粉红猪第一集学习笔记1
- 格式:pdf
- 大小:188.57 KB
- 文档页数:4
粉红小猪字幕粉猪妹(粉红小猪妹Peppa Pig)第四季01集Potato City的字幕:开头部分(每集都一样)I'm Peppa Pig.This is my little brother George.This is Mummy Pig.And this is Daddy Pig.Peppa Pig.Potato CityPeppa and her family are going to Potato City.Peppa: What is Potato City, Mummy?Mummy: It is a theme park, Peppa, where the magic of vegetables never ends. 永远不会结束Peppa: It sounds a bit boring. 这听起来有点乏味Daddy: It will be fun. Potato City, here we come. Here we are.The family have arrived at a field of potatoes. 到达一个领域的Mummy: Is this Potato City?Daddy: It must be. And it looks like we pick the right day to visit. There are no crowds.选访问人群Mummy: Are you sure this is the right place, Daddy Pig? It just looks like a farmer’s field to me. Daddy: Excuse me, is this Potato City?Farmer: No, that’s Potato City.Daddy: It isn’t quite what I was expecting. 它不是很(完全)期待[ik'spektiŋ]Peppa: It is fantastic! 太奇妙了[fæn'tæstɪk]Miss Rabbit: How many tickets?Mummy: Two adults and two children please, Miss Rabbit. 成人['ædʌltRhino: Busy, isn’t it?Miss Rabbit: Busy? No. This is quiet for Potato City. Have a lovely day!Peppa’s friends have come to Potato City, too.Peppa: Hello everyone.Everyone: Hello Peppa.And this is Mr. Potato himself.Mr. Potato: Welcome to Potato City, where the magic of vegetables never ends!Everyone: Woo!Mr. Potato: See how vegetables grow! Learn how they keep us fit and healthy and get shot into space by the potato rocket!Children: Wee!Peppa and her friends are going to ride on the potato rocket. George wants to ride on the potato rocket too.Daddy: Are you sure George? It looks a bit high.Daddy Pig doesn’t like heights.Mr. Bull: Moo, hurry up Daddy Pig!Daddy: Oh! I’m not getting on.Mr. Bull: George is too small to go on his own.Daddy: Oh, okay. Make it quick.Mr. Bull: Oh, it’s very quick.(George suddenly begins to cry.)George has changed his mind.Mummy: Oh dear George, come to Mummy.Daddy: Maybe I’ll just get off too.Mr. Bull: Chocks away. (这个确定了,呵呵。
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_BubblesPeppa and George are drinking orange juice. What a noise! Little piggies!"George, look at all the tiny bubbles."I can make bigger bubbles.Peppa is blowing bubbles in her drink. George wants to blow bubbles too. "Peppa, George, you really"shouldn't play with your food!"Sorry, Daddy.""Peppa, if you like bubbles,"Why don't you play with your bubble mixture? Yes! My bubble mixture!"George, let's blow bubbles in the garden." Peppa is showing George how to blow bubbles."First, dip the stick in the mixture." "Then, take a big breath and blow." Heeee... bubble!"George, now it's your turn!""Dip the stick in the mixture,""hold it up,""take big breath,"and blow!"George is trying really hard,"but he. S running out of breath! "George, you didn't blow hard enough!"I know a way George can make bubbles. "Dip the stick in the mixture,"then lift it up and wave it around.Bubble!It's even better if you run along.Wait for me!"George is having fun making bubbles,"and Peppa is having fun popping.I love bubbles!"Oh, dear! The bubble mixture is all used up." "Daddy, Mummy!"There's no more bubble mixture!"Don't worry, Peppa. I have an idea." "Mummy Pig, bring me a bucket, please!" Yes! Daddy Pig."Peppa, bring me some soap!" "Yes, Daddy Pig.""George, bring me my old tennis racket.""A bucket, some soap, a tennis racket!"What is Daddy Pig doing?"First, I need some water.""Then, the soap.""And now, the tennis racket, please!"Thank you!Now watch this!Woo... Wow!Daddy Pig has made his own bubble mixture. "Come on, everyone!"Be careful! Daddy Pig! Don't slip and fall.I'll be fine! Wow..."Are you Ok, Daddy Pig?""Yes, I'm fine!"Wow!Daddy Pig has made the biggest bubble ever! Oh dear! I've spilled all my bubble mixture. "Now, we can't make any more bubbles!"But we can play jumping in muddy puddles! Look!Daddy Pig's bubble mixturehas made a big muddy puddle!Hurray!Peppa loves jumping up and downin muddy puddles!Look! The bubble mixture has madethe puddle all bubbly!Peppa loves jumping up and downin muddy bubbly puddles!Everyone loves jumping up and downin muddy bubbly puddles!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_Teddy_s_day_outTeddy's day outPeppa and her family are going out forthe day. Daddy Pig has made a picnic."Peppa, George, have you got yourstuff ready?""Yes, I'm taking teddy!"Dinosaur!"If you take yourtoys, you must look afterthem!""Yes, Mummy!"Are we all ready?"Yes, Daddy Pig!"Then let's go!Dinosaur!George has left Mr. Dinosaur behind."Oh George, you should"take more care of Mr. Dinosuar!Dinosaur!Are we all absolutely surewe haven't forgotten anything else?"Yes, Daddy Pig!"Teddy! I've left Teddy!Where did you leave teddy?"I think, on the kitchen table.""Peppa, you really must take more care of Teddy!"Teddy!Here we go again!All ready?"Yes, Daddy Pig"Here we go!This is the picnic area.We are here!Hooray!Ah... I love this picnic spot!It's so quiet and peaceful!"It is Zoey Zebra with her daddy,"Mr. Zebra the postman.Hello Mr. Zebra!Have you got all post?"Ho~~Ho, no delivery today!"It is my day off!"Neigh, we're having a picnic lunch."So are we!"I know, why don't we make one big picnic?" Yes!What a splendid picnic!Please make George and Ileave the table and play with Zoey!Yes Peppa! "Zoey, I've got my Teddy!"I've got my monkey!Dinosaur!I've got a toy picnic set!Let's play picnics!"Oh, it's the ducks!"They always turn up when we have a picnic. We've got pretend orange juice.And we've got pretend cake."It's pretend cake, it's very nice""Oh, dear. I do not think"the ducks want pretend cake!"Oh, well. That means there's more for monkey,"Mr. Dinosaurand teddy!"Hum, delicious""Monkey says, the best cake ever!"Peppa George home time!"Bye-bye, Zoey"Bye-bye!Are we all ready?"Yes, Daddy Pig""Home time for us, too, Zoey.""Yes, daddy!""Cups, plates, monkey, teddy.""Oh, no! You shouldn't be here, teddy!" "Peppa has forgotten her teddy, again!" Peppa and herfamily are home.That's enough driving for one day.All I want to do now is relax!Put my feet up and watch some...Teddy!I forgot Teddy!"Oh Peppa, now Daddy Pig will have to drive" all the way back to the picnic spot. Huh... Yes of course!"It's Mr. Zebra, the postman""I thought it was your day off today, Mr. Zebra."It is my day off! But Zoey's got a very special delivery for a Miss Peppa pig. "Here you are, Peppa"What is it?It's teddy!"You left teddy behind,"So we brought him home.Thank you Zoey!Teddy certainly has had an exciting day out. "But Peppa, you really must take better care of him."Yes Mummy. You're a very naughty teddy! You must promise not to wonderoff ever again."Sorry, Peppa. I promise."粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_03_Emily_ElephantEmily ElephantPeppa and herfriends aregoing to playgroup today.The children each have theirown hook to hang their coats on."Today, we have a new pupil,"Emily Elephant."Hello, Emily!"Hello.Emily is a bit shy.Who would like to show Emilywhere to hang her coat?Me! Me! Me! Me!We just need one."Peppa, can you show Emily"where to hang hercoat?"Yes, Madame Gazelle."We each have our own coat hooks."This one is foryou, Emily."Emily is hanging her coaton her very own coat hook."Now, Emily,"what would you like to do today? "Painting,"clay or building-blocks?Um. I don't know.Maybe building-blocks."And everyone else; painting,"clay or building-blocks? Building-Blocks!!!My goodness!Building-blocksare populartoday!Everyone wants to sitnext to Emily Elephant. "Emily, you put one block"on top of another.Like this.It's betterif you put them side-by-side. "No, this way, Emily.""This is the right way, Emily." "No, Emily! Like this."You're all being very helpful. "But Emily, how would you" play with the blocks?Um. I'm not very sure.I might do it like this.Wow!Emily Elephant is goodat building-blocks.It is playtime.Horray!"Emily, would you like to play" outside with the others? "Yes, please."Can someone show Emily where we play?"Yes, Madame Gazelle.""At playtime,"Peppa and herfriends playin the school garden.Can't catch me!What a lot of noise!Let's see who is the loudest! Ok. I. Il go first.Squeak! Squeak!That was quite loud. "Now, it is Zoe Zebra's turn." Brrrrrrrrr!Now Suzy Sheep.Baaaaa!Now Danny Dog.Woof! Woof!That was very loud.My turn! Meow!My turn! Whinnee!My turn! SNOOORT!!!!!Peppa is the loudest."Emily, you try!"I'm not too sure."Please, Emily!"Ok. I'll try. AOOOHHHHHHHHHHHHGH! My goodness!That was loud.Wow!Do it again! AOOOHHHHHHHHHHHHGH! Emily is not shy anymore. "Emily, would you like to play" my favourite game?What is yourfavourite game? Jumping in muddy puddles! "That's my favourite game, too!" Peppa loves jumping upand down in muddy puddles. Emily loves jumping upand down in muddy puddles.This looks like fun.Yippee!Madame Gazelle loves jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping upand down in muddy puddles. "Emily, have you enjoyed"your first day at our playgroup? "Yes, Madame Gazelle!"And I see you've madelots of new friends.Yes!Emily elephant is my friend!And Emily is my friend.And mine!And mine! And mine! "Emily, who do you like best?" Um. "I like, Suzy and Danny and Zoe"and Rebecca and Pedro and Peppa!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_04_Pollys_HolidayPolly's HolidayGranny and Grandpa Pig aregoing on holiday.They are bringing Polly Parrotto Peppa's houseso Peppa and Georgecan look after her.Waaa!"Hello, everyone!""Hello, Grandpa Pig!""Hello, Granny Pig!"Polly is very excited abouther holidaywith Peppa and George."Hello, Polly.""Waa! Hello, Polly."Polly Parrot copies everythingthat is said."What's in Polly's suitcase,"Granny?This is Polly's food."George, can you guess"what Polly likes to eat best?Chocolate Cake!"Ha! No, not chocolate cake."Polly likes birdseed.Waa! Birdseed!"Can I feed her, Granny Pig!"Can I feed her?Yes!It's very importantnot to give Polly too much food."Yes, Grandpa Pig.""Grandpa,"can Polly come out of the cage?"Yes, but you must keep all""the doors and windows closed,"so Polly doesn't fly away."Yes, Grandpa Pig.""Goodbye, Peppa. Goodbye, George." "Goodbye, Granny Pig!" "Goodbye, Grandpa Pig!""Waa! Goodbye, Granny Pig!" "Goodbye, Grandpa Pig!"Would you like a cup of tea?Waa!Would you like a cup of tea? George has got Polly's birdseed. George!That is too much birdseed!Polly will grow very big andburst like a balloon... POP!Waa!Burst like a balloon. Pop!!What's that noise?ICE-CREAM!!Ice-cream! Horray!"Oh dear, George has forgotten"to close the door.Ice cream. Ice cream!"It is Miss Rabbit,"the ice cream lady."Hello, Mummy Pig.""Hello, Miss Rabbit.""Four ice creams, please.""Thank you, Miss Rabbit!"George!You forgot to close the door!Polly will have flown away!"Don't worry, Peppa,"I'm sure Polly is still inside.Polly's not here!Oh!Whaaaaaaaaaaa!We've lost Polly.Grandpa and Grannyare going to be very sad.Maybe we should try the garden. Look! What's that?What has Mummy Pig seenin the garden? Waaa!It's Polly! Horray!!"But Daddy, how are we going"to get Polly down from the tree?"Don't worry, Peppa,"I'll rescue Polly."Come on, Polly."Waaa!Would you like a cup of tea?"Oh no, Polly has"flown higher up the tree!OH! DEAR."Be careful, Daddy!"Don't fall out the treelike you always do."Don't worry, Peppa,"I'll be very careful."Come on, Polly."Waa! Birseed!!!I wonderwhere George is going?George has got Polly's birdseed.Polly loves to eat birdseed.Waa!!!!George has got Polly downfrom the tree!Horray!What's that noise?Daddy Pig's mobile phoneis ringing!What? Whoa...!"Hello. Oh, Granny Pig!""Hello, Daddy Pig."Please may I talk to Polly?"Yes, of course!""Hello, Polly."Are you having a nice holiday?"Waa! Hello, Polly."Are you having a nice holiday?!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_05_George_s_friendGeorge's FriendPeppa and her friends are at the playground. "Peppa, Suzy, and Danny are on the round about."Are you all ready?Ready!Then let's go!Whee!Faster! Faster!George is a bit too little for the round about. He is playing on the swing."Here's Rebecca Rabbit with her little brother,"Richard Rabbit.Hello everyone!Hello!"Can I come on the round about, too?" "Hop on, Rebecca."Let's go really really fast.Richard Rabbit wants to"go on the round about, too.""Oh, if Richard gets on,"it means we can't go fast.Richard can play with George. "Richard,"would you like to play with George?No.George's dinosaur's just like yours.Let's go and see.Richard Rabbit is the same age as George. Richard wants to see George's dinosaur. Grrr... dinosaur."George,"can Richard play with your dinosaur?No."Richard, can George play with yourdinosaur?"No.George and Richard do not want toshare their dinosaurs."George,"it'll be much more fun if you share.That was really nice of George.Dinosaur.George does not like sharing. "Richard,"let George hold the dinosaurs now. "Richard does nor like sharing, either." What's all this crying about?George and Richard always crywhen they play together.They are just too little to play properly. Can you two big girlsteach them to play together?Of course we can help themmake sand castles.Good idea!Let's go to the sand pit!George and Richard love the sand pit! "George, Richard, today we are"going to make sand castles."First, we fill the buckets with sand."We turn the buckets overand give them a little tap.Now we lift the buckets.Hey presto!Richard has made a sand castle.Hey presto!And George has made a sand castle. "You see, playing together is fun."Oh dear!This game has not gone very well.It was your brother's fault.He broke George's sand castle. "Squeak! Your brother,"broke my brother's sand castle first. "Now, Now,"you two big girls are meant to be teaching Richard and George to play nicely together. That. S right.We are big girls.And George and Richard are too littleto play together properly."Humm, I've got an idea.""George, what's your most favorite thing" in the whole playground?Seesaw!George loves the seesaw.Seesaw.It is a bit difficult toplay on the seesaw on yourown.Richard wants to play on the seesaw. Seesaw.Look!George and Richard are playing together! Seesaw.George likes Richard.Richard likes George.George and Richard like playing together. Seesaw.粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_06_MysteriesMysteriesPeppa and herfamily are watching their "favorite television program, Detective Potato.""I am Detective Potato,"the world famous detective.Oh!"Please help me, Mr. Detective."I can not find my floweranywhere. "Humm, yourflower is on the top of your head.""Oh, thank you, Mr. Detective."That was easy. I can do that."Haha, I. M sure you could, peppa." "Daddy, when I grow up,"I want to be a famous detective."George wants to be a detective, too.""If you're going to be detectives,"you each need a hat.Detectives always wear hats.Now you look like two properdetectives.And we need one of those funny thingsthat makes everything look big?A magnifying glass.I think we've got onein the kitchen drawer.Here they are.A real magnifying glass. Wow! How does it work?"You hold it in front of things,"and they look bigger.The magnifying glassmakes the little fish look big.Can I have a go?Wow!The magnifying glass makesGeorge's eyes look very big.Now what you detectives needis a mystery to solve."Daddy, what is a ""miss story'?"A mystery is something detectives"are good at sorting out,"like finding things that are lost."I know,"we can find George's toy dinosaur.That's always getting lost.Dinosaur.Mr. Dinosaur is not lost."What about your glasses, daddy?"You. Re always losing them."Not today,"I'm wearing my glasses.It's not fair."There aren't any ""miss stories""."Would you like me to make you a mystery? "Yes, please."Daddy Pig is going to make a mystery. "Now, what's on the table?""The little fish, teddy,"a Jackin the box and Mr. Dinosaur.That. S right.Now look very hard and try to remember them all."The little fish, teddy,"a Jackin the box and Mr. Dinosaur.Have you remembered them?Yes!Ok!You just have to go outside for a moment.I'll call you when I'm ready.It sounds like daddy is going upstairs.And now he is coming down again."All right, you can come back inside now."One thing is missing from the table.Do you know what?"Mr. Dinosaur is there,""little fish, Jack in the box."So who's missing?"Humm, Teddy."That. S right.Teddy's gone."Well done, Peppa and George."It was quite easy for us.We're famous detectives."Ah, but that. S only half the mystery." Where has teddy gone?"Oh, I don't know."What are those little things on the floor? The cake crumbs.The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.I wonder if teddy has been eating cake. And the crumbs lead this way.Teddy's been eating a lot of cake.The crumbs lead intoPeppa and George's bedroom."Oh, the crumbs have stopped."How could we find teddy?Ask me some questions.But I would only answeryes or no. "Ok, humm, is teddy in this room?" Yes.Is teddy in George's bed?No.Is teddy some where high up?Yes.Teddy's in my bed.Hooray!The mystery is solved.Do you still want to be a detective "when you grow up, Peppa?"Being a detective is quite hard."Next time, I want to be the one"who makes mysteries.Like you. Dear daddy. 粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_07_Rock_poolsRock poolsPeppa and George are going to the seaside with Granny and Grandpa Pig.Peppa and George love the seaside."Oh, where has the sand gone?""There isn't any sand down this beach, Peppa." No sand?But we wanted to make sand castles.Peppa and George love making sand castles. "No, no, George. Don't be upset!"There are lots of exciting thingsto do on this rocky beach.Like what?"When the sea goes out, it leaves little pools" of water in amongst the rocks.That called rock pools."And in these rock pools, there's something special"that the sea has left behind.I can see something glittering.It's a coin.Maybe it's a pirate's treasure.Let's make a collection of all the things we find."Yes,"we'll put them in George's bucket.What surprise is waiting in this pool?There's nothing special in this one."There's always something, Peppa."Look closer!"Whoa, there is something.""Yes, it's a crab!"The crab is pinching Grandpa Pig's finger. Ouch!"Naughty, Mr. Crab.""Look, George."Mr. Crab is walking side ways.George is pretending to be a crab."Peppa wants to be a crab, too."We're naughty crabs."Pinch, pinch, pinch!""Pinch, pinch, pinch!"There are two naught crabs trying to pinch. We're naughty crabs."Pinch pinch, pinch!""Shoo, shoo, shoo,"you naughty crabs.Go back to your little rock pools."Yes, let's look in more rock pools."What can you see?A seashell.Can you hearthe sea in it?What do you mean?"If you put a shell to yourear,"you could hear the sea."Wow, I can hearthe sea!"I love my seashell."George, can you find a seashell, too?" Shell!That's not a shell.Oh.Peppa's right.That's not a shell.George has found a fossil.What's a fossil?Afossil is the remains of an animal that lived long ago when there were dinosaurs. Dinosaur!Rock pools are such fun!"Yes, they are fun for us."But not forthis little fish.A fish!Where?Poor little fish. She's trapped.The little fish says she wants togo back to the sea.Maybe you could use your bucketto rescue her.Yes.Peppa is rescuing the little fishin her bucket."Don't worry, Mrs. Fish."You'll soon be back with yourfriends. "Bye bye, Mrs. Fish." Bye bye.I love rock pools!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_08_Windy_Autumn_DayWindy Autumn Day"Today, Peppa is going to the park."Brrr! Lt's freezing cold!It is cold!Quick!Let's get ourwarm clothes on!"On cold days, Peppa and herfamily"wear their hats and scarves and coats.I'll put the roof up."Ooh, And let's get the heating on." Everyone nice and warm?"Yes, Daddy Pig!"Then let's go!This is the park.We're here! Hooray!"Mummy,"why are all the leave red and yellow?"It's Autumn time, Peppa.""In the Autumn, it gets a bit colder"and the leaves change color.It's quite windy.Let's play a game to keep warm.My turn!"Oh,"it's not meant to go that away.The wind is blowing the ball along!The ball is in the pond!"Hmmm,"I'lljust use this stick to reach it."Just a bit further, Daddy.""Be careful, Daddy Pig"Don't worry!I. Ve almost got it.Whoa!"Daddy, is the water cold?"A little bit.The wind has blown the ballout of the pond.That's lucky!"Yes, what a stroke of luck!""It's getting even windier,"Hold onto your hats.Oh no!The wind has blown George's hat off. Whoa!Don't worry George!Daddy Pig will catch your hat! "Quick, Daddy!"Look!It's in that little tree!Hmmm.I'lljust climb up and get it.The tree's much too thin to"take yourweight, Daddy Pig!""So, how can we get George's hat?" "Simple,"I. II give the tree a little shake. "Hmmm, Maybe if I shake it a bit harder." Oooh!I thought that sort of thingonly happened to me!It's not funny."It's a bit funny, Mummy."I suppose it is a bit funny.Where's George's hat?It's on your head!Here's your hat George!Hold onto it this time!The wind is blowing all the leavesoff the trees.Look at me! I'm living into the wind. The wind is strong enoughto hold Peppa up!The wind is strong enoughto hold George up!Daddy! Have a go!Er. I'm a bit too heavy..."Come on, Daddy!"It's really fun!"Oh, all right!"The wind is strong enough to hold up Daddy Pig!I say! This is fun!"Come on, Mummy Pig!"Give it a try!But if the wind stops.I'll fall over.The wind won't just stop!The wind has stopped.It's not funny!It is a bit funny!"Now, the wind has stopped."What can we do?"Hmm, What's you favourite game?" Jumping up and down in muddy puddles.But there aren't any puddles."Just lots If boring, dry leaves."And what do you do with dry leaves?I don't know.Jump up and down in them!Daddy Pig lovesjumping up and down in leaves.Peppa lovesjumping up and down in leaves.Everyone lovesjumping up and down in leaves.This is the best Autumn day ever!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_09_The_Time_CapsuleThe Time CapsulePeppa and her friendsare at their playgroup."Today, We are going to"make a time capsule.What. S a time capsule?A time capsule is something that willshow people in the future how we lived. How?We'll put special things in this box.And then we'll bury itin the school garden.Will it grow?"No, Suzy."It will remain in the ground for many years. Oooh."Now,"what things should we put inside?A Comic!"Very good, Peppa."Music!"Very good, Suzy..."Atoy!A coin!Stamps!A carrot?"You do like carrots,""don't you, Rebecca?"Yes!All those are excellent thingsto show ourdaily lives."Madame Gazelle,"what will the future be like?What do you think it will be like?I think in the futureI will live on the moon.And all my friends will come to visit.And I will fly a space rocket.Hello!"Now, we'll record a message"forthe people of the future. "Say""hello""to the future."Hello to the future.You're probably all living on the moon now. ...And going on holiday to Mars....And flying around in space rockets. Wonderful!It is nearly home timeand all the parents have arrived. "Mummy, Daddy."We're made a time capsule."Ah, Daddy Pig!"You're just in time to help us dig a hole. "Yes, of course."Daddy Pig is digging a hole in theschool garden forthe time capsule.There! Can we dig it up now?It will remain in the ground for many years. "Oh, but I can't wait that long.""Peppa, you're just like your Daddy"when he was little.Am I?"Yes, I remember"when I was his teacher.Did you teach my Daddy?Yes!I taught all of your Mummies and Daddies. Didn't I?"Yes, Madame Gazelle."When your Mummies and Daddies were little. "They made a time capsule, too""Yes, we did."We buried it next to a little tree.Can we dig it up?"Yes, I think we buried it over here."Oh!I thought it was a much smallertree.It was a long time ago!The tree has grown a bit since then.I've found something.It's ourold time capsule.Hooray!I can't wait to open it."Stand back, children.""Yes, Madame Gazelle."What do we have here?An old comic...That was my favorite comic!Atin toy.My favorite toy!Music.My favorite record!And... a very old carrot!That's mine!What a good choice! Mummy!And a video tape of"your mummies and Daddies,"when they were little.Oooh.Who's the little piggy in the glasses?。
animal farm第一章概括在乔治·奥威尔的《动物庄园》中,第一章为我们描绘了一个充满暗示与象征意义的生动场景。
这个故事以农庄上的动物为主角,展现了社会和政治实践中的深层问题。
这一章的概括将帮助读者理解整个故事的起点,并为后续发展奠定基础。
故事发生在一个由人类统治的农庄上,动物们承受着极大的苦难和压迫。
这种不公正的情况下,动物们聚集在老猪老马的领导下,计划着进行一次起义。
他们憧憬着一个没有人类剥削的世界,并为此付出了巨大的努力。
在故事中,我们看到了一只名叫雪球的猪,他是动物庄园的有识之士。
在动物们的带领下,他们成功地夺取了农庄的控制权,并将其改名为“动物庄园”。
在这个新秩序的开始阶段,动物们相信他们将能够过上自由、平等的生活。
然而,随着时间的推移,故事开始透露出细微的变化。
我们注意到领导地位的集中,雪球逐渐失去了对动物庄园的掌控权,而一直怀有野心的拳师猪拿起了这个重任。
动物们开始感受到承诺和现实之间的差异,他们的希望逐渐被现实之中的权力斗争与欺骗所取代。
第一章还向我们传达了一种不祥的氛围,通过角色的行为和对话,揭示了农庄内部的紧张和冲突,以及动物们与人类之间的深刻对比。
同时,故事中也出现了一些象征性的人物形象,如活力四溢的小猪拿破仑和富有魅力的老猪拜伦。
总的来说,“Animal Farm第一章概括”为读者提供了一个深入了解动物庄园的机会。
通过加入令人兴奋的起义,它引发了对权力、自由和平等的思考。
在接下来的章节中,我们将见证动物庄园的变革与困境,以及其中隐藏的更多寓言和隐喻。
请阅读后续的章节,了解动物庄园的未来发展与挑战。
通过这个故事,我们将深入思考人类社会中的权力结构和道德观念,并重新审视我们自己所生活的世界。
绝对不使用“首先”、“其次”、“最后”和“总的来说”这样的逻辑词语,保持文章流畅、生动,让读者更加投入其中。
同时,注意在整篇文章中贯穿主题,避免无关杂乱的内容,确保文档质量的综合性提高。
秘密花园读书笔记(15篇)秘密花园读书笔记1庄园的主人克莱文先生在爱妻过世之后,变得阴郁古怪、消沉遁世,掩埋了花园的钥匙,十年不曾允许任何人出人花园,想借此阻断对亡妻的思念。
他每次见到长着和妈妈一样漂亮面容的儿子柯林,都会引起更大的悲伤,于是他选择逃避,终年在外漂泊。
霍乱中父母双亡的玛丽一夜之间变成孤儿,被从印度送往英国约克郡克莱文姑父的庄园生活,她从小性情乖戾,这个陌生的环境更使她倍感孤独落寞,她讨厌所有的人,当然也不知道自己被人不喜欢。
她在知更鸟的指引下找到了尘封已久的秘密花园的钥匙。
秘密花园里一片萧瑟。
孤独的玛丽在女仆玛莎的鼓励下,开始尝试在庄园里寻找自己的乐趣。
她认识了性格乖戾但善良的花匠季元本和友好伶俐的知更鸟。
在知更鸟的指引下,玛丽找到了开启秘密花园的钥匙,在那里她结识了喜欢和动物交朋友的迪肯。
在迪肯的带领下,他们一起在秘密花园里耕种,使花园从此焕发出盎然生机,到处充满了大自然的魔力。
劳动和快乐使面色苍白的玛丽脸上泛起了健康的红润,食量慢慢增加,身体也变胖了,人也变得漂亮起来。
更为重要的是,她由霸道孤癖变得随和亲切,忘记了忧愁和痛苦。
在好奇心的引领下,玛丽又结识了忧郁悲观的少爷柯林,听着柯林伤心的哭泣,她耐心地宽慰他;面对柯林的粗暴无礼,她暴躁地训斥他,最终以自己的乐观感染了柯林,帮助他战胜了”心魔”,把他带进了生机盎然的秘密花园。
沉睡了十年的秘密花园在他们的`辛勤劳动下苏醒了,”墙上、地上、树上、摇荡的枝条上、卷须上,已经爬上了小小嫩叶组成的无瑕的绿色面纱,草里,树下,凉亭里的灰色高脚花瓶,这处,那处,到处都是一点一点、一泼一泼的金色、紫色、白色,一棵棵树在他头上捧出团团粉红与雪白,有翅膀扑闪,隐约的甜美笛声,嗡嗡作响。
”那里百花盛开,绿草如茵,鸟儿凋啾,空气中弥漫着沁人心脾的芳香,他们在秘密花园里快乐地游戏,健康地成长。
柯林变成了一个英俊、生气勃勃的高个儿男孩。
在欧洲旅行的克莱文先生收到了索尔比夫人写给自己的信,证实了梦中他听到心爱的妻子让自己回到花园的甜美、清澈、快乐、遥远的召唤,最终重返庄园,找到了丢失已久的快乐。
解说员:乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。
Narrator:George's favourite toy is Mr. Dinosaur.乔治说:恐…龙…Geroge:Dine-Saw解说员:乔治好喜欢恐龙先生。
Narrator:George loves Mr. Dinosaur.乔治说:呃……Geroge:Grr解说员:有时候乔治会拿恐龙先生来吓佩佩Narrator:Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.乔治说:呃……Geroge:Grr佩佩说(假装吓得直跑):哦,好可怕呀!Peppa:Eeek. Too scary.解说员:吃饭的时候,恐龙先生坐在乔治旁边。
Narrator:At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.妈妈猪说:怎么可以这样?打嗝的是你还是恐龙先生?Mummy:I beg your pardon. Was that you George,or was it Mr. Dinosaur?乔治说:恐…龙…Dine-Saw(这时候乔治又打了一个嗝,大家都“呵呵呵”的笑了。
)解说员:洗澡的时候,乔治和恐龙先生一起洗。
Narrator:At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.乔治说:呃……Geroge:Grr.妈妈猪说:晚安了,佩佩Mummy:Goodnight, Peppa.佩佩说:晚安,妈咪Peppa:Goodnight, Mummy.妈妈猪说:晚安,乔治,晚安,恐龙先生Mummy:Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur.解说员:睡觉的时候,恐龙先生和乔治一起盖着被子。
Narrator:When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him.解说员:乔治最喜欢的游戏就是把恐龙先生丢到空中…Narrator:George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air...乔治说:喂噢Geroge:Wheeeeeee.解说员:然后在它掉下来的时候接住它。
1 Muddy puddles 11泥潭I'm Peppa pig.我是佩奇This is my little brother, George.这是我的弟弟乔治This is Mummy Pig.这是我的妈妈And this is Daddy Pig.这是我的爸爸Peppa pig.小猪佩奇Muddy Puddles.泥潭It is raining today.今天下雨了So, Peppa and George cannot play outside.所以佩奇和乔治不能在外面玩儿Daddy, it's stopped raining.爸爸现在雨停了Can we go out to play?我们能出去玩儿吗Al right, run along you two.好的你们两个去玩儿吧Peppa loves jumping in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳I love muddy puddles.我喜欢泥潭Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.佩奇如果你要在泥潭里跳你得穿上靴子才行Sorry, Mummy.对不起妈妈George likes to jump in muddy puddles, too.乔治也喜欢在泥潭里跳George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.我说乔治如果你在泥潭里跳你也得穿上靴子才行Peppa likes to look after her little brother, George.佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治George, let's find some more puddles.好了乔治我们再去找几个泥潭跳吧Peppa and George are having a lot of fun.佩奇和乔治玩得很开心Peppa has found a little puddle.佩奇找到了一个小泥潭George has found a big puddle.乔治找到了一个大泥潭Look, George. There's a really big puddle.你看乔治那里有个很大的泥潭George wants to jump into the big puddle first.乔治想第一个跳进大泥潭里Stop, George.等一下乔治I must check if it's safe for you.我得先检查一下这里安不安全Good. It is safe for you.很好你可以放心的玩儿了Sorry, George. It's only mud.对不起乔治只是些泥而已Peppa and George love jumping in muddy puddles.佩奇和乔治喜欢在泥潭里跳来跳去Come on, George.来吧乔治Let's go and show Daddy.我们快去给爸爸看Goodness me.哦我的老天哪Daddy. Daddy.爸爸爸爸Guess what we've been doing.你猜猜我们刚才干了什么Let me think...让我猜一猜Have you been watching television?你们刚才看电视了No. No. Daddy.不对爸爸Have you just had a bath?你们刚才洗澡了No. No.不对不对I know. You've been jumping in muddy puddles.我知道了你们刚才在泥潭里跳Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.没错没错爸爸我们在泥潭里跳Ho. Ho. And look at the mess you're in.哈哈看看你们弄得多脏啊Oooh...糟糕Oh, well, it's only mud.哦没事只是些泥而已Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.快去洗干净别让妈妈看到你们这么脏Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too?爸爸等我们洗干净你和妈妈也来玩吧Yes, we can all play in the garden.好的我们都来院子里玩Peppa and George are wearing their boots.佩奇和乔治穿着他们的靴子Mummy and Daddy are wearing their boots.妈妈和爸爸也穿着他们的靴子Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳来跳去Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.大家都喜欢在泥潭里跳来跳去Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.哦看呐猪爸爸瞧瞧你身上多脏啊It's only mud.只是些泥而已。
Muddy Puddles 泥坑Narrator: t is raining today. So, Peppa and George cannot pay outside.旁白:今天下雨了。
所以佩奇和乔治不能在外面玩。
. Peppa: Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? 爸爸:爸爸,现在雨停了。
我们能出去玩吗?Daddy: Alright, run along you two.爸爸:好的,你们两个去玩吧。
Narrator: Peppa loves jumping in muddy puddles旁白:佩奇最喜欢在泥坑里玩。
Peppa: I love muddy puddles.佩奇:我最喜欢在泥坑里玩了。
Mummy: Peppa. If you jumping in muddy puddles, you mut wear your boots妈妈:佩奇如果你要在泥坑里跳,你必须得穿上靴子才行。
Peppa Sorry, Mummy.佩奇:对不起,妈妈Narrator: George likes 如jump in muddy puddles, 如o.旁白:乔治也喜欢在泥坑里跳。
Peppa: George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots佩奇:我说乔治,如果你要在泥坑里跳,你必须得穿上靴子才行。
Narrator: Peppa likes to loo ater her ittle brother, George.旁白:佩奇喜欢照顾她的弟弟乔治。
Peppa: George, let'smid some more puddles.佩奇:好了佩奇,我们再去找几个泥坑跳吧。
Narator: Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a ittle puddle. George hasfound a big puddle.旁白:佩奇和乔治玩得很开心。
1Muddy puddles 1之吉白夕凡创作1泥潭I'm Peppa pig.我是佩奇This is my little brother, George.这是我的弟弟乔治This is Mummy Pig.这是我的妈妈And this is Daddy Pig.这是我的爸爸Peppa pig.小猪佩奇Muddy Puddles.泥潭It is raining today.今天下雨了So, Peppa and George cannot play outside.所以佩奇和乔治不克不及在外面玩儿Daddy, it's stopped raining.爸爸现在雨停了Can we go out to play?我们能出去玩儿吗Al right, run along you two.好的你们两个去玩儿吧Peppa loves jumping in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳I love muddy puddles.我喜欢泥潭Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.佩奇如果你要在泥潭里跳你得穿上靴子才行Sorry, Mummy.对不起妈妈George likes to jump in muddy puddles, too.乔治也喜欢在泥潭里跳George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.我说乔治如果你在泥潭里跳你也得穿上靴子才行Peppa likes to look after her little brother, George.佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治George, let's find some more puddles.好了乔治我们再去找几个泥潭跳吧Peppa and George are having a lot of fun.佩奇和乔治玩得很开心Peppa has found a little puddle.佩奇找到了一个小泥潭George has found a big puddle.乔治找到了一个大泥潭Look, George. There's a really big puddle.你看乔治那里有个很大的泥潭George wants to jump into the big puddle first.乔治想第一个跳进大泥潭里Stop, George.等一下乔治I must check if it's safe for you.我得先检查一下这里安不服安Good. It is safe for you.很好你可以安心的玩儿了Sorry, George. It's only mud.对不起乔治只是些泥罢了Peppa and George love jumping in muddy puddles.佩奇和乔治喜欢在泥潭里跳来跳去Come on, George.来吧乔治Let's go and show Daddy.我们快去给爸爸看Goodness me.哦我的老天哪Daddy. Daddy.爸爸爸爸Guess what we've been doing.你猜猜我们方才干了什么Let me think...让我猜一猜Have you been watching television?你们方才看电视了No. No. Daddy.不合错误爸爸Have you just had a bath?你们方才洗澡了No. No.不合错误不合错误I know. You've been jumping in muddy puddles.我知道了你们方才在泥潭里跳Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.没错没错爸爸我们在泥潭里跳Ho. Ho. And look at the mess you're in.哈哈看看你们弄得多脏啊Oooh...糟糕Oh, well, it's only mud.哦没事只是些泥罢了Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.快去洗洁净别让妈妈看到你们这么脏Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too?爸爸等我们洗洁净你和妈妈也来玩吧Yes, we can all play in the garden.好的我们都来院子里玩Peppa and George are wearing their boots.佩奇和乔治穿着他们的靴子Mummy and Daddy are wearing their boots.妈妈和爸爸也穿着他们的靴子Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳来跳去Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.大家都喜欢在泥潭里跳来跳去Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.哦看呐猪爸爸瞧瞧你身上多脏啊It's only mud.只是些泥罢了。
精心整理精心整理粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_01_BubblesPeppaandGeorgearedrinkingorangej uice.Whatanoise!Littlepiggies!"George,lookatallthetinybubbles."Icanmakebiggerbubbles.Peppaisblowingbubblesinherdrink. Georgewantstoblowbubblestoo. "Peppa,George,youreally" shouldn'tplaywithyourfood! "Sorry,Daddy.""Peppa,ifyoulikebubbles,"Whydon'tyouplaywithyourbubblemix ture?Yes!Mybubblemixture!"George,let'sblowbubblesinthegar den."PeppaisshowingGeorgehowtoblowbub bles.Heeee...bubble!"George,nowit'syourturn!" "Dipthestickinthemixture," andblow!"IknowawayGeorgecanmakebubbles. "Dipthestickinthemixture," thenliftitupandwaveitaround. Bubble!It'sevenbetterifyourunalong. Waitforme!"Georgeishavingfunmakingbubbles,"andPeppaishavingfunpopping. Ilovebubbles! "Oh,dear!Thebubblemixtureisallus edup." "Daddy,Mummy!" There'snomorebubblemixture! "Don'tworry,Peppa.Ihaveanidea." "MummyPig,bringmeabucket,please!" Yes!DaddyPig. "Peppa,bringmesomesoap!" "Yes,DaddyPig." "George,bringmemyoldtennisracket ." " re. Wow! DaddyPighasmadethebiggestbubblee ver! Ohdear!I'vespilledallmybubblemix ture. "Now,wecan'tmakeanymorebubbles!" Butwecanplayjumpinginmuddypuddle s!Look! DaddyPig'sbubblemixture hasmadeabigmuddypuddle! Hurray! Peppalovesjumpingupanddown inmuddypuddles! Look!Thebubblemixturehasmade thepuddleallbubbly! Peppalovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!Everyonelovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_Teddy_s_day_outTeddy'sdayoutPeppaandherfamilyaregoingoutfortheday.DaddyPighasmadeapicnic."Peppa,George,haveyougotyourstuffready?""Yes,I'mtakingteddy!"Dinosaur!"Ifyoutakeyourtoys,youmustlookafterthem!""Yes,Mummy!"Areweallready?"Yes,DaddyPig!"Thenlet'sgo!Dinosaur!GeorgehasleftMr.Dinosaurbehind."OhGeorge,youshould"takemorecareofMr.Dinosuar!Dinosaur!Areweallabsolutelysure"Yes,DaddyPig!"Teddy!I'veleftTeddy!Wheredidyouleaveteddy?ofTeddy!"Teddy!Allready?Herewego!Thisisthepicnicarea.Wearehere!Hooray!Ah...Ilovethispicnicspot!It'ssoquietandpeaceful!"ItisZoeyZebrawithherdaddy,"Mr.Zebrathepostman.HelloMr.Zebra!Haveyougotallpost?"Ho~~Ho,nodeliverytoday!"Itismydayoff!"Neigh,we'rehavingapicniclunch."Soarewe!"Iknow,whydon'twemakeonebigpicnic?"Yes!Whatasplendidpicnic!PleasemakeGeorgeandIleavethetableandplaywithZoey!YesPeppa!"Zoey,I'vegotmyTeddy!"I'vegotmymonkey!c."Bye-bye,Zoey"Bye-bye!Areweallready?"Yes,DaddyPig""Hometimeforus,too,Zoey.""Yes,daddy!""Cups,plates,monkey,teddy.""Oh,no!Youshouldn'tbehere,teddy!""Peppahasforgottenherteddy,again!"Peppaandherfamilyarehome.That'senoughdrivingforoneday.AllIwanttodonowisrelax!Putmyfeetupandwatchsome...Teddy!IforgotTeddy!精心整理"OhPeppa,nowDaddyPigwillhavetodrive"allthewaybacktothepicnicspot.Huh...Yesofcourse!"It'sMr.Zebra,thepostman""Ithoughtitwasyourdayofftoday,Mr.Zebra."Itismydayoff!ButZoey'sgotaveryspecialdeliveryforaMissPeppapig."Hereyouare,Peppa"Whatisit?It'steddy!"Youleftteddybehind,"Sowebroughthimhome.ThankyouZoey!Teddycertainlyhashadanexcitingdayout."ButPeppa,youreallymusttakebettercareofhim."YesMummy.You'reaverynaughtyteddy!Youmustpromisenottowonderoffeveragain."Sorry,Peppa.Ipromise."粉红小猪妹Peppa_Pig第_03_Emily_ElephantEmilyElephantPeppaandherfriendsareHello.Emilyisabitshy.WhowouldliketoshowEmilywheretohanghercoat?Me!Me!Me!Me!Wejustneedone."Peppa,canyoushowEmily"wheretohanghercoat?"Yes,MadameGazelle."Weeachhaveourowncoathooks."Thisoneisforyou,Emily."Emilyishanginghercoatonherveryowncoathook."Now,Emily,"whatwouldyouliketodotoday?"Painting,"clayorbuilding-blocks?Um.Idon'tknow.Maybebuilding-blocks."Andeveryoneelse;painting,"clayorbuilding-blocks?Building-Blocks!!!Mygoodness!Building-blocksEmilyElephantisgoodatbuilding-blocks.Itisplaytime.Horray!"Emily,wouldyouliketoplay"outsidewiththeothers?"Yes,please."CansomeoneshowEmilywhereweplay?"Yes,MadameGazelle.""Atplaytime,"Peppaandherfriendsplayintheschoolgarden.Can'tcatchme!Whatalotofnoise!Let'sseewhoistheloudest!Ok.I.Ilgofirst.精心整理Squeak!Squeak!Thatwasquiteloud."Now,itisZoeZebra'sturn."Brrrrrrrrr!NowSuzySheep.Baaaaa!NowDannyDog.Woof!Woof!Thatwasveryloud.Myturn!Meow!Myturn!Whinnee!Myturn!SNOOORT!!!!!Peppaistheloudest."Emily,youtry!"I'mnottoosure."Please,Emily!"Ok.I'lltry.AOOOHHHHHHHHHHHHGH!Mygoodness!Thatwasloud.Wow!Doitagain!AOOOHHHHHHHHHHHHGH!Emilyisnotshyanymore."Emily,wouldyouliketoplay"myfavouritegame?Whatisyourfavouritegame?Jumpinginmuddypuddles!Yippee!MadameGazellelovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Everyonelovesjumpingupanddowninmuddypuddles."Emily,haveyouenjoyed"yourfirstdayatourplaygroup?"Yes,MadameGazelle!"AndIseeyou'vemadelotsofnewfriends.Yes!Emilyelephantismyfriend!AndEmilyismyfriend.Andmine!Andmine!Andmine!"Emily,whodoyoulikebest?"Um."Ilike,SuzyandDannyandZoe"andRebeccaandPedroandPeppa!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_04_Pollys_HolidayPolly'sHolidayGrannyandGrandpaPigaregoingonholiday.Waaa!ThisisPolly'sfood."George,canyouguess"whatPollylikestoeatbest?ChocolateCake!"Ha!No,notchocolatecake."Pollylikesbirdseed.Waa!Birdseed!"CanIfeedher,GrannyPig!"CanIfeedher?Yes!It'sveryimportantnottogivePollytoomuchfood."Yes,GrandpaPig.""Grandpa,"canPollycomeoutofthecage?"Yes,butyoumustkeepall""thedoorsandwindowsclosed,"精心整理soPollydoesn'tflyaway."Yes,GrandpaPig.""Goodbye,Peppa.Goodbye,George.""Goodbye,GrannyPig!""Goodbye,GrandpaPig!""Waa!Goodbye,GrannyPig!""Goodbye,GrandpaPig!"Wouldyoulikeacupoftea?Waa!Wouldyoulikeacupoftea?GeorgehasgotPolly'sbirdseed.George!Thatistoomuchbirdseed!Pollywillgrowverybigandburstlikeaballoon...POP!Waa!Burstlikeaballoon.Pop!!What'sthatnoise?ICE-CREAM!!Ice-cream!Horray!"Ohdear,Georgehasforgotten"toclosethedoor.Icecream.Icecream!"ItisMissRabbit,"theicecreamlady."Hello,MummyPig.""Hello,MissRabbit.""Fouricecreams,please."George!Oh!Whaaaaaaaaaaa!We'velostPolly.GrandpaandGrannyaregoingtobeverysad.Maybeweshouldtrythegarden.Look!What'sthat?WhathasMummyPigseeninthegarden?Waaa!It'sPolly!Horray!!"ButDaddy,howarewegoing"togetPollydownfromthetree?"Don'tworry,Peppa,"I'llrescuePolly."Comeon,Polly."Waaa!Wouldyoulikeacupoftea?"Ohno,Pollyhas"flownhigherupthetree!OH!DEAR."Becareful,Daddy!"Don'tfalloutthetree"Hello,DaddyPig."PleasemayItalktoPolly?"Yes,ofcourse!""Hello,Polly."Areyouhavinganiceholiday?"Waa!Hello,Polly."Areyouhavinganiceholiday?!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_05_George_s_friendGeorge'sFriendPeppaandherfriendsareattheplayground."Peppa,Suzy,andDannyareontheroundabout."Areyouallready?Ready!Thenlet'sgo!精心整理Whee!Faster!Faster!Georgeisabittoolittlefortheroundabout.Heisplayingontheswing."Here'sRebeccaRabbitwithherlittlebrother,"RichardRabbit.Helloeveryone!Hello!"CanIcomeontheroundabout,too?""Hopon,Rebecca."Let'sgoreallyreallyfast.RichardRabbitwantsto"goontheroundabout,too.""Oh,ifRichardgetson,"itmeanswecan'tgofast.RichardcanplaywithGeorge."Richard,"wouldyouliketoplaywithGeorge?No.George'sdinosaur'sjustlikeyours.Let'sgoandsee.e.r.Grrr...dinosaur."George,"No.nosaur?"No.sharetheirdinosaurs."George,"it'llbemuchmorefunifyoushare.ThatwasreallyniceofGeorge.Dinosaur.Georgedoesnotlikesharing."Richard,"letGeorgeholdthedinosaursnow."Richarddoesnorlikesharing,either."What'sallthiscryingabout?GeorgeandRichardalwayscrywhentheyplaytogether.Theyarejusttoolittletoplayproperly.Canyoutwobiggirlsteachthemtoplaytogether?Ofcoursewecanhelpthemmakesandcastles.Goodidea!Let'sgotothesandpit!GeorgeandRichardlovethesandpit!"George,Richard,todayweare"""Now,Now,"youtwobiggirlsaremeanttobeteachingRichardandGeorgetoplaynicelytogether.That.Sright.Wearebiggirls.AndGeorgeandRichardaretoolittletoplaytogetherproperly."Humm,I'vegotanidea.""George,what'syourmostfavoritething"inthewholeplayground?Seesaw!Georgelovestheseesaw.Seesaw.Itisabitdifficultto精心整理playontheseesawonyourown.Richardwantstoplayontheseesaw.Seesaw.Look!GeorgeandRichardareplayingtogether!Seesaw.GeorgelikesRichard.RichardlikesGeorge.GeorgeandRichardlikeplayingtogether.Seesaw.粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_06_MysteriesMysteriesPeppaandherfamilyarewatchingtheir"favoritetelevisionprogram,DetectivePotato.""IamDetectivePotato,"theworldfamousdetective.Oh!"Pleasehelpme,Mr.Detective."head.""Oh,thankyou,Mr.Detective."Thatwaseasy.Icandothat.Nowyoulookliketwoproperdetectives.Andweneedoneofthosefunnythingsthatmakeseverythinglookbig?Amagnifyingglass.Ithinkwe'vegotoneinthekitchendrawer.Heretheyare.Arealmagnifyingglass.Wow!Howdoesitwork?"Youholditinfrontofthings,"andtheylookbigger.Themagnifyingglassmakesthelittlefishlookbig.CanIhaveago?Wow!ThemagnifyingglassmakesGeorge'seyeslookverybig.Nowwhatyoudetectivesneedisamysterytosolve."Daddy,whatisa""missstory'?"Amysteryissomethingdetectives"aregoodatsortingout,"aJackintheboxandMr.Dinosaur.That.Sright.Nowlookveryhardandtrytorememberthemall."Thelittlefish,teddy,"aJackintheboxandMr.Dinosaur.Haveyourememberedthem?Yes!Ok!Youjusthavetogooutsideforamoment.I'llcallyouwhenI'mready.Itsoundslikedaddyisgoingupstairs.Andnowheiscomingdownagain."Allright,youcancomebackinsidenow."精心整理Onethingismissingfromthetable.Doyouknowwhat?"Mr.Dinosauristhere,""littlefish,Jackinthebox."Sowho'smissing?"Humm,Teddy."That.Sright.Teddy'sgone."Welldone,PeppaandGeorge."Itwasquiteeasyforus.We'refamousdetectives."Ah,butthat.Sonlyhalfthemystery."Wherehasteddygone?"Oh,Idon'tknow."Whatarethoselittlethingsonthefloor?Thecakecrumbs.Themagnifyingglassmakesthecakecrumbseasytosee.Iwonderifteddyhasbeeneatingcake.Andthecrumbsleadthisway.Teddy'sbeeneatingalotofcake.ThecrumbsleadintoPeppaandGeorge'sbedroom."Oh,thecrumbshavestopped."Howcouldwefindteddy?Askmesomequestions.Yes.No.Yes.Teddy'sinmybed.Hooray!Themysteryissolved.Doyoustillwanttobeadetective"whenyougrowup,Peppa?"Beingadetectiveisquitehard."Nexttime,Iwanttobetheone"whomakesmysteries.Likeyou.Deardaddy.粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_07_Rock_poolsRockpoolsPeppaandGeorgearegoingtotheseasidewithGrannyandGrandpaPig.PeppaandGeorgelovetheseaside."Oh,wherehasthesandgone?""Thereisn'tanysanddownthisbeach,Peppa."Nosand?Butwewantedtomakesandcastles.PeppaandGeorgelovemakingsandcastles.we'llputtheminGeorge'sbucket.Whatsurpriseiswaitinginthispool?There'snothingspecialinthisone."There'salwayssomething,Peppa."Lookcloser!"Whoa,thereissomething.""Yes,it'sacrab!"ThecrabispinchingGrandpaPig'sfinger.Ouch!"Naughty,Mr.Crab.""Look,George."Mr.Crabiswalkingsideways.Georgeispretendingtobeacrab."Peppawantstobeacrab,too."We'renaughtycrabs."Pinch,pinch,pinch!"精心整理"Pinch,pinch,pinch!"Therearetwonaughtcrabstryingtopinch.We'renaughtycrabs."Pinchpinch,pinch!""Shoo,shoo,shoo,"younaughtycrabs.Gobacktoyourlittlerockpools."Yes,let'slookinmorerockpools."Whatcanyousee?Aseashell.Canyouheartheseainit?Whatdoyoumean?"Ifyouputashelltoyourear,"youcouldhearthesea."Wow,Icanhearthesea!"Ilovemyseashell."George,canyoufindaseashell,too?"Shell!That'snotashell.Oh.Peppa'sright.That'snotashell.Georgehasfoundafossil.What'safossil?tlivedDinosaur!Afish!Where?Poorlittlefish.She'strapped.Thelittlefishsaysshewantstogobacktothesea.Maybeyoucoulduseyourbuckettorescueher.Yes.Peppaisrescuingthelittlefishinherbucket."Don'tworry,Mrs.Fish."You'llsoonbebackwithyourfriends."Byebye,Mrs.Fish."Byebye.Iloverockpools!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_08_Windy_Autumn_DayWindyAutumnDay"Today,Peppaisgoingtothepark."Brrr!Lt'sfreezingcold!Itiscold!Quick!Let'sgetourwarmclotheson!"Oncolddays,Peppaandherfamily"weartheirhatsandscarvesandcoats.Thewindisblowingtheballalong!Theballisinthepond!"Hmmm,"I'lljustusethissticktoreachit."Justabitfurther,Daddy.""Becareful,DaddyPig"Don'tworry!I.Vealmostgotit.Whoa!"Daddy,isthewatercold?"Alittlebit.Thewindhasblowntheballoutofthepond.That'slucky!"Yes,whatastrokeofluck!""It'sgettingevenwindier,"Holdontoyourhats.精心整理Ohno!ThewindhasblownGeorge'shatoff.Whoa!Don'tworryGeorge!DaddyPigwillcatchyourhat!"Quick,Daddy!"Look!It'sinthatlittletree!Hmmm.I'lljustclimbupandgetit.Thetree'smuchtoothinto"takeyourweight,DaddyPig!""So,howcanwegetGeorge'shat?""Simple,"I.IIgivethetreealittleshake."Hmmm,MaybeifIshakeitabitharder."Oooh!Ithoughtthatsortofthingonlyhappenedtome!It'snotfunny."It'sabitfunny,Mummy."Isupposeitisabitfunny.Where'sGeorge'shat?It'sonyourhead!Here'syourhatGeorge!Holdontoitthistime!Er.I'mabittooheavy..."Comeon,Daddy!"It'sreallyfun!"Oh,allright!"ThewindisstrongenoughtoholdupDaddyPig!Isay!Thisisfun!"Comeon,MummyPig!"Giveitatry!Butifthewindstops.I'llfallover.Thewindwon'tjuststop!Thewindhasstopped.It'snotfunny!Itisabitfunny!"Now,thewindhasstopped."Whatcanwedo?"Hmm,What'syoufavouritegame?"Jumpingupanddowninmuddypuddles.Buttherearen'tanypuddles."JustlotsIfboring,dryleaves."Andwhatdoyoudowithdryleaves?Idon'tknow.粉红showpeopleinthefuturehowwelived.How?We'llputspecialthingsinthisbox.Andthenwe'llburyitintheschoolgarden.Willitgrow?"No,Suzy."Itwillremaininthegroundformanyyears.Oooh."Now,"whatthingsshouldweputinside?AComic!"Verygood,Peppa."Music!"Verygood,Suzy..."Atoy!精心整理Acoin!Stamps!Acarrot?"Youdolikecarrots,""don'tyou,Rebecca?"Yes!Allthoseareexcellentthingstoshowourdailylives."MadameGazelle,"whatwillthefuturebelike?Whatdoyouthinkitwillbelike?IthinkinthefutureIwillliveonthemoon.Andallmyfriendswillcometovisit.AndIwillflyaspacerocket.Hello!"Now,we'llrecordamessage"forthepeopleofthefuture."Say""hello""tothefuture."Hellotothefuture.You'reprobablyalllivingonthemoonnow....AndgoingonholidaytoMars..Wonderful!Itisnearlyhometime.schoolgardenforthetimecapsule.There!Canwedigitupnow?Itwillremaininthegroundformanyyears."Oh,butIcan'twaitthatlong.""Peppa,you'rejustlikeyourDaddy"whenhewaslittle.AmI?"Yes,Iremember"whenIwashisteacher.DidyouteachmyDaddy?Yes!ItaughtallofyourMummiesandDaddies.Didn'tI?"Yes,MadameGazelle."WhenyourMummiesandDaddieswerelittle."Theymadeatimecapsule,too""Yes,wedid."Weburieditnexttoalittletree.Canwedigitup?Oh!Myfavoriterecord!And...averyoldcarrot!That'smine!Whatagoodchoice!Mummy!Andavideotapeof"yourmummiesandDaddies,"whentheywerelittle.Oooh.Who'sthelittlepiggyintheglasses?Ahhh.That'sDaddyPig.Oh!Andthat'sme.Hellotothefuture!Whatasqueakyvoiceyouhave!You'reprobablylivingonthemoonnow.SillylittleDaddyPig.Makingtimecapsulesissuchfun精心整理andfindingthemisevenbetter!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_10_Mr_ScarecrowMrScarecrowPeppaandGeorgeareplayingatGrandpaandGrannyPig'shousetoday."Hello,GrandpaPig!"Babalg!"Hello,Peppa.Hello,George.""Grandpa,Whatareyoudoing?"I'mmakingaflowergarden.Ooooh.Theseseedswillgrowintobeautifulflowers.Idroptheseedsontheground.ThenIcovertheseedswithearth.Oh!Wherehavetheygone?Theseedshavedisappeared.That'sstrange.I'msureIputsomeseedshere."Yes,Grandpa."Wesawyou."Well,they'renotherenow.""Oh,well."I.IIjusthavetousesomemore."AsIwassaying,"Oh!Look!Ah!Shoo!Shoo!What'sallthisnoise?"GrannyPig,thebirdsareeating"allmyflowerseeds.Sowe'rechasingthebirdsaway!There.Snopointchasingthem.They'lljustcomebackagain.Look!Weneedascarecrow.What'sascarecrow?Ascarecrowisastrawmanthatscaresbirdsaway."Whatagoodidea,GrannyPig!"I'llmakeone!"Comeon,everyone.""Byebye,Littlebirds!"We'regoingtomakeascarecrow.ThisisGrandpapig'sgardenshed.There'llbeplentyofthingsinheretomakeascarecrow."First,weneedtwosticks"andsomestrings.We'llfindthem.Verygood!Peppa.Georgehasfoundahat.Verygood!George.Mr.Scarecrowneedsaface.That.Sright.WouldyouandGeorgeliketopaintaface?"Yes,please."Georgepaintstheeyesandnose.Peppapaintsthemouth.Fantastic!"Mr,Scarecrowisready."Hooray!ThelittlebirdsarelookingforGrandpa'sflowerseeds.Look!Thelittlebirdsareback."Don'tworry,Peppa."精心整理Mr.Scarecrowwillscarethemoff.Itworked.Mr.Scarecrowhasscaredthelittlebirdsaway.Hooray!"Good!Now,"myflowerseedswillnotbeeaten."Oh,Grandpa,"thebirdlookverysad."Yes,theymustbehungry."That'swhyI'vebroughtthis."What.Sthat,Granny?"It'sabirdfeeder."Grandpa,""mayIhavesomeseeds,please?""Comeon,birdies!Lunchtime!""Now,thebirdshavetheirownseedstoeat."Hooray!Thelittlebirdsarehappyagain!PeppaisgladthatGrandpa'sseedswillnotbeeaten.Butsheisevenmoregladthat粉红小猪妹Peppa_Pig第_11_The_Boat_PondTheBoatPondWe'vegotsomethingmuchmorefun."Peppahasbroughthertoyboat,"andGeorgehasbroughthistoyboat."Let'swindyourboatup,George."George'sboatworkswithclockwork."Quick,George,puttheboatinthepond"beforetheclockworkrunsout.Georgeloveshisclockworkboat."Mummy,canyouwindmyboatup?""Yourboatdoesnotneedwindingup,Peppa.""Peppa.Sboatisasailboat,"thewindmakesitgoalong.Idon'tlikemyboat.Itdoesn'tdoanything.That'sbecausethereisn'tanywindtoday.Maybeyoujustneedalittlehelp."I'llhuff,andI'llpuff,"andI'llblowyourboatalong."Hooray,itwentreallyfast."Peppaloveshersailboat.I'llsaythatisimpressive.Howdoesitwork?Itissteampowered.Ijustpushthislittlelever.Whatafantasticpaddleboat!"HereisRebeccaRabbit,"withhermummy."Hello,everyone.""Hello,Rebecca."We'replayingwithourboats.IwishIhadaboat.RebeccaRabbitdoesnothaveaboat.I'vegotanidea.LuckilyI'vebroughtmynewspaperalong.Ijustneedonepage.Whichpagecanweuse?精心整理"News,sports,ah,fashion."Notthefashionpage."OK,I'llusethebusinesspage.""WhenIwasalittlepiggy,"Iusedtofoldnewspaperlikethis.WhatisDaddyPigdoing?Tomakeapaperboat.DaddyPighasmadeapaperboat."Thankyou,Mr.Pig."Georgewantsapaperboattoo.IsupposeIcandothatwithsportspage."Please,canIhaveone?"Andme?Ofcourse.DaddyPig'smakingpaperboatsforeveryone.Let'shavearace."Goodidea,MummyPig.""Wecanhuff,andpuff,"andblowthepaperboatsacross.Everyonetakesadeepbreath.Ready?Steady?Blow!Wehaveawinner.Whohasthissportspage?That'sGeorge'sboat.George'sthewinner."Ilikeboats,"Metoo!Byebye."Theducksenjoythetoyboats,"buttheyquitelikehavingthepondbacktothemselvesagain.粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_12_RecyclingRecyclingMr.Bullthebinmaniscollectingtherubbish.ItisearlymorningsoMr.Bulltriestobeasquietashecan.ButMr.Bullisnotverygoodatbeingquiet.PeppaandGeorgearefinishingtheirbreakfast.What'sthatnoise?It'sMr.Bullthebinman."Hello,Mr.Bull.""Hello,everyone."Mustbeoff.Lotsofrubbishtocollect!Bye!Mr.Bullhasemptiedtherubbishbinforus.ngs.n.What?.areputintheserecycleboxes.Theredoneisfornewspapers.Theblueoneisfortincarsandthegreenoneisforbottles."Peppa,youhaveabottle,"sowhichboxdoesitgoin?"Errm,thegreenone!"Yes!Thisisfun!"Now,it'sGeorge'sturn."Canyoufindanewspaperfortheredbox?GeorgewantstorecycleDaddyPig'snewspaper."Hoho,Ihaven'tfinishedwith""mynewspaperjustyet,George."Youcanhaveitinaminute.精心整理"Oh,allright!""Hereyouare,George!""Newspapersgointheredbox,George.""Nowthatwehavecollectedenoughthings,"wecangototherecyclecenter.Hooray!Let'sgo!MummyPighasthebottles.PeppahasthetincansandGeorgehasthenewspapers.Iseverybodyready?"Yes,DaddyPig!"Thenlet'sgo!Recycle!Recycle!We'regoingtorecycle.Tincans!Bottles!Newspapers!Recycle!Recycle!We'regoingtorecycle.ThisisMissRabbit'srecyclecenter.We'rehere!Hooray."Hello,there!""Hello,MissRabbit.""Yes,wehave."Jollygood!Carryon!rs."Wow!thebottlesgoin?Thegreenone!That.Sright!Andthecansgointheblueone!Welldone!Peppa.Georgewantstorecyclethenewspapers."OK,George,"Youcandothenewspapers.There!That'senoughrecyclingforoneday."Yes,let'sgohome.""Oh,where'sourcargone?"Peppa'scarhasdisappeared.Standback!MissRabbitisrecyclingPeppa'scar.Stop!That'sourcar!What?Lsitreally?Yes!Ourcarisn'toldandrusty!"Sillyme,Ijustloverecycling.""Yes,sodowe."Butwealsoloveourlittlecar!粉红Atoyspaceship.ALittleguitar.Atoymouse.Askippingrope.Atrumpet.Abatandball.Georgehasaskedforatoytrain.AndIwouldlove...ayoyo.ItisMr.ZebrathePostman.Mygoodness!Alotofposttoday!They'reallourletterstoFatherChristmas.It'sveryimportantthatFatherChristmasgetsthem.HelivesattheNorthPole.精心整理"Yes,Icanseethat.""Well,ifI'moffto""theNorthPoletoday,"Ican'tstandaroundchattering.Bye!Bye!PEPPA!GEORGE!We'reofftogettheChristmastree!Horray!Iseverybodyready?"Yes,DaddyPig!"Thenlet'sgo!!!ThisisMissRabbit'sTreeShop."Hello,MissRabbit.""Hello,there!""We'dliketobuyatree,please."Whatsortareyoulookingfor?"Pleasedon'tsay,"anappletree"oracherrytree"","Idon'thavethem.WewantaChristmastree.Phew.I'vegothundredsofthem.ThesearetheLittlestones.Wewerelookingforsomethingbigger.Perfect.Jollygood.I'llaskMr.Bulltocarryittoyourcar.Mr.Bull!!!"Hello,everyone!"Bigtreethisone.Gotabigcar?"Er,yes.""So,where'syourcar?"Thisisit.Oh."Ourcarisquitesmall,"isn'tit?Daddy'sjustgoingtohavetochooseasmallertree.Noneedforthat!I'llcarryithome.Itcan'tbethatheavy.Seeyoulater!Seeyoulater!Bye!Bye!Daddy'sbeengoneforages!Ihopeourtreeisok.It'ssoglittery!Georgehangsthebaubles.MummyPigfixesthefairylights.AndDaddyPigputsastarontheverytopofthetree.There!Oooooohhh!Littlestaron"theChristmasTreeGoes,""Twinkle,twinkle,"twinkletwee.Whatacharmingsong.AndalltheLittlepiggies"onChristmasEveGo,"Oink!Oink!Oink!Oink!Snort!'精心整理"Lovely,Peppa.""Now,it'stimeto...""Wait,there'smore!"Oink!Oink!Oink!Oink!Snort!SweetLittlestarontheChristmasTreeeee...Maybethat'senoughsinging.Doyouknowwhatdaytomorrowis?ChristmasDay!Here'saLittlesnackforFatherChristmas.Daddy?WhydoesFatherChristmascomedownthechimney?Whydoesn'thejustusethefrontdoor?"Goodquestion,Peppa.""Ifyouseehim,youshouldask."ButFatherChristmaswon'tcomeunlessyou'reasleepinbed.Upyougo!IhopeMr.ZebragaveI'msurehedid.Dannywantedaspaceship."Suzy,ascooter."Sleepwell.George!Let'sstayawakeallnightandseeFatherChristmas!Georgeisasleep.I'mgoingtostaywideawakeallnight...Peppaisasleep."Whatwasthat,"flyingpastthewindow?Oh!?Andwhatwasthatnoise?George!There'saloudbangingnoisecomingfromtheroof!ItisFatherChristmas!Hohoho!FatherChristmasjusthasafewmorepresentstodeliver.Peppawantsayoyo.Georgewantsatrain.Whydotheymakethesechimneyssosmall!Ohno!ArethosepresentsforGeorgeandme?Theymightbe.Canweopenthemnow!Youhavetowaittillmorning.FatherChristmas?Howdoyouknowwhatpresentstogiveeveryone.Ihavealist!Er.WhichIseemtohave...Iost.Oh!AndIonlyhadafewmoretodeliver."ToSuzySheep,""DannyDog,PedroPony..."精心整理。
1-21集【学习笔记】重点词组讲解PeppaPig第一季:踏水坑1. muddy: adj.1. 泥泞的2. 暗的,模糊的,糊涂的puddle:n.1. 水坑; (尤指道路上的)雨水坑muddy puddle: 水坑例句:Peppaloves jumping in muddy puddles. Peppa喜欢跳水坑。
2 run along:1. 走开 2. 延伸,贯穿例句:Alright,run along you two.可以啊,你们两个快去吧。
3. boot: n.靴子例句:If youjump in muddy puddles, you must wear your boots.如果你要跳水坑4 look after: 1. 注视2. 照顾,照看例句:Peppalikes to look after her little brother, George. Peppa喜欢照顾她的弟5.mud:n.泥,烂泥例句: It's onlymud.那只是块泥。
6 goodness me: 天哪7.mess:n. 杂乱,脏乱;脏东西;不整洁in a mess:又脏又乱例句:And lookat the mess you're in. 看看你们有多脏。
8.clean up:1. 打扫;清理 2.(给自己)洗脸(洗手,洗澡)例句:Daddy,when we've cleaned up, will you and Mummy come and play,too?来玩么?9 up and down:上上下下例句:Peppaloves jumping up and down in muddy puddles.Peppa喜欢一上一下跳水坑。
PeppaPig第二集:恐龙先生不见了【学习笔记】重点词组讲解1.dinosaur: n.1. 恐龙2. 守旧落伍的人;过时落后的东西例句:Mr.Dinosaur is lost. 恐龙掉了。
Peppa Pig第19集:Dressing Up【学习笔记】粉红猪小妹Peppa Pig 是一部原版的英语动画。
纯正的英式发音、有趣的情节、可爱的动画人物设计,受到了国内外很多家长和小朋友的欢迎。
我们在这里总结Peppa Pig的重点词组,配以例句,伴你和孩子一起学习!【学习笔记】重点词组讲解1. dress up: 装扮2. a box of: 一箱例句:Peppa has found a box of old clothes. Peppa找到了一箱旧衣服。
3. make-up: 化妆用品例句:Peppa has found Mummy's make-up box. Peppa找到了妈妈猪的化妆包。
4. powder: 施粉5. lipstick: 唇膏,口红6. getting + a. 开始……(形容词)例句:But George is getting a bit bored. 但是乔治开始觉得有点乏味。
7. dig:掘(地);凿(洞);挖(土)例句:Daddy Pig is digging in the garden. 爸爸猪在花园里挖土。
8. snort: (表示被逗乐)喷鼻息,哼例句:I want to make big snorts, too. 我也想发出这样的鼻音。
9. have sb. done (被动)使某人做……例句:You really had us fooled! 你真的让我们都变傻了。
原文:I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.DressingUp!Peppa and George are playing in Mummy and Daddy's bedroom.What's this? Peppa has found a box of oldclothes.Wow! This is Daddy's hat. And this is Mummy'sdress.George! Let's dress up and pretend to be Mummy and Daddy. Here is Daddy's hat. And here is Daddy's coat.Hello, Daddy Pig.Now it's my turn. This is Mummy's dress.This is Mummy's hat.Daddy Pig! Where are your shoes? I need some shoes, too.Now I need to look beautiful, just like Mummy.Peppa has found Mummy's make-up box. Aha!First, some powder. Lovely! Now for some lipstick. What a pretty MummyPig!Come along, Daddy Pig. It's time to go to work.Mummy is working on her computer.Hello, Peppa. Hello, George.I beg your pardon?Peppa, I was just saying ''hello''.I'm not Peppa Pig. I'm Mummy Pig.Oh, yes! Of course. Hello, Mummy Pig.Hello, and this is Daddy Pig. George! And hello to you, too, Daddy Pig.Excuse me; I've got a lot of work to do!Hello? Yes, do this, do that. No, thank you, goodbye.Peppa is enjoying pretending to be Mummy Pig. But George is getting a bit bored.Sorry, Daddy Pig, I'm nearly finished. There! All done!Come on, Daddy Pig, it's time you did some work. Goodbye, Mummy Pig and Daddy Pig.Goodbye.Daddy Pig is digging in the garden.Hello, Peppa. Hello, George.I'm not Peppa! I'm Mummy Pig and this is Daddy Pig!Daddy pig is here to do some work.That's very kind of you, Daddy Pig.Now, be careful, it's a very deep hole.I do hope you are not digging in your best clothes, Daddy Pig.I want to makebig snorts, too.Ice cream, everyone.Ice cream!Peppa! George! You must take off those muddy clothes before you eat.I'm Mummy Pig and this is Daddy Pig.Are you sure? Yes.So, where are Peppa and George? We don't know.Oh, well, that's a shame because I've got their favorite ice cream here.But if we can't find them,then...Here we are!Peppa! George! There you are!Yes, Mummy, we were just pretending to be you and Daddy.You really had us fooled!。
《粉红猪小妹》2005 年法国Annecy 国际动画展赢得“最佳电视制作” Cristal(水晶)奖意大利Cartoon on the Bay 动画展赢得“最佳学龄前影集” Pulcinella 奖意大利Cartoon on the Bay 动画展赢得“年度最佳欧洲节目” Pulcinella 奖粉红猪小妹是一只非常可爱的小粉红猪,她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。
粉红猪小妹最喜欢做的事情是玩游戏,打扮的漂漂亮亮,渡假,以及住在小泥坑里快乐的跳上跳下!除了这些,她还喜欢到处探险,虽然有些时候会遇到一些小状况,但总可以化险为夷,而且都会带给大家意外的惊喜!!该片在2004年英国的FIVE 和NICK JR.电视台首播后,全球超过120个国家的电视频道也相继播映,包括,台湾“迪士尼频道”,美国CARTOON NETWORK,以及澳洲,纽西兰,挪威,瑞典,北欧其余各国,韩国…等等。
其DVD亦创下惊人的销售量。
该片荣获2005年法国Annecy 国际动画展Cristal奖“最佳电视制作”意大利Cartoons on the Bay动画展Pulcinella奖“最佳幼儿影集”“年度最佳欧洲节目”清新且色彩明亮饱和的简单画风配上非常温馨有趣的剧情,是一部非常适合全家大小一起观赏的优质动画。
内容如下:一:1-踏水坑2-恐龙先生不见了3-好朋友4-波丽鹦鹉5-捉迷藏6-上学去二:1-妈咪的电脑2-接球3-爸爸的眼镜4-种籽变大树5-打嗝6-脚踏车三:1-秘密2-放风筝3-野餐4-乐器演奏5-青蛙、蝴蝶、虫虫6-打扮四:1-新鞋子2-园游会3-妈妈猪的生日4-牙仙子5-新车6-寻宝记五:1-佩佩生病了2-下雪了3-温帝城堡4-柯洛伊堂姐5-松饼6-临时保姆7-芭蕾舞课六:1-阵雷雨2-洗车记3-午餐4-露营5-树屋6-化装舞会七:1-博物管2-大热天3-柯洛伊的木偶戏4-爸爸猪减肥记5-游乐场6-爸爸挂图画八:1-海滩2-细腿先生3-爷爷猪的船4-买东西5-佩佩的生日6-爸爸的摄影机7-舞台剧八:1-波丽鹦鹉2-脚踏车3-午餐4-爸爸减肥记5-游乐场6-细腿先生。
粉红小猪妹第一季分集内容简介Peppa_Pig_01_Muddy_Puddles 踏水坑雨过天晴,Peppa pig和她的little brother, Geoge想出去玩,在征得了Daddy Pig 的同意之后,他们来到花园玩耍。
因为刚刚下过雨,坑里有积水,他们可以玩最喜欢的Muddy Puddles。
Peppa和George在泥坑里跳啊跳,浑身都是泥巴。
回到家,Daddy Pig帮他们清理干净之后,Peppa邀请Mummy Pig和Daddy Pig去花园jump in the Muddy Puddles。
然后一家人穿上靴子,一起在Muddy Puddles跳来跳去,无比欢乐。
Peppa_Pig_02_Mr_Dinosaur_is_Lost 恐龙先生不见了George最喜欢的玩具是Dinosaur,吃饭洗澡睡觉的时候都带着Dinosaur,可谓是形影不离。
这天George很难过,原来是因为Dinosaur不见了。
Peppa自告奋勇,当起了侦探,帮George找Dinosaur。
Peppa在浴盆以及George的床上都没找到Dinosaur。
后来他们来到花园,Daddy Pig帮忙找到了Dinosaur,猜猜是在哪里找到的?原来啊,小George把Dinosaur往上抛的时候,不小心掉到树上了。
Peppa_Pig_03_Polly_Parrot 波丽鹦鹉这天Peppa一家来到爷爷奶奶家里做客,刚进门Granny Pig 就告诉Peppa和George有一个surprise. 原来Granny Pig 和Grandpa Pig养了一只新宠物,是一只叫Polly的鹦鹉。
这只鹦鹉会说话,别人说什么,她就跟着说什么,这引起了Peppa和George的极大兴趣。
跟鹦鹉玩了一会,Granny叫他们去吃巧克力蛋糕,虽然他们很喜欢吃,但是今天他们匆匆吃完蛋糕就去找鹦鹉玩。
他们教鹦鹉说各种话,玩的不亦乐乎。
Peppa_Pig_04_Best_Friend 好朋友Peppa最好的朋友Suzy小羊来找Peppa玩,她们一起在Peppa的宿舍玩游戏。
1 Muddy puddles 11泥潭I'm Peppa pig.我是佩奇This is my little brother, George.这是我的弟弟乔治This is Mummy Pig.这是我的妈妈And this is Daddy Pig.这是我的爸爸Peppa pig.小猪佩奇Muddy Puddles.泥潭It is raining today.今天下雨了So, Peppa and George cannot play outside.所以佩奇和乔治不能在外面玩儿Daddy, it's stopped raining.爸爸现在雨停了Can we go out to play?我们能出去玩儿吗Al right, run along you two.好的你们两个去玩儿吧Peppa loves jumping in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳I love muddy puddles.我喜欢泥潭Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 佩奇如果你要在泥潭里跳你得穿上靴子才行Sorry, Mummy.对不起妈妈George likes to jump in muddy puddles, too.乔治也喜欢在泥潭里跳George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 我说乔治如果你在泥潭里跳你也得穿上靴子才行Peppa likes to look after her little brother, George.佩奇喜欢照顾他的弟弟乔治George, let's find some more puddles.好了乔治我们再去找几个泥潭跳吧Peppa and George are having a lot of fun.佩奇和乔治玩得很开心Peppa has found a little puddle.佩奇找到了一个小泥潭George has found a big puddle.乔治找到了一个大泥潭Look, George. There's a really big puddle.你看乔治那里有个很大的泥潭George wants to jump into the big puddle first.乔治想第一个跳进大泥潭里Stop, George.等一下乔治I must check if it's safe for you.我得先检查一下这里安不安全Good. It is safe for you.很好你可以放心的玩儿了Sorry, George. It's only mud.对不起乔治只是些泥而已Peppa and George love jumping in muddy puddles.佩奇和乔治喜欢在泥潭里跳来跳去Come on, George.来吧乔治Let's go and show Daddy.我们快去给爸爸看Goodness me.哦我的老天哪Daddy. Daddy.爸爸爸爸Guess what we've been doing.你猜猜我们刚才干了什么Let me think...让我猜一猜Have you been watching television?你们刚才看电视了No. No. Daddy.不对爸爸Have you just had a bath?你们刚才洗澡了No. No.不对不对I know. You've been jumping in muddy puddles.我知道了你们刚才在泥潭里跳Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.没错没错爸爸我们在泥潭里跳Ho. Ho. And look at the mess you're in.哈哈看看你们弄得多脏啊Oooh...糟糕Oh, well, it's only mud.哦没事只是些泥而已Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.快去洗干净别让妈妈看到你们这么脏Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too? 爸爸等我们洗干净你和妈妈也来玩吧Yes, we can all play in the garden.好的我们都来院子里玩Peppa and George are wearing their boots.佩奇和乔治穿着他们的靴子Mummy and Daddy are wearing their boots.妈妈和爸爸也穿着他们的靴子Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.佩奇喜欢在泥潭里跳来跳去Everyone loves jumping up and down in muddy puddles. 大家都喜欢在泥潭里跳来跳去Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.哦看呐猪爸爸瞧瞧你身上多脏啊It's only mud.只是些泥而已。
看完这片子,我再也不敢小瞧猪了!大家好,我是小猪佩奇,这是我的弟弟乔治。
我们最喜欢的运动就是跳泥坑。
但是最近有些家长说小朋友跟着我学坏了,一天到晚跳跳跳跳,而且还会学猪叫。
看了这些我很难过,大人们可能已经忘记了其实跳泥坑是一件很欢乐的事情,为什么说是跟着我们学坏了呢?我想大概是因为我们是猪吧...其实一直以来大家对猪的误解都很深。
首先大家觉得我们很肮脏,因为在亚洲很多国家都有将猪圈和厕所建在一起的传统,称之为“猪厕”,这样可以直接用粪便来喂养猪。
汉代陶制猪厕模型大家还觉得我们又懒又馋。
甚至还有人给我们安上了好色的坏名声。
1986年《西游记》剧照当然最让人诟病的是我们的愚蠢。
每当人们需要形容对方蠢笨的时候总是会被牵连出来,诸如“蠢猪”、“蠢得像猪”,几乎都成为了固定的词组。
我们真的是愚蠢的动物吗?这个答案一直困扰着我。
不过幸亏这部国家地理纪录片《动物天才系列之猪篇》给我们正了名,带来了许多证据证明我们的智商比大家想象中要高。
我们猪可是动物界中相当聪明的动物,对人类有着远比充当食物更重要的作用。
智商超群不是吹的美国生物学家艾德华·威尔森(Edward Osborne Wilson)认为,决定一个动物是否聪明要看它脑的大小还有学习的速度,然后他按照这个标准制定了一个排行榜,而在这个排行榜上猪确实是排名比狗高的。
首先,猪的大脑结构类似人的大脑结构。
它遍布的沟槽和皱褶代表着智力,精良的大脑构造发展出强大的感官系统控制功能,也增强了猪问题解决和感情表达能力。
宾夕法尼亚大学的教授Stanley Curtis做了一个实验,如果猪使用游戏机上的摇杆将红球推入蓝色区域,它将获得奖励。
参加实验的猪很快就掌握了这项技能,在此之前,黑猩猩和狗也通过了这项实验,但是没有人想到被认为愚蠢的猪也能掌握地如此迅速。
在升级版的摇杆实验中,猪的表现甚至超过了与人类基因更近的黑猩猩和一向聪明的狗。
在这个实验里,电脑屏幕上有两个猪从未见过的抽象图案,训练师不会告诉猪应该怎样做,但只要游标点到正确图案就能获得奖励,猪很快就领悟了这项游戏的精髓。
muddy美 [ˈmʌdi] 英 [ˈmʌdi]adj. 泥泞的;暗的;模糊的;糊涂的;vt. 使沾上泥;把…弄糊涂;vi. 变得泥泞,沾满烂泥;puddlesn. 水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 );i'm英 [aɪm]abbr. I am 我是;pig美 [pɪɡ] 英 [pɪg]n. 猪;猪肉;令人不快(或讨厌)的人;金属块(锭);vi. 生小猪;像猪一样过活;举止像猪;贪吃;vt. 吃得过量,大吃特吃;生小猪;this美 [ðɪs] 英 [ðɪs]pron. 这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;adj. 这,这个;刚过去的,即将到来的;今…,本…;adv. 这样地;就是这样;这么地;little美 [ˈlɪtl] 英 [ˈlɪtl]adj. 小的;琐碎的;娇小的;幼小的;adv. 不多,略微;少许,一点;短时间地;n. (表示否定)微少;没有多少;短时间;det. (数量上)微少的,少到几乎没有的;(a little)少量的,一些;george美 [dʒɔdʒ] 英 [dʒɔ:dʒ]n. 男子名;mummy美 [ˈmʌmi] 英 [ˈmʌmi]n. 妈妈;木乃伊;干尸;干瘪的人;and美 [ənd, ən,ænd] 英 [ənd]conj. 和,与;而且;于是,然后;因此;daddy美 [ˈdædi] 英 [ˈdædi]n. 爸爸;爹;甜心爸爸(在年轻女子身上乱花钱的阔老头);老色鬼;narrator美 [nəˈreɪtər] 英 [nəˈreɪtə(r)]n. (故事的)讲述者,(戏剧、电影等的)解说员;raining美 ['reɪnɪŋ] 英 ['reɪnɪŋ]v. (雨)降下, (使)降落( rain的现在分词 );today美 [təˈde] 英 [təˈdeɪ]adv. (在)今天;现在;现今;现代,当代;n. 今天,今日;现代,当代;现今;cannot美 [ˈkænɑt] 英 [ˈkænɒt]=can not;未可;不能;不可;outside美 [aʊtˈsaɪd, ˈaʊtˌsaɪd] 英 [ˌaʊtˈsaɪd]adv. 在外面;向外面;在户外;露天;n. 外面;(弯曲路面或轨道的)外道;(靠近路中央的)外侧;(建筑物等的)周围;adj. 外部的;集团外的;(选择余地、可能性等)非常小;可能性最大的;prep. (表示位置)在[向]…的外面;(表示范围)超出…的范围;(表示排斥)除了(某人);it's美 [ɪts] 英 [ɪts]it is的缩写,it has的缩写;stopped美 [stɒpt] 英 [stɒpt]v. 停止( stop的过去式和过去分词 );中断;逗留;(使)停止工作;all right美 [ɔl raɪt] 英 [ɔ:l rait]尚可;(确保对方同意或理解)如何;可允许(的);正确的;run along美 [rʌn əˈlɔŋ] 英 [rʌn əˈlɔŋ]走开;延伸, 贯穿;you美 [jə] 英 [ju]pron. 你;你们,您们;各位;大家;lovesv. 爱,热爱( love的第三人称单数 );喜爱;喜好;喜欢; jump in美 [dʒʌmp ɪn] 英 [dʒʌmp in]v. 投入;wear美 [wer] 英 [weə(r)]vt. 穿着,戴着;面露;留着(胡须等);磨损;vi. 耐用;保持不变;磨损,耗损;逐渐或枯燥地通过;n. 穿着;穿戴物,衣物;磨损,穿旧;耐用性;your美 [jʊr] 英 [jɔ:(r)]pron. 你的,你们的;尊;玉;乃;bootsn. 擦靴人;长统靴( boot的名词复数 );[品牌]博姿;likesn. 爱好,喜欢的东西;v. 喜欢( like的第三人称单数 );(与 would 或 should 连用表示客气)想;想要;喜欢做;find美 [faɪnd] 英 [faɪnd]v. 发现;找到;查明;发觉;n. 发现物;被发现的人;some more美 [sʌm mɔr] 英 [sʌm mɔ:]再来一点;a lot of美 [e lɑt ʌv] 英 [ə lɔt ɔv]adj. 许多的;诸多;fun美 [fʌn] 英 [fʌn]n. 乐趣;娱乐活动;嬉戏,嬉闹;有趣的事;adj. 使人愉快的;开心的;vi. 嬉闹;开玩笑;found美 [faʊnd] 英 [faʊnd]vt. 创办,成立,建立;v. 发现( find的过去式);找到;到达;发觉;there's美 [ðerz] 英 [ðeəz]n. 那儿有;really美 [ˈriəˌli, ˈrili] 英 [ˈri:əli]adv. 真,真正;实在,果真;实际上;事实上;want to美 [wɑnt tu] 英 [wɔnt tu:]<口>应该;要;first美 [fɜrst] 英 [fɜ:st]n. 第一,最初;头等;一号,;[乐]高音部;adv. 最早,最初;首次;宁愿;优先;adj. 第一流的;最初的,最早的;基本的,概要的;高音的; num. 第一;check美 [tʃɛk] 英 [tʃek]vt. 检查,核对;制止,抑制;在…上打勾;vi. 核实,查核;中止;打勾;[象棋]将一军;n. <美>支票;制止,抑制;检验,核对;if美 [ɪf] 英 [ɪf]conj. 如果,倘若;即使;〈口〉是否;假设;n. 条件,设想;safe美 [sef] 英 [seɪf]adj. 安全的;保险的,肯定的;无损的;提供保护的;n. 保险箱,保险柜;冷藏箱;〈俚〉避孕套;only美 [ˈoʊnli] 英 [ˈəʊnli]adj. 唯一的;仅有的;最好的,最适当的;adv. 只,仅仅;结果却,不料;conj. 但是,可是;要不是;mud美 [mʌd] 英 [mʌd]n. 泥,泥淖;没价值的东西,污物;<美俚>咖啡;诽谤的话; vt. 抹泥;钻入泥中;goodness美 [ˈɡʊdnɪs] 英 [ˈgʊdnəs]n. 良好;善良;精华;上帝;int. 天哪,哎呀;guess美 [ɡɛs] 英 [ges]vt. 推测;猜测,臆测;猜中;假定,认为;vi. 猜,猜测;猜对;n. 猜测;推断;what美 [wɑt] 英 [wɒt]pron. (用以询问某人或某事物的词)什么,多少;…的事物; adj. …的(事物或人);adv. (用于感叹句中);int. (用以表示不相信或惊奇);(用以表示未听清楚对方说的话);we've美 [wiv] 英 [wi:v](尤当 have 为助动词时,we have 的常用口语形式);television美 [ˈtɛləˌvɪʒən] 英 [ˈtelɪvɪʒn]n. 电视,电视机;电视节目;电视业;just美 [dʒʌst] 英 [dʒʌst]adv. 刚才;仅仅,只是;正好;刚要;adj. 公正的,合理的;恰当的;合法的;正确的;had美 [hæd] 英 [həd]v. 有( have的过去式和过去分词 );(亲属关系中)接受;拿;买到;bath美 [bæθ] 英 [bɑ:θ]n. 沐浴;洗澡;浴缸,澡盆;浸,泡,洗澡水;vt.& vi. (给…)洗澡;mess美 [mɛs] 英 [mes]n. 混乱;食堂;肮脏;困境;vt. 弄脏;搞砸;给…供膳;vi. 把事情弄糟;制造脏乱;quickly美 [ˈkwɪklɪ] 英 [ˈkwɪkli]adv. 迅速地;立即;马上;cleanedv. (使)清洁( clean的过去式和过去分词 );变干净;除去…的灰尘;使…干净;garden美 [ˈgɑrdn] 英 [ˈgɑ:dn]n. 花园,菜园;公园;供应点心的露天设施;大型公共礼堂;vt. 造园,开辟(一小片土地)作为花园;以花园装饰;vi. 从事园艺;adj. 花园的,园艺的;普通的,平凡的;wearing美 [ˈwerɪŋ] 英 [ˈweərɪŋ]adj. 使人疲乏的,令人厌烦的;v. 穿着( wear的现在分词 );磨成;使疲乏;同意;down美 [daʊn] 英 [daʊn]adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至;prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来;adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的;n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛;vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等); vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;everyone美 [ˈɛvriˌwʌn] 英 [ˈevriwʌn] pron. 每人,人人;。