acca注册是上传资料照片吗
本问题由高顿ACCA研究院院长龚老师为您解答：
ACCA注册的时候需要上传资料原件必须为彩色扫描件，ACCA在每一项注册资料都有相关要求，学员按要求上传资料就可以报名成功了。
在校学生所需准备的注册材料：
中英文在校证明（原件必须为彩色扫描件）
中英文成绩单（均需为加盖所在学校或学校教务部门公章的彩色扫描件）
中英文个人身份证件或护照（原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖所在学校或学校教务部门公章的彩色扫描件）
2寸彩色护照用证件照一张用于支付注册费用
的国际双币信用卡或国际汇票（推荐使用Visa）
非在校学生所需准备的注册资料（符合学历要求）：
中英文个人身份证件或护照（原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章的彩色扫描件）
中英文学历证明（原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章的彩色扫描件*MPAcc专业，需提供中英文成绩单*国外学历均需提供成绩单）
2寸彩色护照用证件照一张用于支付注册费用的国际双币信用卡或国际汇票（推荐使用Visa）非在校学生所需准备的注册资料（不符合学历要求-FIA形式）中英文个人身份证件或护照（原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章或者学校教务部门公章的彩色扫描件） 2寸彩色护照用证件照一张用于支付注册费用的国际双币信用卡或国际汇票（推荐使用Visa）
如需了解更多ACCA信息，请关注高顿网校熊掌号
急速通关计划 ACCA全球私播课大学生雇主直通车计划周末面授班寒暑假冲刺班其他课程
ACCA Qualification网上注册指引 欢迎注册Certified Accounting T echnician (CAT) Qualification！请登陆https://www.doczj.com/doc/f13308547.html,/join/register/online, 点击Certified Accounting Technician Scheme,注册共有23个步骤。每一步骤都有详细的解释和介绍，以下是注册过程中可能遇到的问题的中文注释，希望能够帮助您顺利完成网上注册。 Step 1 of 23: 欢迎来到CAT网上注册页面 仔细阅读网上注册的注意事项后点击proceed Step 2 of 23：选择注册类型 请选择Accounting Technician Register, Diploma in Financial Management, 确认无误后，点击proceed。 Step 3 of 23：选择注册前状态 如果以前没有注册过PER、MSER或TR , 请点击No，否则点击Yes。（同学直接点No） Step 4 of 23：注册前提 如果以前曾经注册过ACCA Diploma , 请点击Yes，否点击No。（同学直接点No）
Step 5 of 23：选择注册CAT 选择Certified Accounting Technician Register, 然后点击continue。 Step 6 of 23：Direct Entry 如果您有财会相关的学位证书及相关的工作经验，可以申请直接获得CAT的资格证书，如果您符合条件的话，请勿选择网上注册，请与ACCA联系。详情请点住页面中的Notes for Completing this Section查看。同学点击no Step 7 of 23：相关认证和经历情况 由于中国没有“Joint Scheme”，请点击no。 Step 8 of 23：个人信息填写 选择您的Title, 在“Surname or Family name”一栏填写姓名的拼音，姓在前，空一格后填名字，例如：李小明“”填写格式：Li Xiaoming； 在“Date of Birth”一栏填写/选择出生日期，“Gender”一栏选择性别，“Nationality”一栏选择China；“Email address”一栏填写个人邮箱，并根据个人要求选择Email Consent； □不希望收到电子邮件
A C C A网上注册流程
ACCA 网上注册流程 引导语：ACCA 如何网上注册?应届毕业生培训网小编来为您解答。 1.登陆accaglobal/join/register/online，点击Register online for the ACCA Qualification; 2.选择ACCA Qualification 之后，点击Next; 3.如果以前没有注册过ACCA Professional Examination Route (PER)，请选择No，否则选Yes，点击Next; 4.选择所在国家China，由于中国没有Joint Scheme，所以Joint Scheme 这一栏可以不选，点击NEXT; 5.选择你的Title, 在Surname or Family name 一栏填写姓名的拼 音，姓在前，空一格后填名字，例如：Zhang Xiaoming, 在Date of Birth 一栏在Select to access date picker 处选择出生日期，Gender 一栏 选择性别，Nationality 一栏选择Chinese, 点击Next; 6. 通信地址务必写清楚，除非您知道准确的、正规的英文地址翻译，否则请按由小到大的顺序填写。例如： Address: Room 2929 No. 1 Lane 2 Hua Mu Road Pudong Town: /Nanjing County/State: Shanghai/Jiangsu Telephone: 请选择Country Code，中国为86，area code 一栏填 写区号，例如：上海为021，number 一栏填写固定电话号码，mobile telephone number 一栏填写手机号码，点击Next;
ACCA考试注册报名需要提供相应的英文资料，CPA证书就是其中一项，CPA证书翻译范本如下：中注协全科合格证(CICPA Certificate of Completion) Chinese Institute of Certified Public Accountants Certificate of Completion This is to certify that __________ has completed the full scheme of examinations of the Chinese Institute of Certified Public Accountants (CICPA) and is hereby awarded the Certificate of Completion. Issuing Authority: Examination Council of CPAs Ministry of Finance (seal) Issuing Date: ____________________ No.: ___________________ ID No.:____________________ Valid until:____________________ Remarks 1. This is to certify that the holder of this certificate has been awarded the CICPA qualification. In accordance with the Law of CPAs of the People's Republic of China and the relevant regulations, the certificate holder is eligible to apply for practicing. 2. The certificate does not entitle its holder to do public practice. 3. Please keep this certificate carefully. No duplicate copy will be issued if lost. 中注协会员证(CICPA membership certificate) Chinese Institute of Certified Public Accountants Membership Certificate Name: _______________________ Sex: _______________________ Date of Birth: _______________________ Membership Category: Practicing membership or Non-practicing membership Certificate No: _______________________ Issuing Body: Beijing Institute of Certified Public Accountants (按实际情况填写) Issuing Date: _______________________
ACCA高手总结700个ACCA入门英语词汇（下）丨值得 收藏 中国学生学习ACCA难在什么地方？主要有两点：一是中国学生一直以来实用中文教材，中文学习资料学习会计以及其他学科，当面对ACCA全英教材以及教学答题模式时英语基础会是一个入门的障碍，第二个难题是长久以来形成的思维模式跟解题思路。 ACCA需要学员更多的发挥主观能动性，发现问题解决问题。光死记硬背并不能够很好的拿下ACCA开始。 对于第一个难题唯有下功夫提高自己英语水平才行，在此A 考君为新人收集整理了ACCA学习有可能会遇到的700个会计英语单词，助ACCA新人更快适应ACCA全英文学习环境。 回顾：ACCA高手总结700个ACCA入门英语词汇（上）丨值得收藏 (381)machine hour rate 机器小时率(382)machine time record 机器时间记录(383)managed cost 管理成本(384)management accounting 管理会计(385)management accounting concept 管理会计概念(386)management accounting guides 管理会计指导方针(387)management audit 管理审计
(388)management buy-out 管理性购买产权 (389)management by exception 例外管理原则(390)margin 边际(391)margin of safety ration 安全边际比率(392)margin cost 边际成本(393)margin costing 边际成本计算 (394)mark-down 降低标价(395)mark-up 提高标价(396)market risk premium 市场分险补偿(397)market share 市场份额(398)marketing cost 营销成本(399)matching concept 配比概念(400)materiality concept 重要性概念 (401)materials requisition 领料单(402)materials returned note 退料单(403)materials transfer note 材料转移单(404)memorandum of association 公司设立细则(405)merger 兼并(406)merger accounting 兼并会计(407)minority interest 少数股权(408)mixed cost 混合成本(409)net assets 净资产(410)net book value 净帐面价值(411)net liquid funds 净可变现资金 (412)net margin 净边际(413)net present value(NPV) 净现值(414)net profit 净利润(415)net realizable value 可变现净值(416)net worth 资产净值(417)network analysis 网络
2018年ACCA注册流程最详细的介绍 想要参加ACCA考试，就必须进行ACCA注册报名。ACCA注册流程中需要注意的事项有很多，都需要考虑到。下面，小编就2018年以来的ACCA注册流程给大家全部梳理了一遍。注册流程详情如下所示; 一、ACCA注册报名： 1、准备注册所需材料 2、在全球官方网站进行注册 –2.1在线上传注册资料扫描文件 –2.2采用纸质材料将注册资料递交ACCA代表处 3、支付ACCA注册费用 *采用在线上传资料方式的必须在线支付 4、查询ACCA注册进度 –4.1线上完成全部注册的约2周 –4.2纸质注册约6周 在校学生所需准备的注册材料： 中英文在校证明(原件必须为彩色扫描件) 中英文成绩单(均需为加盖所在学校或学校教务部门公章的彩色扫描件) 中英文个人身份证件或护照(原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖所在学校或学校教务部门公章的彩色扫描件)
2寸彩色护照用证件照一张 用于支付注册费用的国际双币信用卡或国际汇票(推荐使用Visa) 非在校学生所需准备的注册资料(符合学历要求)： 中英文个人身份证件或护照(原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章的彩色扫描件) 中英文学历证明(原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章的彩色扫描件*MPAcc专业，需提供中英文成绩单*国外学历均需提供成绩单) 2寸彩色护照用证件照一张 用于支付注册费用的国际双币信用卡或国际汇票(推荐使用Visa) 非在校学生所需准备的注册资料(不符合学历要求-FIA形式)： 中英文个人身份证件或护照(原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章或者学校教务部门公章的彩色扫描件) 2寸彩色护照用证件照一张 用于支付注册费用的国际双币信用卡或国际汇票(推荐使用Visa) 二、ACCA注册时间： 注册报名随时都可以进行，但注册时间的早晚，决定了第一次参加考试的时间。注册完成后必须在官方考试报名截止前获得审核，才可以参加考试报名。 三、ACCA注册费用缴纳： ACCA的注册费、年费、考试费用可以使用双币信用卡及银联及支付宝付款。 四、注册相关ACCA官方提示： ACCA注重学员学习的独立性，很多事项是由ACCA英国总部直接与学员联系。为避免由于疏忽造成延误，特此列出以下注意事项，请学员关注： 1、您在完成网上注册、上传了符合要求的完整材料且在线缴费成功之后，将在三周左右收到英国总部确认注册成功的电子邮件;如果您是采用邮寄的方式递送材料到英国，英国总部的处理时间会相对较长，大概需要六周左右时间才能收到英国的确认邮件。 2、ACCA注册报名没有截止日期。您申请注册成功后，才能根据所处的考试报名时段申请参加ACCA的考试。
ACCA注册身份证英文翻译件范文模板 本文由高顿ACCA整理发布，转载请注明出处 ID Card身份证 IDENTITY CARD THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Name:___________ Sex:___________ Date of Birth:___________ Nationality:___________ Chinese Address:___________ Issuing Date:___________ Validity: ID Number:___________ Certificate of College English Test This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6. Department of Higher Education State Education Commission (国家教委) 或Ministry of Education (教育部) Date of Issuance:___________ Certificate No.:___________ ACCA注册身份证英文翻译件范文模板： Test for English Majors This is to certify that___________,a student of ___________from___________ , participated in the TEM___________ exam (Test for
ACCA考试注册报名需要提供相应的英文资料，在校生证明信就是其中一项，在校生证明信翻译范本如下：在校生证明信(Letter of Verification) Letter of Verification This is to certify that ________ (NAME OF STUDENT) is a student of Grade _________ (CLASS), Department of _________ (DSICIPLINE OF STUDY), specialty of _________ (PROGRAMME). He/she is (studying toward bachelor/master degree) at our university. He/she enrolled in ________ (YEAR) and has already successfully completed the courses of the first ________ (YEARS COMPLETED) full years of the total _______ year(s) degree. Office of Academic Affairs _________________________University (Seal) ____________(Date) 身份证(ID Card) IDENTITY CARD THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Front Name:___________ Sex:___________ Nationality:___________ Date of Birth:___________ Residential Address:___________ ID No.:___________ Back Issued by: ___________ Valid: from ________to_______
什么是acca注册会计师 ACCA是特许公认会计师公会(The Association of Chartered Certified Accountants， 简称ACCA))成立于1904年，是目前世界上领先的专业会计师团体，也是国际上海外学员 最多、学员规模发展最快的专业会计师组织。 ACCA会员资格得到欧盟立法以及许多国家公司法的承认。ACCA是国际会计准则委员会(IASC)的创始成员，也是国际会计师联合会(IFAC)的主要成员，1999年2月联合国通过了以ACCA课程大纲为蓝本的《职业会计师专业教育国际大纲》，该大纲将作为世界各地职 业会计师考试课程设置的一个衡量基准。 ACCA在国内称为"国际注册会计师"，实际上是特许公认会计师公会(The Association Of Chartered Certified Accountants)的缩写，它是英国具有特许头衔的4家注册会计师协 会之一，也是当今最知名的国际性会计师组织之一。ACCA资格被认为是"国际财会界的通 行证"。许多国家立法许可ACCA会员从事审计、投资顾问和破产执行工作。ACCA在欧洲会计专家协会(FEE)、亚太会计师联合会(CAPA)和加勒比特许会计师协会(ICAC)等会计组织 中起着非常重要的作用。 ACCA考试科目： ACCA考试是按现代企业财务人员需要具备的技能和技术的要求而设计的，共有13门课程，两门选修课，课程分为3个部分： 第一部分涉及基本会计原理; 基础阶段—— 知识课程 AB 会计师与企业 Accountant in Business MA 管理会计 Management Accounting FA 财务会计 Financial Accounting 技能课程 LW 公司法与商法 Corporate and Business Law PM 业绩管理 Performance Management TX 税务 Taxation FR 财务报告 Financial Reporting
ACCA注册流程超详细版 想要成为ACCA学员都必须经历ACCA官网注册这一步，有些同学觉得比较麻烦就直接交给高顿财经的工作人员帮忙搞定注册流程；有些同学则觉得这也是磨练自己的一次机会，就选择了自己来搞定所有注册流程。为了方便这些同学自己注册，小编特意为大家整理了一份详细的ACCA注册流程，只要按照这个流程一步一步进行注册，绝对可以顺利完成。 1.请登陆注册网站，点击register online for the ACCA Qualification。 2.选择ACCA Qualification之后，点击Next。 3.如果以前没有注册过ACCA Professional Examination Route (PER), 请选择No，否则选Yes, 点击Next。 4.选择所在国家，ACCA跟所列的国家有Joint Scheme，中国不包括在内，点击NEXT。 5.选择的Title, 在Surname or Family name： 一栏填写姓名的拼音，姓在前，空一格后填名字，例如：Zhang Xiaoming, 在Date of Birth一栏在处选择出生日期，Gender一栏选择性别，Nationality 一栏选择Chinese, 点击Next。 6.通信地址务必写清楚，除非您知道准确的、正规的英文地址翻译，否则请按由小到大的顺序填写。例如： 7.根据的情况选择的状态，选项包括在职、无业或在校生。如果不想透露的雇主的地址，请选择 no employer address, ACCA要求学员每年做一次工作经验的报告，如果不能进行网上交报告，选择 No Internet Access, 点击 next。
ACCA报考注册必备的英文翻译模板（在校证明+身份证+英语等级） 准备ACCA的同学注意，ACCA注册前需要准备的文件有哪些？ACCA报考注册必备的在校证明+身份证+英语等级英文翻译怎么写？这些都是在ACCA考试前要清楚了解的，不能出现失误。 ACCA注册前需要准备的文件 请准备好您的以下证件待上传，所有上传文件为彩色扫描件或者照片格式。 彩色照片 身份证或者护照 学历/学位证书。持国外学历及MPAcc学员还需提交所有课程成绩单。 高校在校生注册需提交学校出具的在校证明函（需证明其顺利完成前几学年）及所学所有学年的课程考试合格的成绩单。 其他有利申请免试的证书（如CICPA、CMA）（非必须，持有者须提供）如需申请OBU学位，需要提供英语证明 英文翻译模板 译文：非英文证件均需提交英文翻译件，译文须由高校或者公司加盖红章，公证处/翻译公司提供的正规翻译件均可（请不要使用钢印图章）。以下是翻译件的英文模板，可自行翻译后找学校或者单位盖章即可。 一、ACCA注册流程必备"在校生证明"英文翻译模板 Letter of Verification This is to certify that __________ is a student of Grade_______, Department of __________, specialty of __________ at our university. He/she enrolled in _________and has already successfully completed the courses of the first ________ full years of the degree. Office of Academic Affairs ______________ University (Seal) ____________(Date) 二、ACCA考试必备"身份证明"英文翻译模板 IDENTITY CARD THE PEOPLE';S REPUBLIC OF CHINA Name:___________ Sex:___________ Date of Birth:___________ Nationality:___________ Chinese Address:___________ Issuing Date:___________ Validity: ID Number:___________ 三、ACCA学位申请必备"英语6级成绩证明"英文翻译模板 Certificate of College English Test This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.
如何报考ACCA ——ACCA考试报名注册全攻略 【前言】： 为了提升学员注册处理的效率和质量，ACCA从2012年8月1日起推出全面在线注册申请流程，您可以通过https://www.doczj.com/doc/f13308547.html,/ 完成在线注册报名，申请成为ACCA学员。只需10分钟便可完成整个在线注册申请流程并通过信用卡在线交纳注册费用，ACCA将在15个工作日内处理您的注册申请。 注册前请先阅读此注意事项，然后参考详细申请步骤完成整个注册程序。 1.请准备好您的以下证件待上传，所有上传文件为彩色扫描件或者照片格式（格式详见“网上注册指引”）。彩色照片 身份证或者护照 学历/学位证书。持国外学历及MPAcc学员还需提交所有课程成绩单。 高校在校生注册需提交学校出具的在校证明函（需证明其顺利完成前几学年）及所学所有学年的课程考试合格的成绩单 其他申请免试的证书（包括CET-6 400分以上，TEM-4/8，TOFEL500分以上, GMAT550分以上, IELTS6.5分以上等英语证明，CICPA等专业资格证书等）（非必须，持有者须提供）译文：非英文证件均需提交英文翻译件（可参考中文网站各类证书翻译译本）译文须由高校或者公司加盖红章，公证处/翻译公司提供的正规翻译件均可（请不要使用钢印图章）。 2.请准备国际双币信用卡VISA进行网上缴费。（目前工商、交通银行卡由于网络信息系统无法兼容，不建议使用） 注意：选择在线上传材料，并使用信用卡缴费的学员，总部审核材料时间在15个工作日左右。在线注册的同时可以预报考（6月或12月考试）。但是，此时的报考仅为预报考。如果您在注册时提供的文件无效或不正确，而导致注册处理进度拖延，您将无法按照您预报考的考试时间进行考试。考试时间和考试费用要根据ACCA确认您注册成功的时间来进行调整，预报考交纳的考试费也会按照相应的情况退还到您MYACCA账户里。实际报考的费用则按照最终确认的报考费为准。 3.请记住您的注册号和密码，以便查询注册进度。
ACCA网上注册流程 ACCA如何网上注册？自成教育ACCA考试频道来为您解答。 1.登陆https://www.doczj.com/doc/f13308547.html,/join/register/online，点击Register online for the ACCA Qualification； 2.选择ACCA Qualification之后，点击Next； 3.如果以前没有注册过ACCA Professional Examination Route(PER)，请选择No，否则选Yes，点击Next； 4.选择所在国家“China”，由于中国没有“Joint Scheme”，所以“Joint Scheme”这一栏可以不选，点击NEXT； 5.选择你的“Title”,在“Surname or Family name”一栏填写姓名的拼音，姓在前，空一格后填名字，例如：Zhang Xiaoming,在“Date of Birth”一栏在Select to access date picker 处选择出生日期，“Gender”一栏选择性别，“Nationality”一栏选择Chinese,点击Next； 6.通信地址务必写清楚，除非您知道准确的、正规的英文地址翻译，否则请按由小到大的顺序填写。例如： Address:Room2929No.1Lane2 Hua Mu Road Pudong Town:/Nanjing County/State:Shanghai/Jiangsu … Telephone:请选择“Country Code”，中国为86，“area code”一栏填写区号，例如：上海为021，“number”一栏填写固定电话号码，“mobile telephone number”一栏填写手机号码，点击Next；
目录 点击以下链接可直接查看相应的内容： 1、ACCA流程图 (2) 会员与与学员 (3) 2、如何区分ACCA会员 网上注册中文指引引 (3) 3、ACCA网上注册中文指 提交的的资料 (3) 4、注册时 注册时需需提交 注意事项 (4) 提交注册资料时的注意事项 5、提交注册资料时的 政策 (5) 免考政策 6、ACCA免考 7、ACCA费用查询 (5) 8、ACCA考试大纲和历年考题 (6) 9、ACCA考试时间 (6) 10、ACCA考点 (6) 11、ACCA教材购买信息 (8) 中国区）） (7) 12、ACCA认可的培训机构名单 认可的培训机构名单（（中国区 13、ACCA联系方式 (7)
1、ACCA 流程图
2、ACCA 学员及会员 学员(Student)：已提交完整的注册材料并得到ACCA 总部注册成功的邮件通知。 会员(Member)：已通过ACCA 专业资格14门课程考试、完成通过道德模块测试、并具有36个月以上财会相关工作经验，向ACCA 提出会员申请并得到ACCA 总部的确认。ACCA 会员可以称自己为“特许公认会计师”，并在名片上印ACCA 。 3、ACCA 网上注册网上注册中文中文中文指引指引 请参考附件2011在线注册指引 4、注册时注册时需需提交提交的的资料 (1)在线上传资料 以下资料请提供扫描件及英文翻译件各一份(请打印翻译件后加盖公章，扫描后上传) *上传的文件要求： 1. 每份上传文档的大小不能大于2MB ； 2. 每人最多能上传20份文档； 3. 可接受的文档类型包括：文本文档，Microsoft Word, Microsoft Excel, 图片 (包括 BMP, GIF, JPEG 或者 TIFF 格式), PDF ； 4. 请给相应的文档或扫描件起名，如身份证：ID card translation, ID card copy ； 5. 照片：证件彩相（无需分底色） 所需的资料包括所需的资料包括：： 1) 身份证或护照（任选其一） 2) 学历证明（包括毕业证、学位证、成绩单） 注：如果是教育部认可高校的本科在校生，必须提供学校出具的在校证明及完成学年的成绩单。 3) 中国注册会计师全科合格证或会员证（如果没有则不需提供） 4) 彩色证件照1张 (不分底色) 5) 注册费：只能选择国际双币/外币信用卡缴纳，请于网上注册时完整填写信 用卡信息 6) 在线完整填写并提交“中文学员登记表”（登记表链接如下： https://www.doczj.com/doc/f13308547.html,/student/regStudent.asp ） （点击返回目录点击返回目录））
CET-6大学英语考试六级证书(Certificate of College English Test) Certificate of College English Test This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6) in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6. Department of Higher Education State Education Commission (国家教委) 或Ministry of Education (教育部) Date of Issuance:___________ Certificate No.:___________ CET-6大学英语考试六级成绩单翻译(Transcript Report of College English Test Band) Transcript Report of College English Test Band-6 Name: University: Institute/Department: Exam Attendance Docket No.: ID Card No.: Exam Time: Transcript No. : Department of Higher Education Ministry of Education Entrust to Issue by: National College English Testing Committee(Seal) Website: 第 1 页
第 1 页 ACCA 考试注册报名需要提供相应的英文资料，本科毕业证书就是其中一项，本科毕业证书翻译范本如下： 本科毕业证书(Graduation Certificate) Graduation Certificate Certificate No. _____________ This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoring in the specialty of ________________ at our university/institute from September ________ to July _________. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation. ___________(signature) President ___________University (seal) XX July XXXX 学士学位证书(Certificate of Bachelor's Degree) Certificate of Bachelor's Degree Certificate No.:___________ This is to certify that___________ , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the specialty of ___________at our university/ institute from September_____ to July _______. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation. In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People's Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________. ___________(signature) Chairman Committee of Degree Accreditation ___________University (seal) XX July XXXX