - Super Robot Taisen (J) 第2次机器人大战Daikaijuu - Deburas (J) 大怪兽迪普拉斯Daiku No Gen San (J) 大力工头-阿源君Daiku No Gen San 2 -Akage No Dan No Gyakushuu (J) 大力工头-阿源君2 Daimeiro - Meikyuu No Tatsujin (J) 大迷路Daisenryaku (J) 大战略Daiva - Imperial of Nirsartia (J) 超人迪瓦Dark Lord (J) 黑暗统治者Datach Battle Rush (J) 条码版战斗机器人Datach Crayon Shin Chan (J) 蜡笔小新条码版Datach Dragon Ball Z -Gekitou Tenkaichi Budou Kai (J) 龙珠Z-激斗天下一武道会Datach Gundam Wars (J) SD高达条码版Datach J League - Super Top Players (J) J联盟条码足球Datach Ultraman Kurabu (J) 超人俱乐部Dd1 双截龙Deblock (J) 星际俄罗斯方块Deep Dungeon 3 - Yuushi E No Tabi (J) 深入地底3-勇者之旅Deep Dungeon 4 - Kuro No Youjutsushi (J) 深入地底4-黑暗妖术师Dengeki - Big Bang! (J) *击作战Densetsu No Kishi - Elrond (J) 传说骑士Derby Stallion - Zenkokuban (J) 达比大赛全国版(德比赛马全国版)Derby Stallion (J) 达比大赛特别版(德比赛马特别版) Destiny of an Emperor (j) 吞食天地Destiny of an Emperor 2 (j) 吞食天地2-诸葛孔明传Devil Man (J) 恶魔人Devil World (Alt) (J) 恶魔世界(ALT版)Devil World (J) 恶魔世界(日版)Die Hard (J) DIE HARDDig Dug (J) 挖金子(打空气，叮当)Dig Dug 2 (J) 挖金子2(打空气2，叮当2)Digital Devil Monogatari - Megami Tensei (J) 女神转生Digital Devil Monogatari - Megami Tensei 2 (J) 女神转生2Dmnswrd 不动明王传(美版)Doki! Doki! Yuuenchi (J) 游园地Dokuganryuu Masamune (J) 独眼龙正宗Don Doko Don (J) 工人战记(咚咚)Don Doko Don 2 (J) 工人战记2(咚咚2)Donald Duck (J) 唐老鸭Donald Land (J) 麦当劳世界Donkey Kong (JU) 大金刚Donkey Kong 3 (JUE) 大金刚3Donkey Kong Jr (JU) 大金刚JRDoor Door (J) 门门Doraemon - Gigazombie No Gyakushuu (J) 机器猫小叮当冒险RPG(日版)Doraemon - The Revenge of Giga Zombie (J) 机器猫小叮当冒险RPG(美版)Doraemon (J) 机器猫小叮当冒险Double Dragon 2 - The Revenge (J) 双截龙2 Double Dragon 3 - The Rosetta Stone (J) 双截龙3 Double Moon Densetsu (J) 双月传说Dough Boy (J) 美国大兵Downtown - Nekketsu Koushin Kyoku -Soreyuke Daiundoukai (J) 热血进行曲Downtown - Nekketsu Monogatari (J) 热血物语Dr Mario (JU) 马里奥医生Dragon Ball - Shen Ron No Nazo (J) 龙珠-神龙之迷Dragon Ball 2 - Daimaou Fukkatsu (J) 龙珠2-大魔王复活Dragon Ball 3 - Gokuu Den (J) 龙珠3-悟空传Dragon Ball Z - Kyoushuu! Saiya Jin (J) 龙珠Z-强袭塞亚人Dragon Ball Z 2 - Gekishin Freeza! (J) 龙珠Z2-激斗弗利撒Dragon Ball Z 3 - Ressen Jinzou Ningen (J) 龙珠Z3-烈战人造人Dragon Ball Z Gaiden -Saiya Jin Zetsumetsu Keikaku (J) 龙珠Z外传-塞亚人灭绝计划Dragon Buster (J) 倚天屠龙记Dragon Fighter (J) 龙战士Dragon Ninja (J) 龙之忍者Dragon Quest (J) 勇者斗恶龙Dragon Quest 2 (J) 勇者斗恶龙2Dragon Quest 3 (J) 勇者斗恶龙3Dragon Quest 4 (J) 勇者斗恶龙4Dragon Scroll - Yomigaerishi Maryuu (J) 复活魔龙(龙之卷轴)Dragon Slayer 4 - Drasle Family (J) 屠龙记4 Dragon Spirit - Aratanaru Densetsu (J) 龙魂Dragon Unit (J) 龙之军团(龙之城堡)Dragon Wars (J) 龙之战争(神龙大战) Dragonlance - Dragons of Flame (J) 龙之矛-龙的火焰Dream Master (J) 梦境之王Duck Hunt (JUE) 打猎(猎鸭记)Duck Tales 2 (J) 唐老鸭梦冒险2Dungeon & Magic - Swords of Element (J) 地下城与魔法(日版)Dungeon Kid (J) 迷宫小子Dynamite Batman (J) 蝙蝠侠2Dynamite Bowl (J) 爆炸保龄球Edu (C) 学习机学习卡(中文)Eggerland - Meikyuu No Fukkatsu (J) 罗罗大冒险日版(蛋王子日版)Egypt (J) 埃及Eigo Asobi (J) 大力水手学英语Elevator Action (J) 电梯迷宫Elysion (J) ELYSIONEmo Yan No 10 Bai Pro Yakyuu (J) 10倍力量职业棒球Empire Strikes Back, The (J) 星球大战-帝国反击战Erika To Satoru No Yume Bouken (J) 少年梦冒险Ernarc No Zaihou (J) 艾鲁那财宝Esper Bouken Tai (J) 冒险队Esper Dream 2 - Aratanaru Tatakai (J) 世界之梦2 Excitebike (JU) 越野摩托车(火暴机车赛)Exciting Boxing (J) 火暴拳击Exciting Rally - World Rally Championship (J) 火暴拉力赛车Exed Exes (J) 太空大战Exerion (J) 火凤凰F1 Circus (J) F1竞赛场F-1 Race (J) F1公路赛车Famicom Disk System BIOS ROM (J) FC磁碟机BIOS 文件Famicom Igo Nyuumon (J) 家庭围棋入门Famicom Jump - Eiyuu Retsuden (J) 英雄列传Famicom Jump 2 - Saikyou No 7 Nin (J) 英雄列传2 Famicom Meijin Sen (J) 任天堂围棋名人战Famicom Shougi - Ryuuousen (J) 家庭将棋龙王战Famicom Wars (J) 任天堂战争Famicom Yakyuu Ban (J) 任天堂棒球Family BASIC (Ver 3) (J) FC的Basic语言文件Family Boxing (J) 家庭拳击赛Family Circuit (J) 家庭赛车Family Circuit ''91 (J) 家庭赛车''91Family Computer Othello (J) 家庭五子棋(奥赛罗棋) Family Jockey (J) 家庭赛马Family Mahjong (J) 家庭麻将Family Mahjong 2 - Shanghai E No Michi (J) 家庭麻将2-上海之道Family Pinball (J) 家庭弹珠台Family Stadium - Pro Yakyuu (J) 明星职业棒球Family Stadium ''87 - Pro Yakyuu (J) 明星职业棒球''87Family Stadium ''88 - Pro Yakyuu (J) 明星职业棒球''88Family Stadium ''89 - Kaimakuban!! (J) 明星职业棒球''89Family Stadium ''90 (J) 明星职业棒球''90Family Stadium ''91 (J) 明星职业棒球''91Family Stadium ''92 (J) 明星职业棒球''92Family Stadium ''93 (J) 明星职业棒球''93Family Stadium ''94 (J) 明星职业棒球''94Family Tennis (J) 家庭网球Family Trainer - Running Stadium (J) 家庭游戏体感田径赛Fantasy Zone (J) 梦幻地带(幻想空间)Fantasy Zone 2 - The Teardrop of Opa-Opa (J) 梦幻地带2(幻想空间2)Faria (J) 法利亚Faxanadu (J) 沙纳多FC Genjin - Freakthoropus Computerus (J) FC原人Field Combat (J) 杀戮战场(原野战斗)Fighting Golf (J) 战斗高尔夫Final Fantasy (J) 最终幻想(太空战士)Final Fantasy 1 & 2 (J) 最终幻想1+2(太空战士1+2) Final Fantasy 2 (J) 最终幻想2(太空战士2)Final Fantasy 3 (J) 最终幻想3(太空战士3)Final Lap (J) 最后直路(最后冲刺)Final Mission (J) 最终任务(空中魂斗罗)Fire Emblem (J) 火炎之纹章(圣火徽章)Fire Emblem Gaiden (J) 火炎之纹章外传(圣火徽章外传)Flappy (J) FLAPPYFleet Commander (J) 紧急命令Flipull (J) 趣味方块Flying Hero (J) 救火英雄Formation Z (J) 变形战机Foton (J) FOTONFuzzical Fighter (J) 奇幻勇士Galaga (J) 大蜜蜂Galaxian (J) 小蜜蜂Galg (J) 头脑战舰Gambler Jiko Chuushin Ha - Maajan Game (J) 自我中心派麻将Gambler Jiko Chuushin Ha 2 (J) 自我中心派2麻将Ganbare Goemon - Karakuri Douchuu (J) 大盗伍佑卫门Ganbare Goemon 2 (J) 大盗伍佑卫门2 Ganbare Goemon Gaiden - Kieta Kogane Kiseru (J) 大盗伍佑卫门外传-黄金财宝Ganbare Goemon Gaiden 2 - Tenka No Zaihou (J) 大盗伍佑卫门外传2-天下财宝Ganbare Penant Race! (J) 棒球锦标赛Garfield - A Week of Garfield (J) 加菲猫Gegege No Kitarou - Youkai Daimakyou (J) 鬼太郎-妖怪大魔境Gegege No Kitarou 2 - Youkaigundan No Chousen (J)鬼太郎2-妖怪军团挑战Geimos (J) 宇宙大射击Gekikame Ninja Den (J) 激龟忍者传Gekitotsu Yon Ku Battle (J) 激斗四驱车Gekitou Pro Wrestling!! Toukon Densetsu (J) 激斗斗魂传说Gekitou Stadium!! (J) 激斗TECMO棒球Gen Ke Le Zhuan (C) 荆轲新传(中文)Genpei Toumaden (J) 源平讨魔传Getsufuu Maden (J) 月风魔传Gevara (J) 古巴战士(革命英雄)Ghostbusters (J) 鬼屋(恶魔克星，小鬼巴斯特) Gimmi a Break - Shijou Saidai Quiz Ou Ketteisen (J) 史上最强问答王决定战Ginga Eiyuu Densetsu (J) 银河英雄传说Ginga No Sannin (J) 银河三人组God Slayer - Haruka Tenkuu No Sonata (J) 天神之剑(日版)Godzilla (J) 哥斯拉Golby No Pipeline Daisakusen (J) 古比大作战Golf (JU) 高尔夫Golf ''92, The (J) 高尔夫球''92Golf Ko Open (J) 高尔夫球公开赛Golf Kurabu - Birdy Rush (J) 高尔夫球锦标赛Golgo 13 - Kamigami No Tasogare (J) 狙击13-众神的黄昏Golgo 13 - The Riddle of Icarus (J) 狙击13-第二章Gomoku Narabe (J) 五子棋Goonies 2 - Furatterii Saigo No Chousen (J) 七宝奇谋2"Goonies, The (J)" 七宝奇谋Gorilla Man (J) 古里亚人Gradius (J) 宇宙巡航机(沙罗曼蛇2)Gradius 2 (J) 宇宙巡航机2(沙罗曼蛇3)Grand Master (J) 救世主Great Battle Cyber (J) 高达-伟大的战斗Great Deal (J) 扑克方块2Great Tank (J) 大坦克(导弹坦克)Guardic Gaiden (J) 嘉蒂外传Guerilla 古巴战士美版(革命英雄美版)Gun Hed (J) GUN HEDGun Sight (J) GUN SIGHTGunnac 加纳战机Gyrodine (J) 战斗直升机Gyromite (JUE) GyromiteGyrus 太阳系战机Haja No Fuuin (J) 霸邪之封印Hana No Star Kaidou (J) 花之星街道Hanjuku Hero (J) 半熟英雄Hatris (J) 帽子方块Hayachi Super Igo (J) 围棋大战Heavy Barrel (J) 重级作战(重武器，重装战士) Hector 87 (J) 爆击战士'87Heisei Tensai Bakabon (J) 平成天才学校Hello Kitty No Ohanabatake (J) 凯蒂猫冒险(Q版冒险)Hello Kitty World (J) 凯蒂猫气球世界(Q版气球世界)Hercules No Eikou - Toujin Makyouden (J) 天神之荣光-斗人魔境传Hercules No Eikou 2 - Titan No Metsubou (J) 天神之荣光-斗人魔境传2Hi No Tori - Houou Hen - Gaou No Bouken (J) 火之鸟凤凰篇-我王之冒险Higemaru Makaijima -Nanatsu No Shima Daibouken (J) 魔界岛Highway Star (J) 高速公路赛车(高速之星)Hirake! Ponkikki (J) 潘克Hiryuu No Ken - Ougi No Shu (J) 飞龙之拳Hiryuu No Ken 2 - Dragon No Tsubasa (J) 飞龙之拳2 Hiryuu No Ken 3 - 5 Nin No Ryuu Senshi (J) 飞龙之拳3Hiryuu No Ken Special - Fighting Wars (J) 飞龙之拳特别篇Hissatsu Doujou Yaburi (J) 必杀道场破Hissatsu Shigoto Nin (J) 必杀仕事人Hitler No Fukkatsu - Top Secret (J) 希特勒复活(希魔复活，暗杀希特勒)Hogan's Alley (JU) 警技射击Hokuto No Ken (J) 北斗之拳Hokuto No Ken 2 -Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu (J) 北斗之拳2 Hokuto No Ken 3 -Shinseiki Souzou Seiken Restuden (J) 北斗之拳3 Hokuto No Ken 4 - Shichisei Hakenden -Hokuto Shinken No Kan 北斗之拳4Holy Diver (J) 神圣救世主Home Run Nighter - Penant League!! (J) 家庭棒球Home Run Nighter '90 - The Penant League (J) 家庭棒球'90 Honoo No Toukyuuji - Dodge Danpei (J) 炎之斗球儿-躲避球弹平Honoo No Toukyuuji - Dodge Danpei 2 (J) 炎之斗球儿-躲避球弹平2Hook (J) 铁钩船长Hoshi No Kirby - Yume No Izumi No Monogatari (J) 星之卡比(星之泉精灵物语)Hoshi Wo Miruhito (J) 行星冒险(星际太空) Hostages - The Embassy Mission (J) HOSTAGES Hototogisu (J) 不如归Hottaaman No Chitei Tanken (J) 地底探险Houma Ga Toki (J) 仿魔之刻Hudoumyouou Den (J) 不动明王传Hushigi No Umi No Nadia (J) 不可思议的海-莱利娅Hushigina Bloby (J) HUSHIGINA BLOBY Hyakkiyakou (J) 百鬼夜行Hyaku No Sekai No Monogatari -The Tales on a Watery Wildern 百之世界物语Hydlide 3 (J) HYDLIDE 3Hydlide Special (J) HYDLIDE特别篇Hyokkori Hyoutan Jima - Nazo No Kaizokusen (J) 神秘岛Hyper Olympic - Tonosama Ban (J) 超级奥林匹克美版(金牌奥运美版)Hyper Olympic (J) 超级奥林匹克日版(金牌奥运日版)Hyper Sports (J) 超级体育竞赛(金牌运动会)I Love Softball (J) 我爱棒球Ice Climber (JE) 敲冰块(艾斯基摩人)Ide Yousuke Meijin No Jissen Maajan (J) 井出洋介名人的实战麻雀Ide Yousuke Meijin No Jissen Maajan 2 (J) 井出洋介名人的实战麻雀2Idol Hakkenden (J) 明星八犬传Igo Shinan (J) 围棋指南Igo Shinan '91 (J) 围棋指南'91Igo Shinan '93 (J) 围棋指南'93Igo Shinan '94 (J) 围棋指南'94Ikari (J) 怒Ikari 2 (J) 怒2Ikari 3 (J) 怒3Ikari2 怒2(美版)Ikari3 怒3(美版)Ike Ike! Nekketsu Hockey Bu -Subette Koronde Dairantou (J) 热血曲棍球(热血冰球)Ikinari Musician (J) 一丽音乐会Ikki (J) 忍者大决战Image Fight (J) 梦幻战机IMAGE FIGHTIndora No Hikari (J) 希望之光(印度之光，砂之器) Insector X (J) 杀虫战记XIsaki Shugoro No Keiba Hisshougaku (J) 井崎修五郎的竞马必胜学Itadaki Street - Watashi No Mise Ni Yottette (J) 赌博街J League Fighting Soccer -The King of Ace Strikers (J) J联盟战斗足球Jackal 赤色要塞Jackie Chan (J) 成龙(美版)Jajamaru - Ninpou Chou (J) 茶茶丸之忍法帐Jajamaru Gekimaden - Maboroshi No Kinmajou (J) 茶茶丸之击魔传Jajamaru No Daibouken (J) 茶茶丸大冒险Jambo Ozaki No Hole in One Professional (J) 尾崎高尔夫球职业版Jangou (J) 雀豪Jarinko Chie (J) 搬运工Jesus (J) JESUS-恐怖夜Jikuu Yuuden - Debias (J) 时空勇传JJ - Tobidase Daisakusen Part 2 (J) JJJongbou (J) 弹珠麻将Joust (J) JOUSTJovei Quest (J) JOVEI 勇者Joy Mech Fight (J) 快乐机器人格斗Juju Densetsu (J) JUJU 传说Jumpin' Kid - Jappu To Mame No Ki Monogatari (J) 蹦跳男孩Just Breed (J) JUST BREEDJuuouki (J) 兽王记Kabushiki Doujou (J) 株式道场Kaettekita! Gunjin Shougi (J) 军人将棋(军棋) Kage (J) 赤影战士(水上魂斗罗)Kage No Densetsu (J) 影子传说Kagerou Densetsu (J) 影狼传说Kaguya Hime Densetsu (J) 竹取公主Kaijuu Monogatari (J) 贝兽物语Kaiketsu Yanchamaru (J) 快杰洋枪Kaiketsu Yanchamaru 2 - Karakuri Land (J) 快杰洋枪2Kaiketsu Yanchamaru 3 - Taiketsu! Zouringen (J) 快杰洋枪3Kakefu Kun No Jump Tengoku - Speed Jigoku (J) JUMP 天国(加其夫天国与地狱)Kame No Ongaeshi - Urashima Densetsu (J) 义龟报恩(乌龟报恩)Kamen No Ninja - Akakage (J) 赤影Kamen No Ninja - Hanamaru (J) 假面忍者花丸Kamen Rider Kurabu (J) 假面超人俱乐部Kamen Rider SD - Guranshukkaa No Yabou (J) 假面超人SDKarakuri Kendouden - Musashi Road (J) 忍者剑豪传(剑豪传)Karateka (J) 英雄救美Katteni Shirokuma (J) 白熊历险记Kawa No Nushi Tsuri (J) 钓鱼冒险(钓鱼太郎)Keiba Simulation - Honmei (J) 本命赛马Kero Kero Keroppi No Daibouken (J) 青蛙大冒险(大眼蛙大冒险)Kero Kero Keroppi No Daibouken 2 (J) 青蛙大冒险2(大眼蛙大冒险2)Kickmast 踢王King Kong 2 - Ikari No Megaton Punch (J) 金刚2 King of Kings (J) 万王之王(王中王)King's Knight (J) 国王骑士Kinnikuman - Muscle Tag Match (J) 筋肉人摔角大赛Kiteretsu Daihyakka (J) 奇天烈大百科Klax (J) KLAXKonamic Sports in Seoul (J) KONAMI运动之魂(汉城奥运)Koushien (J) 棒球甲子园(甲子园)Kujaku Ou (J) 孔雀王Kujaku Ou 2 (J) 孔雀王2Kunio Kun No Jidaigekidayo Zenin Shuugou (J) 热血时代剧(热血道中记)Kunio Kun No Nekketsu Soccer League (J) 热血足球2(热血联盟足球)Kurogane Hiroshi No Yosou Daisuki! Keiba Densetsu (J) 胜马传说Kyonshiizu 2 (J) 僵尸小子2Kyoro Chan Land (J) 格斗高塔Kyouryuu Sentai Juranger (J) 恐龙战队Kyuukyoku Harikiri Koushien (J) 究极甲子园Kyuukyoku Harikiri Stadium - Heisei Gannen Ban (J)究极棒球平成元年版Kyuukyoku Harikiri Stadium 3 (J) 究极棒球3 Kyuukyoku Harikiri Stadium '88 (J) 究极棒球'88 Kyuukyoku Tiger (J) 究极虎Labyrinth (J) LABYRINTHLagrange Point (J) LAGRANGE POINTLast Armageddon (J) LAST ARMAGEDDONLayla (J) 蕾拉(女超人蕾拉)Lifeforc 沙罗曼蛇(美版)Lipple Island (alt) (J) LIPPLE 岛(ALT版)Lipple Island (J) LIPPLE 岛(日版)Little Magic (J) 超魔兽大战Little Mermaid - Ou Hime (J) 小美人鱼Live in Power Bowl - TM Network (J) 生活在权利碗里Lode Runner (J) 金块美版(淘金者美版)Lost Word of Jenny (J) 珍妮Lot Lot (J) LOT LOTLunar Ball (J) 月宫桌球Lupin Sansei - Pandora No Isan (J) 鲁邦三世Maajan (J) 麻雀Maajan Kurabu - Nagatachou (J) 麻将俱乐部Maajan RPG Dora Dora Dora (J) DORA麻将RPG Maajan Taikai (J) 麻将大会Maajan Taisen (J) 麻将大战Mach Rider (JU) 机车大赛Mad City (J) 鳄鱼先生Magical Doropie (J) 魔女小红帽Magical Taruruuto Kun - Fantastic World (J) 小魔星达鲁鲁Magical Taruruuto Kun 2 - Mahou Daibouken (J) 小魔星达鲁鲁2Magmax (J) 组合金刚Magnum Kikiippatsu (J) 玛克纳姆危机一发Mahou No Princess Minky Momo (J) 魔法少女(魔法皇后)Maison Ikkoku (J) 相聚一刻(一刻公寓) Majaventure - Maajan Senki (J) 麻雀战记Majin Eiyuuden Wataru Gaiden (J) 魔神英雄传Majou Densetsu 2 - Daimashikyou Galious (J) 魔城传说2-大魔司教Makaimura (J) 魔界村Maniac Mansion (J) MANIAC MANSION Mappy (J) 快乐猫Mappy Kids (J) 快乐鼠Mappy-Land (J) 快乐猫世界Mario Bros (JU) 水管工马里奥(马里奥兄弟) Mario Diapers (J) 超级马里奥-变形版Mario Different Levels (J) 超级马里奥-升级版Mario Open Golf (J) 马里奥高尔夫Mario Sonic Bros (J) 马里奥-超音鼠版Marusa No Onna (J) MARUSA之女Mashou (J) 魔钟Masuzoe Youichi -Asamade Famicon (J) MASUZOE YOUICHI Matendouji (J) 魔天童子Matsumoto Tooru No Kabushiki Hisshougaku (J) 松本亨经营必胜学(松本亨株式必胜学)Matsumoto Tooru No Kabushiki Hisshougaku 2 (J) 松本亨经营必胜学2(松本亨株式必胜学2)Max Warrior - Wakusei Kaigenrei (J) 孤独战士-惑星戒严令Meijiishin (J) 明治维新Meikyuu Kumikyoku (J) 迷宫组曲Meikyuujima (J) 迷宫岛Meimon! Tako Nishi Ouendan (J) 名门-多古西应援团Meitantei Holmes - Kiri No London Satsujin Jiken (J)名侦探福尔摩斯-伦敦之杀人事件Meitantei Holmes (J) 名侦探福尔摩斯Melville's Flame (J) MELVILLE'S FLAMEMetal Flame Psybuster (J) 金属装甲Metal Gear (J) 合金装备(燃烧战车)Metal Max (J) 重装机兵(美版)Metal Slader Glory (J) METAL SLADER GLORYMetal Storm (J) 重力装甲Metro-Cross (J) 追赶跑跳蹦Mickey Mouse (J) 米老鼠Might & Magic (J) 魔法门Mighty Bomb Jack (J) 炸弹人杰克Mighty Final Fight (J) SD街头快打(快打旋风) Millipede (J) 杀虫大战Minelvaton Saga (J) SAGA战记Mini Putt (J) 迷你高尔夫球Minna No Taabou No Nakayoshi Daisakusen (J) 友情大作战Miracle Ropit's Adventure in 2100 (J) MIRACLE ROPIT冒险Mirai Sensei - Lios (J) 未来战史Missimpo 虎胆妙算Mississippi Satsujin Jiken (J) 南海道杀人事件Mito Koumon (J) 水户黄门Mito Koumon 2 (J) 水户黄门2Mitsume Ga Tooru (J) 三目童子Mizushima Shinji No Daikoushien (J) 水岛新司的大甲子园Moai Kun (J) 摩艾君Mobile Suit Z Gundam - Hot Scramble (J) 机动战士高达ZMoe Pro '90 - Kandouhen (J) 燃烧棒球'90-感动篇Moe Pro! Saikyouhen (J) 燃烧棒球-最强篇Moero Twinbee (J) 兵蜂2Moero!! Junior Basket (J) 燃烧职业篮球Moero!! Juudou Warriors (J) 燃烧柔道战士Moero!! Pro Soccer (J) 燃烧职业足球Moero!! Pro Tennis (J) 燃烧职业网球Moero!! Pro Yakyuu (J) 燃烧职业棒球Moero!! Pro Yakyuu '88 Ketteihen (J) 燃烧棒球'88决定版Moeru! Oniisan (J) 燃烧弟兄Momotarou Densetsu (J) 桃太郎传说Momotarou Densetsu Gaiden (J) 桃太郎传说外传Momotarou Dentetsu (J) 桃太郎电铁Money Game 2 - Kabuto Chou No Kiseki, The (J) 金钱游戏2Money Game, The (J) 金钱游戏Monopoly (J) 大富翁桌棋Monster Maker -7 Tsu No Hihou (J) MONSTER MAKERMoon Crystal (J) 月光宝石Morita Shougi (J) 森田和太郎之将棋(森田棋) Mother (J) 妈妈(Mother)Motocross Champion (J) 摩托越野赛Mottomo Abunai Deka (J) 阿部刑警Mouryou Senki Madara (J) 鬼魅战记Murder Club (J) 谋杀俱乐部Musashi No Bouken (J) 武藏的冒险Musashi No Ken (J) 六三四之剑My Life My Love - Boku No Yume -Watashi No Negai (J) 我的生命我的爱Nagagutsu Wo Haita Neko (J) 穿长靴的猫Naitou 9 Dan - Shougi Hiden (J) 本将棋内藤九段将棋秘传Nakajima Satoru F-1 Hero (J) 中岛悟F1英雄Namco Classic (J) NAMCO高尔夫Namco Classic 2 (J) NAMCO高尔夫2Namcot Maajan 3 - Maajan Tengoku (J) NAMCO麻雀3Nangoku Shirei - Spy Vs Spy (J) 谍对谍-南国指令Navy Blue (J) 大海战Nekketsu Kakutou Densetsu (J) 热血格斗传说Nekketsu Kouha - Kunio Kun (J) 热血硬派Nekketsu Koukou - Dodgeball Bu (J) 热血高校躲避球Nekketsu Koukou Dodgeball Bu - Soccer Hen (J) 热血高校-足球篇Nekketsu Shinkiroku - Harukanaru Kin Medal (J) 热血新记录Nekketsu! Street Basket - Ganbare Dunk Heroes (J) 热血篮球Nemo - Pajama Hero (J) 梦之勇士New Ghostbusters 2 (J) 新鬼屋2(新恶魔克星2，新小鬼巴斯特2)New York Nyankies (J) 纽约大拳猫Nichibutsu Maajan 3 (J) 麻雀道场3Nihonichi No Meikantoku (J) 日本第一监督Niji No Silk Road (J) 彩虹之路Ningen Heiki - Dead Fox (J) 人间兵器Ninja Cop Saizou (J) 忍者刑警Ninja Crusaders (J) 忍者龙牙Ninja Hattori Kun (J) 忍者哈特君(忍者哈得利) Ninja Jajamaru - Ginga Daisakusen (J) 忍者茶茶丸-银河大作战Ninja Jajamaru Kun (Mapper 3) (J) 忍者茶茶丸Ninja Kun - Ashura No Shou (J) 忍者君阿修罗之章Ninja Kun (J) 忍者君Ninja Ryuukenden (J) 忍者龙剑传Ninja Ryuukenden 2 - Ankoku No Jashin Ken (J) 忍者龙剑传2Ninja Ryuukenden 3 - Yomi No Hakobune (J) 忍者龙剑传3Ninjara Hoi! (J) 忍者勇士Nishimura Kyoutarou Mystery -Blue Train Satsujin Jiken (J) 西村京太郎-杀人事件Nishimura Kyoutarou Mystery -Super Express Satsujin Jiken ( 西村京太郎-杀人事件2Nobunaga No Yabou - Sengoku Gunyuuden (J) 信长野望-战国群雄传Nuts & Milk (J) 牛奶与花生CObake No Q Tarou - Wanwan Panic (J) Q太郎Obotchama Kun (J) OBOTCHAMA KUN Ohootsuku Ni Kiyu - Hokkaidou Rensa Satsujin (J) 北海道连锁杀人事件Oishinbo (J) 美味冒险Olympus No Tatakai (J) 奥林匹斯之战Onyanko Town (J) 猫之迷宫(猫咪小镇) Osomatsu Kun (J) 小松君(所马松)Otaku No Seiza -An Adventure in the Otaku Galaxy (J) 远方的星座Othello (J) 奥赛罗棋(五子棋)Outlanders (J) 远离星球Over Horizon (J) 超越地平线Pachi Com (J) 柏青哥(派金宫)Pachi Slot Adventure 2 -Sorutsu Taisou Kun No Pachi Slot Ta 柏青哥冒险2(派金宫冒险2)Pachi Slot Adventure 3 - Bitaoji 7 Kenzan (J) 柏青哥冒险3(派金宫冒险3)Pachinko Daisakusen (J) 柏青哥大作战(派金宫大作战)Pachinko Daisakusen 2 (J) 柏青哥大作战2(派金宫大作战2)Pachio Kun 2 (J) 柏青哥君2(派金宫君2)Pachio Kun 3 (J) 柏青哥君3(派金宫君3)Pachio Kun 4 (J) 柏青哥君4(派金宫君4)Pac-Land (J) 吃豆世界(小精灵世界)Pac-Man (J) 吃豆(小精灵)Palamedes (J) 方块Palamedes 2 - Star Twinkles (J) 方块2Parallel World (J) parallel 世界Parasol Henbee (J) parasol henbeeParis-Dakar Rally Special (J) 巴黎达卡尔汽车拉力赛Parman (J) 小超人Parman 2 (J) 小超人2Parodius (J) Q版沙罗曼蛇Peepar Time (J) peepar timePenguin Kun Wars (J) 投球大赛Perfect Bowling (J) 完美保龄球Pizza Pop! (J) 大众比萨饼Plasma Ball (J) plasma 球Pocket Zaurus - Ouken No Nazo (J) 王者剑之谜Poker 3 - 5 in 1 (C) 扑克5合1Pooyan (J) 三只小猪(猪狼大战)Popeye (JU) 大力水手Portpia Renzoku Satsujin Jiken (J) 北海道杀人事件Pow 脱狱Power Blazer (J) 力量小子Predator (J) 铁血战士President No Sentaku (J) 主席选举Pro Yakyuu Satsujin Jiken (J) 职业棒球杀人事件Project Q (J) Q计划Punch Out!! (J) 麦克泰森拳击Puyo Puyo (J) 魔法气泡Puzslot (J) 角子方块Puzznic (J) 连锁方块Quarth (J) 射击方块Quest of Ki, The (J) KI勇者Quinty (J) quintyRacer Mini Yon Ku - Japan Cup (J) 迷你四驱车Radia Senki - Reimei Hen (J) 拉迪亚战记Raf World (J) raf世界(星际魂斗罗)Raid on Bungeling Bay (J) 救难直升机Rainbow Islands - The Story of Bubble Bobble 2 (J) 彩虹岛(彩虹魔法)Rainbow Silkroad (J) 彩虹之路美版Rambo (J) 兰博(蓝波，第一滴血)Rampart (J) 领土之战(领国战役)Rasaaru Ishii No Child's Quest (J) 孩子的冒险Red Ariimaa 2 (J) 魔界村外传-红魔冒险2 Reigen Doushi (J) 灵幻道士Riki Kunio (J) 热血格斗传说(美版)River City Brawl (J) 热血物语(美版)Road Fighter (J) 马路英雄Robocco Wars (J) 机器人大战Robocop (J) 机械战警Rockman (J) 洛克人Rockman 2 - Dr Wily No Nazo (J) 洛克人2 Rockman 3 - Dr Wily No Saigo! (J) 洛克人3 Rockman 4 - Aratanaru Yabou!! (J) 洛克人4 Rockman 5 - Blues No Wana! (J) 洛克人5 Rockman 6 - Shijou Saidai No Tatakai!! (J) 洛克人6 Rockman 7 (J) 洛克人7Rod Land (J) 妖精物语Rokudenashi Blues (J) 铁拳对钢拳(铁拳之道BLUES) Rollerball (J) 弹珠台Romancia (J) 爱的罗曼史Route-16 Turbo (J) 公路追击16 TURBORoyal Blood (J) 皇室血裔(日版)RPG Jinsei Game (J) RPG人生游戏Rumble And Frenzy (J) 水管工马里奥改版Rushnatk 绿色兵团Rygar 未来战士(美版)Saint Seiya - Ougon Densetsu (J) 圣斗士星矢Saint Seiya - Ougon Densetsu Kanketsu Hen (J) 圣斗士星矢2Saiyuuki World (J) 西游记Saiyuuki World 2 - Tenjoukai No Mashou (J) 西游记2 Sakigake!! Otoko Juku (J) 魁!男塾Salad No Kuni No Tomato Hime (J) 番茄公主Salamander (J) 沙罗曼蛇Sanada Juu Yuushi (J) 真田十勇士Sangokushi - Chuuken No Hasha (J) 三国志-中原之霸者Sangokushi (J) 光荣三国志Sangokushi 2 - Hanou No Tairiku (J) 三国志2-霸王的大陆Sanma No Mei Tantei (J) 名侦探山马Sanrio Carnival (J) 凯蒂猫方块Sanrio Cup - Pon Pon Volley (J) Q版排球(动物杯排球赛)Sansaara Naaga (J) 育龙战记Sansuu 1 Nen - Keisan Game (J) 数学1年级Sansuu 2 Nen - Keisan Game (J) 数学2年级Sansuu 3 Nen - Keisan Game (J) 数学3年级Sansuu 5 & 6 Nen - Keisan Game (J) 数学5、6年级Sansuu Asobi (J) 金刚JR算术游戏Satomi Hakkenden (J) 里见八犬传Scat 最终任务美版(空中魂斗罗美版)SD Battle Oozumou - Heisei Hero Basho (J) SD大相扑SD Gundam - Gachapon Senshi 2 -Capsule Senki (J) SD高达2SD Gundam - Gachapon Senshi 3 - Eiyuu Senki (J) SD 高达3SD Gundam - Gachapon Senshi 4 -New Type Story (J) SD高达4SD Gundam - Gachapon Senshi 5 - Battle of Universal Century SD高达5SD Gundam Gaiden -Knight Gundam Monogatari (J) SD高达外传-骑士物语SD Gundam Gaiden -Knight Gundam Monogatari 2 (J) SD高达外传2-骑士物语SD Gundam Gaiden - Knight Gundam Monogatari 3 - Densetsu No SD高达外传3-骑士物语SD Hero - Soukessen - Taose! Aku No Gundan (J) SD 英雄总决战SD Keiji - Blader (J) SD刑事SD Sengoku Bushou Retsuden (J) SD战国武将烈传Seicross (J) 霹雳机车Seikima 2 - Akuma No Gyakushuu (J) 圣饥魔2 Seirei Densetsu Lickle (J) 圣铃传说Seirei Gari (J) 星灵猎人(圣灵狩猎)Sekiryuuou (J) 赤龙王Sensha Senryaku - Sabaku No Kitsune (J) 沙漠之狐Shadninj 赤影战士美版(水上魂斗罗美版) Shadow Brain (J) 喷射头脑Shadowgate (J) 暗影之门Shaffle Fight (J) SHAFFLE FIGHTShancara (J) SHANCARAShanghai (J) 上海Shanghai 2 (J) 上海2Shen Huo Le Zhuan (C) 圣火列传(中文) Sherlock Holmes (J) 歇洛克·福尔摩斯-伯爵千金诱拐事件Shin Moero!! Pro Yakyuu (J) 新燃烧职业棒球Shin Satomi Hakkenden (J) 新里见八犬传Shinjinrui - The New Type (J) 新人类Shisenden (J) 神仙传Shougun (J) 将军Shoukoushi Sedi (J) 小公子赛蒂Shounen Ashibe - Nepal Daibouken No Maki (J) 少年西贝大冒险Shufflepuck Cafe (J) SHUFFLEPUCK CAFESicko Charlie (J) 马戏团Sidepo~1 花式撞球(美版)Silva Saga (J) 银白色沙加Sky Destroyer (J) 红巾特攻队Sky Kid (J) 天堂鸟Softball Tengoku (J) 动物棒球天国。

want to see something real scary?想看些真正恐怖的东西吗?大法师This had better be worth it! 这样做最好值得！山丘之王Alright, who wants some? 好吧，谁想来试试。

圣骑士I live to serve all believers! 我为服务信徒而生！剑圣I obey the six vengance! 意义不明，似乎实说我服从六个什么。

先知The future is ours! 未来属于我们！牛头人酋长I have an axe to grind! 我有把斧子要磨。

死亡骑士The pact is sealed! 契约已订！（契约已经密封）恐惧之王The night beckons!黑夜在召唤我！巫妖The ancient evil survives! 远古的恶魔生还了！月亮女祭祀Warriors of the night, assemble! 夜之战士，集结！At last, we shall have revenge! 最终，我们将复仇！丛林守护者I must safegaurd the land! 我必须捍卫大地。

血法师Burning to avenge为了复仇而燃烧！守望者My prey is near！狩猎对象就在附近！地穴领主From the depths i come！我从深渊中来！兽王I hear the call for warrior！我听到战争的号角！（我听到战士的召唤）深渊领主I come form the darkness,son of *****。

我从黑暗中来，是****之子。

****不会写。

熊猫Fresh, cool ale here。

这里有清单凉爽的啤酒。

黑暗游侠I…m here. as always。

象往常一样我在这。

NagaI stand ready。

我准备好了。

NE的：恶魔猎手- (英雄，城镇中心)=建造音效=- At last, we shall have revenge! 终于，我们可以报仇了！=选定音效=- The time has come. 是时候了- We must act! 我们必须行动了！- My blade thirsts 我的刀刃渴望着……- Quickly! 快！- Command Me! 命令我吧！=行动/执行动作音效=- [思想控制] You are spellbound!*** 你已经着魔了- [蜕变] Time to raise hell! 呼唤地狱的时刻到了- [吸魂] Your soul is mine!*** 你的灵魂属于我- [鬼怪视界] Hide no longer!*** 你无处可藏- Anatorettador!** 精灵语- Though I be damned! 就算我是被诅咒的！- Duranacal.** 精灵语- At last. 终于- Hmmm. 唔=骂玩家音效=- I shall fight fire with fire! 我要以火焰来克制火焰。

先发制人游戏汉化（翻译）一、WordsCruise巡航IRBM中程弹导导弹ICBM洲际弹导导弹二、How to play1、欢迎来到先发制人游戏，你现在是地球上几个拥有核武器的超级大国中的一个的指挥。

你的目标：成为最后一个存活的超级大国。

2、控制1——你可以通过滑动屏幕来控制你的视角，或者用手指快速地扩大或缩小。

3、控制2——点击一个地区来选中他们。

你可以在三维的菜单中看到你可对那个地区进行的操作。

4、基本功能：建造——建造能增加你的核武器军火库。

这里总共有三种不同类型的火箭，包括不同的打击范围和建造耗时。

5、基本功能：攻击1——选择攻击按钮可以让你看所有你在你的地区里安置的核武器的打击范围。

6、基本功能：攻击2——在你火力能达到的范围内，选择一个攻击点，并按住一会儿，然后你的火箭就会发射去摧毁那里的敌人。

7、资源：时间——你选择的每一个功能都需要你花一点时间来完成它。

在这期间，你的地区将没法进行防御。

8、高级功能：防御1——你被攻击了！保护好你自己！你可用小型巡航导弹拦截任何火箭的攻击，前提是你要有库存。

9、高级功能：防御2——为了能够拦截，选择一个有巡航导弹的地区，选择快速防御或选择手动攻击来犯的火箭。

10、高级功能：扩张1——扩张可以让你的超强联盟获得邻近的地区。

你的领土越来，你越有机会存活。

11、高级功能：扩张2——选择扩张按钮和你想要获得的地区，只有中立地区或被摧毁的地区才能被占领。

12、高级功能：研究1——选择研究按钮能够提高你的全球性的技术，包括更强力的武器、情报、生产效率经及生产能力。

13、高级功能：研究2——研究要花费很长时间，但一旦研究完成，你的联盟中的每一个地区都能从中获益。

14、超级武器——你研究中的最后一项研究，可以制造一个强有力的武器。

但是请注意，你每局游戏只能选择研究一次。

15、高级功能：摧毁。

选择摧毁按钮可以摧毁你拥有的核武器，只要你想把你军火库里的武器换一换或其他一些原因。

影视片名译例欣赏随着国际文化交流的日渐增多，大量的外国电影、电视剧会在中国的影剧院和电视台播映。

这就涉及到影视片名的汉译问题。

外国电影、电视剧片名的翻译一般采用直译和根据剧情意译两种方法。

一、直译Artificial Intelligence《人工智能》Air Force One《空军一号》Batman 《蝙蝠侠》Brave Heart 《勇敢的心》/《惊世未了情》Casablanca《卡萨布兰卡》/《北非谍影》Cat People《豹妹》City of Angels 《天使之城》Crouching Tiger, Hidden Dragon《卧虎藏龙》Dances with Wolves 《与狼共舞》First Blood 《第一滴血》The Godfather 《教父》High Crime《极度重罪》The Horse Whisperer《马语者》Ice Age《冰河纪》Jane Eyre《简爱》Lady Chatterley’s Lover《查泰莱夫人的情人》The Lion King《狮子王》Marco Polo《马可·波罗》The Modern Times《摩登时代》Mulan《花木兰》The Mummy《木乃伊归来》Next Friday《下星期五》Notre Dame de Paris《巴黎圣母院》On Golden Pond《金色池塘》Pearl Harbor《珍珠港》Roman Holiday《罗马假日》/《金枝玉叶》The Schindler’s List《辛德勒的名单》Saving Private Ryan《拯救大兵瑞恩》Shakespeare in Love《莎翁情史》Singing in the Rain《雨中曲》/《万花嬉春》The Silence of the Lambs《沉默的羔羊》The Sound of Music《音乐之声》Speechless《尽在不言中》Star Wars《星球大战》Tess 《苔丝》Titanic《泰坦尼克》/《冰海沉船》True Lie《真实的谎言》Yellow Handkerchief《黄手绢》二、根据内容情节意译Abatjour 《浪漫的挑逗》About Last Night《邂逅》Absolute Power 《一触即发》Accidental Hero 《无名英雄》The Accused 《暴劫梨花》Addicted to Love《为你疯狂/不知不觉爱上你》All American Girl 《二八年华寂寞心》All Night Long 《风骚俏佳人》The Ambassador 《乱世风云》American President《白宫夜未眠》Another Woman 《缘尽半生》Awakening《无语问苍天》Baby Game 《凌空娇子》Baby Love《一见痴情》Back Roads 《天涯路》Bathing Beauty《出水芙蓉》Betty Blue 《巴黎野玫瑰》The Bridges of Madison County《廊桥遗梦》Butterflies 《狂蜂浪蝶》Carve Her Name with Pride 《女英烈传》Charlie’s Angels 《霹雳娇娃》Charlie and Louise《相逢自有缘》Comeback 《湄公河》Crash《欲望号街车》Die Hard 《虎胆龙威》Dynasty《中国风云》The English Patient 《别问我是谁》/《英伦情人》Free and Easy《潇洒先生》Gone with the Wind《乱世佳人》Great Expectations 《孤星血泪》Hamlet 《王子复仇记》/《哈姆莱特High Point《最高密令》It Could Happen to You《倾城佳话》It Happened One Night 《一夜风流》Kramer vs Kramer 《克莱默夫妇》Lisa《爱在生命终结时》A Long Way Home《万水千山》The Mexican《危险情人》Les Miserables 《孤星泪》/《悲惨世界》My Fair Lady《窈窕淑女》The Object of Beauty《美丽的谎言》Never Been Kissed《一吻定江山》Paradise《金童玉女》Plenty《谁可相依》The Punisher 《特警威龙》Quiz Show《幕后游戏》Rebecca 《蝴蝶梦》Rebel without a Cause《养子不教谁之过》Salt on Our Skin《有情不悔》Saturday, Sunday and Friday《消魂梦中人》Scandal《凤舞英伦》Sex Dream《幻彩年华》Someone Like You《似曾相识》Somewhere in Time 《时光倒流七十年》Top Gun 《壮志凌云》Touch and Go《情浓再相逢》Truly, Madly, Deeply《一屋一鬼一情人》Us Two《感官天使》Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》※Welcome Home《情归何处》Where the Heart Is 《芳心天涯》Zoolander《超级模特》。