不错的词典，主要是喜欢6本牛津还有他的真人发音，英音的女声实在是非常好听，但是目前网上的破解的结果：不是缺少4本牛津词典就是过一会就只剩下两本毫无用处的英汉词典，还有甚至一打上补丁立即就剩下两本词典，而且局域网、无网用户、30天已经过期的用户无法使用。
本文的破解方法最终能达到的效果是
★146本词典一本不少（原本是147本，但是七国词典中的韩语词典可能由于某种原因被撤了，正版也是这样）
★适用所有用户，包括无网用户，30天试用过期用户也可以使用。
★可以离线真人发音
★可以更新一年，可以联网查词
★文章目录
0 注意可能的问题
1破解原理部分关键文件的作用主要起抛砖引玉的作用（只求使用的用户可跳过这部分）
2详细破解步骤适用于所有类型用户
3关于离线使用词典查词和真人发音
4不同防火墙的设置方法
win7 win2008系统防火墙设置方法 XP的方法
COMODO防火墙设置方法
卡巴2011 套装防火墙设置方法
5声明部分
————————————————————我是分割线———————————————————————
0 注意
★CBpassport 杀软报毒。因为是破解的嘛，报毒很正常，关掉杀软就好了，或把它加到信任。
★IE9beta 与词霸冲突，会造成取词框变透明，请卸载IE9beta 等待正式版
★词霸2010与2009的区别
词霸2010比2009的官方说明的优点在于
1支持PDF取词
2支持WIN7
3新增词库实时更新。
但实际上支持PDF取词这项功能确实是显著的优点，词库实时更新也比09要明显，但是WIN7支持却不显著，至少64位依然不支持，09倒是有64位补丁可以打，10还没有发布64位补丁。
词典比较，两者词典内容几乎没有变化，发音库也没变，但是10比09少了8本词典分别是12现代汉英（英汉）综合大辞典，3新日汉大辞典，4实用汉日词典，5英汉双解计算机词典，6七国语言大词典（韩文部分）（这部分2010标称的是有的，但是不知什么原因下架了，等补丁来的时候应该会回来的），7英汉双向取词词典，8英汉双向大词典
撤掉这些词典的原因可能是觉得和其他词库有重复吧，但是这些词典大小有168M之大，而且无法导入2010的，但可以导入免费的词霸2010beta2之前的版本（不是牛津版）。
而09比10体积大的原因还有就是2010没有内置本地词典(240M，可以下载)，没有内置本地语音库（1.9G，可以下载），你把这些都下载下来体积就差不多了。
至于结论当然10有技术优势（PDF取词），还有词库更新的诱惑，如果少的几本词典你也不在意的话，当然选择2010了。但是你也看出来了，2010 确实诚意不大，大家就把他当成金山词霸的收官作吧，明年词霸说不定就离开金山了。
(把回复网友的话直接复制过来了)
————————————————————我是分割线———————————————————————
1★破解原理部分（10.25日更新的，目前看来有些地方是错误的，不过，与破解步骤无关，因此不做变更）
关键文件作用
1. 安装目录下的CBPassport.dll 区别试用版还是破解版，试用版369K 破解版851K
*如果是试用版的CBPassport.dll，那开启词霸的时候就会要求获取试用期，获取试用期后该文件本身毫无变化，只是将该次获取的信息写入pplocal.conf文件（下面讲到），pplocal.conf 文件大小将变成420字节，信息里主要是升级期限(没有经过联网获取试用期的话，该文件内是不包含升级期限的信息的)，网上破解的为什么都只有一个月升级服务，主要就是因为pplocal.conf依旧是获取试用版时取得的，也就是说pplocal.conf是试用版。但是虽然是试用版，但该文件是合法取得的，所以这时候不会出现丢失词典的情况。这个420字节的文件也就是关键之所在（见后文）。
*如果将破解的CBPassport.dll 覆盖到安装目录下，当主程序启动的时候就不会要求获得试用期，但是如果检测到pplocal.conf不是合法的（合法的pplocal.conf就是上一步联网获得试用期是修改过的pplocal.conf)，那么启动开词霸以后就会发现词典只剩两本了。。。
2.pplocal.conf
XP用户在C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\kingsoft\powerword\config文件夹
WIN7,VISTA,WIN2008用户在C:\Users\用户名
\AppData\Roaming\kingsoft\PowerWord\config
文件夹
如上文所述，主要含有升级期限的信息，而且可以用于判断合法与不合法（结果就是掉不掉词典）。该文件复制到其他机器上依然有效，虽然同一台机器不同时间获取试用期得到的pplocal.conf内容都有区别，但只要是420字节大小，就是合法的。
那么什么是非法的，非法的是金山公司自己搞出来的，就是说如果你的CBPassport.dll是破解的，其实就是从正版用户那搞来的，金山一联网发现这个重了，所以判断你丫是盗版，于是立马悄无声息的把你是盗版这个隐蔽的信息写入到pplocal.conf中，然后pplocal.conf就变成非法的了。
这个不是立即进行的，所以为什么有的时候是过一天以后词典丢了，就是这个原因。
★对于已经丢失词典的用户，你用我提供的pplocal.conf，或者你自己在刚刚激活试用期时候的备份覆盖掉现有的就可以了，但是不能让词霸往这个文件里写非法信息了，这就要用到防火墙,下文介绍。
3.validated.conf
和pplocal.conf文件同目录，啥功能我也不知道，但是对于无网用户，你不激活试用期的话，该文件不存在，而且，无该文件的话，有的时候你开词霸以后会发现词典也剩两本了，所以这是必须的文件，至于该目录其他的文件，只要你能看到146本词典，你点下载或者用词典包覆盖以后都会自动生成的，不必担心。
4.安装目下的一些可执行文件
CBDownloader.exe 下载词典时调用
DictUp.exe 升级时调用
PowerWordUpdate.exe 真人发音时下载音频时调用
XDict.exe 主程序
5.防火墙的作用
因为只有pplocal.conf是合法时，词典才能是完整的146本，因此不能让XDict.exe主程序往pplocal.conf里面写非法信息，我发现只有当联网启动词霸时主程序才会往pplocal.conf里面写非法信息，因为只有联网，词霸才能知道你是不是合法，就是判断CBPassport.dll是否合法，所以只要不让词霸获取判断CBPassport.dll的合法性的信息就可以了，经过监控主程序的访问IP（有五六个...汗），最后排除法推断获取验证合法性的IP地址是61.129.73.171 所以只要禁止它访问这个IP就行了，所以用防火墙就可做到，下文有详细介绍使用方法。
6.少四本词典的情况
这种情况的产生是因为直接删除了pplocal.conf所在的文件夹，在换通行证的时候让程序重新生成，结果就会是少四本词典，看起来好像是特惠版，不知道这个破解的CBPassport是不是特惠版的，总之这是网上流行的一种做法，目前看来不科学。按照本文的做法不会有这种情况。
7. 改进 10.30日更新现在唯一寄希望于能找到词霸的正版用户，将他的pplocal.conf文件拷贝过来，如果上文猜想正确，那么我将拥有与提供给我文件的人一样的升级期限，并且如果我仍然按照上文所述防火墙方法禁止金山的验证，那么有理由相信，我不会损害到给我提供通行证的人的利益（这是基于有关区分不同通行证的文件就是pplocal，所有的授权CBpassport文件都是一样的，假如是CBpassport来区分的话，那我就更不会侵害给我提供文件的正版用户的利益了）其实不更新也没啥的，不过就是想验证下猜想，我想我会找到正版的pplocal的
结果证明我的猜想是正确的
————————————————————我是分割线———————————————————————
2★破解的详细操作过程部分适用于所有用户
1.下载金山词霸2010牛津旗舰版官方版本就行，反正官方也很久没更新了。
https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/Pw2010_Ultimate/PowerWord2010Oxf_Ultimate.exe
2.安装PowerWord2010Oxf_Ultimate.exe，装完后【不】要勾选我要试用，直接关闭。
3.下载破解补丁 validated.conf+pplocal.conf https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/file/f680d3f7c5
XP用户打开C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\kingsoft\powerword\config 文件夹
WIN7,VISTA,WIN2008用户打开C:\Users\用户名
\AppData\Roaming\kingsoft\PowerWord\config
文件夹
将下载的validated.conf pplocal.conf补丁文件复制到该文件夹
4.下载破解补丁 CBPassport.dll http://u.11
https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/file/f6af90a6cf
将其拷贝至安装目录覆盖原文件
5.配置防火墙重要！
请根据您的防火墙类型按文章最后防火墙配置部分进行配置
（你有多个防火墙侍设置一个就行，比如你是WIN7系统，你又装有卡巴防火墙，那么你只设置WIN7的系统防火墙或者只设置卡巴就可以了）
6.打开词霸可以正常使用了
————————————————————我是分割线———————————————————————
3★关于离线查词以及真人发音
词典可以随便下载，如果不想一个一个的下可以下载词典包
https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/topics/2854675/
下载上图所示的文件这是2010牛津旗舰版的配套词典包200多M（安装方法该页有介绍），词霸2009的400多M的词典包包含10旗舰版的词典包，但是有些没有10的新，而且你就是都复制过去了，词霸2010的词典也还是146本，多出来的那几本是没法在词霸2010旗舰版里用的，（想用的话可以下载谷歌合作版或者2010beta beta2 可以 beta3不行，用他们导入09词典包里多出的词典），推荐下载200多兆的词典包。安装后就可以离线查词了。
★关于真人发音
真人发音也是可以离线发的，但是需要下载真人语音包，目前我还没有找到2010的语音包，只有2009的语音包，改动不大。而且可以通用
https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/files/ea32c9b27f27d0e5630e1b84c3d22ac72009478423文件大小1.9G 使用方法就是将AData 文件夹直接放到安装目录就可以了
发不出来的音可以通过TTS发，推荐Ivona 的TTS 搜索一下就有了。————————————————————我是分割线——————————————————————
4 ★防火墙的设置部分————————————————————————————————————————————
win7 win2008系统防火墙设置方法
对于XP用户只能用组策略的方式参见
https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/z/q218906025.htm（未验证，理论上应该可行），如何限制访问某个IP
方法一：通过windows自带的安全策略限制
打开本地安全设置，点“IP安全策略，在本地机器”——>创建IP安全策略---->下一步---->名称随便写，如输入阻止，然后一直点下一步，出现提示点是，一直到完成，这个时候就创建了一个名为“阻止”的策略了
下面点“IP安全策略，在本地机器”——>管理IP筛选器表和筛选器操作---->点添加---->名称添75.156.25（61.129.73.171为了识别最好填写对应的IP段）---->点添加---->下一步---->源地址选择一个特定的IP子网，IP输入75.156.25.0 子网掩码改为255.255.255.0---->下一步---->目标地址选择我的IP地址---->下一步---->协议类型为任意---->下一步---->完成全部关闭
下面点我们开始建立的名为“阻止”的策略，点属性---->填加---->下一步---->下一步网络类型选择所有网络连接---->下一步---->出现提示点是---->到IP筛选列表，点中我们刚才创建的名为75.156.25的选项---->下一步---->选择阻止---->下一步到完成、关闭
最后点“阻止”这个策略，右键，指派，到这里为止我们就已经阻止了75.156.25开头的网段了，当然也阻止了75.156.25.192这个IP的攻击了，如还要封其他IP 的攻击同样操作即可
方法二：如何禁止本机访问指定的IP地址
internet选项>安全>选受限站点然后输入站点或IP
方法三：通过防火墙、路由器的过滤规则可以很方便的进行限制
方法四：修改系统的hosts文件进行限制
用记事本打开HOSTS文件（C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts）
在最后一行回车并填写
0.0.0.0 123.456.789.123
把“123.456.789.123”替换成禁止访问的IP（或网址）即可
方法五：通过组策略中的IP安全策略限制本机对某IP进行访问
首先
打开组策略
进入计算机配置里面的安全设置,点里面的IP安全策略
创建新的IP策略下一步
随便输入名称我就用 "阻止" 然后点下一步
激活默认响应规则打勾下一步
验证方法选第一个 V5协议
可能会有个警告,直接确定就好了
编辑属性打勾完成
回到原来的界面,点新建的名称 "阻止"
他会出来个属性窗口
点击添加
下一步
不指定隧道
下一步
所有网络连结
下一步
V5协议
下一步
这时候应该是个安全规则向导界面
点添加
出来IP筛选列表
点添加
下一步
源地址用我的IP地址
下一步
目标IP地址用一个特定的IP地址,然后输入你想阻止的IP地址我这里用192.168.0.1
下一步
协议,针对你的游戏服务器用的通讯协议,自己选择,一般都是TCP 我这里使用ICMP
下一步
编辑属性打勾
下一步
出来筛选器属性
镜像一定要打勾,这样就能屏蔽远程IP了
然后点确定
回到了IP筛选器列表,点确定
点你刚刚建立的IP筛选器,如果上面没有命名,那么她的名字应该是
新的IP筛选器列表,点上圈圈下一步,进入筛选器操作
点阻止,下一步
完成
新规则属性
不用搞,只要点确定然后点关闭
现在回到原来的组策略界面
右键点我们刚刚建立的名称为阻止 ,选择指配
这时候,它的策略已指配变成是了
我这边现在PING 192.168.0.1 已经显示
C:\Documents and Settings\Administrator>ping 192.168.0.1 Pinging 192.168.0.1 with 32 bytes of data:
Destination host unreachable.
Destination host unreachable.
Destination host unreachable.
Destination host unreachable.
Ping statistics for 192.168.0.1:
Packets: Sent = 4, Received = 0, Lost = 4 (100% loss), 然后我们试试右键点击阻止,选择不指配
C:\Documents and Settings\Administrator>ping 192.168.0.1 Pinging 192.168.0.1 with 32 bytes of data:
Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time=1ms TTL=127
Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time=1ms TTL=127
Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time=2ms TTL=127
Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time=1ms TTL=127
Ping statistics for 192.168.0.1:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss), Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 1ms, Maximum = 2ms, Average = 1ms
当然XP也可以安装第三方防火墙
(注意360不是网络防火墙，好多人问我这个问题...)
打开"控制面板"--"系统和安全"下的"检查防火墙状态",
点开高级设置
点一下左边的"入站规则"，然后点开右边的"新建规则"
按照向导选择程序，点下一步
在"此程序路径"处找到XDict.exe的位置
选阻止连接下一步下一步，名称这里写“金山词霸”（可以随意）
双击金山词霸，打开窗口打开“作用域”标签
★★出站规则也是如此，步骤如上
最后确保防火墙处于开启状态————————————————————————————————————————————comodo防火墙
找到自定义网络规则的地方，打开。点添加
设置程序路径，指向XDict.exe 在安装目录里。
然后添加规则，按照如图所示
最后在刚添加的阻止规则下面再添加一条允许全部通过的规则,因为是后添加的所以优先级比刚才的阻止规则要低,工作的结果就是只阻止刚刚添加的那条IP,其他的连接全部放行.
最后让防火墙处在工作状态,
★(10.31更新)这里我疏忽了，最后要在任务栏右键点击COMODO图标，在防火墙安全级别中选择自定义规则或者安全模式————————————————————————————————————————————
卡巴2011 套装防火墙设置
卡巴的设置比较特殊,弄明白原理后其实也是非常简单.
按图示,点开防火墙(语言版本不同的那个繁体的叫做反黑客什么的),然后点设置
再点设置
发现没,卡巴已经把金山设置为信任程序了,所以你在"包规则"标签里面手动设置的规则都没有这里面的高,所以是无效的.
方法就是直接双击红的那个kingsoftpowerword 2010 oxford
在"网络规则"标签里新建规则,要保证这条规则置顶,然后按如图所示设置就好了.
最后保证卡巴防火墙处于开启状态
————————————————————我是分割线——————————————————————
5★声明部分
（10.31日更新）词库可更新一年，完全破除目前只能更新一个月的现状
★幸运的得到正版用户的pplocal文件，在此衷心感谢驴友valkyrie1987，正是他的分享精神才能让我们享受到词库可更新至2011年9月14日的贴心服务，我已验证我们不会侵害到他的正版权益所以才将该文件上传供大家下载。
★注意还是不要关闭防火墙，如果关闭，词典可能还会变成两本，并且可能损害到正版用户及我们盗版用户的利益，恢复方法依然是把刚才下载的文件重新覆盖一遍而已。
★可以加我QQ共同探讨99202469
★支持民族软件，支持正版，本文只是从技术角度探讨破解的问题，目的只是讨论学习。
★最关键的破解Cbpassport的工作不是我做的，我只是做了个收尾工作。
实验四翻译类工具软件的安装及使用 实验目的： 了解常用的翻译类工具软件种类，掌握此类软件的安装及简单的使用方法，能够利用该类软件阅读简单的英文文章。 实验课时：2课时 实验内容及步骤： 一、金山词霸 新建一名称为“学号姓名的文本文件，记录下面所作的某些操作，完成所有实验后，将该文件上交服务器。 1、安装简易版金山词霸，并运行它。 2、查看运行界面上的各个工具按钮，了解其功能及简单的使用方法。 3、对金山词霸进行如下设置 i.使用Ctrl+鼠标进行屏幕取词。 ii.设置禁止菜单取词和智能取词 iii.取消“新日汉大词典”作为取词词典 iv.取消“新日汉大词典”作为查询词典 v.设置“保存的查词历史个数”为99 vi.将取词开关设置为Ctrl+F1 4、练习屏幕取词 i.将桌面上的图标名称全部进行英汉或汉英翻译 ii.完成书例题3.2所示实验。 iii.下载并解压“屏幕取词”，打开该网页，并读懂该网页上的各英文单 词含义，将至少五个关键词的翻译复制到一个上面新建的文本文件中 中。 5、练习词典查询 i.完成书例题3.3 3.5以及本节训练二、三。 6、安装谷歌金山词霸，并利用其生词本功能，记录五个生词，并将其复制到 上面新建的文本文件中。 二、金山快译 1、安装金山快译并运行它，了解其界面组成，了解各工具按钮的使用。 2、设置其“翻译热键”为Ctrl+F2 3、打开“网页翻译”网页，并利用金山快译对网页进行翻译。 4、下载并安装英文版HDTUNE，运行它，利用金山快译对其界面进行汉化。 5、打开记事本，输入一个英文句子，使用金山快译的全文翻译功能，对其进 行全文翻译。 6、在计算机中搜索一段英文段落，利用金山快译对其进行全文翻译。 7、使用高质量全文翻译功能，写一个英文的自我介绍。并将其复制到上面新 建的文本文件中。
彻底解决金山词霸2010牛津旗舰版词典丢失的方法（更新全新安装的步骤） 具体的解决方法如下： 在你的词典还没丢失之前，利用系统的防火墙，新建一条出站规则，阻止金山词霸的主程序XDict.exe 访问以下IP地址： 113.105.146.92 61.129.73.171 199.7.57.72 这个方法在Windows7 下测试通过，词典的数量请看附图。如果您使用的是第三方防火墙或者Windows XP，请参考本方法设置。 词霸2010应该就是通过这几个IP地址进行联网验证的，我个人猜测，在词霸升级或者打补丁之前，这个方法不会失效。 已经安装好并破解金山词霸但词典已经丢失的，请尝试这样的顺序： 断网－删掉这两个目录%Appdata%\kingsoft %Allusersprofile%\kingsoft－启动词霸－词典回来了－下载词典（如果还没下载的话）－关闭词霸－设定防火墙访问规则－联网－启动词霸。 （更新）全新安装词霸请尝试按照这样的顺序： （联网状态）安装词霸－启动－三十天试用期－词典显示未授权－关闭词霸－删除目录%Appdata%\kingsoft 和%Allusersprofile%\kingsoft－覆盖破解补丁－启动词霸（词典显示已授权）－下载词典－关闭词霸－设定防火墙访问规则－重启词霸。 如果你已经安装并破解应用了破解补丁，但词典消失了，请将下面的内容保存成批处理文件并运行： RD /s /q %Appdata%\kingsoft RD /s /q %Allusersprofile%\kingsoft 或者你直接手动删除相应的文件夹也可以。 %Appdata%\kingsoft 文件夹下的有效内容请看附件。
牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表。牛津词典共有20卷，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。 牛津系词典在词典界的有很高地位和标准，牛津的词典也分等级。 1、The Oxford English Dictionary，20 Volume Set 用于查找1150年的古旧词，作用类似于《汉语大词典》，属最高级的牛津词典，就是The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）简称OED，这是牛津兄弟的老大，也是英语词典界的圣经。它一共有20卷，售价昂贵。很少有人能够读完这本词典，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。然而在电子时代失去了骇人的体量和质感，OED的光盘版，只需要两张CD-ROM。这套电子版的接口设计太差了。查完一个词之后没有一个后退键，只能用鼠标浏览。 2、The New Shorter Oxford English Dictionary，2 Vol.Set 用于查找17世纪的古旧词，作用类似于《辞源》，The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set）是牛津出的The Oxford English Dictionary，20 Volume Set的一个简编版。这是牛津家族中第二大的词典，两大本3888页的厚度，这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。 3、The New Oxford Dictionary of English 是查现代的百科新词之用类似《辞海》，The New Oxford Dictionary of
babylon、有道桌面词典、雅虎乐译 和灵格斯 桌面词典比较：金山词霸、babylon、有道桌面词典、雅虎乐译和灵格斯 转自可能吧~作者：Ravanelli 作为一个每天用8个小时阅读和捏造各色英文paper、另8小时挂在网上 到处 神游、剩下8小时全部用来睡觉的典型学术宅男，随时都可能被paper中 生僻的单 词和网上层出不穷的怪异新词缩写噎得目瞪口呆。无奈本人生平最怕翻大 部头词 典，直到现在大一时被英语老师忽悠买的《朗文英汉双解词典》除了拍死 过宿舍 桌上小强的页面有些发黄外，基本还跟新的一样(俺生平最喜欢的词典是中学刚 学习英格力士时那种可以装在兜里的小单词本和文曲星-_-！)，所以自从 接触 了电脑以后，发现在电脑上查询单词简直是非常方便，尤其是在进入T大 一个天 天要跟电脑打交道的系之后，电脑上的桌面词典就成了我的装机必备软件。前后 数数这几年，从最初的单机词典到专业词典再到现在上网必备的在线词典，到今
天为止我已经使用了不下十款各种词典软件。作为一个在新软潜水多年的 资深潜 水员，俺也赶个时髦，试着写一篇桌面词典软件的年终点评，希望能给各 位一点 帮助。 因为我平时使用Linux比较少，类似Stardict之类的词典没怎么用过(现 在也出for windows版本了)，我主要涉及的是Windows下的几款桌面词典：金山词霸2007(它家还有一个金山豆豆，但各家我只点评一个最经典的，所以省略)、babylon、有道桌面词典、雅虎乐译和灵格斯。桌面词典软件对系统没有 太高要求，尤其是在现在硬件价格白菜化的大背景下，随便一个机器就有上百 G的硬盘和差不多1G左右的内存，机器配置早不是什么问题了。不过因为随着 机器联网的 时间越来越长，以及使用和体积上的优势，用在线词典已经成为新的趋势，当然? 一个良好的网络环境是必须的，否则很多好玩好用的功能就无法体验到了。 一般来说，对于一款桌面词典，我认为需要考察的是这几个方面：安装方 便 度、界面友好性、操作方便与否、词库种类和容量大小、支持语种多少、 翻译质 量、响应速度以及其扩展能力如何等，当然还包括它有什么能打动我的特 色功能。 做到每一项都完美的桌面词典，我觉得还没有诞生，而且我觉得这辈子也 看不到 了…这当然只是一句玩笑话，因为我们普通用户的需求是不断增加和改变的。
词典 词典又作辞典，是收集词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。有语文词典、专科词典和综合性词典之分。世界上现存最古老的词典是公元前7世纪亚述帝国时编的苏美尔-阿卡德语双语难词表;中国最早的词典是中国西汉初编纂的《尔雅》。 有道词典： 有道词典是网易有道推出的词典相关的服务与软件。基于有道搜索引有道词典图标 擎后台的海量网页数据以及自然语言处理中的数据挖掘技术，大量的中文与外语的并行语料(包括词汇和例句)被挖掘出来，并通过网络服务及桌面软件的方式让用户可以方便的查询。 百度词典 百度词典是百度公司推出的一套有着强大的英汉互译在线翻译系统。包含中文成语的智能翻译，非常实用。正确输入一个英语单词，或是输入一个汉字词语，留意一下搜索框上方多出来的词典提示。如，搜索Moon，点击结果页上的词典链接，就可以得到高质量的翻译结果。百度词典搜索支持强大的英汉汉英词句互译功能，中文成语的智能翻译，还可以进行译后朗读功能。也可以通过百度词典搜索界面(http：https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,)，直接使用英汉互译功能 英语词典： 又作英语辞典，是收集英语词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。 英语常用辞书主要分为词典(Dictionary)、分类词汇汇编(Thesaurus)、同义词和反义词(Synonyms and Antonyms)、惯用法(Usage)、成语(Idioms)、俚语(Slang)和词源(Etymology)等等。本文只谈上述第一类 成语词典： 成语词典是成语的集合，是把成语按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。成语是语言词汇中的一部分定型的词组或短句。 在线新华词典： 爱词霸词典(金山词霸)：
2012安卓手机词典测评（有道VS海词VS金山） 艾瑞咨询近日发布了《2012互联网翻译服务行业报告》。从调查报告数据分析：翻译、查词需求为73.7%仅次于网络购物的92.1%、搜索服务89.3%、微博的80.9%，而且需求远高于社交网站的68.5%。同时，互联网查词、翻译需求人群占到了互联网网民的50%以上。同时，行业报告也指出，用户最常用的解决翻译、词典需求的方式是使用在线翻译网站，经常使用率达到88.5%，而用手机来解决翻译、词典需求的经常使用率达到了65.9%。介于如此高的使用率下，我们今天就来对最有行业代表性的三个安卓（占据90%中国智能手机的市场份额）手机词典做个测评，包括：有道词典、海词词典、金山词典。 为什么选择有道、海词、金山作为参评软件？ 有道词典： 目前所有翻译词典中，在用户的品牌知名度是最高的！有道对于词典的一系列创新，更便捷了用户对英语翻译需求，以翻译工具而闻名的有道在词典领域极具代表性！当然不得不提！ 金山词典： 金山词霸软件、iciba在线查词，大家肯定都不陌生！作为国内最早的脱机版词典，把传统词典转移到PC端上，开创了先河。同时，结合iciba在线查词。让金山词霸在市场中也占领者很大的份额！ 海词词典： 2003年创建的海词网为中国第一个在线词典，其词库极其强大，曾为国内多家知名的词典商提供过词典服务。并且，使用群体主要集中在学生人群、专业英语需求者以及海外华人。是学习型词典的典型代表！ 一、各词典软件数据对比(以下数据由360软件提供) 项目 有道金山海词软件 软件大小10.05MB 13.7MB 3.49MB 下载便捷度中低高 占用内存23.64MB 14.28MB 14.77MB 手机性能要求高中中 从以上数据分析： 有道词典：软件大小适中。但是由于其查词功能比较多，所以占用的内存比其他同款软件大了将近两倍。所以，若想安装有道词典并且很便捷的使用的话，就得考虑下自己的智能手机的配置了！ 金山词典：软件较大，下载的便捷度较差。但是其占用的内存最低。普通安卓手机的配置亦可满足其内存需求！ 海词词典：软件比较简小，下载方便。但是由于其学习内容方面的功能较多，所以占用的内存也是比较大的。但是处于一个比较折中的水平。普通安卓手机的配置即可满足！
一、文件说明： 1. ”金山词霸.牛津版词典包.即使在断网情况下也可用全部本地大容量专业词典包.rar “能够放到金山词霸2009 和2010 的两种破解版的牛津版里面去，未破解的词霸用不了这个词典包。这样可以得到一个较完整全功能的词霸，无论是否联网都能免费使用所有词典。 2.内含146部左右的词典，具体数量我没有数。涵盖各个行业，如：科技、教育、法律、行政、环境、生物等各个领域的词典，当然还有大辞典，如美国双解大辞典、牛津词典、牛津习语、牛津短语搭配、现代英汉大辞典等等。 3.与金山词霸2009 和2010 的两种牛津版破解版的词霸兼容，都可以使用这个词典包，如果有“只能显示两本字典”的问题的，一定是你使用的词霸没有彻底破解成功的！ 4.如果还嫌不完美，还想要清晰朗读单词和句子的语音引擎，请往下读。 二、词典包的使用办法： 第一步： 先解压，解压缩到 C: /ProgramFiles / Kingsoft/ PowerWord_Oxford /plugin / CBDict08 /dicts 文件下，每个人的安装目录可能略有差别，但必须放到CBDict08 /dicts 文件下。 第二步： 进入金山词霸的-设置-词典管理，进行词典设置，将右边一列的词典全部挪动到左边就行了。
【注意：能使用的前提是：1.你用的必须是彻底破解版的词霸。如：清风无影破解好的金山词霸2009.牛津版.完美全功能版； 2.把解压缩后的所有的文件，可以看见有很多txt 和dic 类型的文件，记住，将全部txt和dic文件、包括和txt、dic在一起的的其他文件统统一个不落的复制拷贝到在plugin / CBDict08 /dicts这个文件夹内，再设置，就可以了。 三、语音引擎的使用 应大家的要求，都说不喜欢微软自带的机器发音，不好听。所以给大家推荐几个更好的语音引擎 首先推荐这个： 1. 《NeoSpeech中英语音合成引擎最新无损破解免安装绿色版》(NeoSpeech VoiceText)1.0[压缩包]下载地址： https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/topics/2780296/ 建议只下载其中一个分包，如其中的（Julie朗读分包）.rar 。 注意我只推荐Julie朗读的，其他人的如Kate读的，我不知道效果好不，反正Julie的声音富有感情，甜美动听，有助于增加学英语的兴趣。 2. 如果需要更好效果的类似真人朗读的TTs引擎，那么请下载这个引擎： 《IVONA TTS语音合成引擎(英/美)》(IVONA Studio voice packages)1.4.21(8.22更新IVONA TTS引擎MiniReader)[压缩包] 下载地址：https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/topics/2843134/ 3. 如果你想要金山自己出的TTs引擎，那么请下载这个： 金山词霸2009 牛津版语音包[,不联网既可朗读真人发音,1.59G] 下载地址： https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/soft/3/56/2530.html 安装好，请打开词霸-菜单-软件设置-语音-声音的下拉菜单中选择你刚刚安装好的语音引擎。如图：
金山词霸2010牛津旗舰版 完全破解手册 一、牛津词典的简单介绍 超强的词典，加上6大牛津权威词典，披上牛逼的英式英语真人女生发音的外衣，PDF文件的屏幕取词翻译，真是让人垂涎三尺，望眼欲穿呀！ 其破解方法都全部来自网上，笔者只是做了扫尾工作而已！感谢为破解做出贡献的各位网友！ 本文档只供学术交流，勿做他用，否则，后果自负！ 本破解方法效果： ★146本词典一本不少 ★使用所有用户，包括无网用户 ★可以离线真人发音(安装了语音包) ★可以联网查词，可以更新，不影响破解效果 二、两个重要文件的介绍
1.pplocal.conf ★XP系统的用户打开C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\kingsoft\powerword\config文件夹。★WIN7,VISTA,WIN2008系统的用户打开C:\Users\用户名\AppData\Roaming\kingsoft\PowerWord\config 文件夹
2. CBPassport.dll
三、破解准备 ★★★★★★红色选项为必选项！！！！！！ 1.原版词霸旗舰版2010.6.3.6.2 2.146本词典包，一共361M左右。(可破解后下载) 3.pplocal.conf 正版用户无私共享出的“授权文件” 4.破解文件CBPassport.dll 5.金山词霸2009真人语音包，共1.87G 四、破解方法 ★★★★★★红色选项为必选项！！！！！！
先简述一下破解步骤： 1.安装PowerWord2010Oxf_Ultimate.exe金山词霸。 2.选择试用30天！也可以不选择试用，但是你必须有合法的pplocal.conf文件。然后完全退出金山词霸。 3.替换文件CBPassport.dll 4.备份授权文件pplocal.conf，以防不测！ 5.设置防火墙，屏蔽掉XDict.exe对IP地址61.129.73.171的远程通信！ 6.添加146本词典包，当然破解后下载也是一样的！ 7.添加1.87G大小的09词霸语音包 ★★★★★★★★★★★★1.安装PowerWord2010Oxf_Ultimate.exe金山词霸。
一.刚回答了园中乌麻麻战友的几个遗传学方面的专业词汇翻译，同时，乌麻麻战友也问了一个可能很多战友都碰过（包括我自己以前）的棘手的问题：有的专业词汇，用全医药学大词典或者金山词霸压根查不到，咋办？ 事实上，我们知道。全世界每年的新造的英文单词何止千万，我们的字典，哪怕是像新医药大词典这样权威、收录比较全面的专业词典估计也不可能及时更新到的，所以不少新单词即便专业词典也查不到，很正常，甭说金山词霸这样的非专业词典了（鄙人现在看文献已经较少借助词典了，用的话主要也是新医药大词典；不客气的说，金山词霸真的不咋的，我基本不用，要一个专业词汇查不到一个，无语......）。我也是进过这个痛苦的过程摸爬滚打过来的，现在把自己摸索出的技巧写出来，帮助那些像乌麻麻一样曾经为词汇问题而苦恼的战友。这是鄙人多年经验，绝对原创和实用，而且鄙人写得这么详细，版主要记得多加几分噢，呵呵。 我现在查找新医药大词典也查不到的单词，主要有2个方法： 1.Google是非常好的搜索工具，也是非常好的词典，只是可能大家没有仔细挖掘它的潜力。比如乌麻麻战友求助的一个翻译“significantly overtransmitted”。表面上看，似乎译为“显著性过度传递”没有什么大碍。但是我们也得考验一下这样的翻译有没有问题。新医药大词典是查不到的。我们只能通过Google搜索，输入“significant ly overtransmitted”这个词组，出来了383,000个结果，比百度寥寥的15篇好多了（说实话不是我在有的方面看不起国产的，是国产真的不争气）。进入第一条，我们可以在Obesity这个杂志的“Angiotensin-Converting Enzyme Gene Polymorphisms and Obesity: An Exami nation of Three Black Populations”这篇文献的Abstr act中找到答案：“the haplotype ACE1-ACE5 TACAT, located in the promoter region, was significantly ove rtransmitted from parents to obese offspring ”。噢，就是讲基因启动子区域的单倍型在亲代和子代之间的传递的问题，结果与我们想象的基本吻合，耶！！！这种方法的精髓在于：将生词放在具体的文章或者句子中理 解，不难得到想象中的答案O(∩_∩)O 2. 第二个方法是对于那些词义比较孤立的单词，似乎难以通过上下文理解其含义。咋办？鄙人觉得，这就需要自己的日积月累了。怎么日积月累法？再举一个例子，比如这个单词“oligoteratospermia”，新医药大词典是查不到的，通过联系上下文，要么查不到，要么繁琐，咋办？实际上，有趣的是，英文是比较讲究词根+前缀+后缀的组合的，也是能够摸到规律的，当然这需要平时的积累作为后盾。比如oligoteratospermia，可以把它拆开来看：我们知道，oligo-是“寡，少”的意思，比如金融寡头就是“financial oligarch”;terato-是“畸形”的意思，最后面那个spermia表示“精子”。现在不用我再婆妈这生词是啥意思了吧？哈哈。 鄙人用上述2种方法解决文献阅读中遇到的生词，基本上是见鬼杀鬼，见佛杀佛，那一个爽字啊，哈哈。 期望我的方法能够给那些仍然在辞海中挣扎的战友一线希望，呵呵。 二. oligoteratospermia这个词有如下几种解决方案： 1、首先用google，因为查不到的单词存在拼写错误的可能性，用google会有些提示，同时有可能发现网络上的译法。用goolge查后，没有提示拼写错误，但也没有中文网页，也没有发现英文释义，只好进入第二步。 2、利用全医药词典的前部或后部一致功能，如果直接查是查不到，但可以逐步删除前面或后面的字母。例如，用前部一致查，一直删到oligo才出结果，知道loigo是少、寡的意思，那么再查teratospermia就很容易了。也可以从前面逐步删，删到o，会发现后面teratospermia的意思。 另一个帖子里，遇到了下面两个单词，介绍一下检索办法，希望能授之以渔。 ventriculofugal 先google，很幸运，发现了下面一个网页，猜测是离脑室的意思。 置在离脑室穿越动脉（penetrating ventriculofugal arteries）和向脑室脑实质动脉（ventriculopetal parenchymal
金山词霸2010牛津旗舰版的使用方案 牛逼的词典，主要是喜6本牛津还有他的真人发音，英音的女声实在是非常好听，但是目前网上的破解的结果：不是缺少4本牛津词典就是过一会就只剩下两本毫无用处的英汉词典，还有甚至一打上补丁立即就剩下两本词典，而且局域网，无网用户无法使用。 本的破解方法最终能达到的效果是 ★146本词典一本不少（原本是147本，但是七国词典中的韩语词典可能由于某种原因被撤了，正版也是这样） ★适用所有用户，包括无网用户，理论上30天试用过期用户也可以使用。 ★可以离线真人发音 ★可以联网查词，可以更新，不影响破解效果 ★请先阅读本内容 1破解原理部分关键件的作用主要起抛砖引玉的作用（只求使用的用户可跳过这部分） 2有网用户破解的详细操作过程+omodo防火墙设置方法 3无网用户及过期用户破解的详细操作过程 4关于离线使用词典查词和真人发音 5改进 6in7in2008系统防火墙设置方法 7★词库更新一年的方法 ★（1031日更新）必读 词库可更新一年，完全破除目前只能更新一个月的现状（请先阅读章最后一部分第７部分） ★CBssor杀软报毒。因为是破解的嘛，报毒很正常，关掉杀软就好了，或把它加到信任。 ★E9be与词霸冲突，会造成取词框变透明，请卸载E9be等待正式版 ————————————————————我是分割线——————————————————————— 1★破解原理部分（1025日更新的，目前看来有些地方是错误的，不过，与破解步骤无关，因此不做变更） 关键件作用 1安装目录下的CBPssordll区别试用版还是破解版，试用版369K破解版851K *如果是试用版的CBPssordll，那开启词霸的时候就会要求获取试用期，获取试用期后该件本身毫无变化，只是将该次获取的信息写入lolon件（下面讲到），lolon件大小将变成420字节，信息里主要是升级期限(没有经过联网获取试用期的话，该件内是不包含升级期限的信息的)，网上破解的为什么都只有一个月升级服务，主要就是因为lolon依旧是获取试用版时取得的，也就是说lolon 是试用版。但是虽然是试用版，但该件是合法取得的，所以这时候不会出现丢失词典的情况。这个420字节的件也就是关键之所在（见后）。 *如果将破解的CBPssordll覆盖到安装目录下，当主程序启动的时候就不会要求获得试用期，但是如果检测到lolon不是合法的（合法的lolon就是上一步联网获得试用期是修改过的lolon)，那么启动开词霸以后就会发现词典只剩两本了。。。
网络辞典 金山词霸在线 https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ 剑桥在线辞典Cambridge Dictionary Cambridge Dictionary of American English Cambridge Learner’s Dictionary Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs Cambridge International Dictionary of Idioms https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/elt/dictionary/ 洪恩双语词典（双语） https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/pub/newdict/html/dict.htm Dr.eye译典通（双语）词汇测试 https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/english/index.html 韦氏在线词典Merriam-Webster https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ 英语万用词典 https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/gb/dictionary/ 牛津英语词典Oxford English Dictionary https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ 柯林斯大词典Cobuild.collins(idiom of the dayhttps://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ Yahoo学生英汉字典 https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/dictionary/ 高技术辞典网（双语） https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/index.asp https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/ V https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,/
几十种在线辞典大全 ◆金山词霸在线 ◆剑桥在线辞典 Cambridge Dictionary ◆Cambridge Dictionary of American English ◆Cambridge Learner’s Dictionary ◆Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs ◆Cambridge International Dictionary of Idioms ◆洪恩双语词典（双语） ◆Dr.eye译典通（双语）词汇测试 ◆韦氏在线词典 Merriam-Webster ◆英语万用词典 ◆牛津英语词典 Oxford English Dictionary ◆柯林斯大词典 Cobuild.collins (idiom of the day) ◆Yahoo学生英汉字典 ◆高技术辞典网（双语）◆https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, ◆https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, ◆https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, ◆https://www.doczj.com/doc/e71062176.html,
◆Multilingual多国语言词典 ◆多功能在线词典 ◆英文网站及时翻译 ◆太阳雨英汉\汉英词典 ◆English-Chinese Online Dictionary - 含汉英字典、英汉字典、TOEFL及 GRE 考试词汇及网上工具。 ◆亚洲的言语 - 提供东亚和东南亚的外语线上字典连结集。 ◆英汉字典 - 可输入英文查询中文字。 ◆英汉计算机及网络通讯技术词汇 ◆https://www.doczj.com/doc/e71062176.html, - 提供英文对英文、中文和日文的翻译。 ◆4U电脑书库 - 包括中华文化通志、汉语大词典、中华古汉语字典的网络版。 -------------------------------------------------------------------------------- ◆植物病理学在线术语汇编 --- 详细的带有解说的大辞典，其中收集了植物病理学的专业术语及其发音 ◆美国商务专业术语辞典 --- 全面收集了美国传媒所用的各种商务词汇
从最原始的操作系统、软件到今天的互联网资源，绝大多数都是以英文的方式出现，虽然目前也出现了许多中文互联网站，但相对于整个internet世界却是微不足道。因此，对于国人来说，要获得更多的知识以及资源还是必须面对英文，才能与世界其他文化进行必要的交流，取长补短。 因此，我们cce评测实验室本次选择《金山词霸.net 2001》进行评测，旨在让用户了解当前翻译工具的现状并在用户使用翻译软件时提供参考。 本次评测的系统环境： 硬件环境：cpu（piii 667）、显卡（nvidia riva tnt2 m64/32mb）、内存（128mb）、硬盘（希捷u10 20g）、声卡（audio 2000） 软件环境：简体中文windows 98 se/ 2000 professional、简体中文ie5.5和《金山词霸.net 2001》专业版安装及卸载 《金山词霸.net 2001》采用光盘自启动的安装方式，用户也可以在光驱根目录下选择“setup.exe”文件进行安装。整张安装光盘除《金山词霸.net 2001》(294mb)外，还有一些工具软件：wps 2000阅读器、简体中文ie5.5以及iwps拨号器。 图1 《金山词霸.net 2001》的安装属于典型的windows 安装，安装界面是标准的windows 安装界面。在安装过程中，安装组件以及词库的选择一目了然(如图1)，安装步骤简洁、明了，完全安装后占用磁盘空间为285mb。《金山词霸.net 2001》不仅支持windows 98，而且还支持windows 2000 professional 版本的安装。 《金山词霸.net 2001》的卸载比较简单，只需在“开始”菜单中选择“添加删除金山词霸”，也可以在“控制面板”中选择“添加/删除程序”来完成。
《金山词霸2010牛津旗舰版》词典丢失的解决方法 《金山词霸2010牛津旗舰版》相信不少网友都用上了，可是经常会产生词典丢失的现象，我也曾因此而几装几卸。关于这个问题，有很多网友都曾介绍过一些解决的方法，可惜都不能彻底解决问题。 最近，我发现词典的丢失总是发在在联网的状态下启动以后，因此我断定词霸在联网验证发现非正版的情况下，屏蔽了词典。于是我通过 ISA 2006 的监控日志，得到了词霸联网验证的 IP 地址有 3 个，分别如下： 113.105.146.92 61.129.73.171 199.7.57.72 捕捉到了词霸联网验证的 IP 地址，事情就好办了！ 只要我们利用 Windows 自带的或者第三方防火墙，建立一条出站规则阻止词霸的主程序XDict.exe 访问上述的 IP 地址就解决问题了。 这个方法在 Windows7 上测试有效通过！ 全新安装词霸请尝试按照这样的顺序： （是否联网均可）安装词霸－启动－三十天试用期－词典显示未授权－关闭词霸－删除目录 %Appdata%\kingsoft 和 %Allusersprofile%\kingsoft－覆盖破解补丁－启动词霸（词典显示已授权）－联网下载词典－关闭词霸－设定防火墙访问规则－重启词霸－OK。 如果词典已经丢失，可以在断网状态删除目录%Appdata%\kingsoft 和 %Allusersprofile%\kingsoft，然后启动词霸，一般都会找回丢失的词典。接着可以参照上述的相关步骤处理。 词霸的设置保存在文件 %Appdata%\kingsoft \PowerWord\config\Options.xml 词霸的升级词典保存在目录 %Appdata%\kingsoft \PowerWord\dict\dynamicdict\*.* /补充说明：《金山词霸2010牛津旗舰版》对windows8/8.1支持不够完美，期待新版。
不错的词典，主要是喜欢6本牛津还有他的真人发音，英音的女声实在是非常好听，但是目前网上的破解的结果：不是缺少4本牛津词典就是过一会就只剩下两本毫无用处的英汉词典，还有甚至一打上补丁立即就剩下两本词典，而且局域网、无网用户、30天已经过期的用户无法使用。 本文的破解方法最终能达到的效果是 ★146本词典一本不少（原本是147本，但是七国词典中的韩语词典可能由于某种原因被撤了，正版也是这样） ★适用所有用户，包括无网用户，30天试用过期用户也可以使用。 ★可以离线真人发音 ★可以更新一年，可以联网查词 ★文章目录 0 注意可能的问题 1破解原理部分关键文件的作用主要起抛砖引玉的作用（只求使用的用户可跳过这部分） 2详细破解步骤适用于所有类型用户 3关于离线使用词典查词和真人发音 4不同防火墙的设置方法 win7 win2008系统防火墙设置方法 XP的方法 COMODO防火墙设置方法 卡巴2011 套装防火墙设置方法 5声明部分 ————————————————————我是分割线——————————————————————— 0 注意 ★CBpassport 杀软报毒。因为是破解的嘛，报毒很正常，关掉杀软就好了，或把它加到信任。 ★IE9beta 与词霸冲突，会造成取词框变透明，请卸载IE9beta 等待正式版 ★词霸2010与2009的区别 词霸2010比2009的官方说明的优点在于
1支持PDF取词 2支持WIN7 3新增词库实时更新。 但实际上支持PDF取词这项功能确实是显著的优点，词库实时更新也比09要明显，但是WIN7支持却不显著，至少64位依然不支持，09倒是有64位补丁可以打，10还没有发布64位补丁。 词典比较，两者词典内容几乎没有变化，发音库也没变，但是10比09少了8本词典分别是12现代汉英（英汉）综合大辞典，3新日汉大辞典，4实用汉日词典，5英汉双解计算机词典，6七国语言大词典（韩文部分）（这部分2010标称的是有的，但是不知什么原因下架了，等补丁来的时候应该会回来的），7英汉双向取词词典，8英汉双向大词典 撤掉这些词典的原因可能是觉得和其他词库有重复吧，但是这些词典大小有168M之大，而且无法导入2010的，但可以导入免费的词霸2010beta2之前的版本（不是牛津版）。 而09比10体积大的原因还有就是2010没有内置本地词典(240M，可以下载)，没有内置本地语音库（1.9G，可以下载），你把这些都下载下来体积就差不多了。 至于结论当然10有技术优势（PDF取词），还有词库更新的诱惑，如果少的几本词典你也不在意的话，当然选择2010了。但是你也看出来了，2010 确实诚意不大，大家就把他当成金山词霸的收官作吧，明年词霸说不定就离开金山了。 (把回复网友的话直接复制过来了) ————————————————————我是分割线——————————————————————— 1★破解原理部分（10.25日更新的，目前看来有些地方是错误的，不过，与破解步骤无关，因此不做变更） 关键文件作用 1. 安装目录下的CBPassport.dll 区别试用版还是破解版，试用版369K 破解版851K *如果是试用版的CBPassport.dll，那开启词霸的时候就会要求获取试用期，获取试用期后该文件本身毫无变化，只是将该次获取的信息写入pplocal.conf文件（下面讲到），pplocal.conf 文件大小将变成420字节，信息里主要是升级期限(没有经过联网获取试用期的话，该文件内是不包含升级期限的信息的)，网上破解的为什么都只有一个月升级服务，主要就是因为pplocal.conf依旧是获取试用版时取得的，也就是说pplocal.conf是试用版。但是虽然是试用版，但该文件是合法取得的，所以这时候不会出现丢失词典的情况。这个420字节的文件也就是关键之所在（见后文）。 *如果将破解的CBPassport.dll 覆盖到安装目录下，当主程序启动的时候就不会要求获得试用期，但是如果检测到pplocal.conf不是合法的（合法的pplocal.conf就是上一步联网获得试用期是修改过的pplocal.conf)，那么启动开词霸以后就会发现词典只剩两本了。。。 2.pplocal.conf XP用户在C:\Documents and Settings\用户名\Application Data\kingsoft\powerword\config文件夹 WIN7,VISTA,WIN2008用户在C:\Users\用户名 \AppData\Roaming\kingsoft\PowerWord\config 文件夹