当前位置:文档之家› 端午节的英语表达

端午节的英语表达

端午节的英语表达
端午节的英语表达

端午节的英语表达

TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashad ahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoria ncalendar。

端午节玩什么?

“鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。”端午节最应景的节目就是赛龙舟。“Dragonboatracingisanindispensablepartofthefestival,heldal loverthecountry.Asthegunisfired,peoplewillseeracersindragon -

shapedcanoespullingtheoarsharmoniouslyandhurriedly,accompan iedbyrapiddrums,speedingtowardtheirdestination。

端午节戴什么?

端午节挂什么?

“不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。”挂艾叶菖蒲hangbranchesofmoxaandcalamusaroundthedoorsoftheirhomes和悬钟馗像displayportraitsofevil'snemesis,ChungKuei都是为了驱疾避凶,讨个吉利。

端午节吃什么?

“粽包分两髻,艾束著危冠。旧俗方储药,羸躯亦点丹。”端午节不可不吃的美味食物就是粽子(tsung-tse)。

粽子tsung-tse:

Glutinousricefilledwithmeat,nutsorbeanpasteandwrappedinbamb ooleaves.ItisassociatedwithDragonBoatFestivalwithhistorical

meaning.ThecustomofeatingzongziisnowpopularinNorthandSouthK orea,JapanandSoutheastAsiannations。

端午节喝什么?

“樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。AdultsdrinkXiongHuangWine,whichcanfendoffevilspirits。

介绍端午节英语作文带翻译范文

介绍端午节英语作文带翻译范文 五月初五节,是我国的,每年的这天,我们都会吃粽子和咸蛋。你知道介绍关于端午节作文要怎么写吗?下面,学习啦来为你介绍端午节带翻译。 Dragon boat festival, often known as tuen ng festival or duan wu festival, is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well, most notably korea. The exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan of the warring states period. he mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating qu's body. they also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound

端午节英语作文 第一篇

端午节英语作文第一篇 The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it. The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular. The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious. And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting! 端午节英语作文第二篇

端午节英语怎么说

竭诚为您提供优质文档/双击可除 端午节英语怎么说 篇一:端午节英语怎么说 端午节英语怎么说?端午节 (DuanwuFestival/TuenngFestival)是中国传统节日(traditionalholiday),也是法定节日(statutoryholiday)。中国大陆在20XX年将端午节列为法定节日。目前在大陆、香港、澳门与台湾它都是公共假日(publicholiday)。在英文中,它的常见名称是龙舟节(DragonboatFestival),这是根据(after)节日的一项主要活动来命名的。按照历法精确译法应该是solarmaximusFestival。指夏至(summersolstice)或北半球(northernhemisphere)一年中最长的一天。 端午节在中国农历的五月初五(thefifthdayofthefifthmonthofthechinesecalendar),所以也叫重五节(DoubleFifthFestival)。主要庆祝活动(celebration)包括吃粽子

(zongzi/stickyricewrap/stickyricedumplingwithredbe anfilling/stickyriceball)、喝雄黄酒(realgarwine)与赛(racing)龙舟。粽子用苇叶(reedleaf)或竹叶(bambooleaf)包裹糯米(stickyrice)制成带棱角(angular)的形状。其它活动还有悬挂(hang)钟馗像(iconofZhongKui)【神话中的保护神(mythicalguardianfigure)】、佩戴(wear)香囊(perfumedmedicinebag)、悬挂艾蒿(mugwort)与菖 蒲(calamus)、画符(writingspell)等。主要目的是驱邪(wardoffevil)或祛病(wardoffdisease)。 世界上普遍认为端午节起源于(originate)于古代中国。中国有很多民间传统(folktradition)、信仰(belief)或解释说法(explanatorymyth)与庆 祝这个节日(observance)有关。最常见的是把该节日与周朝(ZhouDynasty)战国时期(warringstatesperiod)楚王(Kingofchu)的学者(scholar)兼大臣(minister)——屈原(QuYuan)之死联系在一起。他也是诗人(poet)与政治家(statesman)。因此在民国时期(Republicofchina),它也叫诗人节(poetsDay)。大陆目前叫他‘爱国诗人(patrioticpoet)’。 端午节在日本叫Tangonosekku(端午の節句)。在日本改用公历(georgoriiancalendar)后日期改为五月五日(may 5)。日本也叫Kodomonohi,即儿童节(childrensDay)。

初三介绍端午节的英语作文带翻译.doc

初三介绍端午节的英语作文带翻译 端午节起源于中国,是古代百越地区崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日,我整理的端午节的英语作文,供参考! Fifth lunar month, is a traditional Chinese folk festival, the Dragon Boat Festival, it is one of the oldest traditional festival of the Chinese nation. Dragon Boat Festival is also called terminal five, duanyang. In addition, the Dragon Boat Festival and many nickname, such as: the midday, weighs five, may festival, bath festival, dolls, days of the holiday, to wax, poets section, dragon, etc. Although the name is different, but in general, around the custom of the people's holiday or the same than different. The Dragon Boat Festival, is Chinese two thousand years of tradition, because the region vast, many nationalities, with many stories, so not only produced many different section name, and also have different customs. Its content mainly has: the daughter back, hanging doors, like to meet a ghost ship, noon, afternoon Ye Fu, hanging calamus and wormwood, swam out, her sweet bursa, for he feels ashamed, dragon boat racing, duration, the shots,

关于端午节的英语作文

关于端午节的英语作文 The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头). In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望). Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.

小学生端午节英语作文(三篇)

小学生端午节英语作文(三篇) The fifth day of the fifth month of the ancient calendar is the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival in my family is often a bag of brown children, eating brown seeds, and planting mugwort on the door to commemorate the ancient Chinese patriotic poet qu yuan. The Dragon Boat Festival is here! You're going to eat brown! I heard that I was going to eat the brown fruit and I was three feet tall, and my mouth watered, as if I could smell a sweet, fragrant, sweet smell. I forced not shi ran into the kitchen, I saw my mother's hand the palm leaves, wrapped in rice dumplings are absorbed, like magic, in a short time each one small and exquisite of rice dumplings wrapped! I can't help but learn how my mother looks wrapped in brown. You don't think it's easy to keep your hands off the bleeding. How interesting the Dragon Boat Festival is this year! 【篇二】 The Dragon Boat Festival is coming. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? Let me introduce you. The Dragon Boat Festival is the oldest traditional festival that started in the spring and autumn period and the warring states period in China, this day indispensable activity gradually evolved into: eating zongzi, dragon boat racing, hanging calamus and moxa leaf, smoked rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine. It is said that eating zongzi and racing dragon boat are to commemorate

端午节的英语表达.doc

端午节的英语表达 如何使用英语来介绍我们中国的端午节?我在下面和大家分享,供大家参考。 The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar。 端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有20xx多年历史。 端午节玩什么? "鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。"端午节最应景的节目就是赛龙舟。"Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination。 端午节戴什么? 端午节最有特色的饰物就是香包(sachet)。小孩佩戴香包,传说有避邪驱瘟之意。On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a perfume pouch. They first sew little bags with colorful silk cloth, then

端午节英文介绍

龙舟节:农历5月初5 Qu Yuan The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. 屈原龙舟节,也被称作端午节,庆祝于中国农历5月初5。几千年以来,这个节日的主要风俗为吃粽子(用竹叶或芦苇叶将糯米饭包裹成金字塔形状)和赛龙舟。 The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 众所周知,人们在这个节日就要进行龙舟比赛,尤其是在有许多河流和湖泊的南方城市。赛龙舟这项活动是为了纪念逝去的屈原,历史记载屈原是一位正直,不甘同黑暗的社会同流合污而投河自尽的爱国大夫。 Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin. 屈原是战国时期(公元前475-221)楚国(今湖南和湖北)的一名大夫。他十分正直、衷心,并且自信可以通过自己的治国才能给国家带来和平和财富。然而,当时虚伪和和堕落的国王对屈原恶意诽谤,这使他感到非常羞耻,就罢官离开了朝野。意识到现在整个国家都处于邪恶腐败政党的手中,屈原在5月初5那天抱起一块大石头跳进了汨罗江。附近的渔民冲过去想要去救他,但却并没有找到他的身体。之后,楚国真的衰落了,最终由秦国所占领。 Zongzi The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river. 粽子为了纪念屈原,楚国人纷纷在5月初5这天将米饭团扔进江里,借此来慰藉屈原的灵魂。但是,有一年,屈原的灵魂出现了,并告诉悼念者江里有一个巨大的爬行动物

关于端午节英语作文范文3篇

关于端午节英语作文范文3篇 【篇一】关于端午节英语作文范文 端午节是我们中国十分隆重的节日,它是为了纪念战国时期伟大的爱国诗人屈原,现在的中国人还在延续这一习俗,甚至还有一天的法定节日。 Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to commemorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now Chinese people still continue this custom, even a legal festival. 农历五月初五就是端午节了,家家户户都要包粽子,还有有趣的划龙舟比赛呢!奶奶在家已经煮好了香喷喷的粽子,打开锅盖满屋都飘着粽子的清香,让我闻得口水直流个不停。我迫不及待地剥开粽子叶津津有味的吃了起来,真是回味无穷呀! The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar. Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races! Grandma has cooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the fragrance of zongzi was floating all

over the house, making my mouth water continuously. I cant wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish. Its really memorable! 吃完粽子后,爸爸带我去看划龙舟比赛,这里人山人海,车水马龙的可热闹了!比赛开始了,各个队伍都蓄势待发,随着一阵枪声一条条龙舟飞快地划过水面,犹如一支支箭向前飞去。在场的观众们兴奋喊道着加油加油,在为参赛者加油鼓励,参赛者们听了心里充满了信心使劲地划桨,水花到处飞溅。各条龙舟你追我赶的,最后,落后的一号终于追上了遥遥的二号第一个冲过了终点,观众们不禁欢呼起来,到处都是一片欢乐的海洋。啊!这真是我最难忘的一天了。 After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, and every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dragon boat chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the far ahead No. 2. The audience couldnt help cheering.

端午节英语祝福语

端午节英语祝福语 满街都飘满了粽子的香味,你在远方可闻到了家乡的粽子香,那么有关端午节英文祝福的有哪些?笔者整理了“端午节英语祝福语”仅供参考,希望能帮助到大家! 篇一:端午节英语祝福语 1.我说:要看短信的人端午节快乐! I say:to see the person of message Dragon Boat Festival is happy! 2.愿我能把世上最好的祝福带给你,祝端午节快乐! May I can put the best blessing to you,and wish Dragon Boat Festival is happy! 3.记住:你微笑时我的世界也微笑,祝端午节快乐! Remember:you smile smile of my world,wish Dragon Boat Festival is happy! 4.I originally bought dumplings to give you,and made a short message to you,but the thieves got your phone,dear,we jump with Jiang Zemin! 我原来是买了粽子要送你的,并且发了短消息给你,但小偷拿了你的手机,亲爱的,我们一起跳江吧!

5.the day I pack dumplings in their own hands,we should see a good package,but I do not know for a long time what point package of meat into the good. Until I suddenly saw you,I decided to pack it into the points Zhu Tourou. 我那天在自己动手包粽子,眼看就要包好了,可是我找了半天也不知道包点什么肉进去的好。直到我突然看见了你,我决定就包点猪头肉进去吧。 6.I heard during the Dragon Boat Festival this year,out of a strange,I was just passing through,but I do not think I saw everything:the pig actually really like people holding mobile phone text messages are read! 听说今年端午节期间出了个怪事,我当时正好路过,但我不相信我所见到的一切:那只猪居然真地像人一样拿着手机正在看短信! 7.让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒,祝端午节快乐! Let this coat tightly with pass every minute near you,wish Dragon Boat Festival is happy! 8.身为朋友的我,祝你端午节快乐。 As friends,I wish you happy Dragon Boat Festival 9.端午到了,送你一个万能“粽”,仅限端午食用。食用的呈现:幸福紧随如风,烦恼跑得匆匆;知识用之不竭,钱财取之不尽;好运如日中天,彩票一买即中。

端午节英语作文第一篇完整版

端午节英语作文第一篇 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】

端午节英语作文第一篇 The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it. The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Itís very popular. The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious. And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting! 端午节英语作文第二篇 Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.

端午节的由来(中英文)

端午节的由来(中英文) The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. 端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。 The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival. 由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。 端午节风俗习惯 Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has

端午节手抄报英文大全

端午节简介 端午节,为每年农历五月初五。据《荆楚岁时记》记载,因仲夏登高,顺阳在上,五月是仲夏,它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日,故五月初五亦称为“端阳节”。此外端午节还称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”等。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。端午节起源于中国,最初为古代百越地区(长江中下游及以南一带)崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日,百越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。后因战国时期的楚国(今湖北)诗人屈原在该日抱石跳汨罗江自尽,统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日;部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。 吃粽子 “粽子香,香厨房。艾叶香,香满堂。桃枝插在大门上,出门一望麦儿黄。这儿端阳,那儿端阳,处处都端阳。” 这是旧时流行甚广的一首描写过端午节的民谣。总体上说,各地人民过端午节的习俗大同小异,而端午节吃粽子,古往今来,中国各地都一样。如今的粽子更是多种多样,璀璨纷呈。现今各地的粽子,一般都用箬壳包糯米,但内含的花色则根据各地特产和风俗而定,著名的有桂圆粽、肉粽、水晶粽、莲蓉粽、蜜饯粽、板栗粽、辣粽、酸菜粽、火腿粽、咸蛋粽等等。 饮雄黄酒 端午饮雄黄酒的习俗,从前在长江流域地区极为盛 行。古语曾说“饮了雄黄酒,病魔都远走”。雄黄 是一种矿物质,俗称“鸡冠石”,其主要成分是硫 化砷,并含有汞,有毒。一般饮用的雄黄酒,只是 在白酒或自酿的黄酒里加入微量雄黄而成,无纯饮 的。雄黄酒有杀菌驱虫解五毒的功效,中医还用来 治皮肤病。在没有碘酒之类消毒剂的古代,用雄黄 泡酒,可以祛毒解痒。未到喝酒年龄的小孩子,大 人则给他们的额头、耳鼻、手足心等处涂抹上雄黄 酒,意在消毒防病,虫豸不叮。

初一关于端午节英语作文 介绍端午节的英语作文

初一关于端午节英语作文介绍端午节的英语作文 初一关于端午节英语作文介绍端午节的英语作文 Do you know who is "qu yuan"? what type of "zongzi" do you like most? have you ever joined a dragon boat competition? all these are related to the dragon boat festival. do you know the origin of this festival? read the following essay and you will have a clear picture of the dragon boat festival. the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people. the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china. this festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. the best-known story centers on a great patriotic poet named qu yuan. the customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of zhong kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. people have dragon boat races, eat zong zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.

过端午节英语作文(精选4篇)

过端午节英语作文(精选4篇) wtt为大家收集的过端午节英语作文(精选4篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。 过端午节英语作文1 The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck. 过端午节英语作文2 The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese

端午节英文怎么说

端午节英文怎么说 篇一:端午节英文怎么说端午节英语怎么说?端午节( Duanwu Festival/Tuen Ng Festival)是传统节日(traditional holiday )也是法定节日( statutory , holiday)。大陆在2008年将端午节列为法定节日。目前在大陆、香港、澳门与台湾它都是公共假日( public holiday)。在英文中,它的常见名称是龙舟节(Dragon Boat Festival),这是根据(after)节日的一项主要活动来命名的。 按照历法精确译法应该是 Solar Maximus Festival。指夏至(summer solstice )或北半球( northern hemisphere)一年中最长的一天。 端午节在农历的五月初五(the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar),所以也叫重五节(Double Fifth Festival )。 主要庆祝活动( celebration )包括吃粽子

(zongzi/sticky rice wrap/sticky rice dumpling with red bean filling/sticky rice ball)、喝雄黄酒(realgar wine)与赛(racing)龙舟。粽子用苇叶(reed leaf)或竹叶(bamboo leaf)包裹糯米(sticky rice)制成带棱角(angular)的形状。其它活动还有悬挂(hang)钟馗像(icon of Zhong Kui)【神话中的保护神(mythical guardian figure)、佩戴】( wear )香囊( perfumed medicine bag )悬挂艾蒿( mugwort )与菖蒲、(calamus)、画符(writing spell)等。 主要目的是驱邪(ward off evil)或祛病(ward off disease)。 世界上普遍认为端午节起源于(originate)于古代。 有很多民间传统(folk tradition)、信仰(b(本文来自:https://www.doczj.com/doc/cf4799903.html, 蓬勃范文 :端午节英文怎么说)elief)或解释说法(explanatory myth)与庆

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档