当前位置:文档之家› 浅谈网络语言的特征

浅谈网络语言的特征

浅谈网络语言的特征
浅谈网络语言的特征

浅谈网络语言的特征

江苏大学对外汉语08级马蓉

摘要:网络语言是一种新兴的社会方言,它的突出特点是五彩缤纷的词汇,超越常规的语法,口语化的表达方式,和由主体的隐蔽性而带来的粗俗化的特点。随着互联网的流行和普及,网络语言的发展势头强劲,在丰富现代汉语的同时,也给它的前途和规范化带来挑战。

“网络语言”是一个模糊的概念。一指网络媒体上所使用的叙述性和描写性的语言,其基本词汇和语法结构形式与全民使用的现代汉语大体是一致的。二是指IT(Information Technology)领域的专业用语,如“网络、鼠标、软件、登陆、宽带、聊天室、防火墙”等等。三是指网民在聊天室聊天和在BBS(Bulletin Board System)上发表意见时所用的语言。其中,第三类是本文的重点关注对象,它在本质上来说是现代汉语的一种社会变异,是一种新兴的社会方言,是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言现象。它脱胎于现代汉语,又有与众不同的特点;既丰富现代汉语的表达,又给它带来挑战。

关键词:网络语言特点影响

一. 网络语言的特点

(一). 五彩缤纷的词汇

词汇是语言系统中最活跃的部分,在语言的发展和演变中,词汇的变化最为显著。网络语言的最大特点,突出的表现在词汇上。旧词新义,汉语新词,网络符号的出现,给网络语言披上了一件色彩绚丽的外衣。

1. 旧词新义

如果你在网上被人称为“天才”,千万不要沾沾自喜,以为自己很了不起,其实,稍微有一点经验的网民就知道,这里的“天才”绝非褒义,而是“天生的蠢材”的意思。真是让人大跌眼镜。而像这样的例子,还有很多。它们往往是网民利用现有的词汇材料将其歪曲解释,增加其新的意义。这些意义一般都诙谐幽默,但往往与旧义无关或相反。这样以来,许多词语的感情色彩也随之发生了变化。例如:

楼上前一个帖子或上一个帖子

冲浪上网

踢聊天室管理员或论坛负责人驱赶违规用户

讨厌讨人喜欢百看不厌

不错不是你的错

蛋白质笨蛋+白痴+神经质

可爱可怜没人爱

贤惠闲适得什么也不会

天生丽质天生没有利用价值

恐龙丑女

青蛙丑男

灌水随便乱发文章

以上这些例子,调侃味十足,比其本意更惹人喜爱,但它的交际只限于特定的语境中,离开了这种语境,交际者就难以把握其中的意义。

2. 汉字新词

旧词新义在绚丽的网络语言中只是一朵小花而已,大量的汉字新词则像一束鲜花,让人为之心动。汉字新词就是利用汉字中原有的语素,按照原有的构词方式造出的词语。它有以下几种类型:

(1) 网词

指伴随着互联网的流行而出现的与网民和网络有关的词语。例如“网虫”指痴迷的“网络爱好者”,“爬虫”即上网。另外还有像“网吧、网管、网友、网龄、网速、网瘾、网站、网址”等等。“网”作为常用的词根被广泛的运用,可以说是天下尽在一“网”中。

(2) 音变造词

指通过语音变化所产生的新词,它是在某个原有词的基础上,通过语音方面的某些改变,形成新的语音形式。最常见的是“酱紫”、“酿紫”这两个词,它们是“这样子”、“那样子”的港台读法,用两个字标注三个字的音,可以说是一种“合音词”,同时又具有浓重的颜色,十分惹眼,真让网民们一见倾心。还有用“哞”表示“没有”,还在其中加入声音,十分生动。再有就是用“表”代表“不要”,也是十分常见的。

(3) 谐音造词有两种情况

a. 别字造词

由于网上交流的瞬时性,决定了网民必须用最快捷的方式将自己的思维付诸于文字,因而他们往往没有耐性来保证打字的准确性,于是就用同音字来代替。起初这些词并不是网民有意为之,而是在使用智能拼音输入法时,在首先跳出的生造词中顺势选择的结果。例如将“版主”打成“斑竹”, “请进”打成“青筋”, “睡觉”打成“水饺”。因其表现新奇,正所谓“歪打正着”,广大年轻的网民们当然乐而用之。当然,也有一些是网民出于搞笑或其他目的而创造的,例如“大虾”指“资深网虫”, “俊男”指“帅哥”, “搂猪”指“楼主”。还有“美眉”这个对网络女性的昵称,甚至在一定程度上比原词“妹妹”更具影响力。但是,这种“别字造词”毕竟是网络技术的副产品,随着输入法的改进,这种现象就可能消失或被其他现象所代替。

b. 音译借词

在现代汉语中,音译借词的情况很普遍,如幽默(Humor),浪漫(Romantic)等.网络语言中的“音译借词”正属此类。例如“黑客”(Hacker)、“奔腾”(Pentium)、“伊妹儿”(E-mail)、“雅虎”(yahoo)等等。但往往还有一些词,并不十分规矩,而是选一些有意思的,搞笑的字词来翻译这些外来词,凸现其另类特色。如稻康亩(Dot com),温都死(Windows)等。

3.网络符号主要有字母缩写,表情符号,数字符号三类。

(1) 字母的缩写

a. 汉语拼音的缩写例如:

BB 宝贝DD 弟弟JJ 姐姐

PPMM 漂亮妹妹PMP 拍马屁

BT 变态TMD 他妈的TNND 他奶奶的

拼音缩写的方法十分简单,用这种方法,可根据汉语拼音将任何一个汉语词语字母化。随着网民认同度的增加,这些词迅速的流行起来。但另一方面,由于现代汉语的音节数量少,在网上的字母又不能标示音调,对于不是特别常用的词来说,大多数人不容易把握其中的意义。

a. 英语字母的缩写

英语在网络上已经十分流行,英语字母的缩写这种“快捷方式”更是倍受青睐。因为上网的大都是年轻人,对英语一般都有过较为系统的学习,一来是卖弄,二来是方便,让英语字母在中国网上“遍地开花”。例如:

IMO (in my opinion)

FT (faint)

BTW (by the way)

CU (see you)

DIY (do it yourself)

THX (thanks/thanx)

OIC (oh i see)

ASL (age sex location)

LOL (laugh out loud)

(2) 表情符号

几个标点符号组合在一起,形成的图形表示表情或事物,这是一种“象形文字”。由于网民们无法看到和表现表情,为了幽默和形象的表达创造了一系列具有表情意味和形象色彩的符号。例如:

:-)最简单的一张笑脸,一般用在末尾,表示开玩笑或微笑

:-D 开口大笑

:-( 不高兴

^_^ 男士温和有礼的笑

^.^ 女士含蓄优雅的笑

;-) 媚笑

@--->>-->--------- 漂亮的玫瑰

*<|:-) 圣诞老人

%&#*%^@#%#*%^*&@%^#$ (可以任意组合) 表示心情不好

Zzzzzz…………表示正在睡觉(这是引入漫画中描绘人打呼噜发出声音的画法)

这些表情符号有很强的直观性,但并不标注语音,是否属于语言系统有待商榷。

(3)表意数字

就是利用一系列的数字来表达特定的意义。有两种情况。

a.数字谐音利用阿拉伯数字的汉语谐音来表示某种意义,例如:

87 霸气

8147 不要生气

9494 就是就是

7456 气死我了

56 无聊

1573 一网情深

74539 其实不想走

562059487 我若爱你我就是白痴

b.数字密码用阿拉伯数字的特别组合来表示某种含义。

286 低能

100 你很完美

13579 事情真奇怪(因为这几个数字都是奇数,在英语中,“奇数”和“奇怪”是一个词:odd )

0001000 我真的好孤独(“1”表示一个人,“0”表示空泛,取数字的象形意味)

(4)数字和字母同时使用

V587 威武霸气

gr8 好极了(great)

b4 在...之前(before)

(二)超越常规的语法

语言是一个系统,它的各个成分要素之间不是彼此互不相干的,而是互相影响共同发展的,在五彩缤纷的网络词汇之间维系着语法,显示出超越常规的特性。

1.取材的随意性请看下面一组对话

甲:哪儿?

乙:上海,U

甲:北京。见到U真高兴

乙:me 2! 呵呵

甲:家?

乙:no.公司

甲:MM or DD ?

乙:D! 我有事,走先,886!

甲:O I C ,BB!

这是一段典型的网络语言的对话。其中,我们可以看到,在不影响沟通的前提下,各种材料可以信手拈来,任意组合,显示出很大的随意性。汉英混杂,符号和字母混用,在网络语言中十分普遍,有的已经成为网民的惯用语,如“有事请call我”、3KU(thank you )、CBL(cool bi la)是“酷毙拉”的意思,“大家+U”(加油)等等,可以说是不胜枚举。还有一些把符号掺杂在文字中间,有的似乎可以延长语音加强语气,有的似乎什么作用也没有,只是出于网民的乐意。如:

我讨厌背景音乐!!!讨^^^^^^^^厌^^^^^^^^^

+++++++++++++++++++++++++++搂主这个大头贴是自己做的吧

嘿嘿,当然一个摔锅啦!!! 和我差不多就行了^^^^^^^

2.语序变异

网络语言中的句子,由于受到英语语序的干扰,或是标新立异的原因,或是其它因素而出现了与常规的现代汉语不符的语序。

(1)省略例如:

——不要忘了伊妹儿我!

——楼主,说你也太吧!

这里的第一个例子,很容易让人想到英文句子“Do not forget to e-mail me ”英语的语序,在这里干扰了汉语,由此产生了这种省略。第二个例子,很经常,是网民刻意为之。两种现象都非常常见。

(2)倒装

有的网民为了强调某些句子成分而将其前进置,例如:

——郁闷呀,我现在。

——什么什么呀你。

——漂在海外。

——你饭吃了吗?

有的倒装甚至还形成了约定俗成的句式。

如“……先”——走先!

——强帖啊,签个名先!

“……都”——难过死了都

——这么一会儿就传完了都。

(3)奇特句式

就像现在流行的一种句式是“……的说”,“的说”放在句子末尾,并无实在意义。

例如:“今天晚上谁去散步的说?”

“我还真有点儿舍不得的说。”

3、语法形态变异

最显著的就是大量叠音现象的出现,在日常生活中,一般只有小孩子才惯用叠音词。但是在网络上,这些所谓的“大人”对小孩的语言就青睐有加,不论什么词都想叠加一下,他

们无意改变词的形态,只是表示亲昵和可爱。例如“漂亮”就说成“漂漂”、“东西”为“东东”、“害怕”为“怕怕”、“照片”为“片片”,还有“一般般”、“一下下”、“一会会”等等,充满童趣。

4、新的语体

咆哮体,凡客体,淘宝体,琼瑶体,大家都听过吗?下面我举例说明:

咆哮体:参加比赛的运动员你伤不起啊!!!!!!!!!!!赛前紧张有木有!!!!!!比赛时更紧张啊有木有!!!!!!拼了命为拿第一啊有木有!!!!!!!就是为了超越自我赢得班级荣誉啊有木有!!!!!!!!运动员一定要加油啊!!!!!!!!!名次神马都是浮云啊有木有!!!!!!!!在我们心中你们就是伤不起的哥啊姐啊有木有!!!!!!!!!!

凡客:爱生活,爱运动。

爱过程,爱拼搏。

爱冠军,更爱参与。

我不是奥运健儿,我是运动员。

淘宝:亲,一定要加油哦亲~!亲,我们的加油助威呐喊声绝对是正品哦亲~!亲,不管你有没有得奖,我们一定会给好评的哦亲~!还有哦~!亲~获奖证书包邮哦亲~!要加油哦亲~!

琼瑶体:我知道,你参加比赛好辛苦好辛苦,我也知道,你为了争第一名好辛苦好辛苦。但是不管是拿第一的你,还是没有拿到第一名的你,你在我心中的地位,是那么崇高,那么尊贵,全世界没有一个人在我心中有你这样的地位,我的眼里,心里,都是你挥洒汗水的样子。所以,不要管结果如何,去努力吧,你的身后,永远会有我支持的目光。

警察淘宝体:亲,为什么要犯罪呢亲?还要跑么亲,再跑就要开枪咯!你这罪给十年已经是最优惠了哦亲!现在入狱包吃包住,还送双手连体银镯哦亲!亲,你有权保持沉默哦亲。全国入狱免费包邮哦!刑满了哦亲,欢迎下次光临!

(三)、口语化的表达方式

网络语言是网民们手指按键在电脑屏幕上打出来的,是通过“看”的方式进入交流领域的,是以书面的形式表现出来的。但从表达方式来说,实际上是一种口语。就好像两个人的日常对话,只是看不到对方,也没有声调而已。一般情况,使用者是不用在编辑上下大工夫的,只要对方理解其中的意思就可以。因而网络语言具有口语的句子简短,通俗易懂,结构松散的特点。另外,它使用了天南地北的方言词和大量的语气词,这是其特有的魅力所在。1.方言词的涌现

方言,一般的语言学教材上的定义是全民语言的不同地域分支,是一种语言分化现象。指生活在某一地区的人民相互交流所使用的语言。由于互联网的超地域性质,它可以让天南海北的人们“齐集”一个聊天室。尽管网民基本上全部都会用标准的现代汉语(除非没有学习过汉语),但是为了显示其地方特色,或是模仿某地方言显出自己的别致,他们会把某些有特色的方言词语带进来。例如:

——你说的丝洒子嘛!(四川话,是什么)

——我蛮稀罕她的,大家不要这么说人家啊!(河南话,很喜欢)

——贼垃圾(东北话,很)

——偶觉得还可以。(港台话,我)

——阿拉不信那个邪。(上海话,我)

——没事瞎咋呼!!!(河南话,大声说话)

方言词的使用,使同一方言区的人们倍感亲切,不同方言区的人们甚觉有趣。有时他们

在一句话中,还不止用一种方言词。如:

——谁敢删偶帖,砍你西吧烂!(港台话+东北话)

2. 大量的语气词

语气词的使用,是口语的一大特色,比如“你吃了吗?”“你去那里了”“这是什么意思呢?”但在网络中,语气词的使用有过之而无不及。例如:

——乖,看帖要回帖喔!

——哎哟,肚子都笑爆了

——啊啊啊,外星美女,可惜呀可惜,脸先着地喽!

——开玩笑的啊!别当真,我是来支持楼主滴!

语气词的效果,就像过分夸张的表情,又显得多少有些嗲声嗲气,不觉中符合了网民不愿长大的心理,因此在网络上非常流行。

(四)、由主体的隐蔽性而带来的粗俗化

一般语言的使用,无论是书面形式,还是口头形式,我们交际的对象是明晰的确定的,人际之间的距离也很清楚。但是,“在网上,没有人知道你是一条狗。”言下之意,网民的身份是隐蔽的。没有人知道你是谁,多大年龄,什么身份,你可以扮演任意的角色,随心所欲说自己想说的话。许多人上网是为了放松,所以他们所用的语言一般都很通俗很随便,不讲什么大的道理,只是图自己心里舒服,由此决定了网络语言的档次不会很高级;另外还有些人,或者说人有的时候,是为了发泄在现实中的不满或满足自己的低级趣味。他们在没有现实中交际原则的约束下,多少显得肆无忌惮。一篇题为《网络语言的“狗化”现象》的文章称:“有人曾通过雅虎的搜索引擎进行搜索,发现含有‘婊子’字眼的中文网站有809个,‘狗屁’有1359个,而被鲁迅先生当年讥讽为国骂的‘他妈的’则高达3305个之多。出口成“脏”,“国骂”在一些网页上已经成了家常便饭。”这种现象可以说是网络优势的阴影。

二、网络语言的影响

正如上文提到的,网络语言是一种社会方言,它的使用者时数量众多的网民。而网民不仅活跃在网络上,而且生活在现实社会中。这样以来,网络语言就可以很轻易的迁移到现实中去。随着网络的流行和普及,网民的队伍日益壮大,网络语言的使用人数也将不断增多。加上近年来手机短信飞速发展的推波助澜,网络语言和现实生活再度贴近,它将不可避免的对现代汉语造成一定的影响。

(一) 网络语言的丰富现代汉语的表达

网络语言是语言中的新生代,它是在信息时代中产生的,它的使用者是年轻而又有学识的年轻人,因而它具有强大的生命力和创造力。现代汉语要想取得发展,就必须接受新事物,在变化中生存与发展,在变化中处于不败之地。事实正是如此,网络语言中的词汇和用法已经而且正在丰富着现代汉语。比如“黑客,恐龙,美眉,MP3”等,2001年出版到《中国网络语言词典》(于根元主编)更让它们很正式的纳入现代汉语的家族中去;还有像“他很阳光”、“非常男女”、“真是286”之类的用法,已经是见怪不怪了。现代汉语由此而更具有表现力,更加丰富多彩。

(二)网络语言的发展给现代汉语带来挑战

1.挑战汉语规范化

网络语言是在特定环境下使用的,在某种程度上来说是现代汉语的丰富和发展。但是,它毕竟是一种非正式的语言,处于不稳定的状态,新兴的词语层出不穷。五彩缤纷的词汇和超越常规的语法,如今不仅流行在网络中,而且已经走进现实生活中,走进中小学校园中去,给

汉语的规范带来挑战。有的学生在作文中写到:“7456,TMD!大虾,菜鸟一块儿到我的烘陪机上乱灌水,这些水桶真BT!哥们用不着PMP,到底谁是好汉,光棍节过招。”不会上网的人,谁知道他写的是什么。可正是这种“拼盘式”的书写形式,在学生中十分流行,真是“让人欢喜让人忧”。如何对它们进行规范,实在是一个大难题。许嘉路在《文汇报》中指出“规范并不能阻止语言的发展演变和出现一些奇怪的语言现象,当然也就不能保证出现新词新语新说法人人都懂得,不进行规范当然不行,过分强调规范,希望纯而又纯也不行。”汉语规范将何去何从,对语言工作者和教育者来说,是一个艰巨的任务。

2. 挑战汉语的生命力

由于技术和历史的原因,计算机和网络所依托的机器语言是在以英语为基础的平台上设计而成的。这一客观事实决定了英语在当今网络传播中的主流地位。据统计,目前网上的英文信息占整个信息量的90%,而汉语尚不足1%。因而有人将英语成为“网络霸权语言”。在网络上,英文字母漫天飞舞,英语正借助网络语言的快速传播对汉语进行解构和同化;在现实中,国民掀起一浪又一浪的英语热,无论升学还是就业都要在英语上加把火,英语变得似乎无所不能,“学好英语,走遍天下”成了许多现代人前进的格言。现代汉语的处于弱势状态,这是对汉语生命力的一个严峻挑战。而汉语是中国文化的载体和外在形式,由此,中国文化在网络上的传播和发展问题也发人深思。

三、结语:网络语言的规范

网络语言是一种新兴的语言现象,它像一个刚刚开启的潘多拉魔盒,一柄美丽与邪恶共存的双刃剑。然而它的邪恶而已突显出来,并已形成一个较为严重的问题—那就是网络语言中存在的大量的不规范、不文明的现象。做为上网主力军的青少年,“用语不规范,一是由于他们的好奇心理,普遍的追求刺激;二是现在的应试教育的负面影响,使学生的思想过分紧张与压抑,也促使他们在网络上寻求新的语言表达方式,以排解内心的压力”。困前面已提到过的上网者之间没有口德的对骂和人身攻击。在一些聊天室、BBS中对某件事情、人物进行侮辱性、低毁性的谩骂,以乘口舌之快,完全不顾及颜面,实在让人触目惊心。通过以上对网语的观察和分析,提出规范的几点建议:

1.首先网络语言使用者应严格要求自己,提高自身的个人道德修养和素质。在保证自己的言行规范、文明的情况下,对于不文明现象也要予以阻止和抨击,体现一个文明网民的风范。

2.政府有关部门要有层次的对网络语言进行规范。对于门户网站、电脑报刊、杂志的用语和文字规范应该严格;而对于一般网络交际用语规范适当从宽。

3、应该大力研究开发网络语言监控软什,通过技术“过滤”网络语言。这一技术已开始运用于一些游戏中,已有了一定的成效。今后应该大力运用于各种网络交际环境中,达到全面的防范。

网络语言的规范有利于净化网络环境;有利于给正处于语言学习阶段的中小学生一个良好的语言环境;有利于推动网络语言朝着健康的方向发展。

总之,我们应该采耿宽容的态度对待网络语言这一新生事物。语言足以交流和沟通为目的的,而追求交际效果的最大化永远是语言发展的原初动力。网络语言弥补了现有语言在网络交际上的不足,使之发挥出了更广泛的交际作用。“物竟天择,适者生存”。网络语言今后能否被全民接受还需要时间的检验。值得肯定的是网络语言不仅代表了高效率,更充满着一种求新求变、不断突破陈规的潮流感.这种创新精神正是语言发展的强大力量。网络语言这一新兴的言说方式正以自身的发展和创造推动着汉语言的发展,这也是网络语言存在的真正意义。

浅析俄罗斯的网络语言

浅析俄罗斯的网络语言 作者:路阳 来源:《现代交际》2010年第11期 [摘要]интернет是20世纪对人类进步影响最大的科学贡献之一,它带来了信息传播的革命,使人类生活产生了极大的变革。根据语言和社会共变的原理,互联网在渗透俄罗斯人民生活各个角落的同时,也深刻地影响了俄语的变化和发展。网络语言(интернет язык)作为一种独特的语言现象引起了俄罗斯社会学者们的高度关注。对俄罗斯网络语言的研究有利于我们全面地了解俄罗斯文化,最大限度地避免交流障碍。 [关键词]互联网网络语言特点 [中图分类号]H35[文献标识码]A[文章编号]1009-5349(2010)11-0074-02 随着网民数量的激增,网络语言(интернет язык)作为一种特殊的语言现象,受到了俄罗斯社会各界的广泛关注。俄罗斯网络语言最早出现在名为ЖЖ的互联网博客网站(блог платформа)上。ЖЖ—Живой Журнал, сайт https://www.doczj.com/doc/d811838382.html, ,система дневников пользователей。起初人们在撰写网络日志(онлайновые дневники)。互联网这个自由、开放、包罗万象的虚拟世界,给了每个人张扬个性、充分释放自我的独立空间。网民年龄大都偏低,他们具有极强的反传统意识,不愿接受传统语言语法、语义的束缚,他们急需一种符合时代潮流的语言,属于他们自己的语言,网络语言应运而生。在这里我们有必要提到一个人:Дмитрий Соколовский。这位绰号Удав的普通电气技师因对网络语言发展的突出贡献为广大网民所熟知。2000年开始,他先后建立了www.fuck.ru、www.udaff.ru等网站。Дмитрий Соколовский和所有热爱网络的网民们称自己为падонки(网虫,本意为―蛀虫‖),他们在这个属于自己的世界中随心所欲——搜集各种另类的文章和图片,改编改造俄语词汇,彻底颠覆了传统俄语的表达和书写方式。他们的语言随性潇洒,快速便捷,具有很强的生命力和感染力,因而很快被广大网民所接受和推崇。 俄罗斯的网络语言具有术语化、口语化、俚语话、自由化、简约化、字符化等一系列特点,下面举例加以说明。 一、术语化 网络语言传播的手段是独特的,它依赖计算机网络技术,因而离不开技术专用语。 计算机组件的:如диск磁盘,материнскаяплата主板;звуковая карта声卡;видео карта и ускоритель显卡和图形加速卡,мышь鼠标,Графика显卡。 计算机外围产品的:如принтер打印机,мультимедиа多媒体,Видеоигры电子游戏, Цифровые фотоаппараты数码相机。

(对网络语言的看法)英文写作

Internet slang terms such as "frogs", for ugly men, "dinosaurs",for ugly women, and "PK", for competition, are now forbidden in Shanghai's official documents, news broadcasts and textbooks. The public holds different views toward the regulation. What's your opinion? Write an essay of 250 words on the following topic: In the second part, state two reasons to support your view. Should We Ban Internet Slang in News and Formal Documents? Faced with the situation that we frequently read the words in the newspapers or on the Internet such as “dinosaurs” for ugly women, and “PK” for competition. Whether to allow or forbid these terms in news and formal documents has become a hot topic as the ban is introduced in Shanghai because these words are now forbidden in Shanghai’s official documents. From where I stand, I am delighted to witness the appearance of such a revolutionary regulation. Internet slang should not be banned in news and formal documents. Firstly, the use of Internet slang in news and formal documents will have a bad effect on the standard use of Chinese characters. Chinese language has its own beauty and principles while Internet slangs are too casual and do not acquire these qualities. As news and formal documents has a wide effect on public, the use of Internet slang in news and formal documents, in some respect, seems to encourage people to use Internet slang. As a result, Internet slang will not only be found in Internet communication, it will be misused in our daily life. Secondly, some internet slangs are from foreign culture and this may have kind of cultural penetration, which we should avoid. One of the basic requirement for news and formal documents is that they can be well understood by receivers, this goal, however, will become difficult to reach if Internet slang were used wildly in them. News and formal documents are the platforms of the government and institution to speak out opinions and propaganda ideas to the public, so the words and expressions used in news and formal documents must be of very careful selection. What’s more, in formal documents, to guarantee the strictness and standard ability of the paper, oral expressions are not allowed to use, which also means that Internet slang should not be used neither. To sum up, we should definitely ban internet slangs in news and formal documents. We public should try our best to protect our own traditional Chinese culture and language and carefully selected words used in news and formal documents just like we wouldn’t choose slippers or shorts to attend in a party.

浅谈网络语境与网络语言的特点(一)

浅谈网络语境与网络语言的特点(一) 语境是语言的使用环境,分狭义和广义两种,狭义的指词语或句子的上下文,广义的还包括交际情景(交际场景、交际双方之间的关系、话题、面部表情等副语言手段)和民族文化背景等。1]语境对言语交际具有制约作用。网络交际语境在某些方面跟日常交际语境很不相同,网络语境对网络语言的特点有着重要影响,值得探讨。本文所说的网络语境主要指聊天室、QQ、MSN、小纸条对话等典型的网络即时交际语境。 一、网络语境的特点 言语交际要么是即时的口语交际,如面对面谈话、打电话等;要么是非即时的书面交际,如写信、拍电报等。前者是双向的,后者是单向的。以网上聊天、QQ对话为代表的网络交际兼有了双向交际的即时互动性和单向交际的书面表达形式,同时还具有交际双方互不相识(多数情况如此)的双盲特性。总体上说,典型的网络交际是一种动态的双盲书面交际。这样的语言交际具有不同于口语交际和书面语交际的特点,具体说有以下三个。 1.网络交际空间的无限开放性。面对面的口语交际,交谈双方所处的时间、地点、场景等是相同的、共有的。电话在一定程度上打破了交际的时空限制,两个身处异地的人通过电话也可以进行言语交流。网络与电话一样打破了现实时空对交际主体的限制,而且更彻底。网络覆盖全球,把五湖四海的人联系起来,把想参与网络交际的人集中到虚拟的网络中,网络交际空间具有无限的开放性,使得网络交际“时空无阻碍”。2] 2.语码输出的低效性。面对面语言交流,可以同时传递听觉信息(词语、语调、语气、停顿、重音等)和视觉信息(表情的、眼神的、肢体动作的等),在有限时间内传送的信息量是巨大的。在网络语境中,信息的交流受到了明显的限制。首先,有声语言必须转换成无声视觉符号;原来辅助性的表情、眼神、肢体动作等传递的信息,也必须转换成视觉语言符号。其次,信息传递过程中多出一个信息码转换环节(键盘输入),而且多种信息要通过单一的网线传递。要言之,网络交际中要传递的各种信息必须用视觉符号通过网线一个一个地进行传输。 与面对面的口头交际相比,视觉符号的线性传输的速度很慢。我们统计了一段长度为2分2秒的视频新闻,播音员和画面人物说出的总字数为588个,平均语速为289字/分钟。普通人语速大约为170字/分钟,而打字速度受到操作者的熟练程度、输入法的科学性、字库选字的准确率等因素的影响,普通人输入汉字的速度只有每分钟30-50字左右。另一方面,面对面的口头言语交际,听觉信息和视觉信息同时传输,而网络信息交际只有单一的书面化视觉信息传输,所以,单位时间内,网络传输的信息量必然大大小于面对面的自然交际。也就是说,网络信息输出效率是较低的。 人们通常认为网络交际有快捷高效的特点,但情况要具体分析。如果与书信、电报交际相比,网络交际有即发即收的特点,当然是快捷高效的。与电话交际相比,电话是口语的自然编码,速度较快;网络编码是书面的人工编码,速度较慢。与面对面交谈相比,网络交际传输的效率就更低了。 3.网络匿名促成的交际环境和交际主体的虚拟性。网络交际语境是交际双方互相不见面的“双盲”语境,这是构成语境虚拟性的基本条件之一,而网络匿名的使用更提高了语境和交际主体的虚拟性。 人们上网聊天目前通行的是使用网络匿名,即上网的“现实人”需要在网络上申请一个网络虚拟身份(ID),这个虚拟身份就成为网络世界里的一个“虚拟人”。通常,虚拟身份隐藏(不显示或不完全显示)了现实人在现实世界的真实身份特征,如姓名、年龄、职业、文化程度、家庭情况、社会地位甚至性别等。这样的匿名制实际上是把特定的“虚拟人”与特定的“现实人”之间进行了某种程度的隔离,把虚拟世界与现实世界进行了隔离,把言语交际的自由权利与相应的社会责任进行了隔离。这对网络虚拟语境的形成有至关重要的影响。 首先,匿名制掩盖了交际者的真实身份特征。虚拟ID在身份特征设定上有很大的自由度,比如

网络流行语主要特点

网络流行语主要特点 时效性 很好很强大(时间不详):最初来源据称源自马克思在1845写成得重要著作Theses on Feuerbach 《关于费尔巴哈得提纲》中有提到工人阶级在兴登,卡瓦仑切以及莱茵地区得斗争时说“sehr gut, sehr beeindruckend, sehr harmonisch、”翻译成中文就就是“很好,很深刻,很与谐”。其作为网络语言得使用则最早源自猫扑,其最初使用则有以下几种说法: 1、在猫扑网使用了关键字屏蔽之后,诸如“SB”一类得词汇均无法打出。于就是猫扑得网友便用“NB”来代替原来“SB”得含义,而“NB”得原本含义则使用“很好很强大”一词来代替; 2、在天涯有一位网友在数年之前发表了一个贴子,但无人问津;数年之后,此人自问自答地回复了这个帖子(一说为此人自己都忘记了这贴就是自己发得)。于就是此后跟贴得网友们惊呼:“自挖自坟、自问自答、自娱自乐,很好,很强大”。 很黄很暴力:北京某小学生在接受央视采访时说出得一句话,迅速成为网络热词! 很傻很天真:出处艳照门,阿娇用于形容自己得话。 斯巴达(2007年上旬):原自电影《这不就是斯巴达》,指进入极端亢奋得脑残状态。 Nice Boat(2007年下旬):原自《school days》最终话停播事件,属于广义形容词,也可扩展为“Nice XXX”。 失态(2007年末):原自《高达00》第十话中某人台词:“这就是何等得失态”,属于广义动词,也写作“师太”“湿态”。 回老家结婚(2008年春):在很多影视作品及ACG得场景都有类似得语句,但就是通常说出此话得人都不会有好下场、、、而将此话发扬光大得则就是龙之塔(ドルアーガの塔~the Aegis of URUK~),此句共出现于第一集8分50秒及13 分55秒(SOSG字幕组)、、、说出此话之人果然下一幕立马挂掉,真可谓就是禁句啊!此话现在更多就是用来表达对现实情况得无可奈何。 打酱油(2008年夏):源自广东电视台得某次采访。被问及对艳照门得瞧法时,受访人得回答“我只就是出来打酱油得”,现在在网上一般用来代替“路过”用来进行快速回复。 兰州烧饼(2008-5-20):一位网名叫“毒死狗熊”得百度吧友在魔兽世界贴吧发帖子问"LZSB"就是什么意思,另一位百度吧友回复了四个字“兰州烧饼”成此典故,之后广为流传,成为一个新生词语。

浅谈你对未来网络的看法

浅谈你对未来网络的看法 自20世纪60年代最原始的网络应用于军事,到短短几十年来的发展。从军事到教育到商业到普通大众,网络从一开始的神秘随着时间的推移一点点揭开面纱,我们,有条件获取各种资源,相比网络的出现时间,已经可以说网络实现了快速的发展。 几十年来,网络先是作为最高机密应用于军事,然后被学术及研究领域的专家们用于资源共享等,接着被发现其所具有的巨大的商业价值,到现在,我们的生活中,已经无时不刻充斥的网络的存在。举例来说,与我们的生活息息相关的网络应用,e-mail服务,办公自动化;文件资料等的共享,学术研究等领域的广泛应用,医疗领域教育领域等的信息管理。当然与我们关系最密切的无疑是个人网络技术的应用,网购,网游,交流,信息获取,等等。 因为互联网的存在,昔日遥远的地球已经成了一个地球村,正是秀才不出门便知天下事。 这是刚刚接触计算机网络的时候,老师用充满自豪的语气动情地说出来的。 现在看来,网络技术似乎已经渗透到我们生活的方方面面,并且我们也对它进行的广泛的应用,似乎很难想像还有哪个领域未被网络涉及。不过,人的欲求也正如一句广告词说的,永不止步。 所以,仅仅是这些方面的应用,是远远无法满足人类的需要的。 那让我们从各个方面来畅想一下未来网络技术会有怎样发展。 网络技术再如何的发展,也要依托于计算机技术的进步。二者相辅相成,不能只看一个方面。 随着计算机技术智能化虚拟化自动化的发展趋势,网络技术必紧随其上。 第一,智能化与网络的结合: 现在我们的移动信息设备基本已经实现了所谓智能化,更人性化的操作更简洁的操作界面大大满足了我们的不同需求。虽然只是手机的 简单应用。设想一下,比如计算机智能的一个应用——机器人,和网 络连接后,不仅可以根据我们设定的程序行动,还可以与网络实现信 息共享,那么可不可说这样就实现了一定程度上的真正的智能化了 呢? 第二,网络管理的应用: 这个管理不仅仅是信息的管理,还包括了调控的成分在里面。比如,NO.6里面作者描述的, “在环境管理系统运作的房子里,温度及湿度都受到控制”“生存在公园里的动、植物都受到严格的管理,什么时候在哪里,开什么花、 结什么果,还有栖息在这里的小动物,全都受到掌控。市民可以从政 府的服务系统中,得知最适合观察欣赏的场所和时期,真是既顺从又 优良的大自然啊!”“是室内环境恶化的警告声,如果不理它的话,窗 户会自动关上锁好,室内会开始除湿并调节温度”。 当然这有些控制化的让人难以接受,不过我们倒是可以借鉴一下其中的可取之处。比如家用电器门窗等一定程度的计算机可控制化, 根据人类的需求自动调节最适温度什么的。 第三,虚拟现实技术与网络的叠加: 虚拟现实技术与网络在某些地区应该已经实现了小范围的应用,那么

浅谈从社会语言学角度浅谈网络流行语的特征

浅谈从社会语言学角度浅谈网络流行语的特征及其形成原因 浅谈从社会语言学角度浅谈网络流行语的特征及其形成原因 论文关键词网络流行语特征 论文摘要网络流行语是网络社会这个虚拟的世界中最流行的用语,它不同于现实中的语言,但也在一定程度上受到社会发展的影响和制约。本文主要从社会语言学的角度来分析网络流行语,讨论其不同于现实语言的特征及其形成原因。 0引言窗体底端 所谓社会语言学,“它是语言学的重要分支之一,顾名思义,就是研究语言与社会相互关系的学科。”①从一门语言诞生之日起,它就不再是孤立着的,而是同社会密切相关的,并随着社会的前进而不断变化发展。而我国是一个拥有4.2亿网民的国家,由网络所构成的虚拟社会日渐庞大,在这个网络社会使用的网络流行语也自然而然成为人们关注的焦点。本文仅从社会语言学的角度出发,对网络流行语进行分析,总结出其不同于现实语言的一些区别特征以及这些特征形成的原因。 1特征 (1)从语言全民性的角度来看,有些网络流行语体现了汉语普通话里的谐音现象。“语言作为最重要的社会交际工具,属于社会的所有成员。语言既不是由社会的某些集团或个人创造的,也不由某些集团和个人所专用;语言对于社会的全体成员来说是共同的,是各种社会集团通用的交流沟通的工具。这就是通常所说的语言的全民性。”②普通话是汉民族共同语,每个汉族人都有使用普通话的权利。在网络社会同样如此,网络社会也是一个巨大的统一的语言社群。只有使用普通话才不会引起交际障碍。有些网络流行语甚至直接利用普通话中相谐音的词汇。例如“豆你玩”“蒜你狠”等词,都是利用谐音的方式反映了菜价普遍上涨的客观事实,也反映了这种现象对老百姓正常生活的不良影响。这种故意改变“能指”与“所指”对应关系的方式,既生动形象又不乏力度,最重要的是这种谐音所有人都听得懂,这也是它能够快速传播和流行的基本条件,反映了语言的全民性。 (2)从语言地域变体的角度来看,有些网络流行语直接受方言的影响。所谓地域变体,简单说就是指不同地区的方言。在现实生活中,人们的交流是通过有声语言,同一个词在不同的方言中可能读音不同,但书面文字还是相同的,例如“鞋子”在有的方言中读成“孩子”,但书面语写出来都是“鞋子”这两个字。而在网络交际中,语言没有声音,全部由文字所代替。但网民来自全国各地,出于自身习惯,他们常常会根据自己方言的读音来书写词汇,这就创造出了若干个没有任何关联的语素拼凑起来的新词。 例如有的人把“非常”写成“灰常”,这说明这个地区的人h和f不分;有的人把“感觉”写成“赶脚”,这出自湖南一带的方言。久而久之,这些词就成了网络流行语,

网络语言特点

精选文档 网络语言特点:开放性自由性互动性 一句话一段,句号代替了大部分标点。再就是整体结构混乱,缺乏严谨的构思,还有大量奇特新颖网络语言的出现更是冲击混淆了文学的规范和纯洁。 网络文学要避免“昙花一现”的命运,首要的是要培养一大批高水平的网络写手,采取人们易于接受的手法创出高水准的作品,不断提高作品的质量和内涵,提高作品的品位和底蕴,其次,要加强向传统文学的学习,吸取传统文学中的精华,扬长避短,在表达内容和表现形式上更加大众化,更加贴近生活,有了高水平的作者群,有了较稳定的读者群,网络文学就能长盛不衰。 与两千多年传统文学相比,网络文学还只是一个尚在襁褓中啼哭不止的新生儿。它更多的还是需要我们悉心的照料和呵护,积极的扶持和引导。让我们大家为这个新生的事物鼓与呼。 网络语言 网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的形式甫一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。网络语言包括拼音或者英文字母的缩写.含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动化和图片,起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力,如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验,约定俗成后我们就可以接受。 网络语言具有以下特点: 一.词素的组成是以字词为主,越来越多的英文字母和数字还有少量图形加入其中。 除了汉语中原有的词语外,大量的新兴字词参与其中。同时网络也演变了一些词义,或扩大或转移,或变化其情感色彩。这些词语都是新兴网络语言中的重要生力军,若不懂得这些词语,那就成了网络中的文盲——网盲了。如“这样子”被说成“酱紫”,不说“版主”说“斑竹”;“555”是哭的意思,“886”代表再见,这些大多都是与汉语的发音相似引申而来的;还有BBS、BLOG、PK(VS的升级版)等大量的英文缩写或音译词;除此之外还有用:-)表示微笑,用*()*表示脸红等。 二.由网络人群新创或约定俗成。 这类语言的出现与传播主要寄生于网络人群,还有为数不少的手机用户。Chat里经常能出现“恐龙、美眉、霉女、青蛙、菌男、东东”等网络语言,BBS里也常从他们的帖子里冒出些“隔壁、楼上、楼下、楼主、潜水、灌水”等“专业”词汇。QQ聊天中有丰富生动的表情图表,如一个挥动的手代表“再见”,冒气的杯子表示“喝茶”;手机短信中也越来越多的使用“近方言词”,如“冷松”(西北方言,音leng3声松2声,意为“竭尽”),等等。 三.网络语言一直在不停的丰富和淘汰中发展着。 如果留意和总结一下近几年人们在表示愤怒时常说的词语就会发现一条清晰的演化路线。 网络语言的类型总结: 数字型:一般是谐音,例如9494=就是、就是;7456=气死我了;555~~~~`=呜呜呜(哭泣声,也是阿则最喜欢用的一个符号);886=拜拜了;

浅谈我对网络学习的看法讲课讲稿

精品文档 精品文档浅谈我对网络学习的意见 学习已经有一段时间了,对于如何使用这个网络学习平台已经是驾熟就轻了。我一直认为,一个好的学习平台可以引起学生对学习的兴趣。在中山大学这个网络学习平台里,我仿佛找回来那遗失已久的学习感觉。 本学期开设了《现代管理学基础》、《计算机应用基础》、《大学英语》、《远程学习方法与基础》等四门课程。其中《远程学习方法与基础》作为网络平台学习的入门课程,自然成为我能否熟练运用网络平台学习的基本前提,因此我认为认真研读这一课程对我学习其他专业课程有很大的帮助。在这课程中,课程信息中的教学大纲、教学日历、教学进度、教材信息等资料都能为我有步骤地对现在和未来的课程规划有了极为明确的时间分配。我想这就好比学习规划生涯,只有明确了学习目的才能有更大的进步。 对《大学英语》的学习是最为头疼的,在学习上困难较大。光是听和看,感觉没什么学习热情。同时,感觉英语这课程的学习相对麻烦,如果可以增设一个集听、说、写为一体的互动平台,让我有机会练习发声,那是相当好的。与《大学英语》一样,《计算机应用基础》存在的问题也是在于实际操作的运用上,如果可以把类似于计算机等级复习考试那样的系统加入其中,可以方便学生随时学习运用软件,那样就可以让学生更快吸收学习要点。 《现代管理学基础》是我报读的行政管理学专业的入门课程,因此学习兴趣和学习劲头是最大的。课程学习中,关于老师对课程的讲解和分析的视频以及课程笔记的对比,我个人感觉还是比较满意的,至少在设计上还是挺完善的。不过,相对欠缺的是,互动性不大成为最大的学习劲敌。视频学习和实际的课堂学习最大的差别是,老师无法了解学生对学习的理解程度,也就无法从根源上解决学生的学习问题。一般来讲,单纯的讲解并不能完全表达教材中某个观点所延伸出的深层次意义。因此只有把教学与实际相结合的讲述方式才是最容易理解的,如管理学某个概念上,在现实生活的例子相结合时,产生的影响是什么?或者说为什么同样的概念在不同的案例上得出的结果不一样?……把丰富的案例、幽默的语言相结合,我觉得讲座是最为贴近的教学方式,在与学生互动中,不时引入最新、最具代表性的案例加以分析、归纳,让学生自己去思考问题所在,这应该才是真

浅谈网络语言的作用

浅谈网络语言的作用 网络语言孕育于自然语言的母体,又与民族语言有着血脉的联系,它在语言形式上虽然会有所突破,但它又不能脱离现代汉语的基本规律。另一方面,网络语言与现代汉语处于互动的过程中,它既要受现代汉语的制约,同时又对现代汉语施加影响。 本文将从词汇和语法两方面的特征对网络语言和现代汉语进行比较分析。 一、词汇特征 现代汉语词汇是语言中的音义结合体,都由方块汉字构成,广泛运用词根复合法构成新词。由于汉语中有意义的单音节差不多都能充当词根语素,词缀语素少而且造词能力较弱,因此,汉语中运用复合法组合词根语素构成合成词的情况最多。合成词有复合式、附加式、重叠式三种构词方式。 同现代汉语相比,网络词汇的构成方式有着自己鲜明的特征: 1、原有词汇产生新义。 网络的产生和发展使许多传统词汇获得新的意义。 “冲浪”原指一种水上运动,但由于其寻求刺激和愉悦的特点与上网有相似之处,所以“冲浪”一词在网络词汇中被赋予了“在网上进行查询、娱乐等各种活动”的新义。 “狂”的词典义有“发疯”或“猛烈”等义,在网络中“狂”却有“很”的意义,如网络速度很慢叫“狂慢”,“很难看”叫“狂难看”。 “青蛙”、“恐龙”因形态丑陋而被借用表示“相貌丑陋的上网男性”、“相貌丑陋的上网女性”。 “灌水”是指在聊天或BBS版上的发言,随意写。 “造砖”指上帖者比较用心写的东西。 “楼上楼下”是BBS上常使用的词汇,用以指上面的帖子和下面的帖子。 …… 以上这些词语都是将其本义置于网络环境,因而获

得了网络词汇中的新义。 2、新词汇产生。 借用原有词汇显然不可能完全满足网络词汇的需要,非传统的新词汇才是网络词汇的主流,而这些词汇的来源极其广泛,主要有以下几个方面: (1)规范造词。对于一个完整的语言系统来说,按照原有的语法和词汇特点,造出与新事物、新环境相适应的词汇,才是最容易融入原有语言体系的,也是最易为人理解和接受的,这一点已经被历史证明,网络词汇也同样如此。下文列出的网络词汇就是按照现代汉语的词汇特点和语法特点造出的:①动宾结构,如上网、上线、掉线、抓图等;②偏正结构,如互联网、服务器、网站、网址、网页、个人主页、公告栏、电子信箱、网友、电子货币、网上救援等。 (2)不规范造词 网络的自由性决定了网络词汇不可能全部按照现有规范来创造,这些不规范的网络词汇在网络上颇为引人注目。 ①缩略词语。网络的缩略词语很大一部分是汉语拼音和英语词语的缩略。如汉语拼音的简缩GG=哥哥,JJ=姐姐,DD=弟弟,MM=妹妹,BB=宝贝等。再如英语词语的缩略:BTW=By the Way(顺便问一下),IMO=In my option(照我的意见),JAM=Just a moment(等一会儿)等。从缩写的方法上看,以上所举大多是传统的择取部分字母的方法,还有一种灵活机巧的缩写词语则体现了网络语言的创新精神,如U(=you)是“你”,CU(=see you)是“再见”,IC(=I see)是“我明白”,18ly(=lately)是“最近”等等。 网络缩写词大量出现的原因首先是为了节省时间,因为网上的时间太宝贵,多泡一分钟的网就多花一分钟的钱;同时,在网上聊天中必须以较少的字符来表达意义,提高网上聊天的节奏,减少对话延缓脱节。 ②符号代词,用符号代替词表达意义是网络语言词汇的重要特色。网虫们喜欢用一些表情符号来交流。 例如:^O^让你可以不必转过头来看的笑脸,而且是一头可爱的小猪。

浅谈网络语言的基本特点-网络语言的特征

浅谈网络语言的基本特点|网络语言的特征 摘要:网络语言是发生在虚拟世界的信息符号,是一种“另类”语言。网络语言在风格上、形式上都与现实语言有一定的差异。本文重点从网络语言的词汇、语法、风格三个方面对网络语言的基本特征做了简要的论述。具体对网络语言词汇的新颖奇特、缩写词、符号代词、网名及网络语言语法上的随意、语码干扰,还有网络语言风格上的诙谐、侃风等方面做了具体的分析。关键词:网络语言;基本特征; 词汇; 语法网络语言是一种“另类”语言。说它“另类”,是因为网络语言是发生在虚拟世界的信息符号,它与现实生活中的语言,无论在形式上,还是在风格上都存在一定的差异。那么,什么是“网络语言”呢?我认为“网络语言”是指与网络有关和“在线”流通的语言。作为网络语言的生存基础——互联网,具有开放性、交互性、自由性和平等性的特点,网语言必须适应这些特点。网络语言和现实生活中的语言是两种不同的话语体系。“在现实空间里,我们除了用语言来交流,更多地还借助其它工具。而在网上,我们唯一依靠的就是语言,语言的功能被网络发挥到了极限。可以说,网络就是语言世界。” [1]网络语言是支撑网络世界的基础。同时,我们还应看到,网络语言孕育于自然语言的母体,又与民族语言有着血脉的联系,它在语言形式上虽然会有所突破,但它又不能脱离现实语言的基本规律。另一

方面,网络语言又与现实语言处于互动的过程之中,它即要受现实语言的制约,同时又对现实语言施加影响。因此,搞清网络语言的基本特征,也有利于汉语本身的研究。一网络语言的词汇特征网络语言的词汇根据使用人群、使用方式上的特点,具有自己鲜明的特色。 1 .造词新颖怪奇,形象幽默,简捷实用。网络上的新词触目皆是,有不少词初见者会觉得怪异而不知所云,不过也不乏生动有趣的词语。比如,“偶”就是“我”,这同粤语“我”的发音有关。“泥”是“你”,音近。“大虾”指网上高手,或乐于助人者。据说此词最早的形式是“大侠”,后写作“大虾”,后一种写法很能表现弓背于电脑前的网络高手的形象。“东东”是“东西”,而故意变着说。“美眉”是用来称网上的年轻女性的,原来是MM即“妹妹”,经过一番选择构想便写成“美眉”。“菜鸟”是电脑水平比较差的人。“竹本一郎”用来称愚笨者,“竹本”是“猪一样笨”的意思。有的新造词是借用已有的词形而赋予新的词义,如“狂”,网络速度很慢叫“狂慢”,“很难看”叫“狂难看”。再如:“泥巴”是指一种网络游戏MUD(Multi-User Dungeons,多人城堡戏),玩这种游戏叫“挖泥巴”。[2]这是意译(mud 有“泥巴”义),同时也把游戏迷们沉迷不起如陷泥淖之中的景况生动表现了出来。“斑竹”是网上聊天,讨论中负责专题版面维护的人,“版主”的谐音。虽然“斑竹”、“版主”字面意义毫无联系,但写成“斑竹”却使平实而缺乏生气的“版主”平添了一种朦胧的浪漫意境。还有一种洋径风的词语,如“开玩笑的”说成“jokingde”,也属于怪奇之列。等等。2、缩小词语丰富。网络的缩小词语很大一部

浅析网络语言对汉语言文学发展的影响

浅析网络语言对汉语言文学发展的影响 摘要:网络信息技术的出现改变了人们的生活方式,对人们各方面都产生了很 大的影响。随着网络的不断发展,逐渐诞生了网络语言,网络语言的出现对汉语 言文学的发展产生了一定的影响。本文探究了网络语言的内涵和特征,并分析了 网络语言为汉语言文学带来的影响。 关键词:网络语言;汉语言文学;发展;影响 现如今伴随着网络信息技术的高速发展,网络已经成为人们生活中不可或缺 的重要组成部分,而网络语言恰恰就是随着网络信息技术应用而生的。网络语言 的出现不仅改变了人们的语言表达方式,且对人们的观念意识也有着一定的影响 作用。 一、网络用语概述 (一)内涵 现代信息技术在许多领域都得到应用,促进许多新兴事物的出现、传播与普及。网络语言若离开信息技术,将难以得到普及,为人们所熟知。目前,网络语 言在人们的生活中占领着重要位置,很多人平时在与他人的交流中都用到了网络 语言。他们有的是为了表达自己的心灵感受,有的则是利用网络语言的言简意赅 表达自身惊奇、崇拜的感情等。比如“我和我的小伙伴都惊呆了”,这句网络语言 就是出自一个小学生的作文,通过大众媒体等途径得到了传播,最终为人们所熟 知[1]。 (二)特征 网络语言特征众多,将汉语与英文相结合就是其中的重要特征之一。这种方 式能够将特定的意思通过言简意赅的方式表达出来。例如年轻人经常使用的一句 话“I服了you”,通常情况下用来说明自己认为对方的一些话或者行为显得很笨拙,却运用这种英汉结合又充满反语意味的形式说出来,表达自己的看法。此外,网 络语言也存在使用谐音的情况。通过谐音表达自身的情感以及意向。例如“你爸妈造(知道)吗”“粉丝(fans)”等。使用谐音式的网络语言可以给人一种诙谐的感觉,又 能较好地表达说话人的意图。 二、网络语言对汉语言文学发展的影响 (一)积极影响 对于网民而言,网络用语具有其独特的魅力,且会随着自身以及相关衍生文 化的发展得到社会各界人士的关注。网络语言主要是指人们在网络交流的过程中,运用符号、简写、外来词汇等方式对传统的词汇赋予的全新内涵,并创造出了一 些全新的词汇。也正因如此,网络语言在实际的应用上十分的灵活多变,并不会 受到传统语言规则限制,充分体现出了语言的个性。而无论是哪一门语言要想长 久的被人们传承与应用下来,就必须要经过不断的发展与创新。网络语言的不断 发展与创新恰恰对汉语言文学的发展与进步起到了重要的推动型作用。尤其是网 络语言能够更加形象、更加生动的将人们的内心情感表达出来,丰富了人们的语 言沟通形式,给人们的生活增加了全新的乐趣[2]。现如今的年轻人时时刻刻都与 网络进行接触,对新鲜事物的接受能力也较强,因此在年轻群体之中网络语言被 广泛应用。为此牛津词典之中每年都会收录一些全新的外来词汇与合成词,也就 促使了牛津词典得到了不断的发展与完善。可以说网络语言的出现使汉语言文学 更加的丰富多彩。如,在网络之中人们常说的神马都是浮云,神马就是什么的谐音;木有就是没有的谐音;在网络论坛之中常看到的拍砖,就是指批评意见。灌

浅谈我对网络学习的看法

浅谈我对网络学习的意见 学习已经有一段时间了,对于如何使用这个网络学习平台已经是驾熟就轻了。我一直认为,一个好的学习平台可以引起学生对学习的兴趣。在中山大学这个网络学习平台里,我仿佛找回来那遗失已久的学习感觉。 本学期开设了《现代管理学基础》、《计算机应用基础》、《大学英语》、《远程学习方法与基础》等四门课程。其中《远程学习方法与基础》作为网络平台学习的入门课程,自然成为我能否熟练运用网络平台学习的基本前提,因此我认为认真研读这一课程对我学习其他专业课程有很大的帮助。在这课程中,课程信息中的教学大纲、教学日历、教学进度、教材信息等资料都能为我有步骤地对现在和未来的课程规划有了极为明确的时间分配。我想这就好比学习规划生涯,只有明确了学习目的才能有更大的进步。 对《大学英语》的学习是最为头疼的,在学习上困难较大。光是听和看,感觉没什么学习热情。同时,感觉英语这课程的学习相对麻烦,如果可以增设一个集听、说、写为一体的互动平台,让我有机会练习发声,那是相当好的。与《大学英语》一样,《计算机应用基础》存在的问题也是在于实际操作的运用上,如果可以把类似于计算机等级复习考试那样的系统加入其中,可以方便学生随时学习运用软件,那样就可以让学生更快吸收学习要点。 《现代管理学基础》是我报读的行政管理学专业的入门课程,因此学习兴趣和学习劲头是最大的。课程学习中,关于老师对课程的讲解和分析的视频以及课程笔记的对比,我个人感觉还是比较满意的,至少在设计上还是挺完善的。不过,相对欠缺的是,互动性不大成为最大的学习劲敌。视频学习和实际的课堂学习最大的差别是,老师无法了解学生对学习的理解程度,也就无法从根源上解决学生的学习问题。一般来讲,单纯的讲解并不能完全表达教材中某个观点所延伸出的深层次意义。因此只有把教学与实际相结合的讲述方式才是最容易理解的,如管理学某个概念上,在现实生活的例子相结合时,产生的影响是什么?或者说为什么同样的概念在不同的案例上得出的结果不一样?……把丰富的案例、幽默的语言相结合,我觉得讲座是最为贴近的教学方式,在与学生互动中,不时引入最新、最具代表性的案例加以分析、归纳,让学生自己去思考问题所在,这应该才是真

网络语言的构成及形成原因分析

网络语言的构成及形成原因分析 摘要本文从网络语言产生的时代背景、网络语言的构成及形成原因等方面对网络语言进行分析,通过对各种网络语言现象的梳理和语言学分析,提出笔者对待网络语言的态度。 关键词网络语言构成及形成原因态度 一、网络语言产生的时代背景 计算机对人类生活的影响远远超出了以往任何时代的任何一种发明,它渗透到人们的日常生活、工作、学习和娱乐当中。同时,网络还催生了语言的新语体——网络语言。而正是由于网络特殊的载体和它的现实虚拟性,使得网络语言从一开始就呈现出一般语言所少有的特殊性和多元性。人们在这个虚拟世界中,除了使用那些规范的词语以外,还创造了许多只有经常上网的人才能理解的词语。许多人第一次进聊天室时,对网上流行的一些词语和对话,似懂非懂,搞不清楚什么意思。网络语言正在“异化”中国语言文字,对现行语文教学和研究都提出了挑战。 二、网络语言的构成及其形成的原因 网络语言是利用电子计算机在网络交际领域中使用的语言形式。它与一般日常生活的交际活动有密切联系,又有明显区别。从网络语言的构成方式看似

乎与“物竞天择”相对应,网络语言也有“语竞网择,适者生存”之道,存在便是合理。“网络语言”的产生,自有它的合理背景。它的构成方式更是多样化。从不太严格的意义上划分,现在流行的“网语”(Net-Speak)广义上大体可以分为三类:一是与网络有关的专业术语,如鼠标、硬件、软件、病毒、宽带、登陆、在线、聊天室、局域网、防火墙、浏览器等。二是与网络有关的特别用语,如网民、网吧、触网、黑客、基准网民、电子商务、虚拟空间、信息高速公路等。三是网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号,早年的如恐龙、菜鸟、公鸡、东东、酱紫、瘟都死等,近年的如:潜水、踩地盘、躲猫猫、打酱油、叉腰肌、雷、人肉搜索、FB、HC、GJM等。 狭义的网络语言仅指第三类,尽管这类词语和符号在整个网络语言中所占的比例很小,但争议较大,其中有的是对一些汉语和英语词汇进行改造,由英文字母组成,例如:IC(我明白了。全文是Igsee);IDK(我不知道。全文是I?don’t?know.);TKS(谢谢。Thanks),再例如BT意“变态”、GG意“哥哥”、KL意“恐龙”、NB意“牛逼”即奉承你在网上很酷、RMB意“人民币”、PFPF意“佩服佩服”、PMP意“拍马屁”、诸如GG/MM/DD/JJ这样利用汉语拼音头字母的简写来表示哥哥、妹妹、弟弟、姐姐这些亲昵的称谓;有的是谐音词语,如“美眉”,只是将原有词语“妹妹”的读音稍加改变而已;有的是数字的组合,例如:886是拜拜了、7456是气死我了、9494即就是就是、246是饿死了、520是我爱你等;有的是外来词语,如“调制解调器”俗称“猫”,而“猫”又是英文Modem 的音译。简约、随意、现代,缩略的语言,这也是网络的“专利”;还有的是出于对视觉感官的刺激而制作出来的对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌所形成的符号词语,如用键盘上的不同键可以组合出许多表情符号;心情不好时,

浅析网络语言的语法特点

浅析网络语言的语法特点 摘要: 网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。随着互联网的兴起和发展,它几乎渗透到世界各地和人们生活的各个角落,同时也深刻地影响着人们的语言生活,一种新的语言现象—网络语言出现了。以QQ、网上论坛、虚拟社区、短消息等为主要载体,网民们创造出了大量的汉字、数字、英文字母混杂组合的新词汇,催生出了现代汉语的一种变异形式。它以简洁生动的形式,一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。它脱胎于现代汉语, 又有着自己的特点。本文拟从语法学的角度,对网络语言在语音、词汇、句法结构各层面的特点进行了分析。 关键词:网络语言语法特点“甄嬛体”“白骨精”句法特征 一、网络语言的构词特征 1、数字化 运用数字及其谐音可以更好的表达自己的想法。如:88(拜拜,英语单词Bye-bye的谐音)、520(我爱你的谐音),还有,9494=就是、就是;7456=气死我了;886=拜拜了;V587=威武霸气等等。 2、字母化 造词方法分三种。一是谐音,以单纯字母的发音代替原有的汉字,例如MM=妹妹;PP=漂漂(现在叠音词因为其发音的重复性,给人以可爱之感,目前尤为流行),也就是漂亮的意思;S=死;u=you;r=are;二是缩写,有汉语拼音缩写如JS=奸商;BT=变态;GG=哥哥。还有英文缩写,这个在语言学上也比较常见,如OMG=Oh My God BTW=By The Way等等。还有比较特殊的通过象形的方法创造的,比如OTZ =拜倒小人。 3、外来化 其实这在语言学上很常见,就是外来语,一般也是根据原文的发音,找合适的汉字代替,例如伊妹儿=e-mail(电子邮件);瘟都死=Windows(微软出品的操作系统品牌名,意为窗口,港台地区一般意译为视窗);荡=download(下载)等等。 4、口语化 网络交际语言用于网上交流,在表达上更偏向口语化、通俗化、事件化和时事化。如:“甭管”等。 5、同音化 在使用拼音输入法时,明明想输入“大侠”,输入法呈现的首选项却是“大虾”;想输入“同学”,却出来的是“童鞋”……但很多网民为了便利节约时间,在一些私人场合,也就不在乎这种“明知故犯”了。于是,满足语言省力原则与经济原则的谐音错别字就如雨后春笋般迅速发展。 6、拟声字 网络语言由于不是面对面的交流,缺少表情用来达意。为了弥补缺憾,网络语言充斥着大量的拟声词。如:555~~~~`=呜呜呜(哭泣声);“吼吼、hoho”是惊喜的声音;“咣当”表示晕倒等。

网络语言的风格特点

网络语言的风格特点 (一)简约直观性 网络交际简洁、快速、明朗原则使网络环境中的交际双方追求高效率。交际双方总是尽可能利用双方共知信息在具体的语境中省力有效地、最大限度地表现自我。简约直观性主要体现在简缩语与句法手段。简缩语包括字母简缩语和汉语简缩语。句法上一般使用单句和短句,基本不用长句和复合句。 (二)生动风趣性 除了内容以外,说话是否生动、有趣,有没有幽默感,往往是选择谈话对象的重要因素。目前网间交流还较少采用音像手段,因设备尚未普及,且收费价格也过高,通常还是以符号为载体来传递尽可能多的信息。生动风趣主要体现在网民语言表达中借助的各种修辞方法。比较多见的有: 比喻:青蛙、恐龙、老鼠(鼠标)等。 谐音:斑竹(版主)、菌男(俊男)、点心局(电信局),以及数字组合谐音。 仿语:子日:“网而时上之,不亦说乎?有mail自远方来,不亦乐乎?人不聊而不愠,不亦君子乎?”;子日:“聊故而知新,可以为虾矣。”;子日:“网而不聊则罔,聊而不down则殆。”;子日:“速度喻于命,时间喻于钱。”;子贡问日:“大虾何以谓之‘虾’也?”子日:“敏而好网,不齿网费,是谓之‘虾’日。”;老子:“道可道,非常道,恋可恋,非常恋。”;孙中山:“网恋尚未成功,网友仍须努力。” 借用:“黎叔很生气,后果很严重”——《天下无贼》;“如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?”——《花样年华》;“生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。”——《向左走向右走》;“曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔奠及,人世间最痛苦的事奠过于此……”——《大话西游》。 (三)随意创造性 无拘无束、自由随意的网络时空让网民随心所欲地追求时尚表达方式。他们叛逆传统,崇尚创新,忽视语言规范,使网络语言具有随意新颖的氛围。主要体现在各种语言材料的随意结合、嫁接,各种表现方式信手拈来以及语法的无理组合。如:“我下了,先”“886,下次见”“我FT你”“菜鸟,给我GUN”“烦恼

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档