WORD 格式
专业资料整理
y àmi áozh ùch áng 揠 苗 助 长 【典故】
c?ngqi áns?nggu?y ǒuy īgan?ngf ūxi ánz ìy ǐti ánl ǐdey āng 从前宋国有一个农夫,嫌自已田
里的秧 mi áoch ángd?t àim àn y īnc ǐzh ěngti ānch ōngch ōngy ōuy ōu y ǒuy ī 苗
长
得 太 慢,因 此 整 天 忡 忡 忧 忧。有
一
ti ānt āy?uk ángzhech út?uxi àti ánlet āji àod?d àomi áos ìh ūy ī天,他又扛着锄头下田了,他觉得稻
苗似乎一 di ǎny ěm?i ch ángd ày úsh ìk ǔx īns īsu ǒzhey ǒush?nmeb ànf ǎk ě 点 也 没 长 大,于 是 苦 心 思 索 着 有 什 么 办 法可
y ǐsh ǐd àoz ǐch ángg āoy īdi ǎn 以 使 稻 子 长 高 一 点。
h ūr ánt āl íngj īy īd?ngh áob ùy?uy ùdeju ǎnq ǐk ùgu ǎnji ù忽然,他灵机一动,毫不犹豫的卷
起裤管就
w ǎngshu ǐti ánl ǐti àok āish ǐb ǎm ěiy īk ēy āngmi áol āg āoy īdi ǎn 往 水 田 里 跳,开 始 把 每 一棵 秧 苗 拉 高 一 点。
b àngw ǎnn?ngf ūh ǎob ùr?ngy ì
c ái 傍晚,农夫好不容易才
w ánch?ngt āz ìy ǐw?ic ōngm íng 完成他自以
为聪明
deji?zu?d?y ìy ángy ángdep ǎohu íji āp?b ùj íd àideg àos ùt ā的杰作,得意洋洋的跑回家,迫不及待的告诉他
t ài t ài shu ō à ùǐ ī à ùǐ ì w ǒ īāǎ à gos ny jin lebqdesh jntinxingdo 太 太说:“告诉你一件了不起的事,我今天想到 y īgah ǎodi ǎnz ǐr àngz ánmenti ánl ǐded ào mi áoch ángg āoleb ù
一个好点子,让 咱们田里的稻苗
长高了不
sh ǎo
n?ng f ūt àit àib ànx ìnb àny íji ùji ào?r z ǐd àoti ánl ǐq ù
少。”农 夫太太半信半疑,就 叫儿子到田里去
k àn ji ūj ìngsh ìz ěnmehu ísh ì?rz ǐt īngd àoji āl ǐded àoz ǐch áng
看,究
竟是怎么回事。儿子听到家里的稻子长
g āole x ìngfand ìf ēib ēnd àoti ánl ǐq ùk ànzhash ít āf āxi àn d ào
高了,兴 奋地飞奔到田里去看。这 时,他发现稻
mi áosh ìch ángg āole d ànsh ìquay īk ēk ēd īchu ízhey ǎnk ànzheji ù
苗 是 长 高了,但是却一棵棵低垂着,眼看着就 y ào k ūw ěile 要 枯萎了。
【释读】
这个故事告诉我们,千万不可以学宋国农夫的作法,一切事情都有它的顺序,如果一心只想早点完成就破坏它的次序,到头来不仅不能提早完成,反而一事无成。