《袖底风绿袖》
我思断肠，伊人不臧。Alas my love, you do me wrong
弃我远去，抑郁难当。To cast me off discourteously
我心相属，日久月长。I have loved you all so long
与卿相依，地老天荒。Delighting in your company
绿袖招兮，我心欢朗。Greensleeves was all my joy
绿袖飘兮，我心痴狂。Greensleeves was my delight
绿袖摇兮，我心流光。Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。And who but my Lady Greensleeves
我即相偎，柔荑纤香。I have been ready at your hand
我自相许，舍身何妨。To grant whatever you would crave 欲求永年，此生归偿。I have both waged life and land
回首欢爱，四顾茫茫。Your love and good will for to have
伊人隔尘，我亦无望。Thou couldst desire no earthly thing 彼端箜篌，渐疏渐响。But still thou hadst it readily
人既永绝，心自飘霜。Thy music still to play and sing
斥欢斥爱，绿袖无常。And yet thou wouldst not love me
绿袖去矣，付与流觞。Greensleeves now farewell adieu 我燃心香，寄语上苍。God I pray to prosper thee
我心犹炽，不灭不伤。For I am still thy lover true
伫立垅间，待伊归乡。Come once again and love me
男声演唱版的《绿袖子》
http://www.easy-guitar.at/sounds/Greensleeves.mp3
吉他版本：
https://www.doczj.com/doc/ed12685925.html,/music/lxz.mp3
钢琴版本：
https://www.doczj.com/doc/ed12685925.html,/richardcarr/greensleevesng.mp3
萨克斯版本的《绿袖子》
http://61.144.255.241/mp3-3/cd_6/02.mp3
1.你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。 You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you. 2.如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐…… If living on the earth is a mission from the lord…living with you is the award of the lord… 3.你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。 Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears. 4.在这充满温馨的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念。 In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you. 5.一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。 For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much. 6.想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。 It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words. 7.不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念！ You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you! 8.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的…… Coffee is lonely without cups. I am lonely without you. 9.每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。 My heart beats for you every day. I am inspired by you every minute, and I worry about you every second. It is wonderful to have you in my life. 10.在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！ Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true! 11.但愿会在梦中再见到我心爱的女孩！ Wish to meet my angle again lovely girl in my dream! 12.难道你怕一个深爱着你的痴情儿？ Do you fear a love fool who is loving you so deeply? 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 凋谢是真实的盛开只是一种过去 Fading is true while flowering is past 为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我. Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the
关于美丽的英文句子 导读：本文是关于关于美丽的英文句子的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 1、There is no remedy for love but to love more。治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。 2、Love is the greatest refreshment in life。爱情是生活最好的提神剂。 3、If you really love me，then why do I see is to breed。倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。 4、The darkness is no darkness with thee。有了你，黑暗不再是黑暗。 5、No one indebted for others，while many people don't know how to cherish others。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 6、Emotion is the innate weakness of human。情感是人类的本质弱点。 7、Dream is like underwear。Although you have it，you can not show it to everyone you meet。理想就像内裤，虽然你有，但是你不能逢人就证明你有。 8、You make my heart smile。我的心因你而笑。 9、Brief is life，but love is long。生命虽短，爱却绵长。
10、However long the night，the dawn will break。管黑夜有多长，天亮总会到来。 11、Dream most deep place，only then the smile is not tired。梦的最深处，只有微笑不累。 12、Every day without you is like a book without pages。没有你的日子就像一本没有书页的书。 13、Love is a carefully designed lie。爱情是一个精心设计的谎言。 14、Wherever you go，whatever you do，I will be right here waiting for you。无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。 15、There are no trails of the wings in the sky，while the birds has flied away。天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过。 16、Promises are often like the butterfly，which disappear after beautiful hover。承诺常常很像蝴蝶，美丽的飞盘旋然后不见。 17、No words are necessary between two loving hearts。两颗相爱的心之间不需要言语。 18、I don't know where I am going，but I am on my way。我不知将去何方，但我已在路上。 19、If equal affection cannot be，let the more loving be me。如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。 20、When a cigarette falls in love with a match，it is
英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能，使之具有特殊的感染力。读来隽永，富有音韵美。下面是是由带来的关于经典英文诗歌，欢迎阅读! 【篇一】关于经典英文诗歌赏析 I Started Early - Took My Dog Emily Dickinson (1830-86) I started Early - Took my Dog And visited the Sea The Mermaids in the Basement Came out to look at me And Frigates - in the Upper Floor Extended Hempen Hands Presuming Me to be a Mouse Aground - upon the Sands But no Man moved Me - till the Tide Went past my simple Shoe And past my Apron - and my Belt And past my Bodice - too And made as He would eat me up As wholly as a Dew Upon a Dandelion's Sleeve And then - I started - too And He - He followed - close behind I felt His Silver Heel Upon my Ankle - Then my Shoes
Would overflow with Pearl Until We met the Solid Town No One He seemed to know And bowing - with a Mighty look At me - The Sea withdrew 【篇二】关于经典英文诗歌赏析 The Wild Swans At Coole William Butler Yeats (1865-1939) The trees are in their autumn beauty, The woodland paths are dry, Under the October twilight the water Mirror a still sky; Upon the brimming water among the stones Are nine-and-fifty swans. The nineteenth autumn has come upon me Since I first made my count; I saw, before I had well finished, All suddenly mount And scatter wheeling in great broken rings Upon their clamorous wings. I have looked upon those brilliant creatures, And now my heart is sore. All's changed since I, hearing at twilight, The first time on this shore,
经典英文诗歌赏析(全) 一 nothing gold can stay 1简介：《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特弗罗斯特 的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志(The Yale Review)》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为 《新罕布什尔州(New Hampshire)》的诗集中。 2诗歌翻译： Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,; But only so an hour. 不过只能持续若此一刹那。 Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。 So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析：这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了 小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的仅仅转丸般的 繁华。 二 the road not taken 1诗歌简介：这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬 格四音步，但音步可变(含有很多抑抑扬的成分);每节的韵式为abaab 。
美丽的英文句子 1、Destiny determines who comes into our lives but it”s the heart that decides who stays inside.命运决定谁会进入我们的生活，内心决定我们与谁并肩。 2、Create good memories today, so that you can have a good past。今天创造出一份美好记忆，明天就能拥有一段美好回忆。 3、A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one. 一生中，女人总会爱过一两次坏蛋，才会珍惜那个对的人。 4、Don”t give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.属于自己的，不要放弃；已经失去的，留作回忆。 5、If you really love me, then why do I see is to breed.倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。 6、Acting as if nothing borne in mind is the best revenge.It”s all for myself to live better.若无其事，原来是最好的报复。生活得更好，是为了自己。
7、I don”t give a shit on your care the least about me.我不在乎你对我的不在乎。 8、I never wanted to be your whole life. Just your favorite part. 我从来就没想过要成为你的全部。我只想做你最喜爱的那一个部分。 9、I fear every lasting “typing”which finally brings me only“OK.=）”我害怕，害怕每次长时间的“正在输入”，换来的都是一句：哦。呵呵。 10、A woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一个女人真的爱你，她会因为很多事情对你发脾气，却始终坚守在你身边 11、Can”t sleep at night. Can”t get up in the morning. 晚上睡不着，早上起不来。 12、Distance could make you forget about them, but the memories would always be there. 距离会让你遗忘，但是回忆却会永驻。 13、Age wrinkles the body. Quitting wrinkles the soul. 岁月使皮肤
说人长的“好看”最基本的词就是 good-looking，套用现在的时髦词就是“养眼”，无论男女都可以用它来形容。但究竟怎么个养眼法，好看到什么程度，我们就需要用更具体的词来表达了。今天先从美女说起。 漂亮美女 VS. Pretty Beautiful 大概是中国学生最先学会的表示“美丽”的英文单词，专门用来形容女性，如果一个女孩在周围的人群中长相出类拔萃，我们最常使用的便是它。不过这个说法还是一个比较抽象的概念，当我们听到beautiful的时候脑海里形成不了生动具体的形象，而且因为它被用的过于泛滥，已经难以让我们产生“窈窕淑女，君子好逑”的感觉了。 于是后来我们又学会了另一个词——Pretty。 Julia Roberts 主演的美国电影《Pretty Woman》让我们很好的记住了这个词。不过其实 pretty 也是我们最容易用错对象的词，当面夸奖女孩时尽量不要说她看上去 pretty，因为这个词虽然意思上是漂亮，但内涵却是说这个人长相只是一般程度的好看，不是特别有吸引力。所以我们还是在和狐朋狗友一起对女孩品头论足时用它吧： -How’s the girl you dated last night? -Well, she’s certainly pretty, but I wouldn’t call her beautiful. 性感美女 VS. Gorgeous 说一个人性感，让你 sexually interested，我们首先想到的便是 sexy，这个词好多女孩听了都感到很难为情，其实美女们大可不必这样，在老外看来，夸一个人sexy是对她“有女人味”的最好评价，她会非常高兴的对你说句“Really? Thanks a lot!”不过国情不同，为了避免中国美女们对想卖弄一下英语的男孩子误会以致报警，我们还是有必要学会其他一些表达方式用以防身： Attractive 漂亮而且性感，足够吸引异性。这个词虽然很常用，但在美女面前完全显示不出你的英语水平，搞不好在你脱口而出“Wow, you look attracti ve today!”的时候，美女会回敬一句：“你四级刚过吧？” Striking 漂亮的可以打动你的心，尤其是她的眼睛或是其他身体某个部位特别好看，让你难以忘怀。这个词用得好，说明你仔细地观察了对方，而且还找到了她身上最大的优点，每个女孩子都喜欢这种细心的男孩，推荐！ Gorgeous 口语中最常用的词，意思和 attractive 差不多，但用途相当广泛。在路上看到认识的女孩，对她来一句 Hey, gorgeous！（嗨，美女！）不管你是不是真心的，保管让她心花怒放。强烈推荐！ 可爱美女 VS. Lovely 形容可爱型的美女一般我们都知道 lovely，最近还有一个词也很火，就是来自
美丽的英语句子大全 1、 distancecouldmakeyouforgetaboutthem,butthememorieswouldalwaysbet here.距离会让你遗忘，但是回忆却会永驻。 2、 everbodywillmakemistakes,that'swhytheyputerasersontheendofpencils.每个人都会犯错，这就是为什么把橡皮擦安在铅笔后面的原因。 3、don'tbesohardonyourself.别对自己太苛刻了。 4、ifyoureallyloveme,thenwhydoiseeistobreed.倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。 5、dreammostdeepplace,onlythenthesmileisnottired.梦的最深处，只有微笑不累。 6、emotionistheinnateweaknessofhuman.情感是人类的本质弱点。 7、 don'targuewithme,everywordcomesoutofyourmouthwouldbethesolidevid enceofhurtingme.你不要和我吵，你的每一字，每一句，都会成为伤害我的呈堂证供!8、 dreamislikeunderwear.althoughyouhaveit,youcannotshowittoeveryoneyou meet.理想就像内裤，虽然你有，但是你不能逢人就证明你有。 9、awomanwhotrulylovesyouwillbeangryatyouformanythings,butwillstickarou
英文诗歌赏析方法 英诗的欣赏：诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。 诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐，用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。诗讲究联想，运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法，形成了独特的语言艺术。 一、诗的格律 “格律是指可以用脚打拍子的节奏”，是每个音步轻重音节排列的格式，也是朗读时轻重音的依据。而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。重读音节为扬（重），在音节上用“－”或“?”标示，非重读音节为抑（轻），在音节上用“?”标示，音步之间可用“／”隔开。以下是五种常见格式： 1. 抑扬格（轻重格）Iambus：是最常见的一种格式，每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。 As fair / art thou / my bon/nie lass， So deep / in luve / am I ： And I / will luve / thee still，/ my dear，Till a` / the seas / gang dry： Robert Burns（1759-1796）：My Luve Is like a Red，Red Rose 注；art=are luve=love bonnie=beautiful a`=all gang=go 上例中为四音步与三音步交叉，可标示为：?－／?－／?－／（?－） 2.扬抑格（重轻格）Trochee：每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成。 下例中为四音步扬抑格（少一个轻音节），可标示为：－?／－?／－?／－ Tyger！/ Tyger！/ burning / bright In the / forests / of the / night William Blake：The Tyger 3. 抑抑扬格（轻轻重格）Anapaestic foot：每个音步由两个非重读音节加一个重读音节构成。如：三音步抑抑扬格??－／??－／??－ Like a child / from the womb， Like a ghost / from the tomb， I arise / and unbuild / it again. 4. 扬抑抑格（重轻轻格）Dactylic foot：每个音步由一个重读音节加两个非重读音节构成。如：两音步扬抑抑格－??／－?? ?Touch her not / ?scornfully， ?Think of her / ?mournfully. - Thomas Hood 5. 抑扬抑格（轻重轻格）Amphibrach：每个音步由一个非重读音节加一个重读音节再加一个非重读音节构成。如：三音步抑扬抑格?－?／?－?／?－?下例中最后一个音步为抑扬格。 O ?hush thee / my ?babie / thy ?sire was / a knight. 在同一首诗中常会出现不同的格律，格律解析对朗读诗歌有一定参考价值。现代诗中常不遵守规范的格律。 二、诗的押韵
《英语诗歌欣赏》课程教学诗选 Types of Poetry Unit one Nature The Pasture Robert Frost (1874–1963) I’M going out to clean the pasture spring; I’ll only stop to rake the leaves away (And wait to watch the water clear, I may): I shan’t be gone long.—You come too. I’m going out to fetch the little calf That’s standing by the mother. It’s so young, It totters when she licks it with her tongue. I shan’t be gone long.—You come too. 牧场 罗伯特·弗罗斯特 (1874–1963) 我去清一清牧场的泉水， 我只停下来把落叶全耙去 （还瞧着泉水变得明净—也许）； 我不会去得太久。—你也来吧。 我去把那幼小的牛犊抱来， 它站在母牛身边，小得可怜，一摇一晃，当母牛给她舔舔；我不会去得太久。—你也来吧。 （方平译） Daffodils William Wordsworth (1770-1850) I wondered lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils;
You are a success when you give hope to the hopeless, love the unlovable, and are pleasant to the grouch, courteous to the rude, and generous to the needy. 给绝望的人希望， 给不可爱的人爱， 对发牢骚的人微笑， 对粗鲁的人有礼貌， 对贫困的人慷慨。 当你能做到这些的时候， 你就成功了！ May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset. 愿你的人生中有足够的云彩， 这样你才会有美丽的日落。 When you affirm big, believe big, and pray big, big things happen. 当你确认伟大，相信伟大，祈祷伟大， 伟大的事情就会发生。
This is no time for ease and comfort. It is the time to dare and endure. 现在不是安逸和享乐的时刻。 现在是奋斗和忍耐的时刻。 Though no one can go backand make a brand-new start,anyone can start from nowand make a brand-new ending.虽然没有人能回到过去重新来过，但任何人都可以从现在开始，创造前所未有的伟大结局。Our passion is our strength! 我们的激情就是我们的力量！ Whatever you do, do with passion. 无论你做什么，充满激情去做！ Continuous Improvement Every Day Will Keep You on Top. 不断的改进能让你站在不败之地！ When you make the world better for others,you make the world better for yourself. 当你为别人创造美好世界的时候，你也为自己创造了美好世界。
10句最美的英文句子 让微笑保持着青春不谢 1. 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3. 世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4. 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5. 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a blade of grass that shakes her head and laughs and flies away.
1、旅行会让人谦卑，你会知道地球之大，永远有着与你截然不同的人、事、物在地球的彼端发生。见的世面广了，也就不会把自己局限在小格局里，不再愤世嫉俗， 与人为敌。所以，旅行永远是最好、最有效的心理治疗。 2、旅行，只需要一颗安静的心和不停的脚步，不停地遇见，不停地思考，不停地流逝自己的思想，不停地更新自己的记忆。我是在旅行，孤独是自我，却思考着我的 灵魂。 3、旅游时最好的习惯：找个舒适的小店，挑张雅致的明信片，送给中意的ta， 背面写上：某年某月某日，下午某时，天气晴，我在某地，想念你。 4、人生就是一次充满未知的旅行，在乎的是沿途的风景，在乎的是看风景的心情，旅行不会因为美丽的风景终止。走过的路成为背后的风景，不能回头不能停留，若此 刻停留，将会错过更好的风景，保持一份平和，保持一份清醒。享受每一刻的感觉， 欣赏每一处的风景，这就是人生。 5、在人之初，别拿人当幼欺；在人之暮，别拿人当弱辱；在人之前，别拿己当众扬；在人之后，别拿人当猴谤；在人之上，别拿人不当人；在人之下，别拿己不当人。 6、事物是辩证的，当你得到一些东西时，同时也会让你失去另一些东西；当你失去一些东西时，同时也会让你得到一些东西。
7、旅行还在继续，这个过程是艰难而又孤单的。我提着行李，独自一人向远方走去，夕阳将我的身影拉得斜长，可我，仍在旅行的路上徘徊。等待着每一辆经过的车，让我走到更远的地方。 8、安乐给人予舒适，却又给人予早逝；劳作给人予磨砺，却能给人予长久。 9、关于旅行，关于生活，如此而已。 10、如果可以，我真想和你一直旅行。或许是某个未开发的荒凉小岛，或许是某 座闻名遐迩的文化古城。我们可以沿途用镜头记录彼此的笑脸，和属于我们的风景。 一起吃早餐，午餐，晚餐。或许吃得不好，可是却依旧为对方擦去嘴角的油渍。风景 如何，其实并不重要。重要的是，你在我的身边。 11、当你下定决心准备出发时，最困难的时刻就已经过去了。那么，出发吧。 12、旅行是一种病。一旦感染了，你就再也无法摆脱。它还是一种传染病，最后 你可能把这种病传染给其他人而你自己根本就不想从中解脱出来！ 13、你可以有很体面的工作，但你未必有时间。你可以有很多的钱，但你未必有 好的身体。趁现在我们足够年轻，又有好的身体，为什么不去旅行呢？ 14、一切皆可以变，唯有我们的理想不能变；一切都可以长，唯有我们的傲气不 可以长；一切都可以老，唯有我们年轻的心不能老；一切都可以退，唯有我们前进的 脚步不能退。
十二篇经典英文诗歌赏析 大家都来看一下，学习一下吧。 【1】Rain雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。 by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么? Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么? Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么? Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么? Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore啊!水手，上岸吧 (Part I) O sailor, come ashore 啊!水手，上岸吧 What have you brought for me? 你给我带来什么? Red coral , white coral, 海里的珊瑚， Coral from the sea. 红的，白的。 (Part II) I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的; Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。
初中英文诗歌带翻译赏析 【篇一】初中英文诗歌带翻译赏析 A Coat by William Butler Yeats I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world’s eyes As though they’d wrought it. Song, let them take it, For there’s more enterprise In walking naked. 外套 威廉?巴特勒?叶芝(着) 我用古老的神话作为衣料， 为我的歌缝制一件外套， 上面铺满刺绣， 层层秘密，从头到脚; 可是愚蠢的人们把它夺去， 穿起来在世人面前炫耀， 似乎是他们亲手织造。
让他们拿走吧，歌啊，没有衣服更好， 因为裸体行走， 需要胆识更加高超。 【篇二】初中英文诗歌带翻译赏析 初恋的感觉 I never was struck before that hour With love so sudden and so sweet Her face it bloomed like a sweet flower And stole my heart way complete My face turned pale as dealy pale My legs refused to walk away And when she looked” what could I ail?”. My life and all seemed turned to clay. 我在这之前从未如此之震惊 这份爱情是如此的突然如此的甜蜜 她的脸庞像一朵盛开的鲜花 将我的心儿全部个的偷走了 我的脸颊变得像死者似地苍白 我的腿再也迈步不出任何步伐 但当她看我的时候我怎能感到丝毫的痛苦 我的生命以及一切都变的犹如黄土 And took my eyesight qyite away.
一些美丽的英文句子 1.atruefriendisonewhoholdsyourhandandtouchesyourheart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。 2.don`twasteyourtimeonaman/woman,whoisn`twillingtowastetheirtimeon you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 3.don’tcrybecauseitcometoanend,smilebecauseithappend.不要为他的结果而哭，应当为他的发生而笑。 4.don’tspendtimewithsomeonewhodoesn’tcarespendingitwithyou.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。 5.don’tstruggletoomuch,bestthinghappenswhennotexpected.不要做太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。 6.iloveyounotforwhomyouare,butforwhoiamwhenibyyourside.我爱你并不是因为你是谁，而是因为在你身边的时候我是谁。 7.justbecausesomeonedoesn’tloveyouasyouwish,itdoesn’tmeanyouarenotl ovedwithallhis/herbeing.只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。 8.lifeisachainofmomentsofenjoyment,notonlyaboutsurvival.生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存。 9.neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlo vewithyoursmile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容。
一nothing gold can stay 1简介:《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》罗伯特?弗罗斯特的代表作之一。此诗于1923年写就，即于当年十月在《耶鲁杂志（The Yale Review）》上刊印出版，随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州（New Hampshire）》的诗集中。 2诗歌翻译: Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,； But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。 Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。 So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切， So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。 Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。 3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。想到了小时了了，大未必佳。一切都是转瞬即逝的，浮世有的只是转丸般的繁华。 二the road not taken 1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步，但音步可变（含有不少抑抑扬的成分）；每节的韵式为abaab 。弗罗斯特写诗最大的特色就是善于运用眼前看似平淡无奇的事物，去表达一个深刻的哲理。这正如他在一首诗中写的：“黄色的树林里有两条岔开的路／可惜我不能在同一时间走两条路／我选择了少人行走的那条／这就造成了一切的差异。”诗人选择了诗歌，放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦，安稳的生活。他对自己说：写诗吧，穷就穷吧，于是他们就来了英国，在离伦敦不远的一个村子里找到了一座木板茅屋作为新家。 罗伯特弗罗斯特堪称美国20世纪90年代最受欢迎的诗人之一，是美国非官方的桂冠诗人，他一生致力于诗歌的创作，主要写作并出版了10部诗集，这一首是其第三部诗集《山的间隔》中的名篇。 2诗歌翻译: The Road Not Taken Robert Frost 未选择的路罗伯特?弗罗斯特 Two roads diverged in a yellow wood, 黄色的树林里分出两条路 And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足 And be one traveler, long I stood 我在那路口久久伫立 And looked down one as far as I could 我向着一条路极目望去 To where it bent in the undergrowth; 直到它消失在丛林深处 Then took the other, as just as fair, 但我却选择了另外一条路 And having perhaps the better claim, 它荒草萋萋，十分幽寂 Because it was grassy and wanted wear; 显得更诱人，更美丽 Though as for that the passing there 虽然在这两条小路上 Had worn them really about the same, 都很少留下旅人的足迹 And both that morning equally lay 虽然那天清晨落叶满地 In leaves no step had trodden black. 两条路都未经脚印污染 Oh, I kept the first for another day! 呵，留下一条路等改日再见 Yet knowing how way leads on to way, 但我知道路径延绵无尽头
第一篇阿尔弗瑞德·普鲁弗洛克的情歌 假如我认为，我是回答 一个能转回阳世间的人， 那么，这火焰就不会再摇闪。 但既然，如我听到的果真 没有人能活着离开这深渊， 我回答你就不必害怕流言。 那么我们走吧，你我两个人， 正当朝天空慢慢铺展着黄昏 好似病人麻醉在手术桌上； 我们走吧，穿过一些半清冷的街， 那儿休憩的场所正人声喋喋； 有夜夜不宁的下等歇夜旅店 和满地蚌壳的铺锯末的饭馆； 街连着街，好象一场讨厌的争议 带着阴险的意图 要把你引向一个重大的问题…… 唉，不要问，“那是什么？” 让我们快点去作客。 在客厅里女士们来回地走， 谈着画家米开朗基罗。 黄色的雾在窗玻璃上擦着它的背， 黄色的烟在窗玻璃上擦着它的嘴， 把它的舌头舐进黄昏的角落， 徘徊在快要干涸的水坑上； 让跌下烟囱的烟灰落上它的背， 它溜下台阶，忽地纵身跳跃， 看到这是一个温柔的十月的夜， 于是便在房子附近蜷伏起来安睡。 呵，确实地，总会有时间 看黄色的烟沿着街滑行， 在窗玻璃上擦着它的背； 总会有时间，总会有时间 装一副面容去会见你去见的脸； 总会有时间去暗杀和创新， 总会有时间让举起问题又丢进你盘里的双手完成劳作与度过时日； 有的是时间，无论你，无论我， 还有的是时间犹豫一百遍，或看到一百种幻景再完全改过， 在吃一片烤面包和饮茶以前。 在客厅里女士们来回地走， 谈着画家米开朗基罗。 呵，确实地，总还有时间 来疑问，“我可有勇气？”“我可有勇气？”总还有时间来转身走下楼梯， 把一块秃顶暴露给人去注意—— （她们会说：“他的头发变得多么稀！”） 我的晨礼服，我的硬领在腭下笔挺， 我的领带雅致而多彩，用一个简朴的别针固定—— （她们会说：“可是他的胳膊腿多么细！”）我可有勇气 搅乱这个宇宙？ 在一分钟里总还有时间 决定和变卦，过一分钟再变回头。 因为我已经熟悉了她们，熟悉了她们所有的人—— 熟悉了那些黄昏，和上下午的情景， 我是用咖啡匙子量走了我的生命； 我熟悉每当隔壁响起了音乐 话声就逐渐低微而至停歇。 所以我怎么敢开口？ 而且我已熟悉那些眼睛，熟悉了她们所有的眼睛—— 那些眼睛能用一句成语的公式把你盯住，当我被公式化了，在别针下趴伏， 那我怎么能开始吐出 我的生活和习惯的全部剩烟头？ 我又怎么敢开口？ 而且我已经熟悉了那些胳膊，熟悉了她们所有的胳膊—— 那些胳膊带着镯子，又袒露又白净 （可是在灯光下，显得淡褐色毛茸茸！） 是否由于衣裙的香气