When I'm dead, my dearest100首英语爱情诗迻译(二十三)

经典英文爱情诗歌欣赏带中文翻译爱情，是这个世界上最美好的感情，就好像青梅竹马一般，‘郎骑竹马来，绕床弄青梅。

同居长干里，两小无嫌猜’，‘友达以上，恋人未满’，真实这样青涩懵懂、细水流长的感情才让人更为触动。

今天小编给大家带来经典英文爱情诗歌，希望大家喜欢并且能够有所收获。

经典英文爱情诗歌(一)爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草，藏在深山。

它郁郁葱葱，却无人知晓。

I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you，my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠，睡梦中你出现在我的眼前，我要亲吻你，我的爱人，今夜我就要亲吻你。

My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人，你就像一朵鲜花，那么甜蜜、纯洁而秀雅。

I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling，too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信，爱你是如此地美好。

我不敢相信你也有如此感觉。

我现在才明白吻原是那么甜蜜，就像夏日的阳光，包含着你对我的柔情蜜意。

经典英文爱情诗歌(二)《爱的絮语—致恋人》The Murmur of LoveTo the One I Love诗：任雨玲译：赵彦春By Angela RenTr. Zhao Yanchun不要忘记那宛转悠扬的歌啼修要折断那仙乐飘飘的竹笛莫要挥去那春兰秋菊的墨笔还有月光下为你写诗的少女Don't forget the melodious moving ditties Don't break the ethereal charming flute tune Don't throw the pen for orchids and daisies And the lass singing for you under the moon。

英文爱情诗导读: 英文爱情诗1、《When I love》I feel that I am the king of timeI possess the earth and everything on itand ride into the sun upon my horse.When I loveI become liquid lightinvisible to the eyeand the poems in my notebooksbecome fields of mimosa and poppy.When I lovethe water gushes from my fingersgrass grows on my tonguewhen I loveI become time outside all time.When I love a womanall the treesrun barefoot toward me.2、《Love and Marriage》Love is holding hands in the streetMarriage is holding arguments in the streetLove is dinner for 2 in your favorite restaurant Marriage is Chinese take-outLove is cuddling on a sofaMarriage is deciding on a sofaLove is talking about having childrenMarriage is talking about getting away from children Love is going to bed earlyMarriage is going to sleep earlyLove is a romantic driveMarriage is a tarmac driveLove is losing your appetiteMarriage is losing your figureLove is sweet nothings in the earMarriage is sweet nothing's in the bankLove is a flickering flameMarriage is a flickering televisionLove is 1 drink and 2 strawsMarriage is "Don't you think you've had enough!" 3、《Do you fear the wind》Do you fear the force of the wind,The slash of the rain?Go face them and fight them,Be savage again.Go hungry and cold like the wolf,Go wade like the crane:The palms of your hands will thicken,The skin of your cheek will tan,You'll grow ragged and weary and swarthy, But you'll walk like a man!4、《winter moon》a little white thistle moonblown over the cold crags and fens:a little white thistle moonblown across the frozen heather.5、《There must be something》upon the hill,when crescent whispers to shadows, trees stretch each tip,and owls halt on the branches.There must be somethingin the breeze,when misty May breathes fragrance, windows half open,and sunrays shed golden pattern. There must be somethingon the beach,when sunset kisses the skyline,waves twist with bubbles,and sand embraces our footprints. There must be somethingbeneath the snow,when quiescence dominates mountains, squirrels clutch pinecones,and I watch you from a distance.6、《Valentine day》You are supposed to buy a rosein such pink atmosphere;I wonder if roses bloomonly for us.the store owner winks,afterwards, you can return them.With a little money,I hold the rose' destination;when the day passes,who else will care her petals paledsomewhere else?7、《Love Like Morning Sun》So often, when I'm alone with my thoughts, I feel your presence enter melike the morning sun's early light,filling my memories and dreams of uswith a warm and clear radiance.You have become my love, my life,and together we have shaped our worlduntil it seems now as natural as breathing.But I remember when it wasn't always so - times when peace and happiness seemed more like intruders in my life thanthe familiar companions they are today;times when we struggled to know each other, but always smoothing out those rough spots until we came to share ourselves completely. We can never rid our lives entirelyof sadness and difficult timesbut wecan understand them together, and grow stronger as individuals and as a loving couple.If I don't tell you as often as I'd like,it's because I could never tell you enough - that I'm grateful for yousharing your life with mine,and that my love for you will live forever.8、《The Pride of Youth》Proud Maisie is in the wood,Walking so early;Sweet Robin sits on the bush,Singing so rarely."tell me, thou bonny bird,when shall I marry me?""when six braw gentlemenkirkward shall carry ye.""who makes the bridal bed,birdie, say truly?""The gray-headed sextonThat delves the grave duly.""The glowworm o'er grave and stone Shall light thee steady;The owl from the steeple sing, Welcome, proud lady."9、《What is love?》Love is Mom's kiss and Dad's pat.Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child.Love is the tree of friendship.Love is mutual understanding and support.Love is forgiveness and sacrifice.Love is the never-setting sun in the sky.Love is the spring of the inspiration.Love is a panacea that cures spiritual wounds.Love is the candle in the dark and the fireplace against the cold.Love is a key to open the door of a closed heart.Love is an oasis on a boundless desert which gives a tired walker strength and hope.Love is a harbor in a turbulent sea which makes a weary seaman safe and sound.Love is balmy wind that soothes pain and anxiety from the tempests of the life.Love is the teacher's persistence in giving lectures when he is ill.Love is passing a cup of tea to teachers during the break.Love is sending postcards to parents on their birthdays.Love is a kind of subtle and precious sensation among human beings.Love is all!10、《How Do I Love Thee ?》How do I love thee? Let me count the ways.I love thee to the depth and breadth and height to My soul can reach, when feeling out of sightFor the ends of Being and ideal Grace.I love thee to the level of everyday'sMost quiet need, by sun and candlelight.I love thee freely, as men strive for Right;I love thee purely, as they turn from Praise.I love thee with the passion put to useIn my old griefs, and with my childhood's faith.I love thee with a love I seemed to loseWith my lost saints, -I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life! - and, if God choose,I shall but love thee better after death .11、《An Entrapment》My love, I have tried with all my beingto grasp a form comparable to thine own,but nothing seems worthy;I know now why Shakespeare could notcompare his love to a summer’s day.It would be a crime to denounce the beautyof such a creature as thee,to simply cast away the precisionGod had placed in forging you.Each facet of your beingwhether it physical or spiritualis an ensnarementfrom which there is no release.But I do not wish release.I wish to stay entrapped forever.With you for all eternity.Our hearts, always as one.12、《Keep Your Direction》What would you do if you failed？Many people may choose to give up.However，the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.On your way to success，you must keep your direction.It is just like a lamp，guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.Otherwise，you will easily get lost or hesitate to go ahead.Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it.In this way，you will know how to arrange your time and to spend your time properly.And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time.。

最美英文情诗最美英文情诗情诗是世界上最美的文学体裁，大家知道哪些情诗呢?最美英文情诗一'My darling Clemmie, in your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about having enriched your life. I cannot tell you what pleasure this gave me, because I always feel so overwhelmingly in your debt, if there can be accounts in love.' “我亲爱的克莱米，你在来信中提到的那些丰富你生活的话语对我来说非常珍贵。

我无法向你形容这带给我的'快乐。

如果爱情也有账户，那我已经淹没在这份情债中。

”from see you one eye, i shit love you.自从看到你的第一眼，我就爱上你。

最美英文情诗二I don't know the passion until i met youI don't know the sorrow until i left youBut now I do know the love when I cherish you遇见你之前我不知道热情离开你之前我不知道悲伤但是我现在知道要爱你，在我珍惜你的时候最美英文情诗三'We get old and get used to each other. We think alike. We read each others minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted. But once in awhile, like today, I meditate on it and realise how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met.'“我们渐渐变老，也早已习惯了彼此。

经典英文爱情诗_唯美的情诗带翻译有许多英文的爱情诗，既浪漫动人，又能提高自己的英语水平，今天店铺在这里为大家分享一些经典的英文爱情诗，希望大家会喜欢这些浪漫的英文情诗!ɔ:✎✎浪漫的英文情诗精选✉ə:✎✎最唯美的英文诗大全✉i:✎✎英文的诗歌朗诵范文✉i:✎✎最优美的英文诗摘抄✉经典的英文爱情诗篇一i like for you to be still:it is as through you are absentand you hear me from far away and my voice does not touch youit seems as through your eyes had flown awayand it seems that a kiss had sealed your mouthas all things are filled with my soulyour emerge from the things, fill with my soulyou are like my soul, a butterfly of dreamsand you are like the word melancholyi like for you to be still, and you seem far awayit sounds as though you are lamenting,a butterfly cooing like a doveand you hear me from far away,and my voice does not reach youlet me come to be still in your silenceand let me talk to you with your silencethat is bright like a lamp, simple as a ringyou are like the night, with its stillness and constellationsyour silence is that of a star, as remount and candidi like for you to be still: it is as though you are absentdistant and dull of sorrow, as though you had diedone word then, one smile, is enoughand i m happy, happy that’s not true我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样你从远处聆听我，我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去，如同一个吻，封缄了你的嘴。

简短的英文爱情诗欣赏i shall not care - sara teasdale我不会在意【美国】莎拉.悌丝黛尔when i am dead and over me bright aprilshakes out her rain-drenched hair,though you should lean above me broken-hearted.i shall not care.i shall have peace, as leafy trees are peaceful. when rain bends down the bough;and i shall be more silent and cold-hearted.than you are now.我身归故土，四月春光柔，飘荡如发雨。

君纵依偎，心亦碎，难令我烦忧。

欲法支繁叶茂林，我亦静幽。

荡雨压枝，枝低头，我犹静默情更冷，胜君一筹。

blank joy 空白的欢乐by rainer maria rikehe who did not come, wasn't he determinednonetheless to prganize and decorate my heart?if we had to exist to become the one we love,what would the heart have to create?他没有来，难道他没有下定决心去掌管和装饰我的心房?假如我们必须存在成为我们爱得那人，那么还有什么不得不用心去创?lovely joy left blank, perhaps you arethe center of all my labors and my loves.if i've wept for you so much, it's becausei prefered you among so many outlined joys.可爱的欢乐留下了空白，也许你是我所有努力和爱的核心。

关于唯美的英文情诗朗诵爱情是一场戏，上帝导演你们相遇，自己导演相知，最后两人主演相爱。

小编精心收集了关于唯美的英文情诗，供大家欣赏学习!关于唯美的英文情诗篇1By The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死But when I stand in front of you而是我就站在你面前Yet you don't know that I love you你却不知道我爱你The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not when I stand in front of you不是我就站在你面前Yet you can't see my love你却不知道我爱你But when undoubtedly knowing the love from both而是明明知道彼此相爱Yet cannot be together却不能在一起The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not being apart while being in love不是明明知道彼此相爱却不能在一起But when painly cannot resist the yearning而是明明无法抵挡这股思念Yet pretending you have never been in my heart却还得故意装作丝毫没有把你放在心里The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not but using one's indifferent heart不是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里To dig an uncrossable river而是用自己冷漠的心对爱你的人For the one who loves you掘了一条无法跨越的沟渠关于唯美的英文情诗篇2激情的牧羊人致心爱的姑娘And we will sit upon the rocks,激情的牧羊人致心爱的姑娘Seeing the shepherds feed their flocks,克里斯托弗马洛By shallow rivers to whose falls来吧，和我生活在一起，做我的爱人，Melodious birds sing madrigals.在这里，我们将快乐无边，And I will make thee beds of roses这里有峻峭秀丽的山峦，And a thousand fragrant posies,还有风光明媚的山谷田园。

经典的浪漫英语情诗经典的浪漫英语情诗篇一：以头枕在爱人酥软的胸脯上(Pillow’d upon my fair love’s ripening breast)Bright star, would I were stedfast as thou art–明亮的`星!我祈求像你那样坚定——Not in lone splendour hung aloft the night但我不愿意高悬夜空，独自And watching, with eternal lids apart,辉映，并且永恒地睁着眼睛Like nature’s patient, sleepless Eremite,像自然间耐心的、不眠的隐士，The moving waters at their priestlike task不断望着海涛，那大地的神父，Of pure ablution round earth’s human shores,用圣水冲洗人所卜居的岸沿，Or gazing on the new soft-fallen mask或者注视飘飞的白雪，像面幕，Of snow upon the mountains and the moors–灿烂、轻盈，覆盖着洼地和高山——No–yet still stedfast, still unchangeable,呵，不，——我只愿坚定不移地Pillow’d upon my fair love’s ripening breast,以头枕在爱人酥软的胸脯上，To feel for ever its soft fall and swell,永远感到它舒缓地降落、升起;Awake for ever in a sweet unrest,而醒来，心里充满甜蜜的激荡，Still, still to hear her tender-taken breath,不断，不断听着她细腻的呼吸，And so live ever–or else swoon to death.就这样活着，——或昏迷地死去。

英文诗歌精选目录：一、当你老了二、世界上最遥远的距离三、希望长着羽毛四、十四行诗五、雪夜林畔小驻When you are old--- William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim Soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how Love fledAnd paced upon the mountains overheadAnd hid his face amid a crowd of stars.译文：当你年老岁月将近白发苍苍，困倦的坐在炉边取下这本书，沉思漫想，陷入往事的回忆，你一度当年的柔情与美彩缤纷，多少人爱你昙花一现的身影，爱你的容貌于虚情假意之中，只有一人爱你如朝拜的神圣，爱你不因岁月无情至始所终。

在炉罩边你低眉弯腰，忧戚沉思，喃喃而语，爱是如何飞上高山之顶，隐藏于众星罗布之间，面庞难寻！The furthest distance in the world——Rabindranath Tagore 世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是生与死的距离is not the way from birth to the end.而是我就站在你面前It is when I stand in front of you你却不知道我爱你but you don't understand I love you.世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是我就站在你面前is not when I stand in front of you你却不知道我爱你you don't know I love you而是爱到痴迷It is when my love is bewildering the soul却不能说我爱你but I can't speak it out世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是我不能说我爱你is not that I can't say I love you.而是想你痛彻心脾It is after missing you deeply into my heart却只能深埋心底I only can bury it in my heart世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是我不能说我想你is not that I can't say to you I miss you而是彼此相爱It is when we are falling in love却不能够在一起but we can't stay nearby世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是彼此相爱is not we love each other .却不能够在一起but can't stay together而是明知道真爱无敌.It is we know our true love is breaking through the way却装作毫不在意we turn a blind eye to it所以世界上最遥远的距离So the furthest distance in the world不是树与树的距离is not in two distant trees.而是同根生长的树枝It is the same rooted branches却无法在风中相依but can't depend on each other in the wind世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是树枝无法相依is not can't depend on each other in the wind而是相互瞭望的星星It is in the blinking stars who only can look with each other 却没有交汇的轨迹but their trade intersect.世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是星星没有交汇的轨迹is not in the blinking stars who only can look with each other 而是纵然轨迹交汇It is after the intersection却在转瞬间无处寻觅but they can't be found from then on afar世界上最遥远的距离The furthest distance in the world不是瞬间便无处寻觅is not the light that is fading away.而是尚未相遇It is the coincidence of us便注定无法相聚is not supposed for the love.世界上最遥远的距离The furthest distance in the world是飞鸟与鱼的距离is the love between the bird and fish.一个翱翔天际One is flying in the sky,一个却深潜海底the other is looking upon into the sea.Hope Is the Thing with Feathers——Emily DickinsonHope is the thing with feathers希望长着羽毛That perches in the soul, 栖在灵魂里，And sings the tune without the words, 唱着无词的乐曲，And never stops at all. 从来不停息。

英文爱情诗句经典本文是关于英文爱情诗句经典，仅供参考，希望对您有所帮助，感谢阅读。

1、爱情是盲目的。

Love is blind.2、我要幸福的昏倒了！I'm going to faint!3、生命虽短，爱却绵长。

Brief is life, but love is long.4、因为你，我懂得了爱。

Because of you, I know how to love.5、感谢你在我伤心时安慰我。

Thank you for comforting me when I'm sad.6、你那熟悉的模样已经深深烙印我心中。

You are familiar with the appearance has been deeply imprinted on my mind.7、我不是不理你，我只是在等你先开口。

I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.8、今天，我只为你献上三个字：我爱你。

Today, I offer you three words: I love you.9、你的专属的味道，让我的心紧紧依靠。

Your own taste, let my heart closely rely on.10、彼此相爱就是幸福。

如此简单，如此难。

To love one another is to be happy. So simple, so hard.11、如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。

If only to meet, can not stay, it is better not to meet.12、除了你，还有谁有资格在我心里走来走去。

In addition to you, who are qualified to walk around in my heart.13、聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。

有关英语情诗朗诵带翻译英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。

它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。

店铺整理了有关英语情诗带翻译，欢迎阅读!有关英语情诗带翻译篇一Love Me Little, Love Me Long爱我无须太多，但求爱得久长Norton诺顿Love me little, love me long, is the burden of my song.爱我少一点，爱我久一点，这是我歌儿的主旨Love that is too hot and strong Burneth soon to waste.爱的太浓太烈，便很快焚尽为尘Still, I would not have thee cold, Not too backward, nor too bold;可我也不想你冷漠无情，不要太怯弱，不要太张狂;Love that lasteth till its old Fadeth not in haste.那一直延续到老的爱不会顷刻间凋零Love me little, love me long, is the burden of my song.爱我少一点，爱我久一点，这是我歌儿的主旨If thou love me too much, It will not prove as true as touch;如果你爱我太多，它将无法坚如磐石;Love me little, more than such, For I fear the end.爱我少一点，会更好的因为我害怕结束I am with little well content, And a little from thee sent少一点我也十分满足，我只要一点就足够，Is enough, with true intent To be steadfast friend.只要全心全意做我不渝的伴侣Love me little, love me long,爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Say thou lov'st me while thou live; 只要你说爱我一生一世，I to thee my love will give,我就对你把爱心献上，Never dreaming to deceive从此爱你绝不改变，Whiles that life endures.从此爱你地久天长Nay, and after death, in sooth,真的，即使离开人世，I to thee will keep my truth,一颗爱心挚着顽强;As now, when in my May of youth; 正值青春年少，This my love assures.这誓言我也不会遗忘Love me little, love me long,爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Constant love is moderate ever, 恒久的爱情永远温馨，And it will through life persever; 人生的长路鲜花绽放;Give me that, with true endeavor 只需行动表明心迹，I will it restore.我会送你一片春光A suit of durance let it be,让情意绵延不断，For all weathers that for me,带我历尽雨雪风霜;For the land or for the sea,走遍天涯海角，Lasting evermore.哪怕山隔水挡Love me little, love me long,爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Winter's cold, or summer's heat, 冬天的严寒，夏日的酷暑，Autumn's tempests on it beat, 还有秋季的雨暴风狂，It can never know defeat,面对这些百折不挠，Never can rebel.永远不会屈服投降Such the love that I would gain, 我想得到的爱直言相告，Such the love, I tell thee plain, 我想得到的爱就是这样;Thou must give, or woo in vain; 否则我们就此分手道别，So to thee, farewell!否则你的求婚便是徒劳一场!Love me little, love me long,爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱有关英语情诗带翻译篇二The Wolf and Love狼和爱情by Wang Zhi王植who has eaten是谁吃了爱情的the last rib of love最后一根肋骨后and spread his snores将呼噜覆盖在on the blue desert蓝色的沙漠上the wolf comes狼来了the wind greets it风在迎接love lies in the dune爱情躺在沙堆里without staying awhile没有一刻停留nor shedding a tear没有一滴泪水有关英语情诗带翻译篇三If Music Be The Food Of Love from Twelfth Night by William Shakespeare《假如音乐是爱情的粮食》，节选自《第十二夜》，莎士比亚If music be the food of love, play on;假如音乐是爱情的食粮，那么奏下去吧;Give me excess of it, that, surfeiting the appetite may sicken, and so die.尽量地奏下去，好让爱情因过饱噎塞而死。

有关于英文情诗带翻译欣赏 A Red Red Rose 红玫瑰 by：Robert BurnsO, my Luve's like a red, red roseThat's newly sprung in June;O, my Luve's like the melodie,That's sweetly play'd in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will luve thee still, my dear,Till a' the seas gang dry.Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun;I will luve thee still, my dear,While the sands o' life shall run.And fare-thee-weel, my only Luve!And fare-thee-weel, a while!And I will come again, my Luve,Tho' 'twere ten thousand mile!红玫瑰郭沫若译吾爱吾爱玫瑰红，六月初开韵晓风;吾爱吾爱如管弦，其声悠扬而玲珑。

吾爱吾爱美而殊，我心爱你永不渝，我心爱你永不渝，直到四海海水枯;直到四海海水枯，岩石融化变成泥，只要我还有口气，我心爱你永不渝。

暂时告别我心肝，请你不要把心耽!纵使相隔十万里，踏穿地皮也要还。

爱情I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

当我离开人间最亲爱的英语诗歌When I am dead, my dearst,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dwedrops wet:
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.
I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on as if in pain:
And deraming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.
当我离开人间，最亲爱的，
别为我哀歌悲切；
我的墓前不要栽玫瑰，
也不要柏树茂密；
愿绿茵覆盖我的身躯，
沾着湿润的灵珠雨水；
假设你愿意，就把我思念，
假设你愿意，就把我忘却。

我不会重见那荫影，
不会感觉雨天来临；
我不会听见夜莺
一声声仿佛哀鸣；
我置身梦境，在朦胧的黎明，它从不升起，也永不沉沦；也许我会思念，
也许我会忘却。

关于中英文情诗欣赏精选关于中英文情诗篇一 the relic(圣骨) 中英对照： whenmy grave i broke up again ome econd guet to entertain, —for grave have learn"dthat woman-head, to be to more than one a bed— and he that dig it, pie a bracelet of bright hair about the bone, will he not let u alone, and think that there a loving couple lie, who thought that thi device might be ome way to make their oul at the lat buy day meet at thi grave, and make a little tay 当人们重新掘起我的坟，去取乐某些二流的客人 (因为坟墓知道，女人的特点是在一张床上容不得孤单)，那个掘墓的人，一眼看到一圈手镯似的金色头发围着骨头，那么，他会不会让我们独自逗留这里躺着—对恩爱的情侣，他会思考——他们曾认为，这方法也许不凡，能使他们的灵魂，在最不忙碌的一天，在这坟茔里相逢，停留上一小段时间。

or if then thou gavet me all, all wa but all, which thou hadt then ; but if in thy heart ince there be or hall new love created be by other men, which have their tock entire, and can in tear, in igh, in oath, and letter, outbid me, thi new love may beget new fear, for thi love wa not vow"d by thee. and yet it wa, thy gift being general ; the ground, thy heart, i mine ; what ever hall grow there, dear, i hould have it all. 而你如果把全部的爱赐与了我，那也不过是从前的全部爱，假如有别的男子向你的芳心潜入，让你现在或将来产生新的爱，他们的资本齐全，更能在眼泪，叹息誓辞，和情书上满足你的虚荣，那新的爱会导致新的惊悸，因为这种爱背离了你的初衷。

中文和英文、法文之间的情诗可以有许多不同的表达方式。

以下是一些例子：中文情诗：1. 世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。

2. 如果我陷入情网，我的情人就是你，你的眼睛，你的微笑，你的笑声，你说的一切，你做的一切，让我的心迷失了方向。

英文情诗：1. The furthest distance in the world is not between life and death, but when I stand in front of you, yet you don't know that I love you.2. If I were to fall in love, it would have to be with you. Your eyes, your smile, the way you laugh, the things you say and do, take me to places my heart never knew. So, if I were to fall in love, it would have to be with you.法文情诗：1. La distance la plus éloignée au monde n'est pas entre la vie et la mort, mais je me tiennent devant vous, et vous ne savez pas que je vous aime.2. Si je tombe amoureuse, c'est avec vous que je tombe. Vos yeux, votre sourire, la manière dont vous riez, toutes vos paroles, toutes vos actions, me mènent là où jamais mon coeur n'avait été. Donc, si je tombe amoureuse, c'est avec vous que je tombe.。

关于泰戈尔爱情诗英文版好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人放弃整个世界。

店铺整理了关于泰戈尔英文版爱情诗，欢迎阅读!关于泰戈尔英文版爱情诗篇一lamp of love爱之灯light, oh where is the light? 光，哦哪里有光?kindle it with the burning fire of desire! 让渴望的熊熊烈火去点燃它there is the lamp but never a flicker of a flame---is such thy fate, my heart?ah, death were better by far for thee!这是一盏灯而从不是一次火光的闪烁----这是你的命运吗，我的心?啊，死亡往大里说对你更好misery knocks at thy door,悲惨敲打着你的门and her message is that thy lord is wakeful,而她告诉你，你的神已经觉醒and he calls thee to the love-tryst through the darkness of night.他在夜的漆黑中呼唤你去赴爱的约会the sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless.天空多云而阴沉，雨水从未断绝i know not what this is that stirs in me---i know not its meaning.我不知道什么在搅动着我的内心---我不知道它的意思a moment's flash of lightning drags down a deeper gloom on my sight,and my heart gropes for the path to where the music of thenight calls me.曾有一瞬间的闪电在我眼中拉下了更深的阴影，而我的心在探索着一条道路，夜的音乐呼唤着我到那里去light, oh where is the light!光，哦哪里有光?kindle it with the burning fire of desire!让渴望的熊熊烈火去点燃它it thunders and the wind rushes screaming through the void.它雷动着且狂风呼啸冲撞于旷野the night is black as a black stone.夜黑得如一块黑色的石头let not the hours pass by in the dark.不要让时光在黑暗中消逝kindle the lamp of love with thy life.以你的生命去点燃爱的灯座关于泰戈尔英文版爱情诗篇二Unending LoveI seem to have loved you in numberless forms, numberless times,In life after life, in age after age forever.My spell-bound heart has made and remade the necklace of songsThat you take as a gift, wear round your neck in your many formsIn life after life, in age after age forever.Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain,Its ancient tale of being apart or together,As I stare on and on into the past, in the end you emergeClad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever.You and I have floated here on the stream that brings from the fountAt the heart of time love of one for another.We have played alongside millions of lovers, shared in the sameShy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell -Old love, but in shapes that renew and renew forever.Today it is heaped at your feet, it has found its end in you, The love of all man's days both past and forever:Universal joy, universal sorrow, universal life,The memories of all loves merging with this one love of ours -And the songs of everypoet both past and forever.Rabindranath Tagore关于泰戈尔英文版爱情诗篇三The most distant way in the worldThe most distant way in the worldis not the way from birth to the end.it is when i sit near youthat you don't understand i love u.The most distant way in the worldis not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soulbut i can't speak it out.The most distant way in the worldis not that i can't say i love u.it is after looking into my hearti can't change my love.The most distant way in the worldis not that i'm loving u.it is in our lovewe are keeping between the distance. The most distant way in the worldis not the distance across us.it is when we're breaking through the way we deny the existance of love.So the most distant way in the worldis not in two distant trees.it is the same rooted branchescan't enjoy the co-existance.So the most distant way in the worldis not in the being sepearated branches. it is in the blinking starsthey can't burn the light.So the most distant way in the worldis not the burning stars.it is after the lightthey can't be seen from afar.So the most distant way in the worldis not the light that is fading away.it is the coincidence of usis not supposed for the love.So the most distant way in the worldis the love between the fish and bird. one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea. 《世界上最远的距离》中文版本：世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底。

优美感人的英语爱情诗歌如果说人的心是湖水，那么爱情对有些人像风，拂过湖面也曾泛起波光涟漪，但最终什么也没有留下。

下面小编整理了优美感人的英语爱情诗歌，希望大家喜欢!优美感人的英语爱情诗歌摘抄但是你没有 But You Didn't.Remember the day I borrowed your brandnew car and dented it?I thought you'd kill me, but you didn't.记得那天，我借用你的新车，我撞凹了它我以为你一定会杀了我的但是你没有And remember the time I dragged you to the beach,and you said it would rain, and it did?I thought you'd say, "I told you so." But you didn't.记得那天，我拖你去海滩，而它真如你所说的下了雨我以为你会说“我告诉过你”但是你没有Do you remember the time I flirted with allthe guys to make you jealous, and you were?I thought you'd leave, but you didn't.记得那天，我和所有的男人调情好让你嫉妒，而你真的嫉妒了我以为你一定会离开我但是你没有Do you remember the time I spilled strawberry pieall over your car rug?I thought you'd hit me, but you didn't.记得那天，我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼我以为你一定会厌恶我的但是你没有And remember the time I forgot to tell you the dancewas formal and you showed up in jeans?I thought you'd drop me, but you didn't.记得那天，我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的，而你却穿了牛仔裤我以为你一定要抛弃我了但是你没有Yes, there were lots of things you didn't do.But you put up with me, and loved me, and protected me.There were lots of things I wanted to make up to youwhen you returned from Vietnam.But you didn't.是的，有许多的事你都没有做，而你容忍我钟爱我保护我有许多许多的事情我要回报你，等你从越南回来但是你没有优美感人的英语爱情诗歌鉴赏How do I love thee by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) How do I love thee? Let me count the ways.I love thee to the depth and breadth and heightMy soul can reach, when feeling out of sightFor the ends of Being and ideal Grace.I love thee to the level of everyday'sMost quiet need, by sun and candle-light.I love thee freely, as men strive for Right;I love thee purely, as they turn from Praise.I love thee with a passion put to useIn my old griefs, and with my childhood's faith.I love thee with a love I seemed to loseWith my lost saints, --- I love thee with the breath,Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose,I shall but love thee better after death.【诗后的故事】作者ELIZABETH BARRETT BROWNING[伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁]于公元1806年出生在达翰姆(英格兰北部一郡)。

关于英语版情诗带翻译欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。

店铺整理了关于英语版情诗带翻译，欢迎阅读!关于英语版情诗带翻译篇一日出 The Sun RisingBUSY old fool, unruly Sun,忙碌的老傻瓜，任性的太阳，Why dost thou thus,为什么你要穿过窗棂，Through windows, and through curtains, call on us ?透过窗帘前来招呼我们?Must to thy motions lovers' seasons run ?难道情人的季节也得有你一样的转向?Saucy pedantic wretch, go chide莽撞迂腐的东西，你去斥骂Late school-boys and sour prentices,上学迟到的孩童，怨尤的学徒，Go tell court-huntsmen that the king will ride,去通知宫廷的猎人，国王要起驾，Call country ants to harvest offices ;吩咐乡下的蚂蚁完成收割人的劳作;Love, all alike, no season knows nor clime,爱情呀，始终如一，不使节气的变换，Nor hours, days, months, which are the rags of time.更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。

Thy beams so reverend, and strong为什么你竟然会自认Why shouldst thou think ?你的光线如此可畏和强壮?I could eclipse and cloud them with a wink,我只须一眨跟，你便会黯然无光，But that I would not lose her sight so long.但我不愿她的倩影消失隐遁：If her eyes have not blinded thine,倘若她的明眸还没使你目盲，Look, and to-morrow late tell me,好好瞧瞧.明天迟些再告诉我，Whether both th' Indias of spice and mine盛产金银香料的东西印度Be where thou left'st them, or lie here with me. 在你今天离开的地方，还是躺在我身旁，Ask for those kings whom thou saw'st yesterday, 去问一下你昨天看到的所有帝王，And thou shalt hear, "All here in one bed lay." 那答案准保都将是“全在这一张床上”。

爱情的诗歌英文带翻译生命中有太多遗憾，岁月里有太多伤感。

在我们的有生之年，去好好地把握自己的爱，去好好地爱人，也去好好地对待别人的爱。

只有这样，当生命终结的时候，才不会让爱人带走遗憾，才不会给自己留下伤感，才可以为人生画一个美丽的圆!下面就跟小编一起来看看爱情的诗歌英文带翻译吧!感谢你Thank you for comforting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am感谢你在我伤心时安慰我，当我生气时你护著我，当我沮丧时你拉拔我。

感谢你作我的朋友并且在我身旁，教导我爱的意义是什么，当我需要动力时你鼓励我。

但我最想感谢你的是，爱上像我这样的一个人。

爱Love is more than a word,It says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love 不单是一个字，它还代表了许多意涵，当我看到这四个字母时，我几乎能感受到你内心的感动。

但是这只发生在，我爱上你之后，为何这个字有如此的魔力，我也搞不清楚。

我需要你You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong当我需要你时你永远在那里，就算是我犯了错误也没关系，是你对我坚定的信心，让我们的爱更加茁壮。

泰戈尔优美爱情诗英文摘抄欣赏带翻译泰戈尔是印度著名诗人、文学家，创作了无数的文学瑰宝，今天店铺在这里为大家介绍一些泰戈尔优美爱情诗英文，希望大家会喜欢这些泰戈尔诗歌!泰戈尔英文爱情诗篇一I have had my invitation to this world's festival, and thus my life has been blessed.我接到这世界节日的请柬，我的生命受了祝福。

My eyes have seen and my ears have heard.我的眼睛看见了美丽的景象，我的耳朵也听见了醉人的音乐。

It was my part at this feast to play upon my instrument, and I have done all I could.在这宴会中，我的任务是奏乐，我也尽力演奏了。

Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee mysilent salutation?现在，我问，那时间终于来到了吗，我可以进去瞻仰你的容颜，并献上我静默的敬礼吗?泰戈尔英文爱情诗篇二I am only waiting for love to give myself up at last into his hands.我只在等候着爱，要最终把我交在他手里。

That is why it is so late and why I have been guilty of such omissions.这是我迟误的原因，我对这延误负咎。

They come with their laws and their codes to bind me fast;他们要用法律和规章，来紧紧地约束我;but I evade them ever, for I am only waiting for love to give myself up at last into his hands.但是我总是躲着他们，因为我只等候着爱，要最终把我交在他手里。