Chinese English
1办公自动化 Office Automation
2保险会计 Insurance Accounting
3保险学 Insurance
4比较管理学 Comparative Management
5比较审计学 Comparative Auditing
6毕业实习 Graduation Practice
7财务报表分析 Financial Statements Analysis
8财务报告环境 Financial Reporting Environment
9财务分析 Financial Analysis
10财务风险控制 Management of Financial Risks
11财务管理 Financial Management
12财务会计 Financial Accounting
13财务造假对策 Countermeasure for Financial Fraudulence
14财政概论 Introduction to Fiscal Science
15财政学 Fiscal Science
16财政与信贷 Finance and Credit
17成本会计 Cost Accounting
18程序设计语言 Programme Design Language
19促销与广告 Promotion and Advertising
20大学生活导论 Guidance of Campus Life
21大学英语 College English
22大学语文 College Chinese
23当代国际经济 Contemporary World Economy
24道德教育 Moral Education
25邓小平理论 Introduction to Deng Xiaoping's Theory
26电影美学 Aesthetics of Cinema
27独立审计 Independent Auditing
28对外贸易保险 Foreign Trade Insurance
29对外贸易运输 Foreign Trade Transportation
30发展经济学 Development Economics
31法律 Law
32法律基础 Basics of Law
33法学概论 Introduction to Law
34法学基础 Fundamentals of Law Science
35房地产投资与金融 Real Estate Investment & Finance
36风险管理 Risk Management
37概率论 Mathematics - probability
38概率论与数理统计 Probability & Mathematical Statistics
39高等数学 Advanced Mathematics
40高级财务会计 Advanced Financial Accounting
41高级会计 Advanced Accounting
42高级英语技能 Advanced English
43高级英语阅读 Advanced English Reading
44高级语言程序设计 Advanced Language Programme Design
45工程经济学与管理会计 Engineering conomics nd anagement ccounting 46工程造价管理 Project Pricing Management
47工程制图 Engineering Drawing
48工业会计 Industrial Accounting
49工业企业管理 Industrial Business Management
50工业企业经济活动分析 Analysis of Industrial Business Activities
51工业行业技术评估概论 Introduction to Industrial Technical Evaluation 52公共关系 Public Relations
53公共金融学 Public Finance
54公关礼仪 Etiquette for Public Relations
55Chinese English
56公司财务 Corporate Finance
57公司法 Corporate Law
58公司理财 Corporate Finance
59古代诗词曲赋选讲 Selections of Ancient Poems
60古代文学作品赏析 Analytical Application of Ancient Literary Works 61古汉语 Ancient Chinese
62股份经济学 Stock Economics
63管理沟通 Managerial Communication
64管理会计 Management Accounting
65管理经济学 Managerial Economics
66管理伦理学 Business Ethics
67管理心理学 Management Psychology
68管理信息 Management Information
69管理信息系统 Management information system
70管理学 Management
71管理学原理 Principle of Management
72管理战略 Management Strategy
73管理咨询 Business Consulting
74国际工商管理 International Business Management
75国际关系与政治 International Relationship and Politics
76国际会计 International Accounting
77国际货物买卖合同 Contract of International Goods Sales
78国际技术贸易 International Technology Trade
79国际结算 International Settlement
80国际金融 International Finance
81国际金融市场 International Financial Market
82国际经济合作概论 International Economic Cooperation
83国际经济合作原理 Principles of International Economic Cooperation 84国际经济组织 International Economic Organizations
85国际经营管理 International Business Management
86国际贸易 International Trade
87国际贸易实务 International Trade Practices
88国际企业管理 International Business Management
89国际商法 International Business Law
90国际税务 International Taxation
91国际信贷 International Credit
92国际信贷与结算 International Credit and Settlement
93国际营销学 International Marketing
94国际招标与投标 International Tendering
95国家公务员制度介绍 Introduction to Civil Servant System
96国民经济管理学 Management of National Economy
97国民经济核算 National Economic Accounting
98国外统计资料分析 Analysis of Foreign Statistical Data
99国有资产管理 State-owned Property Management
100航空概论 Introduction to Aviation
101合资企业会计 Accounting for Joint Venture Business
102宏观经济学 Macroeconomics
103宏微观经济学 Macro-economics & Micro-conomics
104会计电算化 Computerised Accounting
105会计概论 Introduction to Accounting
106会计理论 Accounting Theory
107会计审计实践 Accounting and Auditing Practices
108会计史 History of Accounting
109会计体系设计 Design of Accounting System
110会计学 Accounting
111Chinese English
112会计原理 Principles of Accounting
113会计制度设计 Design of Accounting System
114会计专题 Special Topics on Accounting
115会计专业英语 Accounting English
116货币银行学 Money & Banking
117机械概论 Introduction to Machinery
118机械制图 Mechanical Drawing
119基建会计 Accounting for Capital Construction
120计量经济学 Econometrics
121计算机科学 Computer Science
122计算机网络 Computer Network
123计算机应用基础 Foundations of Computer Application
124计算机应用技术 Computer Application Technology
125计算机语言 Computer Language
126计算机运用 Computer Application
127计算机在财政中的应用 Application of Computer in Finance
128计算技术 Computing Technology
129技术创新 Technological Innovation
130技术经济 Technological Economics
131价格学 Pricing
132建筑财务和审计 Accounting & Auditing for Construction Business 133建筑工程概论 Introduction to Constructive Projects
134建筑项目预算 Constructive Project Budgeting
135金工实习 Smithcraft Practice
136金融管理软件 Financial Management Software
137金融市场 Financial Market
138金融市场与投资 Financial Market and Investment
139金融学 Finance
140金融战略 Financial Strategy
141进出口业务 Import and Export Practices
142经济地理 Economic Geography
143经济法概论 Economic Law
144经济数学基础 Basics of Economic Mathematics
145经济文献检索 Economic Document Searching
146经济文写作 Economic Article Writing
147经济效益审计 Profit Auditing
148经济学 — 利率 Economics - Interest Rate
149经济学数学模型设计 Mathematical Model Design in Economics
150经济应用数学 Applied Economic Mathematics
151经济专业英语 English for Economists
152经贸科研论文与写作 Research Project on Economics & Trade
153经营管理学 Operation Management
154决策理论 Theory of Decision Making
155决策与控制信息 Information for Control and Decision-making
156军事理论 Military Theory
157科技概论 Introduction to Science & Technology
158科技预测 Scientific Forecasting
159科学方法论 Methodology of Scientific Research
160科学技术史 History of Science & Technology
161科学社会主义理论与实Theory and Practice of Scientific Socialism
162科学世界观与方法论 Scientific Ideology and Methodology
163跨国公司财务管理 MNC Financial Management
164跨国公司管理 Management of Multinational Company
165跨国公司金融 Finance of Multinational Company
166离散数学 Discrete Mathematics
167伦理学 Ethics
168逻辑学 Logic
169马克思经典著作选读 Selection of Marxist Works
170马克思经济学 Marxist Economics
171马克思主义原理 Principles of Marxism
172毛泽东思想 Introduction to Mao Zedong's Thoughts
173美学原理 Principles of Aesthetics
174内控研究 Internal Control Study
175农村金融学 Agricultural Finance
176欧洲古典音乐 European Classic Music
177期货交易 Trade of Futures
178期货市场 Futures Market
179企业财务审计 Business Financial Auditing
180企业管理 Business Management
181企业战略管理 Strategic Management
182人工智能 Artificial Intelligence
183人力资源管理 Human Resource Management
184人生哲学 Life philosophy
185商法 Business Law
186商务写作 Business Writing
187商务英语 Business English
188商业会计 Commercial Accounting
189社会保障 Social Security
190社会调查 Social Survey
191社会审计 Social Auditing
192社会心理学 Social Psychology
193社会学 Sociology
194涉外保险 Foreign Insurance
195摄影技术与实践 Photography
196审计 Auditing
197审计抽样 Auditing Sampling
198审计电算化 Computerised Auditing
199审计概论 Introduction to Auditing
200审计管理 Auditing Management
201审计技术方法 Auditing Techniques
202审计原理 Principles of Auditing
203审计专题 Special Topics on Auditing
204生态学概论 Introduction to Ecology
205时事政治学习 Current Political Study
206实用统计学 Applied Statistics
207世界近代史 Modern World History
208世界经济概论 Introduction to World Economy
209世界经贸地理 World Geography for Economics and Trade
210世界市场行情 World Market Survey
211世界政治经济与国际关World Politics, Economy and International Relations 212市场营销 Marketing
213书法概论 Introduction to Calligraphy
214数据结构 Data Structure
215数据库管理 Database Management
216数据库及其应用 Database and Applications
217数据模型与决策 Digital Models and Decision-making
218数理统计 Mathematical Statistics
219税法 Taxation Law
220税收学 Taxation
221税务概论 Introduction to Taxation
222税务计划 Tax Planning
223思想道德修养 Ideological & Moral Cultivation
224唐宋诗词 Poetry of Tang and Song Dynasties
225体育 Physical Education
226听力技巧 Skills in English Listening Comprehension
227统计学原理 Principles of Statistics
228投入产出与分析 Input & Output Analysis
229投资会计 Investment Accounting
230投资金融管理电算化 Computerized Investment Financial Management
231投资项目经济分析 Economic Analysis of Investment Projects
232投资项目评估 Assessment on Investment Projects
233投资项目评估学 Investment Project Evaluation
234投资信息概论 Introduction to Investment Information
235投资信用学 Investment Credit
236投资学 Investment
237外币交易会计 Accounting for Transactions in Foreign Currency 238外国经济地理 Economic Geography of Foreign Countries
239外国经济史 History of Foreign Economies
240外国文学 Foreign Literature
241外汇风险管理 Foreign Exchange Risk Management
242外贸函电 Business Correspondence for Foreign Trade
243外贸会计 Foreign Trade Accounting
244外贸口语 Oral English for Foreign Trade
245外贸实务 Foreign Trade Practices
246外贸应用文 Practical Writing of Foreign Trade
247外资公司会计 Accounting of Foreign Funded business
248微观经济学 Microeconomics
249微机操作 Computer Operating
250微积分 Calculus
251卫生学 Hygienics
252文学概论 Introduction to Literature
253文学与人生 Literature and Life
254无形资产 Intangible Assets
255物流运输计划管理 Logistics Planning & management
256西方财务会计 Western Financial Accounting
257西方财政学 Western Fiscal Science
258西方经济学 Western Economics
259系统工程 System Engineering
260现代公司财务与投资管Modern Corporation Finance & Investment Management 261现代国际政治与经济 Contemporary International Politics and Economics 262现代企业管理 Modern Business Management
263现代投资学 Modern Investment
264线性代数 Linear Algebra
265项目评估 Project Evaluation
266项目评估案例与程序设Project Evaluation Cases and Programme Design
267消费者行为 Consumer Behaviour
268心理学 Psychology
269信托租赁实务 Trust & Lease Practices
270信息分析 Information Analysis
271信息技术与新组织 Information Technology and New Organisations
272行为科学 Behaviour Science
273行政管理 Administrative Management
274形式逻辑 Formal Logic
275形势与政策 Current Situation and Policy
276医学卫生保健 Health Care
277医学卫生保健 Health Care
278音乐欣赏 Music Appreciation
279银行管理学 Bank Management
280银行会计学 Bank Accounting
281银行经营管理 Bank Operation Management
282银行学 Banking
283应用统计 Applied Statistics
284应用文写作 Applied Writing
285英文打字 English Typewriting
286英语翻译 English Translation
287英语泛读 English Extensive Reading
288英语经贸文章选读 Selected English Readings of Economic and Trade Literature 289英语精读 English Intensive Reading
290英语口语 Oral English
291英语视听说 English Audio, Video and Oral Training
292英语阅读 English Reading
293营销管理 Marketing Management
294营运管理 Operation Management
295预算会计 Budget Accounting
296预算与决策技术 Budget and Decision-making Technology
297运筹学 Operations Research
298运输统计学 Transportation Statistics
299战略管理 Strategic Management
300哲学 Philosophy
301证券公司会计 Security Company Accounting
302证券经营实务 Security Operation Practices
303证券投资 Security Investment
304证券与投资 Security & Investment
305政府审计 Government Auditing
306政府预算 Government Budgeting
307政治经济学 Political Economics
308知识产权 Intellectual Property
309职业道德伦理 Professional Ethics
310中共党史 History of the Communist Party of China
311中国财政思想史 History of Chinese Financial Thoughts
312中国对外经贸政策与投Chinese Foreign Trade Policy and Investment Environment 313中国对外贸易史 History of Chinese Foreign Trade
314中国革命史 Chinese Revolutionary History
315中国会计与审计 Chinese Accounting and Auditing
316中国近代经济史 Chinese Modern Economic History
317中国近代史 Modern Chinese History
318中国通史 General History of China
319中国外贸概论 Introduction to Chinese Foreign Trade
320中国文学 Chinese Literature
321中国现行税制 Current Chinese Taxation Systems
322中级会计 Intermediate Accounting
323中外合资企业会计 Sino-foreign Joint Venture Accounting
324专利法 Patent Law
325资本主义企业财务会计 Financial Accounting for Capitalist Business 326资产评估 Asset Appraisal
327资刊选读 Selected Reading from Foreign Magazines
328自然科学概论 Introduction to Natural Sciences
329组织行为学 Organisational Behaviour
大学课程专业名称中英文对照 关键词：大学课程专业名称中英文对照 工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis 基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最 优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathe matical
电子信息工程专业课程名称中英文翻译对照 （2009级培养计划）
实践环节翻译 高等数学Advanced Mathematics
大学物理College Physics 线性代数Linear Algebra 复变函数与积分变换Functions of Complex Variable and Integral Transforms 概率论与随机过程Probability and Random Process 物理实验Experiments of College Physics 数理方程Equations of Mathematical Physics 电子信息工程概论Introduction to Electronic and Information Engineering 计算机应用基础Fundamentals of Computer Application 电路原理Principles of Circuit 模拟电子技术基础Fundamentals of Analog Electronics 数字电子技术基础Fundamentals of Digital Electronics C语言程序设计The C Programming Language 信息论基础Fundamentals of Information Theory 信号与线性系统Signals and Linear Systems 微机原理与接口技术Microcomputer Principles and Interface Technology 马克思主义基本原理Fundamentals of Marxism 思想、理论和“三个代表” 重要思想概论 Thoughts of Mao and Deng 中国近现代史纲要Modern Chinese History 思想道德修养与法律基 础 Moral Education & Law Basis 形势与政策Situation and Policy 英语College English 体育Physical Education 当代世界经济与政治Modern Global Economy and Politics 卫生健康教育Health Education 心理健康知识讲座Psychological Health Knowledge Lecture 公共艺术课程Public Arts 文献检索Literature Retrieval 军事理论Military Theory 普通话语音常识及训练Mandarin Knowledge and Training 大学生职业生涯策划 （就业指导） Career Planning (Guidance of Employment ) 专题学术讲座Optional Course Lecture 科技文献写作Sci-tech Document Writing 高频电子线路High-Frequency Electronic Circuits 通信原理Communications Theory 数字信号处理Digital Signal Processing 计算机网络Computer Networks 电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology 现代通信技术Modern Communications Technology
Advanced Computational Fluid Dynamics 高等计算流体力学 Advanced Mathematics 高等数学 Advanced Numerical Analysis 高等数值分析 Algorithmic Language 算法语言 Analogical Electronics 模拟电子电路 Artificial Intelligence Programming 人工智能程序设计 Audit 审计学 Automatic Control System 自动控制系统 Automatic Control Theory 自动控制理论 Auto-Measurement Technique 自动检测技术 Basis of Software Technique 软件技术基础 Calculus 微积分 Catalysis Principles 催化原理 Chemical Engineering Document Retrieval 化工文献检索 Circuitry 电子线路 College English 大学英语 College English Test (Band 4) CET-4 College English Test (Band 6) CET-6 College Physics 大学物理 Communication Fundamentals 通信原理 Comparative Economics 比较经济学 Complex Analysis 复变函数论 Computational Method 计算方法 Computer Graphics 图形学原理 computer organization 计算机组成原理 computer architecture 计算机系统结构 Computer Interface Technology 计算机接口技术 Contract Law 合同法 Cost Accounting 成本会计 Circuit Measurement Technology 电路测试技术 Database Principles 数据库原理 Design & Analysis System 系统分析与设计 Developmental Economics 发展经济学 discrete mathematics 离散数学 Digital Electronics 数字电子电路 Digital Image Processing 数字图像处理 Digital Signal Processing 数字信号处理 Econometrics 经济计量学 Economical Efficiency Analysis for Chemical Technology 化工技术经济分析Economy of Capitalism 资本主义经济 Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 电磁场与电磁波 Electrical Engineering Practice 电工实习 Enterprise Accounting 企业会计学 Equations of Mathematical Physics 数理方程
《大学英语》课程标准 5.1 课程基本信息（表5-1） 表5-1 “大学英语”课程基本信息 5.2 课程性质与任务 5.2.1课程性质 《大学英语》是我院各专业大一学生必修的一门公共基础课，为学生在今后工作中的学习和运用提供了语言基础。本课程遵循“以应用为目的，实用为主，够用为度”的教学思想，服务于高职高专人才培养目标，通过课堂讲授和听、说、读、写、译的综合训练，使学生掌握必备的英语基础知识，提高英语综合运用能力，为学生参加英语AB级考试创造条件，对学生职业能力和职业素质的培养起重要的支撑作用。 5.2.2.课程任务 本课程主要任务是：通过课堂教学的各个环节，运用各种教学方法，使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写、译的基本技能，培养学生能够借助词典翻译和阅读有关英语业务资料的综合运用能力，要求学生能够在涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流，进一步提高人文素养和职业意识，同时增强其自主学习的能力，为今后的职业发展和终身学习奠定良好的基
础，以适应我国经济发展和国际交流的需要。 5.3课程目标 通过本课程的学习，使学生较好的掌握英语基础知识，具有一定的听、说、读、写、译的能力，同时培养学生对英语语言文化的理解力和敏感性，提高学生使用语言的技能以及自主学习的能力，从而在涉外交际活动和就业需要中进行简单的口头和书面交流，并为今后继续提高英语交际能力打下良好基础。 5.3.1 知识目标 A1：提高学生的听、说、写能力。 A2：掌握基本句型。 A3：掌握课文中的关键词，如appear to be，go public，in addition to。 A4：掌握课文中的语言知识点。 A5：掌握信封的基本格式。 A6：了解简单的西方餐桌礼仪，提高英语听力水平。 A7：掌握文章《饭桌生意经》的大意以及布局。 A8：学习并理解文章《饭桌生意经》的重难点词汇及句式。 A9：掌握英语邀请函的书写格式。 A10：学生通过查阅与讨论的形式解决课后习题。 A11：掌握运输安全标识的英文表达。 A12：熟悉五种常见运输方式的优势与弊端。 A13：加强对定语从句的语法规则的学习。 A14：通过对英文招聘信息的学习，掌握求职广告的五大方面（职位描述，公司介绍，资格条件，联系信息等方面）。
大学各专业课程中英文对照 A开头的课程 ALGOL语言ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言COBOL Language COBOL语言程序设计COBOL Language Program Designing C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言科学计算方法Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 语言FORTRAN 77 Language FORTRAN语言FORTRAN Language FoxBase程序设计FoxBase Programming Hopf代数Hopf Algebra Hopf代数与代数群量子群Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages Internet与Intranet技术Internet and Intranet Technology LSI设计基础Basic of LSI Designing OS/2操作系统OS/2 Operation System PASCAL大型作业PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计Course Exercise in PASCAL PASCAL语言PASCAL Language PC机原理Principle of PC Unix编程环境Unix Programming Environment Unix操作系统分析Analysis of Unix System VLSI的EDA技术EDA Techniques for VLSI VLSI技术与检测方法VLSI Techniques & Its Examination VLSI设计基础Basis of VLSI Design Windows系统Windows Operation System X光分析X-ray Analysis X射线金属学X-Ray & Metallography X射线与电镜X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计Z-80 Pragramming in Assembly Languages
英文字母开头的课程： ALGOL语言 ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言 BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Language & Application C 语言 C Language C++程序设计 C++ Program Designing CAD 概论 Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言 COBOL Language COBOL语言程序设计 COBOL Language Program Designing C与UNIX环境 C Language & Unix Environment C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理 C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计 Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 语言 FORTRAN 77 Language FORTRAN语言 FORTRAN Language FoxBase程序设计 FoxBase Programming Hopf代数 Hopf Algebra Hopf代数与代数群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理 Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages Internet与Intranet技术 Internet and Intranet Technology LSI设计基础 Basic of LSI Designing OS/2操作系统 OS/2 Operation System PASCAL大型作业 PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计 Course Exercise in PASCAL PASCAL语言 PASCAL Language PC机原理 Principle of PC Unix编程环境 Unix Programming Environment Unix操作系统分析 Analysis of Unix System VLSI的EDA技术 EDA Techniques for VLSI VLSI技术与检测方法 VLSI Techniques & Its Examination VLSI设计基础 Basis of VLSI Design Windows系统 Windows Operation System X光分析 X-ray Analysis X射线金属学 X-Ray & Metallography X射线与电镜 X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计 Z-80 Pragramming in Assembly Languages
简历写作之课程名称中英文对照_个人简模 板 简历写作之课程名称中英文对照 （转自.cn/bbs） 工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis
基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathematical Modeling 现代通信理论与技术Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术Multi-media and Network Technology 医用电子学Electronics for Medicine 计算微电子学Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学Material and System Electronics
《大学》（中英文） The Great Learning By Confucius Written ca. 500 B.C.E 总纲(右经一章，盖孔子之言，而曾子述之；其传十章，则曾子之意，而门人记之也。旧本颇有错简，今因程子所定，而更考经文，别为序次如左。) (凡传十章：前四章统论纲领指趣；後六章细论条目工夫。其第五章乃明善之要。第六章乃诚身之本，在初学；尤为当务之急。读者不可以其近而忽之也)『１』大学之道在明明德，在亲民，在止於至善。 What the great learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence. 『２』知止而後有定；定而後能静；静而後能安；安而後能虑；虑而後能得。 The point where to rest being known, the object of pursuit is thendetermined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained to. To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that deliberation will be followed by the attainment of the desired end. 『３』物有本末；事有终始。知所先後则近道矣。 Things have their root and their branches. Affairs have their endand their beginning. To know what is first and what is last will lead near to what is taught in the Great Learning. 『４』古之欲明明德於天下者先治其国。欲治其国者先齐其家。欲齐其家者先修其身。欲修其身者先正其心。欲正其心者先诚其意。欲诚其意者先致其知。致知在格物。 The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughoutthe kingdom, first ordered well their own states. Wishing to order welltheir states, they first regulated their families. Wishing to regulatetheir families, they first cultivated their persons. Wishing to cultivate their persons, they first rectified their hearts. Wishing to rectify their hearts, they first sought to be sincere in their thoughts. Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things. 『５』物格而後知至。知至而後意诚。意诚而後心正。心正而後身修。身修而後家齐。家齐而後国治。国治而後天下平。 Things being investigated, knowledge became complete. Their knowledge being complete, their thoughts were sincere. Their thoughts being sincere, their hearts were then rectified. Their hearts being rectified, their persons were cultivated. Their persons being cultivated, their families were regulated. Their families being
大学英汉对照课程翻译 高等代数 Elementary Algebra 数学分析 Mathematical Analysis 中共党史 History of the Chinese Communist Party 算法语言 Algorithmic Language 体育 Physical Education 英语 English Language 力学实验 Mechanics-Practical 德育 Moral Education PASCAL语言 PASCAL Language 政治经济学 Political Economics 电学实验 Electrical Experiment 数字逻辑 Mathematical Logic 普通物理 General Physics 计算方法 Computing Method 离散数学 Discrete Mathematics
汇编原理 Principles of Assembly 概率与统计 Probability & Statistics 数据结构 Data Structure 哲学 Philosophy 微机原理 Principles of Microcomputer 编译方法 Compilation Method 系统结构 System Structure 操作系统原理 Principles of Operating System 文献检索 Documentation Retri 数据库概论 Introduction to Database 网络原理 Principles of Network 人工智能 Artificial Intelligence 算法分析 Algorithm Analysis 毕业论文 Graduation Thesis
文化课： 大学英语 College English I 计算机基础 Fundamentals of Computers 思想道德修养与法律基础 Moral Cultivation and Basic Lawsl 形式与政策 National and International Situations and Policiesl 创新方法 Innovative Method 大学英语技能拓展综合实践 College EnglishComprebensive Skills practice 中国近代史纲要 An Introduction to Chinese Modern History 马克思主义基本原理 Basic Principles of Marxism 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 Mao Thought & Theoretical System of China Socialism 经济学基础 Fundamentals of Economics 专业课： 色彩 Color 素描 Sketch 艺术设计导论 Design Introduction 摄影基础 Foundation of Photography 构成基础 Basic Principles of Structure Basic Principles of Structure
现代设计史 History of Modern Designing 美术鉴赏 Art Appreciation 人工图学 Manual Picturing 写生 Sketching 装饰基础 Fundamentals of Decoration 版式设计 Typographical Design 广告设计 Advertisement Design 实用广告学 Practical Advertising 图形创意 Graphics Creativity 文字设计 Character Design 中国画基础 Basis of Traditional Chinese Paintings 中外美术史 History of Chinese and Foreign Art 包装设计 Packaging Design 民族艺术研究与考察 Ethic Arts Research and Check 商业插画 Commercial Illustrator 数字摄影与后期 Digital Photography and Post 当代艺术思潮
大学中英文对照
《大学》（中英文） The Great Learning By Confucius Written ca. 500 B.C.E 总纲(右经一章，盖孔子之言，而曾子述之；其传十章，则曾子之意，而门人记之也。旧本颇有错简，今因程子所定，而更考经文，别为序次如左。) (凡传十章：前四章统论纲领指趣；後六章细论条目工夫。其第五章乃明善之要。第六章乃诚身之本，在初学；尤为当务之急。读者不可以其近而忽之也)『１』大学之道在明明德，在亲民，在止於至善。 What the great learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence. 『２』知止而後有定；定而後能静；静而後能安；安而後能虑；虑而後能得。 The point where to rest being known, the object of pursuit is thendetermined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained to. To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that deliberation will be followed by the attainment of the desired end. 『３』物有本末；事有终始。知所先後则近道矣。 Things have their root and their branches. Affairs have their endand their beginning. To know what is first and what is last will lead near to what is taught in the Great Learning. 『４』古之欲明明德於天下者先治其国。欲治其国者先齐其家。欲齐其家者先修其身。欲修其身者先正其心。欲正其心者先诚其意。欲诚其意者先致其知。致知在格物。 The ancients who wished to illustrate illustrious virtue throughoutthe kingdom, first ordered well their own states. Wishing to order welltheir states, they first regulated their families. Wishing to regulatetheir families, they first cultivated their
2440门大学课程中英文对照大汇集 英文字母开头的课程 ALGOL语言ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言COBOL Language COBOL语言程序设计COBOL Language Program Designing C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言科学计算方法Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 语言FORTRAN 77 Language FORTRAN语言FORTRAN Language FoxBase程序设计FoxBase Programming Hopf代数Hopf Algebra Hopf代数与代数群量子群Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages Internet与Intranet技术Internet and Intranet Technology LSI设计基础Basic of LSI Designing OS/2操作系统OS/2 Operation System PASCAL大型作业PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计Course Exercise in PASCAL PASCAL语言PASCAL Language PC机原理Principle of PC Unix编程环境Unix Programming Environment Unix操作系统分析Analysis of Unix System VLSI的EDA技术EDA Techniques for VLSI VLSI技术与检测方法VLSI Techniques & Its Examination VLSI设计基础Basis of VLSI Design Windows系统Windows Operation System X光分析X-ray Analysis X射线金属学X-Ray & Metallography X射线与电镜X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计Z-80 Pragramming in Assembly Languages
课程英文名称翻译对照 为配合我院做好关于组织编订课程英文名称工作，现提供以下大学课程中英文对照表，仅供各位教师参考！ 南徐学院教务办 2009-11-3 资料来源：国际在线论坛：http: //https://www.doczj.com/doc/e74161469.html,/showtopic-30549. aspx 中国国际广播电台国际在线版权所有?1997-2009 2440门大学课程中英文对照（拼音为序） 英文字母开头的课程 ALGOL语言 ALGOL Language BASIC & FORTRAN 语言 BASIC Language & FORTRAN Language BASIC 语言 BASIC Language BASIC 语言及应用 BASIC Language & Application C 语言 C Language C++程序设计 C++ Program Designing CAD 概论 Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言 COBOL Language COBOL语言程序设计 COBOL Language Program Designing C与UNIX环境 C Language & Unix Environment C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理 C Language & Biomedical Information Processing
大学课程名称翻译参考大全 BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM COBOL语言COBOL Language 生物物理学Biophysics 真空冷冻干燥技术Vacuum Freezing & Drying Technology 16位微机16 Digit Microcomputer ALGOL语言ALGOL Language BASIC 语言BASIC Language COBOL语言程序设计COBOL Language Program Designing C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计C ourse Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN语言FORTRAN Language IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理Fundamentals of Microcomputer IBM-PC LSI设计基础Basic of LSI Designing PASCAL大型作业PASCAL Wide Range Working
PASCAL课程设计Course Exercise in PASCAL X射线与电镜X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计Z-80 Pragramming in Assembly Languages 板壳理论Plate Theory 板壳力学Plate Mechanics 半波实验Semiwave Experiment 半导体变流技术Semiconductor Converting Technology 半导体材料Semiconductor Materials 半导体测量Measurement of Semiconductors 半导体瓷敏元件Semiconductor Porcelain-Sensitive Elements 半导体光电子学Semiconductor Optic Electronics 半导体化学Semiconductor Chemistry 半导体激光器Semiconductor Laser Unit 半导体集成电路Semiconductor Integrated Circuitry 半导体理论Semiconductive Theory 半导体器件Semiconductor Devices 半导体器件工艺原理Technological Fundamentals of Semiconductor Device 半导体物理Semiconductor Physics 半导体专业Semiconduction Specialty 半导体专业实验Specialty Experiment of Semiconductor 薄膜光学Film Optics
公共基础课 专业外语Specialized English 大学物理College Physics 马克思主义哲学原理(认识论) Principle of Marxist Philosophy(Epistemology) 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 毛泽东思想研究Study on Mao Zedong Thought 毛泽东政治思想研究Research on Mao ZeDong Political Thought2 毛泽东哲学思想研究Research of Mao Zedong's Philosophy Thought 体育Physical Education 思想品德修养Cultivation of Ideological Morality 形势政策教育Teaching of Situation and Policy 军事理论Military Theory 政治经济学Political Economics 高等数学含现性代数Advanced Mathematics (Including Linear Algebra) 概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics 计算机应用基础Basics of Computer Applications 数据库概论Introduction to Database 大学英语College English 大学语文(文科) The University Language and Literature (Liberal arts) 大学语文(理科) The University Language and Literature (Science) 工商管理 西方经济学概论Introduction to Western Economics 管理心理学Psychology of Management 管理学原理Principles of Management Science 统计学原理Principles of Statistics 会计学原理Principles of Accounting 管理信息系统Management Information Systems 信息检索Information Retrieval 经济法学Economic law 企业战略Enterprise Strategy 财政学Public Finance 货币银行学Monetary Economics and Banking 国际金融International Finance 国际贸易International Trade 生产管理Productive Management 市场营销学Marketing 财务管理Financial Management 管理思想史History of Management Thought 工业经济管理Industrial Economy Management 管理会计Managerial Accounting 运筹学Operations Research 税收学Taxation 计划项目评估Evaluation of Planning items