地域文化在建筑设计中的应用研究_1

理论广角　

ｌ■　Ｃｈｉｎａ　ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　Ｒｅｖｉｅｗ　

浅谈中国地域文化在室内设计中的表现　

曹艳红　

（哈尔滨鼎尊装饰设计有限公司哈尔滨１５００００）　

［摘要］地域是对某一特定区域的地理环境的概括说法，文化则是人类在历史实践过程中所创造和积累而成的物质财富与精神财富的总和。现代室内设计　作为一门方兴未艾的新兴学科，已经成为建筑设计中不可分割的重要组成部分。现代室内设计应该正确对待传统地域文化，最大限度地运用和表现中国地域文化。　［关键词］地域文化室内设计自然景观建筑风格审美　中图分类号：Ｊ０　文献标识码：Ａ　文章编号：１００９—９１４Ｘ（２０１４）０５—０２５６—０ｌ　

一　中国地域文化的基本内涵　

地域是对某一特定区域的地理环境的概括说法，文化则是人类在历史实践　

过程中所创造和积累而成的物质财富与精神财富的总和。文化是人类精神活动　

的产物，是人们对物质世界和人类自身的认识和思考。中国地域文化，主要是指　

建立在中国特有的乡土文化之上的一种区域文化，它具有鲜明的地方特色，是　

一个以国家整体为载体而存在的民族群落核心文化的分支，在乡土文化的基础　

上更为完整和丰富。　

中国有丰富的地域文化，中国各个地区的建筑设计及其室内设计受到当地　

的地域文化的熏陶和影响，这种影响是潜移默化的，也是根深蒂固的。因此，研　

究当代室内设计的发展和进步，就一定要探索室内设计与地域文化之间的微妙　

关系，力求在室内设计中巧妙运用地域文化，尤其在当前全球化文化高速发展　

的人文背景下，强势的全球文化的步步逼近，中国地域文化的面临着发扬光大　

和弱化消亡这两种极端的走向，笔者认为建筑设计师或者室内设计师应该在建　

筑设计中大量融合地域文化色彩，这也是对中国本土文化的追溯和传承。全球　

化进程本身就是一个促进全球不同文化之间交流与互动的演变过程，而建筑作　

为当今社会最为广袤和基础的文化载体，首当其冲应该成为推进全球化文化进　

地域文化在建筑创作中的继承与发扬

[摘要] 本文围绕着地域文化在建筑创作中的应用，首先介绍了我国地域文化的历史与现状，然后阐述了地域文化对建筑创作的重要性，最后重点介绍了如何在建筑创作中运用地域文化。

[关键词] 地域文化 建筑创作 继承 发扬

引言

随着近几年中国建筑界逐步走向世界，取得了一些引人注目的成绩，人们开始对中国能否出现世界级的明星建筑师展开了热烈的讨论。然而，民族的才是世界的，只有牢牢抓住中国的根，中国建筑师在世界范围内才能大有作为。中国建筑创作不应该是在别人后面亦步亦趋，而应该找到自己独特的甚至更优秀的东西，来引领世界。中国建筑师已从日本建筑师，印度建筑师，拉美建筑师，甚至是欧美建筑师那里得到了启示，将地域文化加入到建筑创作中来，让其影响建筑创作，但如何影响，影响的原则，实践中如何操作，都是应该好好总结的地方。因此，地域文化对当代中国建筑创作的影响以及如何继承和发扬是建筑界一直在探讨和研究的问题

一、中国地域文化的历史与现状

1. 中国地域文化的历史

中国是有五千多年文明历史的多民族伟大国家，中华民族的文化是在长期的历史过程中，各地域各民族文化不断地相互交融共同形成的，又因各地域各民族的地理环境、气候条件、民间习俗、宗

教信仰、经济发展的不同呈现出百花齐放的形式。

文化是有地域性的，中国城市生长于特定的地域中，或者说处于不同的地域文化的哺育之中。愈来愈多的考古发掘成果证明，历史久远的中华文化实际上是多种聚落的镶嵌。就全中华而言，亦可称亚文化的镶嵌(mosaic of subculture)，如河姆渡文化、良渚文化、龙山文化、二里头文化、三星堆文化、巴渝文化等，地域文化发掘连绵不断。地域文化是人们生活在特定的地理环境和历史条件下，世代耕耘经营、创造、演变的结果，一方水土养一方人，哺育并形成了独具特色的地域文化。各具特色的地域文化又相互交融，相互影响，共同组合出色彩斑斓的中国文化空间的万花筒式图景。

关键词：建筑设计；文化元素；融合；地域文化

1青木淳与LV旗舰店

青木淳强调建筑物“在地化”，坚持先观察所处地区的特色，要和当地的风土人情、地形、地域文化或受托品牌的品牌文化等相结合，展现兼具地域特色、地域文化与个人风格的建筑。沉稳、简约、外部装饰几乎为零，这是青木淳的特色，他在为LV旗舰店做的一系列设计中便见他的特色展现的淋漓尽致，于是不事张扬、极简又时髦大气的建筑风格就成为了LV品牌的一张新名［1］。1999年青木淳应邀为LV的名古屋旗舰店设计建筑外观是青木淳与LV第一次合作的作品，从外形上来看，LV名古屋旗舰店的建筑物整体是一个非常简单的立方体结构，双层外墙构造，整体的玻璃外墙让建筑看起来像是城市里的透明精致的珠宝盒。外侧的玻璃与内墙都是LOUISVUITTON的DAMIE系列方格纹图案，青木淳选用玻璃这种材质来重新诠释LV的经典格纹图案，LV经典的网花格纹图案会随着视角移动营造出类似于水波纹流动的视觉效果，建筑墙体的玻璃材质同时可以映出外在环境的光影，在极简的设计中却富含着深具丰富的视觉变化。白天的时候外墙可以映射出蓝天白云，仿佛是镜子一样平滑，而到了夜晚的时候，内部的灯光会使整个建筑物看起来低调而且精致［2］。2004年青木淳为路易•威登设计的纽约第五大道店的建筑外观整体都是白色的。这个建筑最初是1930年代典型的ArtDeco建筑，ArtDeco风格的建筑物会给人一种拔地而起的恢弘气势，这是为了体现出工业革命的技术创新变化所带来的不断克服地心引力而达到新的高度，表达出不断超越的人文精神和力量［3］。为了降低建筑本身强硬的风格，青木淳在建筑的外部用玻璃做了一层“软性的薄膜”，将路易•威登经典的格纹元素体现于内侧玻璃上，并通过层层叠的的投射和尺度不等的方格，呈现从不透明到半透明的丰富变化。使旗舰店的建筑物整体从远处的看上去是一个轻盈的不透明几何体，同时也可以透过模糊的边界看见室内空间。建筑表皮玻璃处理的概念来自于HughFerriss的绘画，这位美国的建筑绘画大师喜欢描绘夜晚的建筑被聚光灯照射或于雾中呈现朦胧的姿态。将纽约描绘为晶状体的集合，外墙包覆着白色玻璃帷幕，透明与不透明的方块窗渐变组合，打造优雅时尚的水晶摩天楼印象，让LV成为纽约美丽的天际线［4］。青木淳为银座并木通LV旗舰店设计的时候使用内透法，建筑物的墙体外表使用浅茶色和白色玻璃纤维的GRC面板，上面在不同位置随机嵌入了几种不同的类似于水磨石一样可以透光的白色印度雪花大理石，将建筑外墙大理石的透光效果展现的淋漓尽致，并木通LV旗舰店是东京所有LV店设计风格最浪漫唯美充满女性风情的一家，也是东京最大的LV旗舰店，白天通体雪白的建筑物并不会有多么出彩夺目的效果，到了夜晚，灯光会从墙体中键入的大大小小的大理石板绽放出不一样的光彩，通过光明灭可见的光线，LV的标志若隐若现，巧妙别致。青木淳在设计银座旗舰店建筑墙体外观的时候仍旧是将LV经典的Damier图案作为设计的重点，与此同时，他将日本传统纹理“江户小纹”作为其中的设计元素，和万象城格纹图案运用的区别之处在于，青木淳将“江户小纹”这个图案转化得更加的柔和，铝合金面板上雕刻了精致的浮雕漆上了哑光珍珠漆，精致立体的圆润图案花纹让外立面看上去精致且华丽。建筑物本身通体洁白，通过铝合金浮雕面板上的镂空花纹透过的内部照明，既能够显示出外立面的哑光珍珠漆面独特的光泽感，赋予建筑现代都市流动的气息，还能体现江户时代传统的伤怀之美，两者相辅相成［5］。

龙源期刊网

地域文化理念在住区景观设计中的体现与应用

作者：邵娇娇

来源：《城市建设理论研究》2014年第01期

摘要：随着城市建筑行业的快速发展，地区性的特色文化元素在住区景观设计中越来越得到社会的重视和利用。本文为分析地域文化如何在住区景观中体现，接着分析了抽象的文化内涵如何转变为有型的景观空间，最后展望了住区景观文化的发展趋势。

关键词：地域文化元素；住区景观设计；应用；表达

中图分类号：P901 文章编号:

随着经济快速发展，中国住区建设目前进入了一个空前活跃的发展进程。与一个时代的社会文化一样，当前住区文化也呈现出多样化的特征。住区景观是最能够表现住区文化的物质形态，体现地区性的文化特色。与此同时，人们对生活的不断重视，越来越多的住宅小区开始重视景观的设计，对其所反映的文化特色和精神功能提出了更高的要求，以保证生活的质量。

一、地域特色文化在住区景观中的体现

在进行住区景观设计时，要考虑到不同地域的地理、气候、经济和民间艺术等的差异，这是构成每一个城市特色区域的基础。在进行同一城市的住区景观环境设计时，不仅要对当地的历史文化传承、民风民俗以及生活习惯进行详细的研究，还要具体结合住区的自然状况和周围环境特点以及当地居民的行为模式，这样才能设计出既能体现地域特色，又体现不同风格的住区居住环境。在城市住区景观环境设计过程中，虽然经济因素是最重要的，但是地域特色文化的影响和作用也是不能忽视的，它可以有效反映人的精神和心灵方面的需求。文化作为观念形态的东西，渗透到人们生活的各个方面，支配者人的思想和行动。在进行城市住区景观设计时，要注意文化氛围的营造，创造特色景观。城市作为一个多种文化的聚集体，必须依赖于一定的地域，才能体现出不同的地域文化特征。

多元的文化造就了不同形式的住区景观，以下三种文化比较适合住区景观设计，第一，地域文化。不同的地域风格使得住区景观呈现出不同的特色，每个地区的地域特征在住区景观设计体现的比较明显，比如每一个地区的植物、水景和地形等景观对彰显地域文化具有重要的作用。此外，像有极具特色的景观也会成为地域文化的标志。第二，传统文化。在通常情况下，住区景观对文化的诠释不是写实的，而是以象征传统文化的景观符号体现出来的，这是对地方传统文化最为普遍和实用的表达，在我国文化中的典故往往会成为景观设计的灵感和源泉。第三，生态文化。在现代住区景观设计中，生态文化越来越受到人们的重视。在居住文化中的生态不仅仅代表的是生活环境，更是一种生活态度。如在住区景观中有得天独厚的自然环境，就龙源期刊网