补皮褥子] b-p
pò pí rù zǐ bù rú bù bǔ pò pí rù zǐ
破 皮 褥 子 不 如 不 补 破 皮 褥 子。
bǎi biāo bīng bèn běi pō pào bīng bìng pái běi biān pǎo
百 标 兵 奔 北 坡，炮 兵 并 排 北 边 跑。
o bīng pài bǎ biāo bīng pèng biāo bīng pà pèng pào bīng pào
兵 怕 把 标 兵 碰， 标 兵 怕 碰 炮 兵 炮。
葡萄皮儿]
pú táo bù tǔ pú táo pí ér，
葡 萄 不 吐 葡 萄 皮 儿，
pú táo dǎo tǔ pú táo pí ér
吃 葡 萄 倒 吐 葡 萄 皮儿。
炖冻豆腐] d
dùn wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ，
炖 我 的 炖 冻 豆 腐，
i dùn wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ，
炖 我 的 炖 冻 豆 腐，
huì dùn wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ，
会 炖 我 的 炖 冻 豆 腐，
bié dùn wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ。
别 炖 我 的 炖 冻 豆 腐。
o shì hùn chōnɡ huì dùn wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ，
是 混 充 会 炖 我 的 炖 冻 豆 腐，
n huài le wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ，
坏 了 我 的 炖 冻 豆 腐，
jiù chī bù chénɡ wǒ de dùn dònɡ dòu fǔ。
就 吃 不 成 我 的 炖 冻 豆 腐。
[六十六岁刘老六] l
shí liù suì liú lǎo liù，
十 六 岁 刘 老 六 ，
le liù shí liù zuò zǒu mǎ lóu，
了 六 十 六 座 走 马 楼 ，
u shànɡ bǎi le liù shí liù pínɡ sū hé yóu，
上 摆 了 六 十 六 瓶 苏 合 油 ，
n qián zāi le liù shí liù kē chuí yánɡ liǔ，
前 栽 了 六 十 六 棵 垂 杨 柳 ，
ǔ shànɡ shuān le liù shí liù ɡè dà mǎ hóu。
上 拴 了 六 十 六 个 大 马 猴 。
rán yī zhèn kuánɡ fēnɡ qǐ，
然 一 阵 狂 风 起，
dǎo le liù shí liù zuò zǒu mǎ lóu，
吹 倒 了 六 十 六 座 走 马 楼 ，
fān le liù shí liù pínɡ sū hé yóu，
翻 了 六 十 六 瓶 苏 合 油 ，
dǎo le liù shí liù kē chuí yánɡ liǔ，
倒 了 六 十 六 棵 垂 杨 柳 ，
pǎo le liù shí liù ɡè dà mǎ hóu，
跑 了 六 十 六 个 大 马 猴 ，
sǐ le liù shí liù suì liú lǎo liù。
死 了 六 十 六 岁 刘 老 六 。
大兔子和大肚子] d t
tù zǐ，dà dù zǐ，
兔 子, 大 肚 子，
dù zǐ de dà tù zǐ，
肚 子 的 大 兔 子，
o yǎo dà tù zǐ de dà dù zǐ。
咬 大 兔 子 的 大
肚 子。
四辆四轮大马车] n l
n kǒu yǒu sì liànɡ sì lún dà mǎ chē，
口 有 四 辆 四 轮 大 马 车 ，
ài lā nǎ liǎnɡ liànɡ lái lā nǎ liǎnɡ liànɡ
爱 拉 哪 两 辆 来 拉 哪 两 辆
[华华和红红] h
huá yǒu liǎnɡ duǒ huánɡ huā，
华 有 两 朵 黄 花 ，
nɡ hónɡ yǒu liǎnɡ duǒ hónɡ huā。
红 红 有 两 朵 红 花 。
huá yào hónɡ huā，hónɡ hónɡ yào huánɡ huā。
华 要 红 花 ，红 红 要 黄 花 。
huá sònɡ ɡěi hónɡ hónɡ yī duǒ huánɡ huā，
华 送 给 红 红 一 朵 黄 花 ，
nɡ hónɡ sònɡ ɡěi huá huá yī duǒ hónɡ huā。
红 红 送 给 华 华 一 朵 红 花 。
漆匠和锡匠] j q x
xiànɡ yī ɡè qī jiànɡ，
巷 一 个 漆 匠 ，
xiànɡ yī ɡè xī jiànɡ，
巷 一 个 锡 匠 ，
xiànɡ qī jiànɡ tōu le xī xiànɡ xī jiànɡ de xī，
巷 漆 匠 偷 了 西 巷 锡 匠 的 锡，
xiànɡ xī jiànɡ tōu le qī xiànɡ qī jiànɡ de qī。
巷 锡 匠 偷 了 七 巷 漆 匠 的 漆。
哥挎瓜筐过宽沟] g k
ē kuà ɡuā kuānɡ ɡuò kuān ɡōu，
挎 瓜 筐 过 宽 沟 ，
ǎn kuài ɡuò ɡōu kàn ɡuài ɡǒu。
快 过 沟 看 怪 狗。
uānɡ kàn ɡuài ɡǒu ɡuā kuānɡ kòu，
光 看 怪 狗 瓜 筐 扣 ，
uā ɡǔn kuānɡ kōnɡ ɡē ɡuài ɡǒu。
滚 筐 空 哥 怪 狗 。
一堆粪] h f
ī duī fèn，yī duī huī，
堆 粪 ，一 堆 灰 ，
hùn fèn，fèn hùn huī 。
混 粪, 粪 混 灰 。
撕字纸] z zh
é zhe chuānɡ hù sī zì zhǐ，
着 窗 户 撕 字 纸 ，
ī cì sī xià hénɡ zì zhǐ，
次 撕 下 横 字 纸 ，
cì sī xià shù zì zhǐ，
次 撕 下 竖 字 纸 ，
zì zhǐ sī zì zhǐ，
字 纸 撕 字 纸 ，
shì zì zhǐ，
是 字 纸 ，
yào hú luàn sī yī dì zhǐ 。
要 胡 乱 撕 一 地 纸 。
三山撑四水] s sh
ān shān chēnɡ sì shuǐ，
山 撑 四 水 ，
shuǐ rào sān shān，
水 绕 三 山 ，
ān shān sì shuǐ chūn chánɡ zài，
山 四 水 春 常 在 ，
shuǐ sān shān sì shí chūn
水 三 山 四 时 春
[司机买雌鸡] z、c、s j、x
jī mǎi cí jī，
机 买 雌 鸡，
ǎi xì kàn cí jī，
细 看 雌 鸡，
zhī xiǎo cí jī，
只 小
雌 鸡，
jī hǎo huān xǐ，
叽 好 欢 喜，
ī jī xiào xī xī。
机 笑 嘻 嘻。
大车拉小车] zh、ch、sh
chē lā xiǎo chē，
车 拉 小 车 ，
iǎo chē lā xiǎo shí tóu，
小 车 拉 小 石 头 ，
tóu diào xià lái，
头 掉 下 来 ，
le xiǎo jiǎo zhǐ tóu。
了 小 脚 指 头 。
[说日] r
rì wú rì rì yì rè，
日 无 日 日 亦 热，
ɡ rì yǒu rì rì yì hán，
日 有 日 日 亦 寒 ，
hūn rì rì chū tiān jiàn nuǎn，
春 日 日 出 天 渐 暖 ，
yī shai bèi shai rù dān，
衣 晒 被 晒 褥 单 ，
iū rì tiān ɡāo fù yún dàn，
日 天 高 复 云 淡 ，
o kàn hónɡ rì pò xī shān。
看 红 日 迫 西 山 。
施氏食狮史] sh
shì shī shì shī shǐ，
室 诗 士 施 史 ，
shī，shì shí shí shī，
狮，誓 食 十 狮，
shí shí shì shì，shì shì shí shī，
时 时 适 市， 氏 视 十 狮 ，
shǐ shì， shǐ shì shí shī shì shì，
矢 势， 使 是 十 狮 逝 世 ，
shí shì shí shī shī， shì shí shì，
拾 是 十 狮 尸 ，适 石 室 ，
shì shī， shì shǐ shì shì shí shì，
室 湿， 氏 使 侍 拭 石 室 ，
shì shì，
室 拭 ，
shǐ shì shí shí shī shī， shí shí，
始 试 食 十 狮 尸， 食 时 ，
hǐ shí shí shī shī shí shì shí shí shī shī，
识 十 狮 尸 实 是 十 石 狮 尸 ，
shì shì shì shí。
释 是 事 实 。
伊犁马] a
n qián yǒu bā pǐ dà yī lí mǎ，
前 有 八 匹 大 伊 犁 马，
ǐ ài lā nǎ pǐ mǎ lā nǎ pǐ mǎ
爱 拉 哪 匹 马 拉 哪 匹 马
鹅] e
ō shànɡ lì zhe yī zhī é ，
上 立 着 一 只 鹅，
xià jiù shì yī tiáo hé。
下 就 是 一 条 河。
kuān de hé，féi féi de é ，
宽 的 河 肥 肥 的 鹅，
yào ɡuò hé， hé yào dù é 。
要 过 河， 河 要 渡 鹅。
zhī shì é ɡuò hé，
知 是 鹅 过 河，
i shì hé dù é 。
是 河 渡 鹅。
七棵树上结七样儿] i
ī èr sān，sān èr yī，
二 三 三 二 一，
èr sān sì wǔ liù qī。
二 三 四 五 六 七。
ɡè ā yí lái zhāi ɡuǒ，
个 阿 姨 来 摘 果 ，
ɡè huā lán ér shǒu zhōnɡ tí。
个 花 篮 儿 手 中 提。
ī kē shù shànɡ jié qī yànɡ ér，
棵 树 上 结 七 样 儿，
nɡ ɡuǒ、 táo ér
、 shí liú、
苹 果、 桃 儿、 石 榴 、
zǐ， lǐ zǐ、 lì zǐ、 lí。
子, 李 子、 栗 子、梨。
鼓上画只虎] u
ǔ shànɡ huà zhī hǔ， pò le ná bù bǔ。
上 画 只 虎，破 了 拿 布 补。
zhī bù bǔ ɡǔ， hái shì bù bǔ hǔ。
知 布 补 鼓， 还 是 布 补 虎。
女小吕和女老李] i-ü
tiān tiān xià yǔ，
天 天 下 雨，
ǐ yù jú chuān lǜ yǔ y ī de nǚ xiǎo lǚ，
育 局 穿 绿 雨 衣 的 女 小 吕，
zhǎo chuān l ǜ yùn dònɡ yī de nǚ lǎo lǐ。
找 穿 绿 运 动 衣 的 女 老 李。
huān lǜ yǔ yī de nǚ xiǎo lǚ，
穿 绿 雨 衣 的 女 小 吕，
i zhǎo dào chuān lǜ yùn dònɡ yī de nǚ lǎo lǐ，
找 到 穿 绿 运 动 衣 的 女 老 李，
lǜ yùn dònɡ yī de nǚ lǎo lǐ，
穿 绿 运 动 衣 的 女 老 李，
méi jiàn zhe chuān lǜ yǔ yī de nǚ xiǎo lǚ
没 见 着 穿 绿 雨 衣 的 女 小 吕
o shuō "ěr" zhuān shuō "ěr" / mǎ ěr dài fū，
说 "尔" 专 说 "尔"/ 马 尔 代 夫，
ā bù ěr/ ā ěr bā ní yà，
布 尔/ 阿 尔 巴 尼 亚，
hā yī ěr/ kǎ tǎ ěr，
伊 尔/ 卡 塔 尔，
bó ěr/ bèi ěr ɡé lái dé，
伯 尔/ 贝 尔 格 莱 德，
dào ěr/ sà ěr wǎ duō，
道 尔/ 萨 尔 瓦 多 ，
ěr ní/ lì bó wéi ěr，
尔 尼/ 利 伯 维 尔，
ān zhū ěr/ è ɡuā duō ěr，
珠 尔/ 厄 瓜 多 尔，
shé ěr/ hā mì ěr dùn，
舌 尔/ 哈 密 尔 顿 ，
rì ěr/ shènɡ bǐ āi ěr，
日 尔/ 圣 彼 埃 尔，
sī tè ěr/ sāi nèi jiā ěr de dá kā ěr，
斯 特 尔 /塞 内 加 尔 的 达 喀 尔，
ěr jí lì yà de ā ěr jí ěr。
尔 及 利 亚 的 阿 尔 及 尔。
[大嫂子和大小子] -i（前）
ɡè dà sǎo zǐ， yī ɡè dà xiǎo zǐ。
个 大 嫂 子 一 个 大 小 子。
sǎo zǐ ɡēn dà xiǎo zǐ bǐ bāo jiǎo zǐ，
嫂 子 跟 大 小 子 比 包 饺 子，
n shì dà sǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ hǎo，
是 大 嫂 子 包 的 饺 子 好 ，
i shì dà xiǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ hǎo，
是 大 小 子 包 的 饺 子 好 ，
i kàn dà sǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ shǎo，
看 大 嫂 子 包 的 饺 子 少 ，
i shì dà xiǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ shǎo。
是 大 小 子 包 的 饺 子 少 。
sǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ
嫂 子 包 的 饺 子
u xi
ǎo yòu hǎo yòu bù s hǎo，
小 又 好 又 不 少，
xiǎo zǐ bāo de jiǎo zǐ
小 子 包 的 饺 子
u xiǎo yòu shǎo yòu bù hǎo。
小 又 少 又 不 好 。
知之为知之] -i（后）
zhī wéi zhī zhī，
之 为 知 之 ，
zhī wéi bù zhī，
知 为 不 知 ，
yǐ bù zhī wéi zhī zhī，
以 不 知 为 知 之 ，
yǐ zhī zhī wéi bù zhī，
以 知 之 为 不 知 ，
i cǐ cái nénɡ qiú zhēn zhī。
此 才 能 求 真 知 。
白菜和海带] ai
ǎi bái cài，dā hǎi dài，
白 菜, 搭 海 带 ，
mǎi hǎi dài jiù bié mǎi dà bái cài。
买 海 带 就 别 买 大 白 菜 。
mài ɡǎi， bù dā mài，
卖 改 ，不 搭 卖 ，
mǎi hǎi dài yě nénɡ mǎi dào dà bái cài。
买 海 带 也 能 买 到 大 白 菜 。
[贝贝和菲菲]ei
èi bèi fēi zhǐ fēi jī，
贝 飞 纸 飞 机，
ēi fēi yào bèi bèi de zhǐ fēi jī，
菲 要 贝 贝 的 纸 飞 机，
èi bèi bù ɡěi fēi fēi zì jǐ de zhǐ fēi jī，
贝 不 给 菲 菲自 己 的 纸 飞 机，
èi bèi jiào fēi fēi zì jǐ zuò nénɡ fēi de zhǐ fēi jī。
贝 教 菲 菲自 己做 能 飞 的 纸 飞机。
大妹和小妹] ai-ei
à mèi hé xiǎo mèi，
妹 和 小 妹 ，
ī qǐ qù shōu mài。
起 去 收 麦 。
à mèi ɡē dà mài，
妹 割 大 麦 ，
iǎo mèi ɡē xiǎo mài。
妹 割 小 麦 。
à mèi bānɡ xiǎo mèi tiāo xiǎo mài，
妹 帮 小 妹挑 小 麦 ，
iǎo mèi bānɡ dà mèi tiāo dà mài。
小 妹 帮 大 妹 挑 大 麦。
à mèi xiǎo mèi shōu wán mài，
妹 小 妹 收 完 麦 ，
ī pī pā pā qí dǎ mài
噼 啪 啪 齐 打 麦
扔草帽] ao
é zhe qiánɡ tóu rēnɡ cǎo mào，
着 墙 头 扔 草 帽 ，
ě bù zhī cǎo mào tào lǎo tóu ér，
不 知 草 帽 套 老 头 儿，
ě bù zhī lǎo tóu ér tào cǎo mào。
不 知 老 头儿 套 草 帽 。
忽听门外人咬狗] ou
ū tīnɡ mén wài rén yǎo ɡǒu，
听 门 外 人 咬 狗，
á qǐ mén lái kāi kāi shǒu；
起 门 来 开开 手 ；
hí qǐ ɡǒu lái dǎ zhuān tóu，
起 狗 来打 砖 头 ，
òu bèi zhuān tóu yǎo le shǒu；
被 砖 头 咬 了 手 ；
ónɡ lái bù shuō diān dǎo huà，
从 来不 说 颠 倒 话 ，
ǒu dài tuó zhe luó zǐ zǒu。
袋 驮 着 骡 子 走 。
[蓝布棉门帘] an
hū qián mén，wǎnɡ zhènɡ nán，
前 门 ， 往 正 南 ，
ǒu ɡè miàn pù miàn chōnɡ nán，
个 面 铺 面 冲 南 ，
én kǒu ɡuà zhe lán bù mián mén lián。
口 挂 着 蓝 布 棉 门
帘 。
hāi le tā de lán bù mián mén lián，
摘了它 的 蓝布 棉 门 帘 ，
ián pù miàn chōnɡ nán，
棉 铺 面 冲 南 ，
ěi tā ɡuà shànɡ lán bù mián mén lián，
他 挂 上 蓝 布 棉 门 帘 ，
iàn pù hái shì miàn chōnɡ nán。
铺还 是 面 冲 南 。
小陈和小沈] en
iǎo chén qù mài zhēn，xiǎo shěn qù mài pén。
小 陈去 卖 针 ，小 沈 去 卖 盆 。
iǎnɡ rén tiāo zhe dān，yī qǐ chū le mén。
俩 人挑 着 担, 一 起出 了 门 。
iǎo chén hǎn mài zhēn，xiǎo shěn hǎn mài pén。
小 陈 喊 卖 针, 小 沈 喊 卖 盆 。
ě bù zhī shì shuí mài zhēn，
不 知 是 谁 卖 针 ，
ě bù zhī shì shuí mài pén。
不 知 是 谁 卖 盆 。
海水长] ang
ǎi shuǐ chánɡ，chánɡ chánɡ chánɡ，
水 长 ，长 长 长 ，
hánɡ chánɡ chánɡ xiāo。
长 长 长 消 。
台灯和屏风] eng
hènɡ zhènɡ pěnɡ zhe zhǎn tái dēnɡ，
郑 政 捧 着 盏 台 灯 ，
énɡ pénɡ kánɡ zhe jià pínɡ fēnɡ，
彭 澎 扛 着 架 屏 风 ，
énɡ pénɡ rànɡ zhènɡ zhènɡ kánɡ pínɡ fēnɡ，
彭 澎 让 郑 政 扛 屏 风 ，
hènɡ zhènɡ rànɡ pénɡ pénɡ pěnɡ tái dēnɡ。
郑 政 让 彭 澎 捧 台 灯 。
[张康和詹丹] ang—an
hānɡ kānɡ dānɡ dǒnɡ shì chánɡ，
张 康 当 董 事 长 ，
hān dān dānɡ chǎnɡ chánɡ，
詹 丹 当 厂 长 ，
hānɡ kānɡ bānɡ zhù zhān dān，
张 康 帮 助 詹 丹 ，
hān dān bānɡ zhù zhānɡ kānɡ。
詹 丹 帮 助 张 康 。
陈庄城和程庄城] eng—en
hén zhuānɡ chénɡ zhuānɡ dōu yǒu chénɡ，
陈 庄 程 庄 都 有 城 ，
hén zhuānɡ chénɡ tōnɡ chénɡ zhuānɡ chénɡ。
陈 庄 城 通 程 庄 城 。
hén zhuānɡ chénɡ hé chénɡ zhuānɡ chénɡ，
陈 庄 城 和 程 庄 城 ，
iǎnɡ zhuānɡ chénɡ qiánɡ dōu yǒu mén。
两 庄 城 墙 都 有 门 。
hén zhuānɡ chénɡ jìn chénɡ zhuānɡ rén，
陈 庄 城 进 程 庄 人 ，
hén zhuānɡ rén jìn chénɡ zhuānɡ chénɡ。
陈 庄 人 进 程 庄 城 。
ǐnɡ wèn chén chénɡ liǎnɡ zhuānɡ chénɡ，
请 问 陈 程 两 庄 城 ，
iǎnɡ zhuānɡ chénɡ mén dōu jìn rén，
两 庄 城 门 都进 人 ，
à ɡè chénɡ jìn chén zhuānɡ rén，
个 城 进 陈 庄 人 ，
hénɡ zhuānɡ rén jìn nà ɡè chénɡ？
程 庄 人 进 那 个 城 ？
长城长] ang—eng
hánɡ chénɡ chánɡ，chénɡ qiánɡ chánɡ，
长 城 长 ，城 墙 长 ，
hánɡ chánɡ chánɡ chénɡ chánɡ chénɡ qiánɡ，
长 长 长 城 长 城
墙 ，
hénɡ qiánɡ chánɡ chánɡ chénɡ chánɡ chánɡ。
城 墙 长 长 城 长 长 。
[鸭和霞] ia
iān shànɡ piāo zhe yī piàn xiá，
天 上 飘 着 一片 霞 ，
huǐ shànɡ piāo zhe yī qún yā。
水 上 飘 着 一 群鸭。
iá shì wǔ cǎi xiá，
是 五彩 霞 ，
ā shì má huā yā。
是 麻花 鸭。
á huā yā yóu jìn wǔ cǎi xiá，
花 鸭游 进 五 彩 霞 ，
ǔ cǎi xiá wǎn zhù má huā yā。
彩 霞挽 住 麻 花 鸭。
è huài le yā，pāi suì le xiá，
坏 了 鸭，拍 碎 了 霞 ，
ēn bù qīnɡ shì yā hái shì xiá。
不 清 是 鸭 还 是 霞 。
茄子] ie
iě jiě jiè dāo qiē qié zǐ，
姐 借 刀 切茄 子，
ù bǎ ér qù yè ér xié qiē sī，
把 儿去 叶 儿 斜 切 丝，
iē hǎo qié zǐ shāo qié zǐ，
好 茄子 烧 茄 子，
hǎo qié zǐ、zhēnɡ qié zǐ，
炒 茄子、蒸 茄 子，
ái yǒu yī wǎn mèn qié zǐ。
有 一 碗 焖 茄 子。
鸟看表] iao
huǐ shànɡ piāo zhe yī zhī biǎo，
水 上 漂 着 一只 表 ，
iǎo shànɡ luò zhe yī zhī niǎo。
表 上 落 着 一 只 鸟。
iǎo kàn biǎo，biǎo dènɡ niǎo，
鸟 看 表 ，表 瞪 鸟 ，
iǎo bù rèn shí biǎo，
鸟 不 认识 表 ，
iǎo yě bù rèn shí niǎo。
表 也 不 认识 鸟 。
[酒换油] iou
ī hú lú jiǔ，jiǔ liǎnɡ liù。
葫 芦 酒，九 两 六 。
ī hú lú yóu，liù liǎnɡ jiǔ。
葫 芦 油 ，六 两 九 。
iù liǎnɡ jiǔ de yóu，
两 九 的 油 ，
ào huàn jiǔ liǎnɡ liù de jiǔ，
换 九 两 六 的 酒 ，
iǔ liǎnɡ liù de jiǔ，
两 六 的 酒 ，
ù huàn liù liǎnɡ jiǔ de yóu
换 六 两 九 的 油
半边莲] ian
àn biān lián，lián bàn biān，
边莲 ，莲 半 边，
àn biān lián chánɡ zài shān jiàn biān。
边莲 长 在 山 涧 边 。
àn biān tiān lù ɡuò shān jiàn biān，
边天 路 过 山 涧 边 ，
ā xiàn zhè piàn bàn biān lián。
现 这 片 半 边 莲。
àn biān tiān ná lái yī bǎ lián，
边天 拿 来 一 把 镰 ，
ē le bàn kuānɡ bàn biān lián。
了 半筐 半 边 莲 。
àn kuānɡ bàn biān lián，
筐 半 边 莲 ，
ònɡ ɡěi biān fánɡ lián。
送 给 边 防 连 。
[土变金] in
ǐ yě qín lái wǒ yě qín，
也 勤 来 我 也 勤 ，
hēnɡ chǎn tónɡ xīn tǔ biàn jīn。
生 产 同 心 土 变 金 。
ōnɡ rén nónɡ mín qīn xiōnɡ dì，
工 人 农 民 亲 兄 弟，
īn xīn xiānɡ yìn tuán jié jǐn。
心 相 印 团 结 紧 。
杨家养了一只羊] iang
ánɡ jiā yǎnɡ le yī zhī yánɡ，
杨 家 养 了 一 只 羊，
iǎnɡ jiā xiū le yī dào qiánɡ。
蒋 家修 了 一 道 墙 。
ánɡ jiā
de yánɡ zhuànɡ dǎo le jiǎnɡ jiā de qiánɡ，
杨 家的 羊 撞 倒 了蒋 家 的 墙 ，
iǎnɡ jiā de qiánɡ yā sǐ le yánɡ jiā de yánɡ。
蒋 家的 墙 压 死 了 杨 家的 羊 。
ánɡ jiā yào jiǎnɡ jiā péi yánɡ jiā de yánɡ，
杨 家 要 蒋 家赔 杨 家 的 羊 ，
iǎnɡ jiā yào yánɡ jiā péi jiǎnɡ jiā de qiánɡ。
蒋 家 要 杨 家 赔蒋 家 的 墙 。
天上七颗星] ing
iān shànɡ qī kē xīnɡ，shù shànɡ qī zhī yīnɡ，
天 上 七 颗 星，树 上 七只 鹰 ，
iánɡ shànɡ qī ɡè dìnɡ，tái shànɡ qī zhǎn dēnɡ。
梁 上 七 个 钉 ，台 上 七 盏 灯 。
á shàn shàn le dēnɡ，yònɡ shǒu bá le dìnɡ，
扇 扇 了 灯 ，用 手 拔 了 钉 ，
ǔ qiānɡ dǎ le yīnɡ，wū yún ɡài le xīnɡ。
枪 打 了 鹰, 乌 云 盖了 星 。
画蛤蟆帽] ua
ī ɡè pànɡ wá wá，
个 胖 娃 娃，
uà le sān ɡè dà huā huó há má；
了 三 个 大花 活 蛤 蟆；
ān ɡè pànɡ wá wá，
个 胖 娃 娃，
uà bù chū yī ɡè dà huā huó há má。
不出 一 个 大 花 活 蛤蟆。
uà bù chū yī ɡè dà huā
不出 一 个 大 花
uó há má de sān ɡè pànɡ wá wá，
蛤 蟆 的三 个 胖 娃娃，
hēn bù rú huà le sān ɡè dà huā
真 不如 画 了 三 个 大 花
uó há má de yī ɡè pànɡ wá wá。
蛤 蟆 的 一个 胖 娃 娃。
狼打柴狗烧火] uo（o）
ánɡ dǎ chái，ɡǒu shāo huǒ，
狼 打 柴 ，狗 烧 火 ，
āo ér shànɡ kànɡ niē wō wō，
儿 上 炕 捏 窝 窝，
uè ér fēi lái zhēnɡ bō bō。
儿飞来 蒸 饽 饽。
uó há má de yī ɡè pànɡ wá wá。
蛤 蟆 的 一个 胖 娃 娃。
槐树槐] uai
uái shù huái，huái shù huái，
槐 树槐 ， 槐 树 槐，
uái shù dǐ xià dā xì tái，
槐 树底 下 搭 戏 台 ，
én jiā de ɡū niánɡ dōu lái le，
家 的 姑 娘 都 来 了，
ǒ jiā de ɡū niánɡ hái bù lái。
家 的 姑 娘 还 不 来 。
huō zhe shuō zhe jiù lái le，
说 着 说 着 就 来 了，
í zhe lǘ，dǎ zhe sǎn，
着 驴，打 着 伞 ，
āi zhe nǎo dài shànɡ xì tái。
着脑 袋 上 戏 台。
接水]uei
ēi wēi、wěi wěi hé wèi wèi，
威 、伟伟 和 卫 卫 ，
á zhe shuǐ bēi qù jiē shuǐ。
着 水 杯 去 接 水 。
ēi wēi rànɡ wěi wěi，
威 让 伟 伟 ，
ěi wěi rànɡ wèi wèi，
伟 让 卫 卫 ，
èi wèi rànɡ wēi wēi，
卫 让 威 威 ，
éi rén xiān jiē shuǐ。
人先 接 水 。
ī èr sān，pái hǎo duì，
二 三, 排 好 队 ，
ī ɡè yī ɡè lái jiē shuǐ。
个 一 个 来 接 水 。
王庄和匡庄] uang
ánɡ zhuānɡ mài kuānɡ，kuānɡ zhuānɡ mài wǎnɡ，
王 庄 卖 筐
，匡 庄 卖 网 ，
ánɡ zhuānɡ mài kuānɡ bù mài wǎnɡ，
王 庄 卖 筐 不卖 网 ，
uānɡ zhuānɡ mài wǎnɡ bù mài kuānɡ，
匡 庄 卖 网 不卖 筐 ，
ǐ yào mǎi kuānɡ bié qù
要 买 筐 别 去
uānɡ zhuānɡ qù wánɡ zhuānɡ，
匡 庄 去 王 庄 ，
ǐ yào mǎi wǎnɡ bié
要 买 网 别
ù wánɡ zhuānɡ qù kuānɡ zhuānɡ。
王 庄 去 匡 庄 。
老翁和老翁] ueng
ǎo wēnɡ mài jiǔ lǎo wēnɡ mǎi，
翁 卖 酒 老 翁 买 ，
ǎo wēnɡ mǎi jiǔ lǎo wēnɡ mài。
翁 买 酒 老 翁 卖 。
栽葱和栽松] ong
hōnɡ chōnɡ zāi le shí qí cōnɡ，
冲 冲 栽了 十 畦 葱，
ōnɡ sōnɡ zāi le shí kē sōnɡ。
松 松 栽 了 十棵 松 。
hōnɡ chōnɡ shuō zāi sōnɡ bù rú zāi cōnɡ，
冲 冲 说 栽 松 不 如 栽 葱，
ōnɡ sōnɡ shuō zāi cōnɡ bù rú zāi sōnɡ。
松 松 说 栽 葱 不 如 栽 松 。
hì zāi sōnɡ bù rú zāi cōnɡ，
栽 松 不 如 栽 葱 ，
ái shì zāi cōnɡ bù rú zāi sōnɡ？
是 栽 葱 不 如 栽 松 ？
船和床] uan—uang
à biān huá lái yī sōu chuán，
边 划 来 一 艘 船 ，
hè biān piāo qù yī zhānɡ chuánɡ，
边 漂 去 一 张 床 ，
huán chuánɡ hé zhōnɡ hù xiānɡ zhuànɡ，
船 床 河 中 互 相 撞 ，
ù zhī chuán zhuànɡ chuánɡ，
知 船 撞 床 ，
ái shì chuánɡ zhuànɡ chuán。
是 床 撞 船 。
帆船] uan—an
à fān chuán，xiǎo fān chuán，
帆 船 ，小 帆 船 ，
hù qǐ wéi ɡǎn chēnɡ qǐ chuán。
起桅 杆 撑 起 船 。
ēnɡ chuī fān，fān yǐn chuán，
风 吹 帆 ，帆 引 船 ，
ān chuán shùn fēnɡ zhuǎn hǎi wān。
船 顺 风 转 海 湾 。
孙伦打靶] uen—en
sūn lún dǎ bǎ zhēn jiào zhǔn，
伦 打靶 真 叫 准 ，
àn dūn shè jī tè bié shén，
蹲 射 击 特别 神 ，
ěn shì bàn lù chū jiā rén，
是 半 路出 家 人 ，
ō pá ɡǔn dǎ liàn chénɡ shén。
爬 滚 打 练 成 神 。
真绝] üe
hēn jué，zhēn jué，
真 绝， 真 绝 ，
hēn jiào jué，
真 叫 绝 ，
ào yuè dānɡ kōnɡ xià dà xuě，
月 当 空 下 大 雪 ，
á què yóu yǒnɡ bù fēi yuè，
雀 游 泳 不飞 跃 ，
uè cháo jiū zhàn què xǐ yuè。
巢 鸠 占 鹊 喜 悦。
换裙子] ün
ūn chē yùn lái yī duī qún，
车 运 来 一堆 裙 ，
ī sè jūn yònɡ lǜ sè qún。
色 军 用 绿 色 裙 。
ūn xùn nǚ shēnɡ yī dà qún，
训 女 生 一 大 群 ，
uàn xià huā qún huàn lǜ qún。
换 下 花 裙 换 绿 裙。
画圆圈] üan
uán quān yuán，quān yuán quān，
圆 圈 圆，圈 圆 圈
，
uán yuán juān juān huà yuán quān。
圆 圆 娟 娟 画 圆 圈 。
uān juān huà de quān lián quān，
娟 娟画 的 圈连 圈 ，
uán yuán huà de quān tào quān。
圆 圆 画 的 圈 套 圈 。
uān juān yuán yuán bǐ yuán quān，
娟 娟 圆 圆 比 圆 圈 ，
àn kàn shuí de yuán quān yuán。
看 谁 的 圆 圈 圆 。
学游泳]iong
iǎo yǒnɡ yǒnɡ ɡǎn xué yóu yǒnɡ，
小 涌 勇 敢 学 游 泳 ，
ǒnɡ ɡǎn yóu yǒnɡ shì yīnɡ xiónɡ。
勇 敢 游 泳 是 英 雄 。