commerce, trade, trading 贸易
inland trade, home trade, domestic trade 国内贸易international trade 国际贸易
foreign trade, external trade
对外贸易，外贸
import, importation 进口
importer 进口商
export, exportation 出口
exporter 出口商
import licence 进口许口证
export licence 出口许口证
commercial transaction 买卖，交易
inquiry 询盘
delivery 交货
order 订货
make a complete entry 正式/完整申报
bad account 坏帐
Bill of Lading 提单
marine bills of lading 海运提单
shipping order 托运单
blank endorsed 空白背书
endorsed 背书
cargo receipt 承运货物收据
condemned goods 有问题的货物
catalogue 商品目录
customs liquidation 清关
customs clearance 结关
trade term / price term 价格术语
world / international market price
国际市场价格
FOB (free on board) 离岸价
C&F (cost and freight) 成本加运费价
CIF (cost, insurance and freight) 到岸价
freight 运费
wharfage 码头费
landing charges 卸货费
customs duty 关税
port dues 港口税
import surcharge 进口附加税
import variable duties 进口差价税commission 佣金
return commission 回佣，回扣
price including commission 含佣价
net price 净价
wholesale price 批发价
discount / allowance 折扣
retail price 零售价
spot price 现货价格
current price 现行价格/ 时价
indicative price 参考价格
customs valuation 海关估价
price list 价目表
total value 总值
贸易保险术语
All Risks 一切险
F.P.A. (Free from Particular Average)
平安险
W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险
War Risk 战争险
F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage)
淡水雨淋险
Risk of Intermixture and Contamination
混杂、玷污险
Risk of Leakage 渗漏险
Risk of Odor 串味险
Risk of Rust 锈蚀险
Shortage Risk 短缺险
T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery)
偷窃提货不着险
Strikes Risk 罢工险
贸易机构词汇
WTO (World Trade Organization)
世界贸易组织
IMF (International Monetary Fund)
国际货币基金组织
CTG (Council for Trade in Goods)
货币贸易理事会
EFTA (European Free Trade Association)
欧洲自由贸易联盟
AFTA (ASEAN Free Trade Area)
东盟自由贸易区
JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会NAFTA (North American Free Trade Area)
北美自由贸易区
UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development)
联合国贸易与发展会议
GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关贸总协定Words and Phrases
foreign trade 对外贸易
overseas trade 海外贸易
international trade 国际贸易
to trade with 和……进行贸易
to do business in a moderate way
做生意稳重
to do business in a sincere way
做生意诚恳
to make a deal 做一笔交易
deal 交易，经营，处理，与……交往
to deal in 经营，做生意
to explore the possibilities of
探讨……的可能性
trade circles 贸易界
to handle 经营某商品
to trade in 经营某商品
business scope/frame 经营范围
trading firm/house 贸易行，商行
trade by commodities 商品贸易
visible trade 有形贸易
invisible trade 无形贸易
barter trade 易货贸易
bilateral trade 双边贸易
triangle trade 三角贸易
multilateral trade 多边贸易
counter trade 对销贸易；抵偿贸易
counter purchase 互购贸易
buy-back 回购贸易
compensation trade 补偿贸易
processing trade 来料加工贸易
assembling trade 来料装配贸易
leasing trade 租赁贸易
in exchange for 用……交换……
trade agreement 贸易协议
business association 业务联系，交往
business connection 业务联系
close relationship 密切的关系
closer ties 更密切的关系
to establish(enter into, set up)business relationship 建立业务关系to continue business relationship
继续业务关系
to present business relationship
保持业务关系
to improve business relationship
改善业务关系
to promote business relationship
促进业务关系
to speed up business relationship
加快业务关系的发展
to enlarge (widen) business relationship 扩大业务关系to restore (resume) business relationship 恢复业务关系to interrupt business relationship
中断业务关系
to cement business relationship
巩固业务关系
外资常用缩略语
A
a(@) at 按
A/B Aktiebolaget 股份公司（瑞典文）
abt. about 大约
A/C for account of 代、代表
acct. account 帐（账户）
A.D. Anno Domini (L) 公元（拉丁文）
ADB Asia Development Bank
亚洲开发银行
add. address 地址
Avdal ad valorem 从值（从介）
A/G Aktiengeselskabet 股份公司（德文）
a.m. anno meridiem(L.) 上午
A/M above mentioned 上述
amt. amount 金额
A/O account of...
入某人账户（由某人付账）
a.p.l. as per list 按照表列
A.P.L. American President Line
美国总统轮船公司
app. appendix 附表
approx. approximately 大约
A.R All Risks 一切险
art. article 条款、货款
A/S Aktieselskabet 股份公司（丹麦文) AktieseLskapet 股份公司（挪威文)
Akzijn Sabeedriba 股份公司（芬兰文）
A/S after sight =at sight 见票后（即付）
asst. assortment 搭配
Asst Assistant 助理
A.T.L. actual total loss 实际全损
Att. attached 附
Attn. Attention 请洽
Ang. August 八月
A.V. Ad Valorem 从值（从价）
AV Average 海损
Ave. Avenue 路、大道
AWB air way bill 航空运单
B
b/- bale, bag 包、装
BAF bunker adjustment factor
燃油附加费
bal. balance 余额、平衡
B.B.Clause both to blame collision clause 船舶互撞条款
B/C bill for collection 托收汇票
B.C. before Chirst 公元前
bdle. bundle 把、捆
B/E bill of exchange 汇票
BENELUX Belgium, Netherlands, Luxemburg 比、荷、卢（三国）b/f brought forward 承前页
bg bag 袋
Bk. bank 银行
bkt basket 篮、筐
bl. bale 包
B/L bill of lading 提单
bldg building 大厦
BOC Bank of China 中国银行
B.O. branch office 分公司
br branch 分行、分支机构
brl barrel 桶
Bros brothers 兄弟（公司）
b/s bales,bags 包、装（复数）
btl bottle 瓶
BTN Brussels Tariff Nomenclature
布鲁塞尔税则目录
bx(s) box(es) 箱、盒
C
c/- case 箱
ca. circa 大约
C/A cable address 电挂
CAF cost assurance freight
成本保险加运费价
CAF currency adjustment factor
货币调整附加费
CAD cash against delivery 货到付款
canc. cancelled, cancellation 取消
Capt. captain 船长
Caricom Caribbean Community
加勒比海共同体
Cat. catalogue 目录
category 类别
C.C. carbon copy 复写本
CCCN Customs Co-operative Council Nomenclature 海关合作理事会税则目录CCIB China Commodity Inspection Bureau 中国商品检验局
CCIC China Commodity Inspection Corporation 中国商品检验公司
CCPIT China Council for Promotion of International Trade
中国国际贸易促进委员会
C.C.V.O combined certificate of value and origin
价值、产地联合证明书（海关发票）
c/f carried forward 续后页
C&F cost and freight 成本加运费价
C&I cost and insurance 成本加保险价
CFS Container Freight Station
集装箱货物集散战
cft. cubic feet 立方尺
ch. cheque 支票
chg charge 费用
Cia Compania 公司（西班牙）
Cie Compagnie 公司（法国）
C/I certificate of inspection 检验证书
certificate of insurance 保险证明书
CIC China Insurance Clause
中国保险条款
CIF cost, insurance, freight
成本、保险加运费价
CIFC cost, insurance ,freight, commission成本保险运费加佣金价
C.I.O. cash in order 订货时付款
CIP freight of carriage & Insurance paid to 运费保险费付至...价
CISS Comprehensive Import Supervision Scheme 进口商品全面监督计划ck. check 支票
CL container load 集装箱装载
CLP container load plan 集装箱装箱单
cm centimeter 公分、厘米
C.M.T cutting, making and trimming
裁剪、缝制、整烫（整理）
C/N credit note 贷项账单
CNFTTC China National Foreign Trade Transportation Corpn. 中国外贸运输公司CNY Chinese Yuan 中国元
Co. Company 公司
C/O certificate of origin 产地证书
care of 转交
cash order 本票
C.O.D cash on delivery or collection on delivery 货到付款
comm. commission 佣金
Cont. contract 合同
contd. continued 继续、未完
Co-op co-operative 合作经营，合作社
Corp Corporation 公司
COSCO China Ocean Shipping Company 中国远洋运输公司
C/P charter party 租船方
c.q.d customary quick dispatch
习惯快速装卸
Cr. credit 货方
C/R cargo receipt 货物承运收据
crt. crate 板条箱
c/s cases 箱
CTA communicate to all address
分送电
C.T.B/L combined transport bill of lading 联合运输提单
C.T.D combined transport documents
联合运输单据
C.T.L constructive total loss 推定全损
ctn. carton 纸箱
C.T.O combined transport operator
多式联运经营人
cu. cubic 立方
cu.ft. cubic feet 立方尺
cu.m cubic meter 立方公尺
cur. currency 币制
C.V.C. Chief value of cotton
主要成分是棉制
C.V.S. Chief value of synthetic
主要成分是人造纤维
C.W.O. cash with order 订货时付款
CWT hundred weight
亨特威（英制100镑）
CY container yard 集装箱堆场
CY to CY container yard/container yard
集装箱场地至集装箱场地
C.Z. canal zone 运河地带
D
d. denarius(L.)=penny or pence 便士
D/A documents against acceptance
承兑交单
D/A documentary credit 跟单信用证
DCP freight or carriage paid to
运费付至...价
D/D demand draft 即期汇票
dd. dated 日期
Dec. December 十二月
Dept. department 部、处、科
D/F dead freight 空舱费
DHL DHL International Ltd
敦豪公司（信使传递）
diam diameter 直径
disc discount 折扣、贴现息
D/N. debit note 借项账单
do. ditto=the same 同上、同前
doc. document 单据、单证
D/O,D.O. delivery order 提货单
Dol. dollar 元
Doz(Dz.) dozen 打
D/P documents against payment
付款交单
D/PT/P documents against payment with trust receipt 付款交单可凭信托收据借贷D.P.V. duty paid value 完税价格
d/s days 天数
Dr. debit 借方
dup. duplicate 副本
E
ea. each 每
E.C.U European Currency Unit
欧洲共同体货币单位
E/D export declaration 出口申报书
E.E. error excepted 错误当查
EEC European Economic Community
欧洲经济共同体
e.g. exempli gratia 例如
E/L export license 出口许可证
EMP European Main Ports
欧洲主要口岸
EMS European Monetary System
欧洲共同市场货币体系
Express Mail Service 特快专递
enci. enclosure 附件
E.&.O.E errors& omissions excepted
错漏当查
EPZ export processing zone 出口加工区
equiv equivalent 等于
Est Establishment 机构、企业、商店
EAT estimated time of arrival
预计到达时间
etc. et cetera(and so on ) 等等
ETCL expected time of commencement of loading 预计开始装货时间
ETD estimated time of departure
预计离港时间
ETFD expected time of finishing discharging 预计卸完时间
ETFL expected time of finishing
预计装完时间
ex. example 举例
exc. excepted 除外
exch. exchange 兑换，汇票
Ex. Facie in accordance with the documents 按照单证
exp. export 出口
EXQ ex quay 码头交货价
EXS ex ship 目的港船上交货价
EXW ex work 工厂交货价
F
F.A.Q. fair average quality 大路货
F.A.S. Free alongside ship 船边交货
F.B. freight bill 运费账单
F.B/L FIATA combined transport B/L
国际运输商协会联合会联合运输提单
Feb. February 二月
FC&S free of capture & seizure clause
战争险不保条款
Fch. franchise 免赔率
F.C.L. full container load 整箱货
F.C.L.B/L FIATA combined transport B/L
国际运输商协会联合会联合运输提单
FEFC Far East Freight Conference
远东运费公会
FIATA Federation Internationable des Associations de Transitaires et Assimeles 国际运输商协会联合会（法语）
F.I. free in 船方不负担装货费用
F.I.O. free in and out
船方不负担装卸费用
F.I.O.S. free in and out and stowed
船方不负担装卸及积载费用
F.I.O.S.T. free in and out and stowed and trimmed 船方不负担装卸及积载平舱费用F.I.O.T. free in and out and trimmed
船方不负担装卸及平舱费用
F.I.W. free into wagons 车上交货
F.M.V. fair market value 公平市场价
F.O. free out 船方不负担卸货费用
F.O.B free on board 离岸价
F.O.C free on charge 免费
F.O.I free on interest 免息
F.O.P free on plane 飞机上交货价
F.O.Q. free on quay 码头交货价
F.O.R. free on rail 铁路交货价
F.O.T free on truck 车上交货价
F.O.W. free on wagon 火车交货价
F.P.A. free of particular average 平安险
Franco franco rendu(free delivered)
免费送货到指定地点价
F.R.E.C. fire risks extension clauses
火险扩展条款
Fri. Friday 星期五
frt. freight 运费
FRWD fresh&Rain Water Damage
淡水雨淋险
F/T freight ton 运费吨
Ft. feet 英尺
G
GA Gemeral Average 共同海员
gal. gallon 加仑
GATT General Agreement on Tariffs & Trade 关税及贸易总协定
gds. goods 货物
Gent. gentleman 先生、绅士
G.M.T. Greenwich mean time
格林威治时间
G.P.O. General Post Office 邮政总局
gr. gross 罗
grm. gram 克
G.R.T gross registered tonnage 注册总吨
gr.wt. gross weight 毛重
GSP generalized system of preferences
普惠制
GSP C/O generalized system of preferences certificate of origin
普惠制产地证
GSP Form A generalized system of preferences Form A 普惠制格式A
H
HAWB house airway bill 航空分运单
H/H house to house 集装箱门到门
H.O. Head Office 总行
h.p. horse power 马力
H/P house to pier 从厂、库到码头
hrs. hours 钟点
HxxC Hongkong & Shanghai Banking Corporation 汇丰银行
ht. height 高度
hund. hundred 百
I
ICC International Chamber of commerce 国际商会
Institute Cargo Clause伦敦保险学会条款
idem (L.)=the same 同前
I/D import declaration 进口申请书
i.e. id est(L.)=that is 即是
I/E import/export 进口/出口
I/L import license 进口许可证
In. inch 英寸
Inc. Incorporated 有限公司
ind. indent 委托代购单
incl. including, inclusive 包括
INCO--TERMS International Rules for the Interpretation of Trade Terms 国际贸易术语解释通则
Ins. insurance 保险
inst. instant 本月
inv. invoice 本票
I/O instead of 代替
I/P import permit 进口许可证
insurance policy 保险单
I.O.P. irrespective of percentage
不计免赔率
I.Q. idem quod(the same as) 同
import quota 进口配额
I.O.U. I owe you 借据
ISO International Standard Organization 国际标准化组织
J
Jan. January 一月
Jul. July 七月
Jun. June 六月
JWOB jettison &/or washing overboard
抛掷、海水冲击险
K
Kg. kilogram 公斤
K. Line Kawasaki Kisem Kaisha Ltd
川崎汽船株式会社
Km. kilometer 千米、公里
L
LASH lighter-aboard-ship 载驳船
lb(s) pound(s) 磅
L/C letter of credit 信用证
LCL less(than)container 拼装集装箱货ldg loading 装载
L/G letter of guarantee 保函
LIBOR London Interbank Offer Rate
伦敦银行同业拆放利率
L/T long ton 长吨、英吨
Ltd. Limited(company) 有限公司
ltg. Lighter age 驳船费
M
Mar. March 三月
MAWB master airway bill 总航空运单max. maximum 最大量、最高额
M.D. malicious damage 恶意行为损坏mdse merchandise 货物、商品med. medium 中等
memo memorandum 备忘录
mfg manufacturing 制造中，生产MFN most favored nation 最惠国
mfr manufacturer 制造商
min. minimum 最小量
misc. miscellaneous 其他
M.L.B. Mini-Land-Bridge 小陆桥
M/L cls. more or less clause 宽容条款mm. millimeter 毫米
Mon. Monday 星期一
M.P.H miles per hour 时速...里
M/R mate’s receipt 船上收货单
M/S motor ship 内燃机轮
M/T mail transfer 信汇
metric ton 公吨
M.V. motor vessel 内燃机轮
M.T.O. multi-modal transport operation 多式联运
M/W measurement/weight
体积或重量
N
N/A not applicable 不适用
N.B. nota bene=note below 注意
N.C.V. no commercial value
无商业价值
N/M no mark 无唛头
N.N.B/L non-negotiable, not negotiable B/L 副本提单No. number 号码
non. d not delivery 提货不着
N.O.E. not otherwise enumerated
除非另有例举
N.O.P.F. not otherwise provided for
除非另有规定
N.O.S. not otherwise specified
除非另有指定
Nov. November 十一月
N.P. notary public 公证人
N/S not sufficient 不足
N.Wt. net weight 净重
O
O/A on account of 代表
O/B on behalf of 代表
O/C open cover 预约承保书
OC ocean 海洋
OCP Overland Common Point
内陆运转点
Oct October 十月
OG(I)L Open General(Import) License
开放配额
OK corrected ,approved 已获批准
OMCC Ocean Marine Cargo Clause
海洋运输货物保险条款
O/O (by) order of 送交
Orig. original 正本
oz(s) ounce(s) 英两、盎司
OSS ourselves 我们自己
P
P.A. particular average 单独海损
p.a per annum 按年（计息）
P.&I. Club Protection & Indemnity Club
保障赔偿协会
payt payment 付款
p.c. per cent 百分之
P/C polyester /cotton 涤/棉
pces(s) pieces 件、个、只、块、张
pct. percent 百分之
pd. paid 付讫
p.d. per day 按日（计息）
PICC The People’s Insurance Company of China 中国人民保险公司pkg. package 件、包
pls. please 请
p.m. post office 下午
per month 按月计息
P.O. post office 邮局
purchase order 邮货订单
P.O.B. Post Office Box 邮政信箱
P.O.D. payment on delivery 付款交货
p.p. per procuration 代表
pr(s) pair(s) 双、付
pro rate Proportionally 按比例
P.R.C People’s Republic of China
中华人民共和国
prem. premium 保险费
prox. proximo 下月
P.S. postscript 附言
P.T.O please turnover 请阅背面
pty proprietary 企业公司
Pte. private 私人
P/V polyester/viscose 涤/粘
P.V.C polyviny chloride 聚氯乙烯
Q
qr. quarter 四分之一
Q.V. quod vide(which see) 请查阅
qnty. quantity 数量
qlty quality 品质
外贸专业术语缩写理解加背诵 1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费
四种常见国际贸易术语 一、FOB Free On Board（……named port of shipment）--船上交货（…指定装运港），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。这意味着买方必须从那时起承担一切费用以及货物灭失或损坏的一切风险。它要求卖方办理货物出口结关手续。 按照《2000年通则》，FOB合同买卖双方的主要义务如下： 卖方主要义务： 1．负责按港口惯常方式在合同规定的日期或期间内，在指定装运港，将符合合同的货物交至买方指定的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。 4．负责提供商业发票和证明货物已交至船上的通常单据。如果买卖双方约定使用电子通讯，上述发票和单据可被具有同等效力的电子信息所替代。 买方主要义务： 1．负责技合同规定支付价款。 2．负责租船或订舱，支付运费，并给予卖方关于船名、装部地点和要求交货时间的充分通知。 3．自负风险和费用，取得进口许可证或其他核准书，并办理货物进口以及必要时经由另一国过境运输的一切海关手续。 4．负担货物在装运港越过船舷后的一切费用和风险。 5．收取按合同规定支付的货物，接受有关单据。 使用FOB术语时，应注意以下几个方面的问题： 1．不能把FOB术语称之为"离岸价"。 2．"船舷为界"主要是针对风险的划分而言的，如果把它作为划分买卖双方承担的责任和费用的界限就不十分确切了。
3．船货衔接问题。 4．装船费用问题（FOB变形）。按FOB术语成交，可以选用适当的FOB 术语变形，即FOB术语之后加列各种附加条件，用以明确有关装船费用的负担。常用的FOB变形有以下几种： （1）FOB Liner Terms-FOB班轮条件，指有关装船费用按班轮条件办理，即由负责签订运输合同的一方当事人（即买方）支付。 （2）FOB Under Tackle－FOB吊钩下交货，指卖方仅负责将货物交到买方指定船只的吊钩所及之处，有关装船的各项费用均由买方负责。 （3）FOBS（FOB Stowed）一FOB包括理舱，指卖方负责将货物装人船舱支付包括理舱费在内的装船费用。 （4）FOBT（－FOB Trimmed）一FOB包括平舱，指卖方负责将货物装入船舱，并支付包括平船费在内的装船费用。 （5）FOBST（FOB Stowed andTrimmed ）－FOB包括理舱、平舱，指卖方负责将货物装上船，并支付包括理既费和平舱费在内的装船费用。 FOB变形不改变交货地点和买卖双方划分风险的界限。 5．应当注意《2000年通则》与《1 941年美国对外贸易定义修订本》对FOB贸易术语的不同解释。 二、CFR Cost and Fright（…named port of destination）--成本加运费（……指定目的港），是指卖方必须支付成本费和将货物运至指定的目的港所需的运费，但货物灭失或损坏的风险以及货物装船后发生事件所产生的任何额外费用，自货物于装运港越过船舷时起即从卖方转由买方承担。 按照《2000年通则》，CFR合同买卖双方的主要义务如下： 卖方主要义务： 1．负责在合同规定的日期或期间内，在装运港将符合合同的货物交至运往指定目的港的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3、负责租船定舱，并支付至目的港的正常运费。 4．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。
主题：国际贸易词汇 trade term / price term 价格术语 world / international market price 国际市场价格FOB (free on board) 离岸价 C&F (cost and freight) 成本加运费价 CIF (cost, insurance and freight) 到岸价 freight 运费 wharfage 码头费 landing charges 卸货费 customs duty 关税 port dues 港口税 import surcharge 进口附加税 import variable duties 进口差价税 commission 佣金 return commission 回佣，回扣 price including commission 含佣价 net price 净价 wholesale price 批发价 discount / allowance 折扣 retail price 零售价 spot price 现货价格 current price 现行价格/ 时价 indicative price 参考价格 customs valuation 海关估价 price list 价目表 total value 总值 贸易保险术语
All Risks 一切险 (Free from Particular Average) 平安险 W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险 War Risk 战争险 (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险 Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险 Risk of Leakage 渗漏险 Risk of Odor 串味险 Risk of Rust 锈蚀险 Shortage Risk 短缺险 ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险 Strikes Risk 罢工险 贸易机构词汇 WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织 IMF (International Monetary Fund) 国际货币基金组织 CTG (Council for Trade in Goods) 货币贸易理事会 EFTA (European Free Trade Association) 欧洲自由贸易联盟 AFTA (ASEAN Free Trade Area) 东盟自由贸易区 JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会 NAFTA (North American Free Trade Area) 北美自由贸易区 UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易与发展会议 GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关贸总协定
国际贸易术语大全 Company number【1089WT-1898YT-1W8CB-9UUT-92108】
B组 BAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactor? BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。? B/L 海运提单 Bill of Lading? B/R 买价 Buying Rate C组 CFR 成本加运费（……指定目的港）? CFR(cost and freight)成本加运费价? C&F（成本加运费）：COST AND FREIGHT? C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT? CIF 成本、保险费加运费付至（……指定目的港）? CIF 成本，保险加海运费 COST，INSURANCE，FRIGHT? CIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHT FOB （离岸价）：FREE ON BOARD? CPT 运费付至（……指定目的港）? CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To? CIP 运费、保险费付至（……指定目的地）? CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To? CY/CY 整柜交货（起点/终点）? C.Y. 货柜场 Container Yard? CY（码头）：CONTAINER YARD? CFS（场）：CARGO FREIGHT STATION? C/D (customs declaration)报关单? C．C．（运费到付）：COLLECT? C.C 运费到付 Collect? CNTR NO. （柜号）：CONTAINER NUMBER? C.O (certificate of origin)一般原产地证? CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱? C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge? C/(CNEE) 收货人 Consignee? C/O 产地证 Certificate of Origin? CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor? CFS 散货仓库 Container Freight Station? CFS/CFS 散装交货（起点/终点）? CHB 报关行 Customs House Broker? COMM 商品 Commodity? CTNR 柜子 Container D组（到达） DAF 边境交货（……指定地点）? DAF 边境交货 Delivered At Frontier? DES 目的港船上交货（……指定目的港）? DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship? DEQ 目的港码头交货（……指定目的港）? DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay? DDU 未完税交货（……指定目的地）? DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid? DDP 完税后交货（……指定目的地）? DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid? DDC、IAC 直航附加费，美加航线使用? DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge? DL/DLS(dollar/dollars)美元? D/P(document against payment)付款交单? D/P 付款交单 Document Against Payment? DOC (document)文件、单据? DOC（文件费）：DOCUMENT CHARGE? Doc# 文件号码 Document Number? D/A (document against acceptance)承兑交单? D/A 承兑交单 Document Against Acceptance?
《国际贸易实务》（英文版）词汇 Chapter 1 Introduction to International Trade Trade Frictions 贸易摩擦 Portfolio Investment 间接投资 Chapter 2 International Trade Policy Acquisitions 购并 Harmonized Tariff Schedule of the United States（HTS）美国协调关税明细表 Harmonized System 商品名称及编码协调制度 International Harmonized Commodity Coding and Classification System 商品名称及编码协调制度 World Customs Organization 世界海关组织 Customs Tariff of Import/Export of the People’s Republic of China 中华人民共和国进出口关税条例 Voluntary Export Restaint（VER）自动出口限制 Multi-Fiber Arrangement 多种纤维协定 Domestic Content Requirements 国内成分要求 Government Procurement Policies 政府采购政策 Buy America Act of 1933 1933年购买美国货法案 Red-tape Barriers Export Enhancement Program（EEP）美国的出口促进计划 Dairy Export Incentive Program（DEIP）奶制品出口激励项目 Chapter 3 Trade Bloc and Trade Block
国际贸易术语 EXW------工厂交货（……指定地点）FCA------交至承运人（……指定地点） FAS------船边交货（……指定装运港） FOB------船上交货（……指定装运港） CFR------成本加运费（……指定目的港） CIF------成本、保险加运费付至（……指定目的港） CPT------运费付至（……指定目的港） CIP------运费、保险费付至（……指定目的地） DAF------边境交货（……指定地点）
DES------目的港船上交货（……指定目的港） DEQ------目的港码头交货（……指定目的港）DDU------未完税交货（……指定目的地） DDP------完税后交货（……指定目的地）C.W.O (Cash With Order)随订单付现 C.O.D (Cash On Delivery) 交货付现 C.A.D (Cash Against Documents )凭单付现P.O.D (pay on delivery) 货到付款 M/T (Mail transfer) 信汇 D/D (Demand Draft)票汇 T/T (Telegraphic Transfer) 电汇 D/P (Documents against Payment)付款交单
D/A (Documents against Acceptance) 承兑交单 D/P (Documents against Payment at Sight)即期付款交单 D/P (Documents against Payment after Sight) 远期付款交单clean Bill for Collection 光票托收 Documentary Bill for Collection跟单托收 wharfage 码头费 landing charges 卸货费 customs duty 关税 port dues 港口税
分析证书certificate of analysis 一致性证书certificate of conformity 质量证书certificate of quality 测试报告test report 产品性能报告product performance report 产品规格型号报告product specification report 工艺数据报告process data report 首样测试报告first sample test report 价格／销售目录price ／sales catalogue 参与方信息party information 农产品加工厂证书mill certificate 家产品加工厂证书post receipt 邮政收据post receipt 重量证书weight certificate 重量单weight list 证书ceitificate 价值与原产地综合证书combined certificate of value and origin 移动声明Ａ．ＴＲ．１movement certificate Ａ．ＴＲ．１ 数量证书certificate of quantity 质量数据报文quality data message 查询query 查询回复response to query 订购单purchase order 制造说明manufacturing instructions 领料单stores requisition 产品售价单invoicing data sheet 包装说明packing instruction 内部运输单internal transport order 统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments 直接支付估价申请direct payment valuation request 直接支付估价单direct payment valuation 临时支付估价单rpovisional payment valuation 支付估价单payment valuation 数量估价单quantity valuation request 数量估价申请quantity valuation request 合同数量单contract bill of quantities-BOQ 不祭价投标数量单unpriced tender BOQ 标价投标数量单priced tender BOQ 询价单enquiry 临时支付申请interim application for payment 支付协议agreement to pay 意向书letter of intent 订单order 总订单blanket order
B出口的贫困化增长（或悲惨增长）是指一国生产要素增加使产品出口增加时，该国的出口收入不但没有增加，反而减少了。造成这种局面的直接原因就是国际比价贸易条件的恶化。出口的贫困化增长主要发生在发展中国家，根源在于出口量随着生产能力提高而增加，引起国际市场价格下跌，进而造成贸易条件恶化。 B比较优势理论：比较贸易理论者认为国际贸易的基础并不限于劳动生产率上的绝对差别，只要各国之间存在着劳动生产率上的相对差别，就会出现生产成本和产品价格的相对差别，从而使各国在不同的产品上具有比较优势，使国际分工和国际贸易成为可能。 B边际进口倾向:指每一单位增量国民收入中用于进口的比重。通常在公式中用m来表示。边际进口倾向越大,则每单位国民收入中用于进口的比重越大，乘数效应对经济的刺激作用就越小,反之则较大。 B 比较利益:由托伦斯提出、李嘉图发展的国际贸易理论。认为:即使一个国家生产每种产品都具有最高生产率，处于绝对优势,而另一个国家生产每种产品都处于绝对劣势,只要它们的劳动生产率在不同产品上存在区别,遵循“两利相权取其重,两弊相衡取其轻”的原则,便能从国际分工和贸易中获得利益。 B外汇倾销:利用本币对外贬值机会,向外倾销商品和争夺市场的行为成为外汇倾销。这是因为本国货币贬值后，出口商品用外国货币表示价格降低，提高了该国商品在国际市场上的竞争力，有利于扩大出口；而因本国货币贬值，进口商品的价格上涨，削弱了进口商品的竞争力，限制了进口。外汇倾销需要一定的条件主要是本国货币对外贬值速度要快于对内贬值速度以及对方不报复。 B边际要素生产率：是指增加一个单位的生产要素所增加的产量，即要素的边际产量。边际要素生产率跟要素的投入量有关。一般来说，当一种要素不变时，另一种要素的边际生产率会随着其投入量的不断增加而下降，即“边际要素生产率递减规律”。 C出口补贴：为了刺激出口政府采用的一种经济政策。直接补贴包括价格补贴和收入补贴，政府按照商品出口的数量或价值给与补贴是一种价格补贴，整部设立保证价格，保证支付出口产品国际市场和国内市场的差价也是一种价格补贴。收入补贴则包括对企业的出口亏损进行补偿等。间接补贴的办法包括低息贷款、外销退税、免费或低费为本国出口产品提供服务等。 C出口扩张性增长：指的是出口行业生产能力的增长超过了其他行业，使得生产和出口都得到了进一步扩张。 C出口关税：是针对某些特殊商品出口征收的税赋。出口关税限制产品出口，但同时会对本国的生产、消费和社会福利带来影响，其影响也会因各国在世界上地位的不同而不同。 C出口禁运：禁止向被制裁国出口商品。 C产品生命周期：产品周期理论认为，一个新产品的技术发展大致有三个阶段：新产品阶段，成熟阶段，标准化阶段。在第一阶段，产品仍属新颖，技术上市新发明，除了发明国外，其他国家对这一新技术知之不多。而且生产者对于新产品生产技术根据市场反应还在不断摸索和改进。在这一阶段，发明国垄断该产品的生产，满足国内外消费者的需求。在第二阶段，技术已经成熟，生产过程已经比较标准化，成熟的生产技术也随着产品的出口而转移。与此同时，国外的生产也已增加，发明国的出口开始下降，一些产品进口国能够迅速的模仿掌握技术进而开始在本国生产该产品并出口到其他国家。到了第三阶段，技术已不再是什么新颖的和秘密的了，已经在世界范围内扩散。许多技术都已包含在生产该商品的机器中了。任何国家只要购买了这些机器也就购买了该技术，技术本身的重要性已经逐渐消失。至此，新产品的技术也完成了其生命周期。 C重叠需求：不同国家收入水平相近的消费者有相似的需求，本国产品在收入水平接近的国
stocks 存货，库存量 cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售 distribution channels 销售渠道 wholesale 批发 retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买 fluctuate in line with market conditions 随行就市 unfair competition 不合理竞争 dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理 trade consultation 贸易磋商 mediation of dispute 商业纠纷调解 partial shipment 分批装运 restraint of trade 贸易管制 RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排 favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税 bonded warehouse 保税仓库 transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒 贸易伙伴术语 trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人 dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商 merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者 consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户 buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人 进出口贸易词汇commerce, trade, trading 贸易 inland trade, home trade, domestic trade 国内贸易international trade 国际贸易 foreign trade, external trade 对外贸易，外贸import,
(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证
国际经济与贸易专业英语词汇手册 商学院 2009年1月
economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济 capitalist economy 资本主义经济 collective economy 集体经济 planned economy 计划经济 controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学 protectionism 保护主义 autarchy 闭关自守 primary sector 初级成分 private sector 私营成分,私营部门 public sector 公共部门,公共成分 economic channels 经济渠道 economic balance 经济平衡 economic fluctuation 经济波动 economic depression 经济衰退 economic stability 经济稳定 economic policy 经济政策 economic recovery 经济复原 understanding 约定 concentration 集中 holding company 控股公司 trust 托拉斯 cartel 卡特尔 rate of growth 增长 economic trend 经济趋势 economic situation 经济形势 infrastructure 基本建设 standard of living 生活，标准,生活水平purchasing power, buying power 购买力 scarcity 短缺 stagnation 停滞,萧条,不景气underdevelopment 不发达 underdeveloped 不发达的 developing 发展中的 initial capital 创办资本 frozen capital 冻结资金 frozen assets 冻结资产 fixed assets 固定资产 real estate 不动产,房地产 circulating capital, working capital 流动资本
六种常见国际贸易术语汇 总 Prepared on 22 November 2020
四种常见国际贸易术语 一、FOB Free On Board（…… named port of shipment）--船上交货（…指定装运港），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。这意味着买方必须从那时起承担一切费用以及货物灭失或损坏的一切风险。它要求卖方办理货物出口结关手续。 按照《 2000年通则》， FOB合同买卖双方的主要义务如下： 卖方主要义务： 1．负责按港口惯常方式在合同规定的日期或期间内，在指定装运港，将符合合同的货物交至买方指定的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。 4．负责提供商业发票和证明货物已交至船上的通常单据。如果买卖双方约定使用电子通讯，上述发票和单据可被具有同等效力的电子信息所替代。 买方主要义务： 1．负责技合同规定支付价款。 2．负责租船或订舱，支付运费，并给予卖方关于船名、装部地点和要求交货时间的充分通知。 3．自负风险和费用，取得进口许可证或其他核准书，并办理货物进口以及必要时经由另一国过境运输的一切海关手续。 4．负担货物在装运港越过船舷后的一切费用和风险。 5．收取按合同规定支付的货物，接受有关单据。 使用FOB术语时，应注意以下几个方面的问题： 1．不能把FOB术语称之为"离岸价"。 2．"船舷为界"主要是针对风险的划分而言的，如果把它作为划分买卖双方承担的责任和费用的界限就不十分确切了。 3．船货衔接问题。 4．装船费用问题（FOB变形）。按FOB术语成交，可以选用适当的
国际贸易常用单词 1.trade terms 贸易术语 https://www.doczj.com/doc/fe10996007.html,IC china chamber of international commerce 中国国际商会 3.FOB free on board 离岸价,目的港船上交货 4.FOB under tackle FOB吊钩下交货 5.FOB liner terms FOB班轮条件 6.FOB stowed FOB包括理仓 7.FOB trimmed FOB包括平仓 8.CFR COST AND FREIGHT 成本加运费 9.CIF COST INSURANCE AND FREIGHT 成本、保险费加运费，又称到岸价 10.FCA FREE CARRIER 货交承运人 11.CPT Carriage paid to 运费付至 12.FAS free alongside ship 船边交货 13.DAF delivered at frontier 边境交货 14.DES delivered EX ship 目的刚船上交货 15.DEQ delivered EX QUAY 目的港码头交货 16.DDU delivered duty unpaid 未完税交货 17.DDP delivered duty paid 完税后交货 18.EXW EX WORKS 工厂交货 19.point of delivery 装货港 20.deliver on board 交到船舷上 21.without delay 毫不迟疑的 22.sufficient notice 充分的通知 23.freight forwarder 货运代理人 24.actual carrier 实际承运人 25.not unloaded 未卸下的 26.carriage and insurance paid to 运费、保费付至 https://www.doczj.com/doc/fe10996007.html,mission佣金 28.discount 折扣 29.price including commission 含佣价 https://www.doczj.com/doc/fe10996007.html, 净价净的 31.delivery 交货 32.shipment 装运 33.time of delivery 交货时间/交货期 34.time of shipment 装运时间 35.loading on board vessel 装船 36.dispatch 发运 37.prompt shipment 迅速装运 38.immediate shipment 立即装运 39.port of shipment 装货港 40.partial shipment 分批装运 41.transhipment 转运 42.sea transport/ocean transport 海洋运输 43.liner transhort 班轮运输 44.sailing schedule 航行时间表 45.voyage /trip charter 定程租船 46.time charter 定期租船 47.weight ton 重量吨
国际贸易英文术语中 英对照
(1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证
国际贸易词汇术语大搜罗 贸易价格术语 trade term / price term 价格术语 world / international market price 国际市场价格FOB (free on board) 离岸价 C&F (cost and freight) 成本加运费价 CIF (cost, insurance and freight) 到岸价freight 运费 wharfage 码头费 landing charges 卸货费 customs duty 关税 port dues 港口税 import surcharge 进口附加税
import variable duties 进口差价税commission 佣金 return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价 wholesale price 批发价 discount / allowance 折扣 retail price 零售价 spot price 现货价格 current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格customs valuation 海关估价 price list 价目表 total value 总值
贸易保险术语 All Risks 一切险 F.P.A. (Free from Particular Average) 平安险 W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险 War Risk 战争险 F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险 Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险Risk of Leakage 渗漏险 Risk of Odor 串味险 Risk of Rust 锈蚀险 Shortage Risk 短缺险 T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险 Strikes Risk 罢工险
常用国际贸易术语一览 常用国际贸易术语一览 在国际货物买卖中，买卖双方在交易磋商和合同订立过程中，一般都需要使用贸易术语来确定双方在交接货物方面的部分合同义务。为了使每个厂家在对外贸易过程中都能充分了解并正确运用目前国际上通用的贸易术语，维护企业自身和国家的经济利益，现将其整理如下，以供大家参考。 目前，在国际上有较大影响的有关贸易术语的惯例有三种，现分述如下： 一．1932年华沙一牛津规则（W. O. Rule 1932） 该规则由国际法协会（International Law Association）制订，共21条. 它对CIF买卖合同的性质作了说明，并具体规定了在CIF合同中买卖双方所承担的费用，责任和风险。 二．《1941美国对外贸易定义修正本》 1919年美国九大商业团体制订了《美国出口报价及其缩写》。其后，因贸易习惯发生了很多变化，在1940年举行的美国第27届全国对外贸易会议上对该定义作了修订，并于1941年7月31日通过执行。该修正本对以下六种贸易术语作了解释： （一）EX(point of origin)——原产地交货。 （二）FOB(Free On Board)——它分为六种
1. 在指定内陆发货地点的指定内陆运输工具上交货。 2. 在指定内陆发货地点的指定内陆运输工具上交货，运费预付到指定的出口地点。 3. 在指定内陆发货地点的指定内陆运输工具上交货，减除至指定地点的运费。 4. 在指定出口地点的指定内陆运输工具上交货。 5. 船上交货（指定装运港） 6. 在指定进口国内陆地点交货。 （三）FAS（Free Along Side）——船边交货（指定装运港）。 （四）C&F(Cost and Frieght) ——成本加运费(指定目的港)。 （五）CIF(Cost, Insurance and Freight)——成本加保险费、运费〔指定目的地〕。 （6）EX DOCK(named port of importation)——进口港码头交货。 该惯例在美洲国家影响较大。由于对贸易术语的解释，特别是对FOB术语的接受与其他国际惯例有所不同，因此我国外贸企业在与美洲国家进出口商进行交易时，应予特别注意。三. 2000年《国际贸易术语解释通则》《国际贸易术语解释通则》由国际商会制订，是目前国际上最为广泛使用的贸易术语规则。目前通用的是1999年
国际贸易英语词汇集锦 贸易价格术语 ?trａde tｅrm / priｃｅtｅrm价格术语??woｒld/ iｎterｎａtｉonal market pricｅ国际市场价格? FＯＢ（free oｎｂｏａｒｄ）离岸价 ?C&Ｆ（cost ａnd ｆreigｈｔ）成本加运费价? CＩF （ｃosｔ, insurａnce and frｅiｇhｔ）到岸价 ?freｉght运费 ?wｈaｒfage 码头费? landing chａrgeｓ卸货费? cuｓtomｓｄｕty 关税? portｄues 港口税 imｐort suｒchargｅ进口附加税 ?imｐoｒｔvaｒiaｂlｅｄuties进口差价税??ｍisｓiｏｎ佣金? reｔurｎmission回佣,回扣 ?price including misｓion 含佣价 ?neｔprice 净价 wholeｓale pricｅ批发价? ｄiscount / aｌｌowance 折扣? retaｉl pｒiｃe零售价 ?spot price现货价格 curｒent priｃｅ现行价格／时价 ?inｄiｃative price参考价格? custoｍs vａluatioｎ海关估价??ｐｒiceｌist 价目表??toｔalｖalｕe 总值??贸易保险术语 All Risｋｓ一切险 ?F、P、A、（Free from PａｒtｉculａｒＡverage）平安险 ?Ｗ、Ａ、/ Ｗ、P、A（With Aｖeragｅor With Pａｒticular Averａｇｅ)水渍险? Ｗar Rｉsk 战争险 F、W、R、D、(Ｆｒｅsh Watｅr Rａin Ｄａmａｇe）淡水雨淋险??Risk oｆIntermｉxtｕre ａnd Cｏntamｉnａtioｎ混杂、玷污险 Risk oｆLeakaｇe 渗漏险??Rｉsｋof Odor 串味险 ?Riｓｋof Ruｓt 锈蚀险 ShortａｇｅRｉsk 短缺险? T、P、Ｎ、D、（Tｈeft，Ｐilferagｅ＆Ｎon—dｅliverｙ) 偷窃提货不着险 ?Ｓtｒikｅs Risk 罢工险 ?贸易机构词汇