中外合资企业章程模版
一、总则
1.1 企业名称
本企业的中文名称为______________，英文名称为______________，简称
______________。
1.2 注册地址
本企业的注册地址为 ______________（中文） / ______________（英文）。
1.3 经营范围
本企业的经营范围为______________。
1.4 企业性质
本企业是一家中外合资企业，其出资比例为______________。
1.5 法律适用
本企业遵守中华人民共和国有关法律、法规的规定，以及中国披露的国际条约和国际经济合作协议。
二、出资方
2.1 中方出资方
中方出资方为______________，出资额为______________，占比
______________。
2.2 外方出资方
外方出资方为______________，出资额为______________，占比
______________。
2.3 出资方式
中方出资方以______________的方式出资，外方出资方以______________的方式出资。
2.4 出资时间和方式
出资方应在签署本章程后________个月内，向本企业账户缴纳出资款项。出资方应保证其出资款项的合法性和有效性。
三、经营管理
3.1 双方代表
本企业设立董事会和经理人员。其中，董事会由双方代表共同组成。中方代表为______________，外方代表为______________。
3.2 董事会职权
董事会负责企业的最高管理决策。董事会成员在董事会会议上享有同等权利。董事会应每年至少召开________次会议。
3.3 经理人员
经理人员由董事会任命，负责企业的日常管理工作。中方经理人员为
______________，外方经理人员为______________。
3.4 经理人员职权
经理人员负责企业的日常经营和管理工作，需报告董事会。
3.5 分红和股权转让
本企业的利润分配比例为______________。若出现股权转让，应经过董事会审批，并严格依照本章程和有关法律、法规执行。
四、财务管理
4.1 财务核算
本企业应每年定期进行财务核算，报告董事会审批。
4.2 分红政策
本企业的分红政策应符合董事会的决策，并经合法程序实施。
4.3 监察机构
本企业设立审计委员会，由董事会组成。审计委员会应负责审计和监察本企业的财务状况。
五、解散、清算和注销
5.1 解散和清算
若本企业出现解散和清算情况，应经过董事会决策，并依法办理有关手续。
5.2 注销
本企业应遵守相关法律、法规和章程有关注销的规定，办理有关手续。
六、其他事项
6.1 本章程
本章程自签署之日起生效。如有修改，应经过董事会双方代表的讨论和决定，并报当地有关部门备案。
6.2 争议解决
合资企业合同法的争议解决条款适用于本章程。若出现合资企业合同法未规定的争议，由双方协商解决。若无法协商，应提交有司法管辖权的中外三方仲裁机构进行仲裁。
七、签署
经各自委托代表签字盖章，本章程正本压章生效。各出资方、代表人员应保存本章程正本并确保执行。
中方出资方：______________
外方出资方：______________
签署日期：______________
章程 第一章总则 第一条为规公司的组织和行为，根据《中华人民国公司法》（以下简称《公司法》）和有关法律法规及规性文件的规定，制定本章程。 第二条公司类型：有限责任公司（自然人独资）。 第三条本章程为本公司行为准则，公司、股东、执行董事、监事和高级管理人员应当严格遵守。 第四条股东只能投资设立一个一人有限责任公司。本公司不能投资设立新的一人有限责任公司。 第二章公司的名称、住所、经营围、营业期限及注册资本 第五条公司名称为：。 第六条公司住所： 第七条公司经营围： 第八条公司的营业期限为年，自公司营业执照签发之日起计。 第九条公司注册资本以现汇出资万美元。
第三章公司的股东 第十条公司股东：，证件名称：，证件，住所：。 第十一条公司应当按照《公司法》的规定置备股东名册。股东名册记载信息发生变化的，公司应当及时更新。 记载于股东名册的股东，可以依股东名册主行使股东权利。 第十二条公司成立后，股东缴纳出资的，公司向其 签发出资证明书，出资证明书的记载事项应当符合《公司法》的规定。 第十三条股东享有下列权利： （一）依法享有资产收益、作出重大决策和选择管理者等权利； （二）要求公司为其签发出资证明书； （三）依据法律和本章程的规定转让、质押所持有的股权； （四）对公司的业务、经营和财务管理工作进行监督，提出建议或质询。有权查阅、复制公司章程、股东决定记录、执行董事决定记录和财务会计报告。有权要求查阅公司会计账簿，公司拒绝提供查阅的，股东可以请求人民法院要求公司提供查阅； （五）在公司清算完毕并清偿公司债务后，享有剩余财产。 第十四条股东履行下列义务： （一）以其认缴的出资额为限对公司承担责任； （二）应当按期足额缴纳所认缴的出资额；以货币出资的，应当将货币出资足额存入公司在银行开设的账户；以非货币财产出资的，应当依法办理其财产权转移到公司名下的手续；
中外合资公司章程（4） 中外合资公司章程（4） 随着经济全球化和经济市场化的不断深入，国内外投资合作已逐渐成为一种趋势，而中外合资公司便是其中的重要形式。中外合资公司是由中国境内和外国投资者共同发起、设立、经营和收益的独立法人，是在中外两国法律法规规定下设立的企业实体形式。它不仅能够有效地整合国内外优势资源，更能带动中国市场的繁荣和发展，对于中外经济文化交流也有重要意义。在章程制定过程中，必须注重与法律法规，政策规定和实际经营需要的协调，以确保企业的合法稳定运营。 一、中外合资公司章程制定的基本流程 （一）合资方的选择：首先需要确定合资方，包括中国投资者和外国投资者。合资方之间需要签订协议，并制定章程，法律顾问可以指导合资方进行议定，并提供专业建议和解决方案。在合资方之间的谈判和协商中，需要确保章程符合双方的利益和实际操作的需要。 （二）创办时的文件申报：在章程制定流程中，需要按照有关法规和规定向有关政府部门申报备案。这涉及到公司名称，注册资本，经营范围，股权结构，管理组织形式等事项。需要注意，申报时的材料必须真实、完整且合法，否则将可能导致公司被责令注销。
（三）章程审批：在提交申报材料后，相关政府部门将会对所提交的章程进行审查。若章程中存在问题，涉及法规和规定的缺失或者太过模糊，需要进行合规性修改，否则等待审批的时间将会更加漫长。 （四）正式备案：章程审批通过后，需要到相关政府部门进行正式备案。此时所需要的材料包括备案申请表格、章程、批准信、股东会决议和章程审查意见书等。 二、中外合资公司章程的主要内容 中外合资公司的章程是公司的基本法律文件，其中包括了各种实质性条款和格式条款。实质性条款是固定的且必须包含在每个章程中，包括但不限于以下内容： （一）公司名称：中外合资公司的名称必须符合中国的命名规则和有关法规，且不能与已注册的企业名称重名。 （二）注册资本：中外合资公司的注册资本必须符合中国有关法规的规定，一般需要中外合资方各交纳一半，且以人民币为主要币种。 （三）股东结构：章程中必须明确股东之间的比例和责任，以及公司董事、监事和经理的任职规定和权力分配。 （四）经营范围：中外合资公司的经营范围必须明确，其中包括可以从事的业务范围、经营地点和方式等。 （五）分配利润和亏损的规定：公司营利时如何分配利润以及出现亏损时如何分摊亏损，都需要在章程中清晰规定。
中外合资经营企业 【A】公司 章程2007年【】月【】日
目录 第一章总则 (1) 第二章宗旨、经营范围 (2) 第三章投资总额和注册资本 (2) 第四章董事会 (4) 第五章经营管理机构 (7) 第六章监事会 (8) 第七章财务会计 (9) 第八章利润分配和回收投资 (10) 第九章职工 (10) 第十章工会组织 (11) 第十一章期限、解散及清算 (11) 第十二章规章制度 (12) 第十三章附则 (13)
中外合资经营企业 【A】公司章程 第一章总则 第一条投资国际有限公司（以下简称“甲方”）、中国*出版总社（以下简称“乙方”）与【北京*艺术有限公司】（以下简称“丙方”）于2007 年【】月【】日在中国【北京】签订了《关于合资经营【A】公司 的合营经营合同》，三方拟共同合作设立一家中外合资经营企业【A】 公司（以下简称“合营企业”）。据此，根据《中华人民共和国合资 经营企业法》及其实施条例，特制订本公司章程。 第二条合营企业名称 中文名称：【A】公司。 英文名称：【】 法定地址为：【】 第三条合营各方如下： 甲方：投资国际有限公司 法定地址：【】 法定代表人：【】 国籍：【】 乙方：中国*出版总社 法定地址：【】 法定代表人：【】 国籍：【】 丙方：【北京*艺术有限公司】 法定地址：【】 联络人：【】 国籍：【】 第四条合营企业的组织形式为有限责任公司。合营企业以其全部财产对其
债务承担责任。合营各方以各自认缴的出资额对合营企业债务承担 责任。 第五条合营企业为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。 第二章宗旨、经营范围 第六条合营企业宗旨 合营企业的经营宗旨为：本着友好合作、互谅互让的原则，充分发 挥甲、乙、丙各方各自优势，协力办好合营企业，经营音像制品或 其衍生产品。 第七条经营范围 合营企业经营范围为：音像制品内容的开发、集成、制作，音像制 品内容的数字化，数字化内容库的搭建以及版权维护管理工作，数 字化音像制品的营销发行、商业合作以及门户网站的运营。（以审批 机关批准的经营范围为准）。 第八条经营规模 合营企业的经营规模为：在全国范围内经营音像制品或其衍生产品。 第三章投资总额和注册资本 第九条合营企业的投资总额为12500万元人民币，注册资本为5000万元人民币。 第十条合营各方出资比例如下： 1、甲方：以现金人民币【2000】万元出资，占合营企业注册资 本的百分之四十（40%）； 2、乙方：以现金人民币【2500】万元出资，占合营企业注册资 本的百分之四十（50%）；
(仅供参考,采用者须参考此内容另行编印) 第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章总则 经营范围与规模 投资总额和注册资本 股东 董事会 监事(会) 经营管理机构 税务、财务、会计与审计外汇管理与保险 劳动管理与工会组织 第十一章期限、终止与清算 第十二章附则 第一章总则 第一条根据《中华人民共和国外资企业法》及中国其他有关法律、法规, 制订本章程。 a) 股东名称： 中文: 外文： 在登记注册，法定地址： 法定代表人姓名:,职务:，国籍： (注：1、若有两个或者两个以上的境外股东共同申请，挨次列明,并将其签订的合同副本报审批机关备案； 2、如股东为其他经济组织，应写明负责人姓名、职务、国籍； 3、如股东为个人，应写明国籍、开户银行、法定住址、有效证件名 称及证件号码。) 第三条本公司名称： 中文： (以下简称公司)
(外文:) 法定地址：中国武汉市区路号座室 第四条公司的组织形式为有限责任公司。股东对公司的责任以其认缴的出资额为限. (注：经批准,外资企业也可以是其他责任形式) 第五条公司是经中华人民共和国政府授权的外商投资企业审批机关(以下简称审批机关)批准成立，并在中国境内注册登记的中国企业法人，受中国法律的管辖和保护,其一切活动必须遵守中国的法律、法规和有关条例规定。 第二章经营范围与规模 第六条公司宗旨为： (股东根据项目实际情况自行拟定) 第七条公司的经营范围为:。 (注：经营范围应符合国家《指导外商投资方向规定》，原则上与投资规模相适应，其内容应明确具体，用词严谨规范) 第八条公司的经营规模为：。 (注:指年销售收入或者年营业额或者年开辟量等,应按可行性研究报告的内容填 写) 第九条换外币) 换外币) 第三章投资总额和注册资本 公司的投资总额：万美元.(注：或者其他可自由兑 公司的注册资本：万美元.(注：或者其他可自由兑 (注：1、投资总额与注册资本的差额部份，应说明从境内、境外筹措的途径及数额； 2、投资总额和注册资本的比例应符合国家的有关规定. ) 第十条注册资本投入方式为： 现金万美元(注:或者其他可自由兑换外币) 机器设备折万美元 工业产权折万美元 万美元 万美元 (注：1、以货币出资的应以可自由兑换外币出资，若以人民币出资的则是其在国内已兴办企业的税后人民币利润,并提交有关的证明资料； 2、若以工业产权、专有技术出资，同时应提交该工业产权或者专有 技术的有关资料，包括专利证书或者商标注册证书的复印件， 有效状况及其技术特性、实用价值、作价的计算依据等有关文 件； 3、以工业产权、专有技术作价的出资额不得超过注册资本的20%, 中国的法律法规有其他规定的除外. ) 第十一条公司注册资本自公司营业执照签发之日起天内一次性投入. (注：不得超过180 天) 或者：公司注册资本分期投入,第一期业执照签发之日起天内投入；第二期 签发之日起天内投入。 (以次类推) 万美元，自公司营万美元，自公司营业执照 专有技术折其它
中外合弁経営企業定款 第一章総則 第二章経営範囲 第三章投資総額と登録資本金 第四章取締役会 第五章監査役 第六章経営管理機構 第七章合弁合弁会社法定代表者 第八章税務、財務と外貨 第九章利益分配 第十章職員?労働者 第十一章労働組合 第十二章保険 第十三章経営期間、解散と清算 第十四章規則、制度 第十五章附則 第一章総則 第一条（以下は「合弁合弁会社」と略称）の組織と行為を規範化させ、合弁会社、株主と債権者の合法的権益を保護する目的より、「中華人民共和国会社法」、「中華人民共和国中外合弁経営会社法」等の関係法律、法規に基づき、国の合弁会社(以下は「甲」と略称する)と国の合弁会社(以下は「乙」と略称)はこの定款を共同で制定する。 第二条合弁会社の中国語名称：会社英語による名称： 合弁会社の法定住所： 第三条甲、乙双方の名称と法定住所は以下通りである。 甲：会社、国にて登記。 法定住所： 法定代表者氏名：職務：国籍： 乙：会社、国にて登記。 法定住所： 法定代表者氏名：職務：国籍： 上記の内容はいかなる変更がある場合、当事者の一方が直ちにほかの当事者に 知らせなければならない。通知遅滞によって、招致する全ての法律的責任は、 変更側の当事者が負うものとする。 第四条合弁会社の組織形態は有限責任会社とする。 第五条合弁会社は中国企業法人であり、中国の法律によって、管轄、保護される。合弁会社の全ての活動は必ず中華人民共和国の法律、法規を遵守しなければならない。
第二章経営範囲 第六条合弁会社の経営範囲： 第三章投資総額と登録資本 第七条合弁会社の投資総額はとする。 合弁会社の登録資本金はとし、その内、現金出資は とし、登録資本金の％を占める。 第八条甲の投資総額はとし、出資形態はであり、登録資本金の％を占めており、投資時間はである。 乙の投資総額はとし、出資形態はであり、 登録資本金の％を占めており、投資時間はである。 第九条甲、乙双方は第一期の出資を完了してから30日内に、合弁会社委託の中国の登録会計師が出資審査を行い、且つ審査報告書を発行する。合弁会社は出資審 査報告書の受領日から30日内に出資側に出資証明書を発行し、且つ原審査許 可機関及び工商行政管理部門に報告、登記する。 第十条甲、乙のいずれの一方は第三者にその出資額の全部、または一部を譲渡する場合、必ず「会社法」の有限責任合弁会社の出資譲渡の関連規定を遵守しな ければならない。 第十一条合弁会社は登録資本と投資総額を調整する場合、取締役会の一致採択を経て、原審査認可機関より批准を取得した上、工商行政管理機関で登記変更の手続 きを行わなければならない。 第十二条合弁会社は国内、外より貸出金と借入金を調達し、登録資本と投資総額間の差額、又は生産流動資金を解決することが可能である。その内、国外の借入 金は外国株主が借款を通じて、調達することが可能である。 第四章取締役会第十三条合弁会社の批准証書発行日は取締役会の成立の日とする。取締役会は、合弁会社の最高権利機構であり、合弁会社のあらゆる重要事項を決定する。 第十四条取締役会は名の取締役より構成され、その内、甲が名、乙が名を任命し、会長は1名を置き、側に任命され、副会長は 名を置き、側に任命される。取締役、会長及び副会長の任期は３年 とし、任命派遣方が引続き任命した場合、再任を妨げない。 任命派遣方は任命や解任のいずれの場合、書面にて合弁他方を知らせた上、 登記部門に報告しなければならない。 任期未満の取締役の人事異動、または任期内の取締役の辞職によって、取締 役会のメンバーが法定人数より少ない場合、新しい取締役は就任する前、そ の取締役は法律、行政法規と定款に従って、引続き取締役の職責を履行しな ければならない。
深圳外资企业章程范本 外资企业章程范本 ____________________(深圳)有限公司 章程 第一章总则 第一条根据《中华人民共和国外资企业法》及中国其他有关法律、法规，制定本章程。 第二条投资者名称:…… 英文名称:…… 在……国(地区)登记注册，法定地址:…… 电话:……传真:…… 法定代表姓名:……，职务:……，国籍:…… ,注:,、投资者为自然人的～写明姓名、国籍、身份证号、常住住所、电话、传真,,、两个或两个以上投资者共同申办外资企业的～应分别列出各方情况。, 第三条外资企业名称:……(深圳)有限公司(以下简称公司) 公司法定地址:中国广东省深圳市…… 第四条公司为有限责任公司，是……,注:投资者名称,投资经营的企业，并以其认缴的出资额承担企业责任。 第五条公司经深圳市人民政府审批机构批准成立，并在深圳市登记注册，为企业法人，应遵守中华人民共和国法律、法规，并受中国法律的管辖和保护。 第二章宗旨和经营范围 第六条公司宗旨:本着加强经济合作和技术交流的愿望，促进中国国民经济的发展，并获取满意的回报。
第七条公司经营范围:,注:投资者可根据申报项目特点进行填写, 第八条公司生产经营活动过程中涉及的环境保护方案、消防安全措施，须经深圳市环境保护部门、消防管理部门审核批准。 第九条公司可以在中国市场销售产品。 国家鼓励公司出口其生产的产品。 第十条公司有权自行决定购买本企业自用的机器设备、原材料、燃料、零部件、配套件、元器件、运输工具和办公用品等物资。公司在中国购买物资，在同等条件下，享受与中国企业同等的待遇。 第三章投资总额和注册资本 第十一条公司投资总额:……万美元(注:或其他外币) 公司注册资本(出资额):……万美元(注:或其他外币) ,注:如果合营企业投资总额与注册资本存在差额～应说明境内、境外筹措的途径及数额。, 公司注册资本出资方式及期限，按《中华人民共和国外资企业法实施细则》及中国其他有关法律、法规的规定执行。其中: 现金:……万美元; 设备:……万美元。 公司的注册资本分……期投入。第一期……万美元,注:不少于注册资本的15,,，自公司营业执照签发之日起九十天内投入;第二期……万美元，自营业执照签发之日起……。 ,注:不分期而一次缴清出资的～应当自营业执照签发之日起六个月内缴清。分期出资的～自营业执照签发之日起～全部缴齐出资的期限为:注册资本在50万美元以下(含50万美元)的为一年内,注册资本在50万美元以上、100万美元以下(含100万美元)的为一年半内,注册资本在100万美元以上、300万美元以下(含300万
中外合资公司章程完整版 In the legal cooperation, the legitimate rights and obligations of all parties can be guaranteed. In case of disputes, we can protect our own rights and interests through legal channels to achieve the effect of stopping the loss or minimizing the loss. 【适用合作签约/约束责任/违约追究/维护权益等场景】 甲方：________________________ 乙方：________________________ 签订时间：________________________ 签订地点：________________________
中外合资公司章程完整版 下载说明：本合同资料适合用于合法的合作里保障合作多方的合法权利和指明责任义务，一旦发生纠纷，可以通过法律途径来保护自己的权益，实现停止损失或把损失降到最低的效果。可直接应用日常文档制作，也可以根据实际需要对其进行修改。 中外合资公司章程 第一章总则 第一条根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的有关法规，中国______公司（以下简称甲方）与______国（或地区）______公司（以下简称乙方）于____年__月__日签定合资经营合同，组成了______合资经营有限责任公司（以下简称合资公司），制定本公司章程。 第二条合资公司名称为_____有限
中外合资经营企业公司章程（英文版） The Article Of Association of Guangdong XXX company of limited libiability (drafted by lawyer LuYu) Chapter 1 General Principles Article 1 The article is formulated according to the provisions of china-foreign cooperative enterprises law of people's republic of china(hereinafter refered to as cooperative enterprises law), Company Law of the People's Republic of China(hereinafter refered to as company law) and other relevant laws and administrative regulations. Article 2 Where the Article Of Association conflicts with the provisions stipulated by the state laws and regulations, such provisions shall apply. Article 3 The Type of Business is limitied liability company jointly invested by investors from mainland of China and Hong Kong, Macao and Taiwan province. Chapter 2 the title and the domicile of the company Article 4 The title of the company is Guangdong XX company of limited libiability(hereinafter refered to as the company) . Article 5 The domicle of the company shall be Chapter 3 Business scope Article 6 The business scope of the company is limited in ………. Chapter 4 The total investment and the registered capital
第一章总则 第一条为适应建立现代企业制度的需要，规范本公司的组织和行为，股东和债权人的合法权益，根据《中华人民共和国公司法》、《公司登记管理条例》，制定本章程。 第二条公司的名称和住所 合营公司名称： 合营公司的住所为： 第三条甲、乙双方的名称、住所地为： 甲方： 营业执照注册号：
住所： 乙方： 营业执照注册号： 住所： 第四条合营公司为_______公司。合营各方以各自认缴的出资额为限对公司承担责任。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。 第二章宗旨、经营范围 第五条甲、乙方合资经营的目的是：本着加强经济合作和技术交流的愿望，采用先进而合用的技术和科学的经营管理方法，提高产品质量，发展新产品，并促进产品在质量、价格等方面具有国际市场上的竞争能力，提高经济效益，使投资各方获得满意的经济利益。 第六条合营公司经营范围为：
第七条合营公司投产后形成_________的生产规模，必须至少达到 _________。 第八条合营公司产品销售策略及外销比例如下： 第三章合营公司的投资总额、注册资本及合营各方的出资额、出资方式、出资时间 第九条合营公司的投资总额为_________万元。 合营公司注册资本为_________万元。 第十条甲、乙双方的出资额、出资比例、出资方式： 甲方：认缴出资额_________万元，占注册资本的_________％；其中 _______万的人民币现金、实物(机器设备)折价_______万元、知识产权(专利)折价_______万元、土地使用权折价_______万元出资。 乙方：认缴出资额_________万元，占注册资本的_________％；其中 _______万的人民币现金、实物(机器设备)折价_______万元、知识产权(专利)折价_______万元、土地使用权折价_______万元出资。
第一章总则 第一条根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》，中国_________ 公司(以下简称甲方)与_________国_________公司(以下简称乙方)于_________年_________月_________ 日在中国_________签订的建立合资经营_________有限责任公司合同(以下简称合营公司)，制订本公司章程。 第二条合营公司名称为_________有限责任公司。 外文名称为： _________ 合营公司的法定地址为： _________省_________市_________路_________ 号。 第三条甲、乙双方的名称、法定的地址为： 甲方： 中国_________公司 _________省_________市_________路_________号 乙方： _________国_________公司 _________国_________ 第四条合营公司为有限责任公司。 第五条合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。 第二章宗旨、经营范围 第六条合营公司宗旨为：使用先进技术，生产和销售_________产品， 达到_________水平，获取甲乙双方满意的经济利益。 (注：每一个合营企业都可以根据自己的特点写。 ) 第七条合营公司经营范围为：设计、创造和销售_________产品以及对销售后的_________产品进行维修服务。
第八条合营公司生产规模为： _________年_________ (表示量的单_________。 位); 第九条合营公司向国内、外市场销售其产品，其销售比例如下： _________年：出口占_________%;中国内销售占_________%。 销售渠道、方法、责任： _________ (可根据各自情况而定) 第三章投资总额和注册资本 第十条合营公司的投资总额为_________币_________元。 合营公司注册资本为_________币_________元。 第十一条甲、乙方出资如下： 甲方：认缴出资额为人民币_________元，占注册资本_________%。其中： 现金_________元;机械设备_________元;厂房_________元;土地使用权_________元;工业产权_________元;其它_________元。 乙方：认缴出资额为人民币_________元，占注册资本百分之_________。其中： 现金_________元;机械设备_________元;工业产权_________元;其它 _________元。 第十二条甲、乙方应按合同规定的期限缴清各自出资额。 第十三条甲、乙方缴付出资额后，经合营公司礼聘在中国注册的会计师验资，出具验资报告后，由合营公司据此发给出资证明书。出资证明书主要内容是：合营公司名称、成立日期、合营者名称及出资额、出资日期，发给出资证明书日期等。 第十四条合营期内，合营公司不得减少注册资本数额。 第十五条任何一方转让其出资额，不论全部或者部份，都须经另一方同意。一方转让时，另一方有优先购买权。 第十六条合营合同注册资本的增加、转让，应由董事会一致通过后，并报原审批机构批准，向原登记机构办理变更登记手续。 第四章董事会
2024年外商投资企业章程模板 本章程模板是根据我国《公司法》和《外商投资法》等相关法律法规制定，适用于外商投资企业。企业应根据自身实际情况对本章程进行修改和完善。 第一章总则 第一条企业名称 企业全称：____外商投资企业 第二条企业类型 企业类型：____（如：有限责任公司、股份有限公司等） 第三条企业住所 企业住所：____（具体地址）
第四条经营范围 企业经营范围：____（根据营业执照记载的内容填写）第五条注册资本 企业注册资本：____（金额） 第六条投资总额 企业投资总额：____（金额） 第七条营业期限 企业营业期限：____（自营业执照颁发之日起计算）第二章股东 第八条股东名称及出资
股东名称：____ 出资额：____ 出资方式：____（如：货币、实物、知识产权等） 第九条股东权益 股东享有：____（如：利润分配、参与决策、选举董事等） 第三章董事会 第十条董事会组成 董事会成员：____（人数） 第十一条董事会职责 董事会负责：____（如：制定经营策略、监督经理层、决定重大事项等）
第十二条董事选举 董事由股东大会选举产生，任期____年。 第四章经理层 第十三条经理层组成 经理层成员：____（人数） 第十四条经理层职责 经理层负责：____（如：组织实施董事会决议、经营管理、报告工作等） 第五章财务与会计 第十五条财务制度
企业应建立健全财务制度，保证财务报表真实、完整。 第十六条会计准则 企业应遵循国家统一的会计准则，进行会计核算。 第六章企业终止与清算 第十七条企业终止 企业终止原因：____（如：经营期限届满、破产等） 第十八条清算组成立 企业终止后，应成立清算组，进行清算。 第十九条清算事项 清算组负责：____（如：清理企业财产、了结债务、分配剩余财产等）
中外合资经营企业章程 一、企业名称和注册地 1.1 企业名称：中外合资经营企业简称为“合资企业”。 1.2 注册地：合资企业注册地位于中国境内，具体地址为__（注册地详细地址）__。 二、企业宗旨和经营范围 2.1 企业宗旨：合资企业的宗旨是秉持合法经营、互利共赢的原则，发挥中外合作的优势，促进技术创新，提高企业竞争力，为国家经济发展做出贡献。 2.2 经营范围：合资企业的经营范围包括但不限于__（详细列举经营范围）__。 三、合资比例和注册资本 3.1 合资比例：合资企业中外合作比例为__（中方比例）:（外方比例）__。
3.2 注册资本：合资企业的注册资本为__（注册资本金额） __人民币，中方和外方应按照合资比例进行出资。 3.3 出资方式：中方和外方的出资方式可以是货币出资、实物出资或知识产权出资，具体出资方式由中方和外方协商确定。 四、企业组织架构和经营管理 4.1 企业组织架构：合资企业的组织架构由董事会、监事会和总经理组成。 4.1.1 董事会：合资企业设立董事会，董事会由__（董事会 人数）__名董事组成，其中中方和外方各自提名__（中方董事 人数）__名和__（外方董事人数）__名。董事会负责企业的全 面管理和决策。 4.1.2 监事会：合资企业设立监事会，监事会由__（监事会 人数）__名监事组成，其中中方和外方各自提名__（中方监事 人数）__名和__（外方监事人数）__名。监事会对企业的经营 管理进行监督和检查。 4.1.3 总经理：合资企业设立总经理职位，总经理由中方或外方提名，经董事会任命并报国家有关部门备案。
4.2 经营管理：合资企业的经营管理遵循市场化原则，由总经理负责日常经营管理，董事会负责决策和监督，监事会负责监督和检查。 五、财务管理和利润分配 5.1 财务管理：合资企业建立健全财务制度，按照中国法律法规和会计准则进行财务管理。中方和外方在财务决策、审计等方面享有平等的权利和义务。 5.2 利润分配：合资企业的利润分配根据中方和外方的出资比例进行。利润分配采取年度分配制度，具体分配方案由董事会决定，经股东会审议通过。 六、知识产权保护和技术转让 6.1 知识产权保护：合资企业在经营活动中产生的知识产权由企业所有，中方和外方在合资企业中享有平等的知识产权。 6.2 技术转让：合资企业中方和外方可以进行技术转让，并按照合资比例确定技术转让费用和方式。技术转让的具体条件由董事会协商确定。
中外合资公司章程（4） 随着市场化和国际化进程不断加速，企业之间的合作模式也在不断改变。其中，中外合资公司作为一种新兴的合作模式，越来越受到企业和政府的青睐。然而，中外合资公司的章程是决定其运转和管理的核心规定。本文将围绕中外合资公司章程展开讨论，分析其必要性、内容和实施中遇到的问题，以期为该合作模式的进一步发展提供参考。 一、中外合资公司章程的必要性 中外合资公司章程是制定和规范中外合资公司运营活动的文件。由于中外合资公司中有中方企业和外方企业两种不同的管理体系、业务文化等，这使得其规章制度相对复杂。因此，中外合资公司章程的制定和实施具有以下必要性。 首先，中外合资公司章程为企业提供了一个明确的内部管理制度，在企业发展初期，规范企业内部各部门的运作和职责分工，从而缩小管理漏洞，保障企业财产安全和员工利益，营造竞争优势。 其次，中外合资公司章程将中方企业和外方企业各自的权利和义务予以明确划分，如企业合作过程中的管理、技术、资金、人员等问题。在此基础上，可有效消除合资公司在兼顾中外方各自利益上的主观偏见，保障合作双方的权益。 第三，中外合资公司章程也为外国投资者提供了一定的保护和安全感。对于一些对国内大环境和企业能力缺乏信心的外
资企业来说，企业章程成为了其安全投资的重要保障，同时也有助于吸引更多外资进入中国市场。 但中外合资公司章程的制定和实施也存在一些问题，会影响其执行效果和推进合作模式的发展。 二、中外合资公司章程的内容 中外合资公司章程的内容应该根据各自的实际情况合理确定。一般来说，中外合资公司章程应该包括以下方面的内容。 第一、公司组织机构和经营管理制度。该部分内容应该包括公司股东、董事会、监事会等各个决策机构的成员组成、权力职责范围、工作流程和决策程序等的详细规定。 第二、资本出资和利润分配制度。该部分内容应该包括各种资本出资方式的约定、资本的比例和入股时间，如何计算和分配利润，如何处理亏损等，并且应该包括约定如何决定各方是否能够收回本金等问题。 第三、技术转让和知识产权保护制度。该部分内容应该包括双方的技术转让方式、技术价值的评价、技术转让的条件、转让后的利润分配、知识产权保护机制等方面的规定。 第四、人事管理制度。该部分内容应该包括人员录用、培训、评价、晋升、奖励、处罚等内容的规定，以及如何处理和降低员工之间的纠纷等。 第五、经济责任和公司解散的制度。该部分内容应该包括各方在公司经商过程中的责任分担、分配，公司如何进行解散等方面的规定。
外资企业公司章程
章程 一、总则 1—1 按照《中华人民共和国外资企业法》，《中华人民共和国外资企业法实施细则》及其他有关法规，投资者在天津市投资举办拥有全部本钱的企业，特订立本公司章程。 1—2 本公司名称为〔以下称公司〕，英文名称为： ，法定地址为：法定代表报酬：。 1—3 公司的组织形式为有限责任公司。 1—4 公司经工商行政打点机关核准登记，领取《中华人民共和国企业法人营业执照》取得中国法人资格。公司受中国法律管辖和庇护，其一切活动必需遵守中国的法律，法令和有关条例规定。 二、宗旨、经营范围 2—1 公司宗旨为采用先进技术、设备和科学的打点方法，使产物质量到达国际程度，使投资者获得对劲的经济利益。 2—2 公司的经营范围为，产物品种和出产规模别离为： 2—3 公司的产物%以上在中国境外发卖。 2—4 视出产经营需要，公司在中国境表里设立分支机构、变动经营范围或增资扩大规模以及其他有关依《中华人民共和国外资企业法实施细则》中规定经批准的事项发生时，须向原审批机关提出申请并向原登记、打点机关打点变动登记手续，经批准前方可实施。 三、投资总额、注册本钱 3—1 公司投资总额为美元，注册本钱为美元。 3—2 投资者自公司营业执照签发之日起个月内缴清全部注册本钱。缴清注册本钱后，公司聘请天津市会计师事务所验证，并出具验资陈述后，由公司发给投资者出资证明书。 3—3 经营期内，公司不得减少注册本钱数额。 3—4 有关公司占用地盘事宜经天津市地盘打点部分核准后，按规定缴纳有关费用。 3—5 公司按天津市城市规划、地盘打点、环境卫生和劳动庇护的要求进行建设和打点。
外资企业章程 第一章总则 根据《中华人民共和国法》、《中华人民共和国外资企业法》及其他有关法律规定，（以下简称投资者），决定在广州市设立外资企业 (以下简称 ),特订立本章程。 第一条投资者名称： 法定地址（住所）： 法定代表人： 国籍： 第二章外资 第二条名称: 法定地址: 执行董事为法定代表人。 为责任。投资者以其出资额对债务承担责任，以其全部财产对债务承担责任。 第三条为中国企业法人，受中国法律管辖和保护，其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定，不损害中国的社会公共利益。是独立核算自负盈亏的经济实体，在批准的经营范围内，有权自主经营和管理，不受干涉。
第三章宗旨、经营范围 第四条的经营宗旨：本的宗旨是使用国内外先进设备和技术，以及科学的经营管理方法生产经营，达到国际先进水平，满足国内外市场需求，使企业获得满意的经济效益。 第五条的经营范围： 第四章出资方式、出资额和出资时间 第六条投资总额为，注册资本为。 全部以现汇出资，注册资本在营业执照签发之日起3个月内投入20%，其余在一年内投入完毕。投资总额和注册资本的差额由投资者自行筹措。 第七条注册资本全部缴清后，聘请在中国注册的会计师进行验资，并出具验资报告。由执行董事据此发给出资证明书，未经执行董事同意，不得将出资证明书向外抵押或作其他有损利益的用途。 第五章股东 第八条不设股东会，股东行使职权时，应当采用书面形式，并由股东签名盖章后置备于。 第九条股东的职权范围如下： 1.决定的经营方针和投资计划； 2.选举和更换执行董事、监事，决定有关执行董事、监事的报酬事项； 3.审议批准执行董事的报告； 4.审议批准监事的报告； 5.审议批准的年度财务预算方案、决算方案；
外商独资公司章程范本 请注意，我将为您提供一个关于外商独资公司章程的大致范本，但是由于您所提供的字数限制，我将无法提供全文。以下是一个简要的外商独资公司章程范本，供参考： 公司章程 第一章总则 第一条依据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》以及其他相关法律、法规的规定，制定本章程。 第二条公司名称为_______________________，以下简称“公司”。 第三条公司为外商独资公司，由外国投资者独立投资及运营。 第四条公司坚持市场化、法制化原则，遵守中国法律法规，履行企业公民责任。 第五条公司注册地位于_______________________。 第二章经营范围和业务规划 第六条公司的经营范围包括但不限于 _______________________。 第七条公司的业务规划如下： 1. 实施_______________________。 2. 提供_______________________服务。
3. 开展_______________________。 4. 参与_______________________项目的投资和合作。 5. 从事其他符合国家法律法规的合法经营活动。 第三章资本与股东 第八条公司的注册资本为人民币_______________________元（大写：_______________________元）。 第九条本公司的股东为外商独资企业，以下简称“股东”。 第十条股东的出资比例如下： 1. _______________________占公司总股本的 _____________%； 2. _______________________占公司总股本的 _____________%。 第十一条股东依据其出资比例享有公司利润分配权以及其他权益。 第十二条股东不得向第三方转让其股权，但根据中国法律法规的规定可以进行符合规定的股权转让。 第四章公司治理结构 第十三条公司设立董事会，行使对公司的最高决策权，由股东会选聘董事组成。 第十四条董事会设一名董事长，由董事会选举产生。 第十五条公司设立监事会，负责监督董事会的决策。监事由股东会选举产生。
____________________ 有限公司 章程 第一章总则 第一条为规范公司的组织和行为，根据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）和有关法律法规及规范性文件的规定制定本章程。 第二条公司类型：有限责任公司（自然人独资）。 第三条本章程为本公司行为准则，公司、股东、执行董事、监事和高级管理人员应当严格遵守。 第四条股东只能投资设立一个一人有限责任公司。本公司不能投资设立新的一人有限责任公司。 第一条为规范公司的组织和行为，根据《中华人民共和国公司法》（以下简称《公司法》）和有关法律法规及规范性文件的规定，制定本章程。 第二条公司类型：有限责任公司（自然人独资）。 第三条本章程为本公司行为准则，公司、股东、执行董事、监事和高级管理人员应当严格遵守。 第四条股东只能投资设立一个一人有限责任公司。本公司不能投资设立新的一人有限责任公司。 第二章公司的名称、住所、经营范围、营业期限及注册
资本 第五条公司名称为： ____________________ 。 第六条公司住所： ________________________________ 第七条公司经营范围： ______________________________ 第八条 公司的营业期限为 _______ 年，自公司营业执照签发之 日起计。 第九条 公司注册资本以现汇出资 ____________ 万美元。 第三章公司的股东 第十一条公司应当按照《公司法》的规定置备股东名册。 股东名册记载信息发生变化的，公司应当及时更新。 记载于股东名册的股东 ，能够依股东名册主张行使股东权 利。 第十二条 公司成立后，股东缴纳出资的，公司向其签发 出资证明书，出资证明书的记载事项应当符合《公司法》的规定' 第十 三条股东享有下列权利： （一）依法享有资产收益、 作出重大决策和选择管理者等权 利; 第十条公司股东姓名： 证件号码 _________ , ________ 一 _____ 证件名称： ______ , _____ 住所： ____________ 。
中外合资企业中俄文合同和章程文本 合同章程编号：ABC001 第一章总则 第一条设立目的和原则 1.1中外合资企业的设立目的是促进中俄经济合作和技术交流，实现 互利共赢。 1.2本章程的制定遵循平等互利、自愿合作、公平竞争的原则。 第二条企业名称及中外合资比例 2.1合资企业的中文名称为：中俄合作有限公司，俄文名称为： РоссияКитайСовместнаякомпания. 2.2合资比例为中方持股40%，俄方持股60%。 第三条企业经营范围 3.1合资企业的经营范围包括但不限于：煤炭开采、建筑工程、机械 设备制造等。 3.2企业经营范围需在设立期间进行申请并获得相关审批机构的批准。 第二章投资与股权 第四条投资方式和比例 4.1中方投资以货币和技术转让等方式进行，具体投资金额由股东双 方商议确定。
4.2俄方投资以土地、场地、厂房等实物资产和财务投资等方式进行，具体投资金额由股东双方商议确定。 第五条股东权益 5.1根据双方投资比例确定股东权益份额，中方持股40%，俄方持股60%。 5.2股东权益包括但不限于：资产分红、决策权、管理权、被收购权等。 第三章组织结构与经营管理 第六条董事会和经营团队 6.1合资企业设立董事会，由中方和俄方各派出3名董事组成，董事 会主席由中方提名，并由董事会选举产生。 6.2合资企业设立经营团队，由董事会指定总经理和副总经理，负责 企业的日常经营管理。 第七条决策机构 7.1合资企业的重大事项须由董事会决策，并获得股东的多数同意。 7.2董事会的决策需遵循股东会的决议执行。 第四章财务管理 第八条财务管理与审计 8.1合资企业需按照国家相关法律法规的规定开展财务管理，如会计 核算、报税等。
外资企业公司章程模板（word模板——可以编辑）甲方： 乙方： 签订日期：
外资企业公司章程模板 第一条根据《中华人民共和国外资企业法》及其实施细则，国(公司、先生或女士)(以下简称投资者)在_______________投资设立外商独资企业“________________有限公司”(以下简称公司)，特制定本公司章程。 第二条公司的名称为：______________有限公司 公司法定地址为：______________ 第三条投资者为：_________________ 英文名称; 法定地址(中文)：_________________ 英文地址：_________________ 法定代表人：_________________姓名：_________________职务：_________________国籍：_________________ 第四条公司为有限责任公司。投资者对公司的责任以其认缴的出资额为限。 第五条公司为中国法人，受中国法律的管辖和保护，其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。 第二章宗旨经营范围 第六条公司宗旨：_________________ 第十条公司经营范围：_________________ 第十条公司经营规模 第十条公司产品在境内外销售，外销%，内销%。外汇收支由公司自行
平衡。 第三章投资总额与注册资本 第十条公司的投资总额为，公司注册资本。投资总额与注册资本之间的差额由解决。 第十一条出资者以作为出资。 第十二条投资者自营业执照签发之日起日内缴清全部出资额并办理验资手续。 第十三条投资额者在缴清出资额后，经公司聘请在中国注册的会计师验资，由会计师事务所出具验资报告书。验资报告书的主要内容是：_________________出资者名称、出资内容，出资日期、发给验资报告书日期等。 第十四条公司在经营期内，不得减少其注册资本数额。 第十五条公司注册资本的增加、转让，应由董事会成员一致同意后，报原审批机构批准，并向原登记机构办理变更登记手续。 第四章董事会 第十六条公司设董事会，董事会是公司的最高权力机构。董事长是公司的法定代表人。 第十七条董事会决定公司的一切重大事宜，其职权主要如下：_________________ 决定和批准总经理提出的重要报表(如经营规划、年度营业报告、资金、借款等); 批准年度财务报表、收入预算、年度利润分配方案;