8.残夜:夜色已残,指天将破晓。夜将尽而未尽的时候。
9.归雁:大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代
有用大雁传递书信的传说。
10.青山:指北固山。
翻译诗歌
• 旅途路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛 蓝的江水向前。
• 春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船 恰好把帆儿高悬。
• 红日冲破残夜从海上升起,江上早春 年底就春风拂面。
写作背景
此诗写冬末春初、作者舟泊北固山下时 看到的两岸春景。 描绘了昼夜和冬春交 替过程中的景象和心中的喜悦,由此而 引动末句的乡思,以归雁传书表达了作 者对家乡的思念,春景和乡思和谐交融。
学习律诗的格律常识
在学习诗歌之前,应先了解有关诗歌的常识。 通常所说的诗歌包括古体诗、乐府诗、律诗、 绝句、词、曲等。唐代以前出现的较少格律限 制的诗体叫古体诗。如《观沧海》。而把唐朝 新出现的律诗、绝句叫近体诗。如《钱塘湖春 行》就是律诗,《登鹳雀楼》就是绝句。 律诗,因格律要求严格而得名,有五言律诗、 七言律诗两种。
作者简介
王湾(公元693年~751年),唐代诗人。字号为 德。洛阳(今河南洛阳)人。玄宗先天年间(712 年~713年)进士及第,授荥阳县主簿。开元五 年(717年)唐朝政府编次官府所藏图书,9年书 成,共200卷,名为《群书四部录》。王湾由荥 阳主簿受荐编书,参与集部的编撰辑集工作, 书成之后,因功授任洛阳尉。约在开元十七年, 他曾作诗赠当时宰相萧嵩和裴光庭,后来不幸去 世。
2、前面三句写景,各有特色,请问你最喜欢哪 一句?说说你的感受和理由。
• 潮平两岸阔 风正一帆悬 • 潮平两岸才显的宽阔,风正帆才有悬空的态
势。“阔” 表现出江水浩荡、春潮涌动,江 水几乎与岸相平,江面显得广阔浩渺的情景。