Guide rail 10mm (T75-3/B) with fish plate & screw
T75-3/B型带有螺纹接合板的10毫米导轨
Guide rail 15.88mm (T89/B) with fish plate & screw
T89/B型带有螺纹接合板的15.88毫米导轨
Guide rail 5mm (T50/A) with fish plate & screw
T50/A型带有螺纹接合板的5毫米导轨
Hollow guide rail (TH3, TH3A, TH5, TH5A) with fish plate & screw
TH3, TH3A, TH5和TH5A型带有螺纹接合板的中空导轨
Traction Machine TORIN SF 140 1MS 500 KG 5.5 KW
通润SF140型曳引机1MS 载重量500 公斤; 功率5.5 千瓦
Traction Machine TORIN FYJ 180, 1MS 630 KG
通润FYJ 180型曳引机, 1MS载重量630 公斤
Traction Machine HAISUNG (GT) China HSU 130,
海星 (GT) 曳引机（中国制造） HSU 130,
Traction Machine HAISUNG China HSU 150G, 60m/min 750 KG & 900 KG
海星（HSU）曳引机（中国制造）150G, 运行速度60米/分钟, 载重量750公斤－900公斤
Other China Traction Machine 480 Kg to 900 Kg
其他中国制造的曳引机：载重量480千克-- 900千克
COP with 7 segment display & Intercom 6 stop, 7 stop….10 stop
带有7段段码屏显示和6 层，7层…10层对讲系统的COP
HOP with 7 segment display
带有7段段码屏显示的HOP
7 segment display
7段段码屏显示
Complete Inspection Box
全面检查箱
Over Speed Governor 1ms
超速限速器1ms
Selcom Door operator with accessories 700mm & 800mm Without VVVF (AC2) speed with DC motor
带有700毫米和800毫米无极调速器(AC2)的直流电机配置的西尔康门机
Selcom Landing Header with accessories 700mm & 800mm
配置700mm &和800mm？？？的西尔康层门头
Genesis, Eshine or Anliso Door operator with accessories 700mm & 800mm VVVF & Without VVVF (AC2) 配置700毫米和800毫米无极或单极调速器(AC2)的Genesis, 易升或安利索门机
Genesis, Eshine or Anliso Landing Header with accessories 700mm & 800mm
带有700mm & 800mm 配件的Genesis（公司名，懒得查了！）、易升或安利索层门头
Standered 700mm & 800mm MS painted, Hairline SS, Mirror SS, Landing door
标准 700mm和 800mm的烤漆不锈钢、发纹不锈钢和镜面刨光不锈钢分层门
Flat Cable 12 core, 24 core, 36 core, 40 core, 48 core
扁形电梯电缆：12 芯, 24芯, 36芯, 40芯, 48芯
Yaskawa, Delta, and other Inverter with PG card and breaking resistance & filter, 5.5, 7.5, 10 KW
安川变频器, 德尔塔变频器和其他带有PG卡的反应换流器，断接电阻和滤波器的功率：5.5, 7.5和10千瓦Complete control system (Mico Control, Wuxi Zhongxiu, Step or other reputed Manufacturer)
全面控制系统(微控制公司, 无锡Zhongxiu（是否是中国？写错了？有名的制造商)
Mother Board for control
控制母板：
Rope for elevator 8mm, 10mm, 12mm
电梯钢丝绳：8mm, 10mm, 12mm
Diversion pulley 400mm (you find this from Traction Machine Manufacturer)
导向滑轮：400毫米(你可以找到该型号的曳引机制造商)
Stainless Steel Sheet Hairline finish, Mirror Finish & Mirror Etching, 0.7mm, 0.8mm, 1.0mm 发纹处理、镜面抛光以及镜面蚀刻不锈钢片：0.7毫米，0.8毫米和1.0毫米
Mirror Etching and hairline finish Elevator Car 1050 x 1100 mm
镜面蚀刻和发纹处理的电梯罐笼1050毫米x 1100毫米
Light curtain
光幕保护
voice announcement
语音报站
Intercom
对讲系统
Encoder
电梯编码器
Position Indicator
电梯轿厢位置
Emergency break system, Suspension road
紧急逃生系统，悬挂装置
Guide rail (电梯)导轨
Traction Machine (电梯) 曳引机
segment display (电梯)段码屏显示
Over Speed Governor (电梯)超速限速器
fish plate(电梯) 接合板, 鱼尾板
HAISUNG韩国海星产电公司 (韩国最大的专业曳引机厂家之一)，中国分厂
TORIN美国通润公司，中国分厂
Intercom (电梯)对讲系统
Selcom Door西尔康（公司名）门
DC motor直流电机（马达）
Eshine易升（公司名）
Anliso安利索（公司名）
Door operator(电梯) 门机
stainless steel sheet Hairline finish发纹处理不锈钢片
Mirror Finish镜面抛光
Mirror Etching镜面蚀刻,
Elevator Car 电梯罐笼
Light curtain光幕保护
voice announcement语音报站
Encoder电梯编码器
Position Indicator电梯轿厢位置
Emergency break system紧急逃生系统, Suspension road悬挂装置
Diversion pulley导向滑轮
Rope for elevator电梯钢丝绳
Micro Control微控制（公司名）
yaskawa 安川
Flat Cable扁形电梯电缆
Landing door分层门
MS painted, Hairline SS, Mirror SS（烤漆不锈钢，发纹不锈钢，镜面刨光不锈钢）gate 轿门，闸门电路，选通器
gate action 选通作用
gate amplifier 选通脉冲放大器
gate bias 栅偏压
gate closer 关门器
gate contact 门触点
gate controller 门控器
gate diode 门电路二极管
gate generator 门脉冲发生器
gate guide shoe 门导靴
gate lock 门锁
gate operator 开关门机
gate power operator 自动开关门机
gate pulse 门脉冲
gate sill 门地坎
gate switch 门开关
gate time 选通时间
gate trigger 控制门触发器
gate turnoff thyristor 可控硅开关
gate vale 闸阀
gauge 量规，量具
gear 齿轮
gear box 齿轮箱
gear driving machine 有齿轮曳引机
gear efficiency 机器效率，齿轮效率
gear grease 齿轮黄油
gear hobbing 滚齿
gear parts 齿轮部分
gear pump 齿轮泵
gear ratio 传动比
gear reducer 齿轮减速装置
gear ring 齿轮圈
gear speed reducer 齿轮减速装置
gear teeth 轮齿
geared elevator 有齿轮电梯
geared hoising machine 有齿轮曳引机
geared lift 有齿轮电梯
geared machine 有齿轮曳引机
geared motor 齿轮传动电动机
gearless 无齿轮
gearless driving machine 无齿轮曳引机
gearless elevator 无齿轮电梯
gearless hoisting machine 无齿轮曳引机
gearless machine 无齿轮曳引机
general contractor 总承包商
general drawing 总图
general sales overheads 一般销售开支
generate 发电
generator 发电机
generator field control 发电机磁场控制
generator self－excited field 发电机自激场
generator set 发电机组
germanium 锗
germanium diode 锗二极管
gib 镶条，衬垫，楔块
gland 压盖，密封套
glass 玻璃
glass balustrade 玻璃扶栏
glass elevator 观光电梯
glass mounting bracket 玻璃支架
glass panel 玻璃镶条
glass reinforced plastics 玻璃丝加强塑料
glazing 装玻璃的，镶玻璃的
gloss finish 光泽处理
glued connection 粘结
glued wood 胶合板
gold coated 镀金的
gold plated 镀金的
gondola lift 架空缆车，架空索道
goods lift 载货电梯
goods passwnger lift 客货两用电梯
goods paternoster 货用斗式升降机
government inspection 政府部门验收
governor 限速器
governor bracket 限速器架
governor cable 限速器绳
governor catch 限速器夹钳
governor overspeed switch 限速器超速开关governor rope 限速器绳
governor rope grip jaw 限速器卡绳
governor rope releasing carrier 限速器释放托架governor rope tension sheave 限速器绳张紧轮governor safety fence 限速器安全网罩
governor sheave 限速器绳轮
governor switch 限速器开关
governor tension pulley 限速器张紧轮
governor tension sheave 限速器绳张紧轮governor tension weights 限速器张紧轮铊governor tripping speed 限速器动作速度governor valve 限速阀
grade of tolerance 公差等级
Gradetz connection 格列茨电路
gradual－clamp safeity 渐近式夹持安全钳
graph 图表，曲线，图形
graphic reflection equipment 图解影像装置
grard cover 护盖
gravity roller 重力滚轮
gravity stopping distance 重力制动距离
grdual wedge clamp safety 渐近式楔块夹持安全钳grease 黄油
grease cup 黄油环
grease gun 油枪
grease nipple 油脂嘴
grid 栅格线
grid condenser 栅极电容器
grid－condenser rectifier 栅控整流器
grille 格栅窗
grind 磨
grinder 磨床
grinding machine 磨床
grinding paper 磨光纸
groove 绳槽
groove pitch 绳槽槽距
groove pressure 绳槽压力
groove profile 槽型
groove sheave 有槽绳槽
groove spacing 槽距
grooving 绳槽
gross area 总面积
ground breaking 破土动工
ground connection 接地
ground floor 基层，底层
ground leakage 地漏
ground level 地面水平高度
grounding 接地
grounding conductor 接地引线
grounding stud 接地螺柱
grounding terminal 接地端子
group 组，群，集团
group automatic operation 梯群控制，群控
group control supervisory panel 梯群监控盘
group selective collective full automatic operation 组群集选全自动操作group supervision panel 群控监视屏
group supervisory control 梯群监控
group supervisory control algorithm 梯群监控规则系统
group supervisory hall call control 梯群监控门厅呼梯系统
group supervisory operation system 梯群监视操作系统
grout angle 地坎支架支撑角钢
grout channel 地坎支架支撑角钢
GRP（glass reinforced plastics）玻璃丝加强塑料
grub screw 平头螺丝
GSP（group supervisory panel）梯群监控
GTR（giant transistor）大功率晶体管
guarantee period 保修期
guaranteed leaking load of rope 钢丝绳许可漏去负载
guard 护板，防护
guard sheaver 防护轮
guest lift 贵宾电梯
guide 导轨
guide rail bracket 导轨架
guide rail clip 导轨压板
guide rails 导轨
guide rod 导向杆
guide shoe 导靴
guide shoe bush 导靴衬
guide shoe gib 导靴镶条
guide shoe insert 导靴衬
guide shoe liner 导靴衬
guiding 导引
guiding pulley 导向轮
gusset 连接板，角钢板
hacksaw 锯子
hair line 发纹
hair－line finish 发纹处理
hairline finished stainless steel 发纹处理不锈钢
half wrap 半绕
halfway junction box 中间接线盒
hall 门厅，候梯厅
hall buttons 召唤盒，呼梯按钮
hall call 厅门呼梯
hall call button 厅门呼梯按钮
hall call cancel 厅门呼梯取消
hall door 层门，厅门
hall fixtures 门厅讯号装置
hall landing 门厅停站
hall lantern 厅外指示灯
hall position indicator 层门指示灯
hall station 门厅讯号装置
hall stop 门厅呼梯停车
hall wait passenger seconds 门厅候梯时间
hall waiting time 门厅候梯时间
hall way 门厅通道
hammer 锤子
hand drill 手电钻
hand hammer 手锤
hand lamp 手提灯
hand operated 手动操作
hand operated door 手动门
hand powered lift 手动提升机
hand pump 手压泵
hand reset 手动复位
hand rope 绳
hands－on experence 实地经验
handwheel 手动盘车装置，盘车手轮
handwinding device 盘车手轮，手动盘
hanger 悬吊器，吊门滑轮盒
hanger plate 吊门板
hanger rail 吊门轨道
hanger roller 吊门滚轮
hanger sheave 吊门轮
hanger track 吊门轨道
hanger trough 吊门槽板
hard disc 硬盘
hard wire 硬电线
harden quench 硬淬
hard－hat 安全帽
hardware （计算机）硬件，（机械）标准件，五金件harm 损伤
harmonic distortion 谐波失真
harmonics 谐波
harness 把，束
hatch 围井（船用电梯井道）出口
hatchway 井道
hatchway enclosure 井道围封
hatchway type elevator 井道式电梯
hauling hope 曳引绳
haunched beam 井道内牛腿，加腋梁
hazard 危险
HCR（highest call reversal）顶层呼梯反向
head jamb 上门套，顶门套
head room 顶房，顶部空间
head room height 顶层高度
head trim 上门套，顶门套
header 上门坎，门顶部
header case 门顶箱
header cover 门顶罩
header track 门上坎轨道，门顶部轨道headquarters 总部
headroom height 顶层高度
heat absorption 热量吸收
heat accumulation 热量积聚
heat dissipation 热量消耗
heat emission 热量散发
heat output 热量输出
heat transfer 传感器，热传导
heat treatment 热处理
heater 发热器
heating device 取暖器
heatsink 散热片
heavy demand floor 繁忙楼层
heavy demand floor call 繁忙楼层呼梯
heavy demand floor control 繁忙楼层控制
heavy duty dloor 繁忙楼层
heavy duty dloor call 繁忙楼层呼梯
heavy duty dloor control 繁忙楼层控制
heavy duty traffic 繁忙交通
heavy duty zone 繁忙区域
heavy traffic 繁忙交通
heavy－duty 大载重，交通繁忙
height above the hightest level 顶层高度
helical 螺旋的
helical gear 斜齿轮的，斜齿轮传动的，螺旋齿轮helical gear machine 斜齿轮曳引机
helical gear reducer 斜齿轮减速器
helical machin 斜齿轮曳引机
helical speed reduction gear 斜齿轮减速机
helical spring 螺旋弹簧
helper 助手，帮工
hemp core 麻芯
hemp rope 麻绳
hemp rope core 大麻绳芯
hermetically sealed 气封的
Hertz（Hz）赫兹（频率单位，周/秒）
hex head bolt（HHB）六角螺栓
hex screw 六角螺钉
hexagon head 六角头
hexagonal screw 六角螺钉
high efficiency 高效率的
high frequency chopping 高频斩波
high gain 高增益
high grade 高级的
high pressure rubber hose 高压胶皮管
high pressure rubber hydraulic hose 高压橡胶液压管high rise building 高层建筑
high rise elevator 高层电梯
high rise escalator 大高度自动扶梯
high rise lift 高层电梯
high rise zone 高层区
high signal-noise ratio 高信号噪声比
high speed escalator 高速自动扶梯
high speed steel 高速钢
high speed winding 高速绕组
high tension 高张力
high tension bolt 耐拉螺栓，强力螺栓
high tension supply 高电压
higher harmonics 高次谐波
highest call reversal （HCR）顶层呼梯反向highest reversal floor 最高反向楼层
highlighting bar （计算机）强光线条，重点线条high-speed slevator/lift 高速电梯
hight 高度
hilti bolt 膨胀螺栓
hinge 铰链
hinge door 铰链门，外敞门
hinge plate 铰链板
hinged platform sill 轿箱铰接式地坎hitch plate 钢丝绳绳头夹板
hitch rod 绳头杆
hob 滚刀
hobbing 滚铣齿
hobbing machine 滚齿机
hohder 固定架
hoist 起重器
hoist machine 提升机，曳引机
hoist ropes 曳引绳
hoist ropes ratio of lift 电梯曳引绳曳引比hoisting cable 曳引绳
hoisting machine 提升机，曳引机hoisting motor 曳引电动机
hoisting rope 曳引绳
hoistway 井道
hoistway access switch 井道通道开关hoistway door 厅门
hoistway door catch 门厅挈，厅门捕捉器hoistway door electric contact 井道门触点hoistway door interlock 厅门联锁装置hoistway door lock device 厅门门锁装置hoistway door mechanical lock 厅门机械锁hoistway enclosure 井道围封
hoistway equipment 井道设备
hoistway rope 起重绳
hoistway sill aprope 厅门地坎裙板hoistway sill guard 厅门地坎护板hoistway telltale 井道内信号灯
hoistway wall 井道壁，井道墙
hoistway wiring harness 井道内把线holding time 保持时间
hole 孔
hole base system 基孔制
hole countersunk 沉孔
holeless 无孔的，无孔式
hollow guide rail 空心导轨
hollow rivet 空心铆钉
home car 驻停轿箱，停在基站的轿箱home elevator/lift 家用电梯
home floor 驻停楼层，基站
home landing 基站
hood 挡板
hook 钩，圈
horizontal 水平
horizontal axis 水平轴
horizontal elevator 水平电梯
horizontal projection 水平投影horizontal seismic force 水平地震力horizontal shaft governor 横轴式限速器horizontal transportation 水平运输horizontally sliding door 水平滑动门horizontally step run 梯级水平移动距离hose 软管
hose connector 软管连接器
hose coupling 软管接头
hose fitting 软管接头
hose proof 软管套
hospital elevator 病床梯
host 主机，宿主
hostile environments 有害环境
hotel 旅馆
hourly rate 小时定额
housing 套
hub 轮毂，中心
hudraulic lift 液压电梯
hum 嗡嗡声
human interface 人机界面
human safety 人身安全
humidity 湿度
hung door 悬吊门
hydrant 消防栓，消防龙头
hydraulic 液压的
hydraulic buffer 油压缓冲器，耗能型缓冲器
hydraulic drive 液压驱动
hydraulic driving machine 液压驱动机
hydraulic equipment 液压梯，液压设备
hydraulic fluid 液压用液体
hydraulic hose 液压软管
hydraulic installation 液压设备
hydraulic jack 液压千斤顶
hydraulic lift nominal speed of up （down）motion 液压梯上（下）行额定速度hydraulic lift of directly-pushed 直顶式液压梯
hydraulic lift of double 倍率液压梯
hydraulic oil 液压油
hydraulic parts 液压件
hydraulic piping 液压配管
hydraulic power unit 液压泵站
hydraulic pump 液压泵
hydraulic relevelling device 液压再平层装置
hydraulic valve 液压阀
I-bar 工字钢
I-beam 工字梁
idea 想法，概念，意见
ideal 理想的
identical 相同的
identification 鉴定，鉴别
identification tag 标签
idler pulley 空转轮，惰轮
idler sheave 惰轮
IGBT（isolated grid binary transistor）隔离双栅极晶体管
ignition voltage 点火电压
illuminate 透明，透光
illuminated button 发光按钮
illumination 照明
illustrated sheet 图解说明
iluminate ceiling 透光吊顶
abbreviation 缩语 abnormal "不正常的,反常的" abnormality monitoring 异常监听 abrasion 磨损 abrasion resistant 耐磨性 abrasive cloth 砂布 absorb 吸收 absorber 减振器 AC drive 交流拖动 AC feedback control 交流反馈控制 AC motor 交流电机 AC servo 交流伺服 AC servo motor 交流伺服电机 AC single speed 交流单速 AC two speed 交流双速 AC two speed motor 交流双速电动机 AC variale speed 交流调速 AC(alternating current) 交流电 acanning cycle 扫描周期，扫描循环 acceleration control system 加速度控制系统 acceleration(accel)rate 加速器 accelerator 加速器 acceptance of lift 电梯验收 acceptance period 验收阶段 acceptance test 验收试验 acceptanec certificate 验收证书 access door 检修门 access forbidden 禁止入内 access lift 通道电梯 access security 通道防卫 access switch "通道开关,维修用开关" access way 进出通道 accessibility "可通达性,接近的,难易程度" accessible 允许进入 accessible space 允许进入的场地 accessory "配件,附件" accident 事故 accident insurance 事故保险 accident prevention 事故预防 accidental contact 触电 accidental operation 误操作 accordion door 折叠门 accumulation 累积 accumulator 蓄电池 AC-GL machine 交流无齿曳引机 acoustic "听觉的,声音的" acrew die 板牙
lock washer(L/W) 斜垫片 lockable 可闭锁的，可锁定的 locker 摇杆，锁紧器 lock-in circuit 自保电路 locking jaw 锁紧爪 locking relay 自锁继电器 locks 门锁装置，联锁装置 log diary 运行日记 logger 记录器 logic analyser 逻辑分析器 logic circuit 逻辑电路 logic diagram 逻辑图 logic element 逻辑元件 logical combination 逻辑结合 long ton 长吨，英制吨 long wait hall call 候梯时间较长的门厅呼梯 long wait landing call 候梯时间较长的层站呼梯 longitudinal 纵向的 Long's lay rope 同向捻（顺捻）钢丝绳loop 环圈 loop circuit 环形电路 loop current 环流 loose bearing 松配轴承 loose fit 动 配合 loss 损耗 loss of power 功率损耗 loudness level 响度 louver 气窗 low carbon steel 低碳钢 low cost 低成本的，廉价的 low rise building 低层建筑物 low speed 低速的，慢速的 low speed winding 低速绕组 lower chord 下楔材料 lower cost solution 低成本方案 lower frame 底部框架 lower/upper landing （自动扶梯）下部/上部通道 lowest call reversal(LCR) 最低层呼梯反向 lowest reversal floor 最低反向楼层 low-rise lift group 低层区电梯组群 low-rise zone 低层区 low-speed door 低速门 LS(limit switch) bracket 限位开关支架 LS(limit switch) cam 限位开关碰铁 lubricant 润滑剂 lubricating fitting 润滑装置 lubricating instructions 润滑说明书 lubrication 润滑 lubrication ring 润滑油杯 lubricator 润滑器 lug 线桥 luggage lift 行李电梯 lumen 流明（光通量单位）luminous indicator 发光指示器 Lux 勒克司（照明单位） machinability 切削性machine 曳引机 machine beam 曳引机承重钢梁 machine beam plate 曳引机支撑板machine bed 曳引机座 machine bed inserting mortar 曳引机座（砂浆）灌缝 machine bed plate 机器底板，曳引机底板 machine driving 曳引机 machine earthquake proof stopper 曳引机防震挡止器 machine elevation device 曳引机高度调整装置 machine frame 曳引机架 machine installation 曳引机安装 machine isolation 曳引机隔震machine isolation device 曳引机隔震装置 machine language 机器语言 machine No. plate 曳引机编号牌 machine room 机房 machine room area 机房面积 machine room arrangement 机房布置 machine room depth 机房深度 machine room height 机房高度machine room inspection 机房检修 machine room lower 下机房 machine room of hydraulic lift 液压电梯机房 machine room plan 机房布置图 machine room upper 上机房 machine room width 机房宽度 machine room wiring harness 机房配线束 machine sheave cover 曳引机绳轮罩 machine spacing bed 曳引机高度调整底座 machine sprocket 曳引机链轮 machine supporing steels 曳引机承重钢楔 machine supporting beams 承重梁 machine supporting steelwork 曳引机承重钢结构 machine tools 机床machined 机加工的 machinery 机械 machining 机械加工 machining allowance 加工余量 machining in general 普通机械加工 magnet 磁条 magnet brake 磁力制动器 magnet coil 电磁线圈 magnet lamination 电磁铁芯片 magnet plunger 插棒式电磁 magnet vane 隔磁板 magnetic amplifier 磁放大器 magnetic brake 电磁制动器 magnetic catch 磁闩magnetic charateristic 磁特性 magnetic clutch 磁性离合器 magnetic detector 磁力检查器 magnetic flux 磁通量 magnetic flux density 磁通密度 magnetic leveling switch 磁性离合开关 magnetic noise 电磁噪声 magnetic pole 磁极 magnetic resistance 磁阻magnetic switch 磁感应开关 magnetism 磁性 magnetism pole 磁棒 magnitude 大小，数量，等级 magntic core 磁铁芯 mahogany 红木 main chain 主链条 main circuit 主电
专用词汇表 一、生产流程 1.插机(刮蓝胶)component-inserting 2.装配assembly 3.修理repair 4.包装packaging 5.成品仓finishedgoodswarehouse 6.返工rework 7.啤胶件 8.组件成型componentmoulding 9.IC烧录ICprogram 10.插件insection 11.注塑plasticinjection 12.发料materialdelivery 13.插机 14.零件加工component-processing 15.炉前外观检查 visualinspectionbeforewavesolde ring 16.电源板波峰焊 powerboardwavesoldering 17.执锡 18.零件后焊handsoldering 19.零件焊接&打黄胶 20.低电压测试lowvoltagetest 21.半成品外观检查 Semi-finishedgoodsvisualinspecti on 22.过水洗机 23.打热熔胶dottinghotglue 24.装卡板 25.pallet栈板 26.IC烧录ICprogram 27.SMT(刮锡膏) 28.喷油sprayconformalcoating 29.焗干防水油 30.welding焊接 31.breathing排气 32.feed供料
33.Tiana天那水 34.toloadmaterial上料 35.tounloadmaterial卸料 36.toreturnmaterial/stockto退料 37.tofixadie装模 38.totakeapartadie拆模 39.coldforging冷锻 40.pressforging冲锻 41.toimposelines压线 42.tocompress,compressing压缩 43.焗炉温度 44.开槽groove 45.shearing剪断 46.接线端子terminal 47.tostake,staking,reviting铆合 48.fusetogether熔合 49.electricalsparkle电火花 50.fittogether组装在一起 51.fasten锁紧(螺丝) 52.rotatingspeed,revolution转速53.argonwelding氩焊 54.totakeapartadie卸下模具 55.toloadadie装上模具 56.totightabolt拧紧螺栓 57.tolooserabolt拧松螺栓 https://www.doczj.com/doc/d68720802.html,pounddie复合模 59.punchedhole冲孔 60.buffing抛光 61.chamferingmachine倒角机 62.panelboard镶块 63.tocutedges=sidecut=sidescrap切 边 64.topull,tostretch拉伸 65.Linestreching,linepulling线拉伸 66.engraving,toengrave刻印 67.degrease脱脂 68.rinse水洗 69.piercedie冲孔模 70.formingdie成型模 71.progressivedie连续模
Part IV：Commonly Used Professional Terms of Civil Engineering development organization 建设单位 design organization 设计单位 construction organization 施工单位 reinforced concrete 钢筋混凝土 pile 桩 steel structure 钢结构 aluminium alloy 铝合金 masonry 砌体（工程）reinforced ~ 配筋砌体load-bearing ~ 承重砌体unreinforced ~非配筋砌体 permissible stress (allowable stress) 容许应力plywood 胶合板 retaining wall 挡土墙 finish 装修 finishing material装修材料 ventilation 通风 natural ~ 自然通风 mechanical ~ 机械通风 diaphragm wall (continuous concrete wall) 地下连续墙 villa 别墅 moment of inertia 惯性矩 torque 扭矩 stress 应力normal ~ 法向应力shear ~ 剪应力 strain 应变 age hardening 时效硬化 air-conditioning system空调系统 (air) void ration（土）空隙比 albery壁厨，壁龛 a l mery壁厨，贮藏室 anchorage length锚固长度 antiseismic joint 防震缝 architectural appearance 建筑外观 architectural area 建筑面积 architectural design 建筑设计 fiashing 泛水 workability (placeability) 和易性 safety glass安全玻璃 tempered glass (reinforced glass) 钢化玻璃foamed glass泡沫玻璃 asphalt沥青 felt (malthoid) 油毡 riveted connection 铆接 welding焊接 screwed connection 螺栓连接 oakum 麻刀，麻丝 tee三通管 tap存水弯 esthetics美学 formwork 模板（工程） shoring 支撑 batching 配料 slipform construction (slipforming) 滑模施工 lfit-slab construction 升板法施工 mass concrete 大体积混凝土 terrazzo水磨石 construction joint 施工缝 honeycomb蜂窝，空洞，麻面 piled foundation桩基 deep foundation 深基础 shallow foundation浅基础 foundation depth基础埋深 pad foundation独立基础 strip foundation 条形基础 raft foundation筏基 box foundation箱形基础 BSMT=basement 地下室 lift 电梯electric elevator lift well电梯井 escalator 自动扶梯 Poisson’s ratio 泊松比μ Young’s modulus , modulus of elasticity 杨氏模量，弹性模量E safety coefficient 安全系数 fatigue failure 疲劳破坏 bearing capacity of foundations 地基承载力bearing capacity of a pile 单桩承载力 two-way-reinforcement 双向配筋 reinforced concrete two-way slabs钢筋混凝土双向板 single way slab单向板 window blind 窗帘sun blind wind load 风荷载 curing 养护 watertight concrete 防水混凝土 white cement白水泥 separating of concrete混凝土离折segregation of concrete mortar 砂浆~ joint 灰缝 pilaster 壁柱 fire rating耐火等级 fire brick 耐火砖 standard brick标准砖
电子行业专业英语词汇 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
专用词汇表 一、生产流程 1.插机(刮蓝胶)component-inserting 2.装配assembly 3.修理repair 4.包装packaging 5.成品仓finishedgoodswarehouse 6.返工rework 7.啤胶件 8.组件成型componentmoulding 9.IC烧录ICprogram 10.插件insection 11.注塑plasticinjection 12.发料materialdelivery 13.插机 14.零件加工component-processing 15.炉前外观检查 visualinspectionbeforewavesolderi ng 16.电源板波峰焊 powerboardwavesoldering 17.执锡 18.零件后焊handsoldering 19.零件焊接&打黄胶 20.低电压测试lowvoltagetest 21.半成品外观检查Semi- finishedgoodsvisualinspection 22.过水洗机 23.打热熔胶dottinghotglue 24.装卡板 25.pallet栈板 26.IC烧录ICprogram 27.SMT(刮锡膏) 28.喷油sprayconformalcoating 29.焗干防水油 30.welding焊接 31.breathing排气32.feed供料 33.Tiana天那水 34.toloadmaterial上料 35.tounloadmaterial卸料 36.toreturnmaterial/stockto退料 37.tofixadie装模 38.totakeapartadie拆模 39.coldforging冷锻 40.pressforging冲锻 41.toimposelines压线 42.tocompress,compressing压缩 43.焗炉温度 44.开槽groove 45.shearing剪断 46.接线端子terminal 47.tostake,staking,reviting铆合 48.fusetogether熔合 49.electricalsparkle电火花 50.fittogether组装在一起 51.fasten锁紧(螺丝) 52.rotatingspeed,revolution转速 53.argonwelding氩焊 54.totakeapartadie卸下 55.toloadadie装上 56.totightabolt拧紧螺栓 57.tolooserabolt拧松螺栓 https://www.doczj.com/doc/d68720802.html,pounddie复合模 59.punchedhole冲孔 60.buffing抛光 61.chamferingmachine倒角机 62.panelboard镶块 63.tocutedges=sidecut=sidescrap切边 64.topull,tostretch拉伸 65.Linestreching,linepulling线拉伸 66.engraving,toengrave刻印 67.degrease脱脂 68.rinse水洗 69.piercedie冲孔模 70.formingdie成型模
label 标签，标牌 labeling 加标签，贴标签 laboratory report 试验报告 labour department inspection 劳动部门检查（验收）lacquer coat 漆层 lacquer enamel 搪瓷漆 ladder 梯子 ladder diagram 梯形图 lading door dill 厅门地坎 lading door safety switch 层门安全开关 laminated 层压的，叠压的 laminated glass 多层玻璃 laminated p;astic panel 层压塑料板，多层塑料板laminated plastic 层压塑料板 laminated spring 叠簧 laminated wood 多层板 lamination 铁芯叠片 lamp 灯 lamp holder 灯座 lamp socket 灯座 landic panel 停电自动平装置 landing 层站 landing apron 厅门护脚板 landing button 停站按钮 landing call 层站呼梯 landing call adder unit 层站呼梯信号加法网络装置landing call button 层站呼梯按钮 landing call protection 层站呼梯信号保护 landing device 停站装置 landing direction indicator 层门方向指示灯 landing door 层门，厅门 landing door jamb 层门门套 landing door locking device 厅门门锁装置 landing entrance 层站入口 landing indicatior of maching room 机房层站指示器landing indicator 层门指示灯 landing interlock 厅门联锁 landing plate 门厅板 landing position indicator 层站位置指示器 landing sagety edge 层门安全开关 landing sills 层门地坎 landing stop 层站停车 landing switch 层站开关 landing wiring harness 厅门接线束
transistor n 晶体管 diode n 二极管semiconductor n 半导体 resistor n 电阻器 capacitor n 电容器 alternating adj 交互的 amplifier n 扩音器，放大器integrated circuit 集成电路 linear time invariant systems 线性时不变系统voltage n 电压，伏特数 tolerance n 公差；宽容；容忍condenser n 电容器；冷凝器dielectric n 绝缘体；电解质electromagnetic adj 电磁的 adj 非传导性的 deflection n偏斜；偏转；偏差 linear device 线性器件 the insulation resistance 绝缘电阻 anode n 阳极，正极 cathode n 阴极 breakdown n 故障；崩溃 terminal n 终点站；终端，接线端emitter n 发射器 collect v 收集，集聚，集中insulator n 绝缘体，绝热器oscilloscope n 示波镜；示波器 gain n 增益，放大倍数 forward biased 正向偏置 reverse biased 反向偏置 P-N junction PN结 MOS（metal-oxide semiconductor）金属氧化物半导体 enhancement and exhausted 增强型和耗尽型 integrated circuits 集成电路 analog n 模拟 digital adj 数字的，数位的horizontal adj, 水平的，地平线的vertical adj 垂直的，顶点的amplitude n 振幅，广阔，丰富attenuation n衰减；变薄；稀薄化multimeter n 万用表 frequency n 频率，周率 the cathode-ray tube 阴极射线管 dual-trace oscilloscope 双踪示波器 signal generating device 信号发生器 peak-to-peak output voltage 输出电压峰峰值sine wave 正弦波 triangle wave 三角波 square wave 方波 amplifier 放大器，扩音器 oscillator n 振荡器 feedback n 反馈，回应 phase n 相，阶段，状态 filter n 滤波器，过滤器 rectifier n整流器；纠正者 band-stop filter 带阻滤波器 band-pass filter 带通滤波器 decimal adj 十进制的，小数的hexadecimal adj/n十六进制的 binary adj 二进制的；二元的octal adj 八进制的 domain n 域；领域 code n代码，密码，编码v编码 the Fourier transform 傅里叶变换 Fast Fourier Transform 快速傅里叶变换microcontroller n 微处理器；微控制器assembly language instrucions n 汇编语言指令 chip n 芯片，碎片 modular adj 模块化的；模数的 sensor n 传感器 plug vt堵，塞，插上n塞子，插头，插销coaxial adj 同轴的，共轴的 fiber n 光纤relay contact 继电接触器 single instruction programmer 单指令编程器 dedicated manufactures programming unit 专 供制造厂用的编程单元 beam n （光线的）束，柱，梁 polarize v（使）偏振，（使）极化 Cathode Ray Tube（CRT）阴极射线管 neuron n神经元；神经细胞 fuzzy adj 模糊的 Artificial Intelligence Shell 人工智能外壳程序 Expert Systems 专家系统 Artificial Intelligence 人工智能 Perceptive Systems 感知系统 neural network 神经网络 fuzzy logic 模糊逻辑 intelligent agent 智能代理 electromagnetic adj 电磁的 coaxial adj 同轴的，共轴的 microwave n 微波 charge v充电，使充电 insulator n 绝缘体，绝缘物 nonconductive adj非导体的，绝缘的 antenna n天线；触角 modeling n建模，造型 simulation n 仿真；模拟 prototype n 原型 array n 排队，编队 vector n 向量，矢量 wavelet n 微波，小浪 sine 正弦cosine 余弦 inverse adj倒转的，反转的n反面；相反v 倒转 high-performance 高精确性，高性能 two-dimensional 二维的；缺乏深度的 three-dimensional 三维的；立体的；真实的 object-oriented programming面向对象的程序 设计 spectral adj 光谱的 attenuation n衰减；变薄；稀释 distortion n 失真，扭曲，变形 wavelength n 波长 refractive adj 折射的 ATM 异步传输模式Asynchronous Transfer Mode ADSL非对称用户数字线Asymmetric digital subscriber line VDSL甚高速数字用户线very high data rate digital subscriber line HDSL高速数据用户线high rate digital subscriber line FDMA频分多址(Frequency Division Multiple Access) TDMA时分多址(Time Division Multiple Access) CDMA同步码分多址方式(Code Division Multiple Access) WCDMA宽带码分多址移动通信系统(Wideband Code Division Multiple Access) TD-SCDMA(Time Division Synchronous Code Division Multiple Access)时分同步码分多址 SDLC(synchronous data link control)同步数据 链路控制 HDLC(high-level data link control)高级数据链路 控制 IP/TCP(internet protocol /transfer Control Protocol)网络传输控制协议 ITU (International Telecommunication Union) 国际电信联盟 ISO国际标准化组织（International Standardization Organization）； OSI开放式系统互联参考模型（Open System Interconnect） GSM全球移动通信系统（Global System for Mobile Communications） GPRS通用分组无线业务(General Packet Radio Service) FDD(frequency division duplex)频分双工 TDD(time division duplex)时分双工 VPI虚路径标识符（Virtual Path Identifier）； ISDN（Integrated Services Digital Network）综 合业务数字网 IDN综合数字网（integrated digital network） HDTV (high definition television)高清晰度电视 DCT(Discrete Cosine Transform)离散余弦变换 VCI(virtual circuit address)虚通路标识 MAN城域网Metropolitan area networks LAN局域网local area network WAN广域网wide area network 同步时分复用STDM Synchronous Time Division Multiplexing 统计时分复用STDM Statistical Time Division Multiplexing 单工传输simplex transmission 半双工传输half-duplex transmission 全双工传输full-duplex transmission 交换矩阵Switching Matrix 电路交换circuit switching 分组交换packet switching 报文交换message switching 奇偶校验parity checking 循环冗余校验CRC Cyclic Redundancy Check 虚过滤Virtual filter 数字滤波digital filtering 伪随机比特Quasi Random Bit 带宽分配Bandwidth allocation 信源information source 信宿destination 数字化digitalize 数字传输技术Digital transmission technology 灰度图像Grey scale images 灰度级Grey scale level 幅度谱Magnitude spectrum 相位谱Phase spectrum 频谱frequency spectrum 智能设备Smart Device 软切换Soft handover 硬切换Hard Handover 相干检测Coherent detection 边缘检测Edge detection 冲突检测collision detection 业务集合service integration 业务分离/综合service separation/ integration 网络集合network integration 环形网Ring networks 令牌环网Token Ring network 网络终端Network Terminal 用户终端user terminal 用户电路line circuit 电路利用率channel utilization（通道利用率） 相关性coherence 相干解调coherent demodulation 数字图像压缩digital image compression 图像编码image encoding 有损/无损压缩lossy/lossless compression 解压decompression 呼叫控制Call Control 误差控制error control 存储程序控制stored program control 存储转发方式store-and-forward manner 语音\视频传输voice\video transmission 视频点播video-on-demand(VOD) 会议电视Video Conference 有线电视cable television 量化quantization 吞吐量throughput 话务量traffic 多径分集Multipath diversity 多媒体通信MDM Multimedia Communication 多址干扰Multiple Access Interference 人机交互man machine interface 交互式会话Conversational interaction
电梯专业英语词汇 ---------------------------------------------- abbreviation 缩语 abnormal "不正常的,反常的" abnormality monitoring 异常监听abrasion 磨损 abrasion resistant 耐磨性 abrasive cloth 砂布 absorb 吸收 absorber 减振器 AC drive 交流拖动 AC feedback control 交流反馈控制 AC motor 交流电机 AC servo 交流伺服 AC servo motor 交流伺服电机 AC single speed 交流单速 AC two speed 交流双速 AC two speed motor 交流双速电动机 AC variale speed 交流调速 AC(alternating current) 交流电 acanning cycle 扫描周期，扫描循环acceleration control system 加速度控制系统acceleration(accel)rate 加速率accelerator 加速器 acceptance of lift 电梯验收 acceptance period 验收阶段 acceptance test 验收试验 acceptanec certificate 验收证书 access door 检修门 access forbidden 禁止入内 access lift 通道电梯 access security 通道防卫 access switch "通道开关,维修用开关" access way 进出通道 accessibility "可通达性,接近的,难易程度" accessible 允许进入 accessible space 允许进入的场地accessory "配件,附件" accident 事故 accident insurance 事故保险 accident prevention 事故预防 accidental contact 触电 accidental operation 误操作 accordion door 折叠门 accumulation 累积 accumulator 蓄电池 AC-GL machine 交流无齿曳引机acoustic "听觉的,声音的" acrew die 板牙 activate "启动,触发" active mode 主动模式 actual condition "实际状况,实际条件" actual load 实际载荷 actual state 实际状况 actual value 实际值 actuate "开动,操作,激励" actuating linkege 操作连杆 actuating magnet 操作磁铁 actuation time 动作时间 actuator "操纵机构,激励器,螺线管" actuator bracket 调节器支架 actuator plate 调节板 ACVF drive 交流调频拖动 ACVF system 交流调频系统 ACVF(AC varible frequency) 交流调速ACVV dirve 交流调压拖动 ACVV system 交流调压系统 ACVV(AC varible voltage) 交流调压adaptation "适应,匹配" adapter PCB 选通脉冲印刷电路板 adapter(adapator) 适配器 adapting 选配 adaptive control system 自适应能力控制系统addendum "齿顶高,附录" addendum circle 外圆 adding working drawing 附加加工图addition "附加物,加法" additional materials 附加材料 address 地址 adhesion "胶,粘合胶" adhesion protective oil 防粘油 adhesive foil 胶粘薄膜 adhesive tape 胶带 adjacent 邻近的 adjacent car "相邻轿厢,相邻电梯" adjacent entrance 相邻出入口 adjusment 调试 adjustable condensor 可变电容器adjustable resistance 可调电阻 adjustable spanner 可调扳手 adjustable speed electric drive 调速电力拖动adjustable wrench "活动扳手,可调扳手" adjusting screw 调节螺丝 adjustor 调试员 administation overjhead rate 管理费用标准administration cost 管理成本
电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座（接触网）； 支架；托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护
电子行业专业英语词汇 Document number：WTWYT-WYWY-BTGTT-YTTYU-2018GT
专用词汇表 一、生产流程 1. 插机(刮蓝胶)component- inserting 2. 装配 assembly 3. 修理repair 4. 包装 packaging 5. 成品仓 finished goods warehouse 6. 返工 rework 7. 啤胶件 8. 组件成型 component moulding 9. IC 烧录 IC program 10. 插件 insection 11. 注塑 plastic injection 12. 发料 material delivery 13. 插机 14. 零件加工 component-processing 15. 炉前外观检查 visual inspection before wave soldering 16. 电源板波峰焊 power board wave soldering 17. 执锡 18. 零件后焊 hand soldering 19. 零件焊接&打黄胶 20. 低电压测试 low voltage test 21. 半成品外观检查Semi-finished goods visual inspection 22. 过水洗机 23. 打热熔胶 dotting hot glue 24. 装卡板 25. pallet 栈板 26. IC 烧录 IC program 27. SMT(刮锡膏) 28. 喷油 spray conformal coating 29. 焗干防水油 30. welding 焊接 31. breathing 排气 32. feed 供料 33. Tiana 天那水
电梯行业专用英语 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
电梯LIFT；ELEVATOR 乘客电梯PASSENGERLIFT 载货电梯GOODSLIFT；FREIGHTLIFT 客货电梯PASSENGER-GOODSLIFT 病床电梯；医用电梯BEDLIFT 住宅电梯RESIDENTIALLIFT 杂物电梯DUMBWAITERLIFT；SERVICELIFT 船用电梯LIFTONSHIPS 观光电梯PANORAMICLIFT；OBSERTIONLIFT 汽车电梯MOTORVEHICLELLIFT；AUTOMBILELIFT 液压电梯HYRAULICLIFT 平层准确度过LEVELINGACCURACY 电梯额定速度RATEDSPEEDOFLIFT 检修速度INSPECTIONSPEED 额定载重量RATEDLOAD；RATEDCAPACITY 电梯提升高度TRAVELINGHEIGHTOFLIFT；LIFTINGHEIGHTOFLIFT
机房高度MACHINEROOMHEIGHT 机房宽度MACHINEROOMHEIGHT 机房宽度MACHINEROOMDEPTH 机房面积MACHINEROOMAREA 辅助机房SECONDARYMACHINEROOM； 隔层SECONDARYFLOOR 滑轮间隔PULLEYROOM 层站台票LANDING 层站入口LANDINGENTRANCE 基站MAINLANDING；MAINFLOOR；HOMELANDING 预定基站PREDETERMINEDLANDING 底层端站BOTTOMTERMINALLANDING 顶层端站TOPTERMINALLANDING 层间距离FLOORTOFLOORDISTANCE；INTERFLOORDISTANCE 井道WELL；SHAFT；HOISTWAY 单梯井道SINGLEWELL