![[特灵样本]RTWC系列_水冷螺杆式冷水机组(200907)](https://img.doczj.com/imgc5/05x36h57v43f3spxgwjy-51.webp)
![[特灵样本]RTWC系列_水冷螺杆式冷水机组(200907)](https://img.doczj.com/imgc5/05x36h57v43f3spxgwjy-42.webp)
第一章：投标人须知及前附表 投标人须知前附表
说明：以上时间或内容安排若有调整，以书面通知为准。 投标人须知 总则 1、适用范围 本招标文件适用于本须知前附表第4项所列货物的采购。 2、招标费用 投标人应承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，不论结果如何，买方和招标代理方在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。 招标文件 一、招标文件的构成 招标文件包括：
1、投标人须知及前附表 2、项目情况说明及货物需求一览表 3、技术规格及要求 4、合同条款 5、各种格式 6、资格证明文件 二、投标人应认真阅读招标文件中所有的章节，条款，格式，图样，附表和附件等资料。如果投标人没有按照招标文件的要求提交全部资料，或者投标文件没有对招标文件在各方面作出实质性的响应，则属于投标人的风险。 三、招标文件的澄清 任何要求对招标文件进行澄清的投标人，均应在“投标人须知前附表”第13项规定的时间之前按投标邀请书中的通讯地址以书面形式（如信函、传真或电子邮件，下同）通知招标人，招标人在“投标人须知前附表”第13项规定的时间之前收到的任何澄清要求将在答疑会上进行统一答复，同时在会后将书面答复寄送给每个投标人，答复包括所有问题，但不包括问题的来源，逾期不复。 四、招标文件的修改 1、在投标截止期前的任何时候，无论出于何种原因，招标单位可主动地或在解答投标人提出澄清问题时对招标文件进行修改。 2、对招标文件的修改将以书面形式通知所有投标人，并对其具有约束力。 3、为使投标人在编写投标文件时有充足的时间对招标文件的修改部份进行研究，招标单位可以自行决定，酌情延长投标截止期。 五、投标人资格要求
"静压---动压---全压---余压"的关系 a. 静压(Pi) 由于空气分子不规则运动而撞击于管壁上产生的压力称为静压。计算时，以绝对真空为计算零点的静压称为绝对静压。以大气压力为零点的静压称为相对静压。空调中的空气静压均指相对静压。静压高于大气压时为正值，低于大气压时为负值。 b. 动压(Pb) 指空气流动时产生的压力，只要风管内空气流动就具有一定的动压，其值永远是正的。 c. 全压(Pq) 全压是静压和动压的代数和： Pq＝Pi十Pb 全压代表 l m3气体所具有的总能量。若以大气压为计算的起点，它可以是正值，亦可以是负值。 机外余压的概念一般来自厂商样本样本上所提供的机外余压一般是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压，样本除了提供机外静压值外，一定会提供机外余压值，反倒是机外静压并不一定都有。关于机外余压到底是机外全压还是机外静压？是机外全压。写机外静压是测试时通常把动压看为0。可见，机外余压的概念并非一个标准性概念,但必然是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压机外余压的概念一般来自厂商样本样本上所提供的机外余压一般是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压，样本除了提供机外静压值外，一定会提供机外余压值，反倒是机外静压并不一定都有。关于机外余压到底是机外全压还是机外静压？是机外全压。写机外静压是测试时通常把动压看为0。可见，机外余压的概念并非一个标准性概念,但必然是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压。 比如:特灵中央空调样本简介就有：注：制冷量是在室外干球温度35℃/湿球温度19℃，名义风量不测得。制热量是在室外干球温度7℃/湿球温度6℃，室内干球温度20℃,名义风量下测得。名义风量是指室内风机在高速档，机外余压为0帕时的风量。制热量数据不包括电加热的热量。机外余压是指实际风量为名义风量的80%时室内机组可提供的机外余压。噪音测试标准：JB/T4330-1999。 机外余压反映出风机所能达到的送风能力,风机由于经过轮轴及箱体要损失一部分动能克服静压,故称为机外的余压。要确认此余压，需要计算的是最不利环路的压损值。
Split-Koolman / mini-Koolman Koolman / Aquassey ) ?*
) ?* ? ? ? ǘ ? ? ? ? ? ǘ ? ?? ? ? ?? ? ?? ǘ ? ? ? ? ? ? ? Split-Koolman ?mini-Koolman ?Koolman ?Aquassey - ? ? ! ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?! ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ) * 99 ?! ? ? ? ? ? ? ? ? ! ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ! ? ? ? ? ? ??? ? ? ǖ ? ? ? ? ? ? )lX* Split-Koolman/Mini-Koolman/Koolman/Aquassey ) ?* Split-Koolman mini-Koolman 5101520253040507090 Koolman Aquassey
! ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? 331?0491? ? ? ?? )? ? ?? ? ? *? ! ? ? ? ? ?? ? ? ? 331?0491? ? ? ? ? ? Koolman mini-Koolman Split-Koolman ?? ? ? !/// ? !/// ? ? ? 611nn? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? 61lX? ? ? ? ? ? ! ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? Aquassey ? ?? ? ? ? !///
HFCF 风机盘管机组 200~2400m3/h 产品特性 HFCF 是特灵公司新一代的环保节能型风机盘管,采用最新的低噪声控制技术,最新开发的波纹式亲水膜翅片以及先进的制造工艺。具有一系列的优点: 低噪 采用最新设计的低转速前倾多翼宽叶轮离心式风机 , 叶轮经 动、 静平衡校正,运行平稳。 分离电容型电机配以永久润滑封 闭轴承,转动平滑、高效。 消声效果良好的保温材料和精巧的箱体结构设计进一步保证了机组的超低噪音。 控制独到 机组可配合特灵新型
TM50液晶温控器 Trane ICS系统相容。 TM50温控器具有二通阀连锁、节能模式、联网群控等一系列独特的控制选项和功能,满足不同场合的控制需求。 安装维护方便 超薄机身,机组高度仅为 230mm ,节省安装空间。 结构设计独特,方便现场盘管安装、变向以及风机叶轮的维护。同时可提供预装的水阀,省工省时,大大减少水阀漏水的可能性。 独有的排水阀设计,便于客户排空盘管内的存水,防止冬季盘管冻裂。 直流调速(选项 直流无刷电机 DCBL 与传统的 AC 电机相比,无论在效率、超低速噪音、节能等各方面均具有巨大优势。 在实际使用中,机组控制器可以根据室内温度和设定温度之间的偏差进行 PID 计算,无级调节风量,控温精准的同时大大降低能耗和噪音。 高效 盘管采用最新研制的波纹式亲水膜翅片,换热高效的同时,提高防飞水和防腐能力。 运用先进的机械涨管工艺,加强铜管与翅片接触的紧密度。 配合超宽叶轮使换热更加充分 , 使单位输入功率制冷量超过国内外同类机组的水准。 型号齐全 9个型号 , 覆盖 200~2400CMH风量。产品型号更加齐全、分档更加合理,更好的满足客户的需求。 保温绝热
第二章 LH系列满液式水冷螺杆冷水机组 一、产品概述 1、产品特点： 在水冷冷水机市场上，效率和运行成本越来越为人们所关注，格力满液式水冷螺杆式冷水机组高效节能，运行稳定可靠，在名义工况下的制冷量范围为：290~1700KW，可广泛适用于各类办公楼宇、医院、学校、商场，也可应用于生产工艺流程的降温。 1.1高效节能 ◆采用满液式蒸发方式 A、蒸发器中的制冷剂分布更均匀，温度场优化换热效率更高。 B、满液式蒸发器，大幅度地提高了机组的蒸发温度，提升了机组的换热 效率。 C、通过与高性能高可靠性的专用螺杆压缩机的搭配，大大提升了机组的 制冷量和能效比。 ◆新型节流 A、自动计算最佳能效比值，并快速调节实际值，按需输出进一步 优化控制逻辑。 B、电子膨胀阀更精确地调节制冷流量及蒸发器液位的变化。 C、机组的部分负荷效率始终保持最高，运行范围更宽。满液式蒸发方式效果图 ◆多机并联、部分负荷效率更高 A、由于大部分运行时间处于非设计工况，在选择冷水机组时应注意： 它不但要满足满负荷的设计要求，并且在较低负荷时，以及冷却 塔水温较低时也能高效运行，相同满负荷能效比的冷水机组，在 部分负荷运行费用有时会相差10%以上。 B、部分负荷综合值（IPLV）真实有效反映部分负荷的性能指标。 C、格力满液式多机并联技术，可设置双机并联运行，也可设置单机独立 运行，部分负荷运行时效率更高，IPLV值可高达7.5。 ◆容量调节与机组负荷匹配部分负荷效果图 A、可根据用户需求进行有级或无级容量调节。 B、压缩机在最小负荷位置启动，可对制冷量进行无级调节。 C、无级滑阀调节强制输气，与实际负荷完全匹配。 1.2高可靠性 ◆严格实验流程 A、螺杆机组在线检测时，通过具有业内最先进的在线检测系统（合肥 机械研究所研制的，具有条形码管理系统以及采用电脑全自动检 测及判定的超大型在线检测系统）。 B、严格按照国标GB/T10870、GB/T18430等的要求执行。 ◆可靠的回油系统测试图 A、专门针对满液式冷水机组系统，设置低油位保护控制，完全杜绝了压缩机少油损坏的可能性。获取中国首批冷水机组节能认证证书
湖南地区部份螺杆机使用情况（截止到2007年12月30日） 地区工程名称使用机型数量发货日期长沙XX际5A写字楼LSBLG960HG22007.08长沙XX招待所LSBLG325/B12006.04株洲XX休闲中心LSBLG27012005.04株洲XX足浴LSBLG32512004.09娄底XX建材超市LSBLG850HG12007.10浏阳XX有限公司LSBLG525/B 22006.06衡阳XX酒楼LSBLG270/B12005.06衡阳XX饭店LSBLG370/B12006.07衡阳XX潮流特区LSBLG420/B12007.01岳阳XX宾馆LSBLG325/B 22006.04岳阳XX宾馆LSBLG120/B12006.06益阳XX 大酒店LSBLG340/T12002.07益阳XX 宾馆LSBDG16012004.06益阳XX 宾馆LSBLG16012005.05益阳XX王朝LSBLG420/B12006.09沅江XX研究所LSBLG16012005.05沅江XX宾馆LSBLG160/B12006.05沅江XX娱乐城LSBLG650/B12006.05常德XX宾馆LSBLG190/B12006.06张家界XX大楼LSBLG840/B12006.01吉首XX娱乐城LSBLG270/B12006.04吉首XX娱乐城LSBLG325/B12006.05吉首XX国际大酒店LSBLG650/B12006.07吉首XX洗脚城LSBLG160/B12006.08怀化XX宾馆LSBLG650/B12006.05怀化XX娱乐城LSBLG300/B12006.06
5、产品样本、说明书等技术资料及获奖产品的证明 格力满液式水冷螺杆式冷水机组主要配置及易损件表 部件名称规格型号制造厂名和国别 压缩机（含电机）上海/北京冷凝器卧式壳管式冷凝器珠海 蒸发器满液式蒸发器珠海 油分离器卧式油分离珠海电子膨胀阀墨西哥干燥过滤器墨西哥电磁阀墨西哥微机控制系统格力触摸屏台湾
目录 1 工程概况 2 气象条件 3 电、冷、热负荷 4 装机方案比较的准则 5 装机方案比较结果 6 结论
1 概述 2 气象条件 1月平均气温0℃~10℃，7月平均气温25℃~30℃。年日平均气温≥25℃的天数40~110天，年日平均气温≤5℃的天数0~90天。.夏季闷热，冬季湿冷，气温日较差小；年降水量大；日照偏少；春末夏初多阴雨天气，常有大雨和暴雨出现。 年平均气温15.2℃，极端最高气温38.1℃（1992.7.31），极端最低气温－14.1℃（1977.1.31）；多年平均气压1016.4百帕，最高气压1017.5百帕（1960～1990）；多年平均相对湿度为80％，最小相对湿度为8％（1986.3.5）；多年平均日照时数2092.6小时；多年平均蒸发量1446.9mm；多年平均降雨量1045.4mm（1951～1990）；最大年降雨量1914.4mm（1991），一日最大降雨量481.7mm（1991.7）；多年平均风速2.9m/s，瞬时最大风速27m/s （1992.5.6）；主导风向全年ESE、SSE（10％），夏季SSE，冬季NNW。 3 电、冷、热负荷 3.1冷热负荷估算 表3.1冷热负荷估算表
3.2电负荷估算 表3.2估算常规能源系统电负荷 根据建筑电气设计标准，按照实际电负荷的80%计算，即电负荷为18480kW。扣除空调用电外，电负荷为11520kW。 4 装机方案比较的准则 为进行各种装机方案的相对比较，各方案均按下述准则进行计算。 1）项目最大冷负荷为30774KW,最大热负荷为18663KW，电负荷为11520kW。 2）按照《分布式能源接入电网技术规定》（Q/GDW480-2010）
特灵离心冷水机组操作规程 特灵离心冷水机组操作规程 1.确认水系统中已经充满水，且水质符合机组运行要求; 2.确认机组在启动之 前油箱中的油温已加热超过60?，对于长时间停机后的开机，一般需加热24小时; 3.确认供电电源稳定，符合机组开机需求; 4.检查机组的油位是否正常(不能低于下视镜的一半); 5.开启冷冻水进、出水 阀门; 6.启动冷冻水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常; 7.开启冷却水进、出水阀门; 8.启动冷却水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常; 9.待水泵运行稳定后，检查冷冻、却水系统的机组进、出口压差是否稳定且符 合机组运行要求; 10.确认水系统的运行稳定、正常; 11.启动机组; 12.待机组运行稳定后，检查机组运行电流、电压; 13.检查机组的冷冻、却水进、出水温度; 14.检查机组的蒸发器、冷凝器的饱和冷媒压力; 15.检查机组的油位、油压差 及回油情况; 16.检查机组的运行噪音是否正常; 17.根据冷却水的进、出水温度来决定是否开启冷却塔风扇。二、机组运行记录: 机组蒸发器/冷凝器进/出水温度、压力; 机组蒸发器/冷凝器，饱和温度/压力;
机组油压差、温度、油箱压力、排油压力; 排气装置吸气温度; 排气泵出时间，排气运行时间; 机组导叶开度，导叶位置; 蒸发器/冷凝器趋近温度; 电机运行电压/电流、电机线圈温度; 压缩机启动次数，运行时间; 冷冻循环泵/冷却循环泵运行电压，电流; 冷却塔风扇运行电压，电流; 室外温度 三、机组停机步骤 1.确认当前机组运行已经超过30分钟; 2.正常停机; 3.待机组完全停止10-15分钟后，先关闭冷却水循环泵; 4.关闭冷却水进、出水阀门; 5.关闭冷却塔风扇(如果开启); 6.20-30分钟后;关闭冷冻水循环泵; 7.关闭冷冻水进、出水阀门; 8.保持机组的供电状态; 9.放空水系统内的水(对于长时间不打算开机); 安全注意事项 1、机组维护、操作和检修时应配备足够正确的个人防护装备; 2、配电柜或保护装置跳闸:在未得到特灵确认之前不得对机组再次送电。 异常处理
水冷式冷水机组与风冷式冷水机组的比较 在空调技术快速发展的今天，可用作空调系统的冷源形式多种多样。目前常用的有水冷、风冷冷水机组。通常我们在对工程项目进行空调系统方案设计之初，首先要根据建筑物的特性、功能、用途及所在地域等多种条件，来确定选用何种形式的冷源。本文从冷源的经济合理性（能耗、设备的初投资、运行成本）、维护管理等方面比较了某工程空调系统的两种冷源（水冷与风冷冷水机组）方案，从而选择出一个比较适宜、可行的方案。 水冷式冷水机组与风冷式冷水机组在制冷方式与设备功能方面是完全相同的，两者可互相兼容。所不同的是，两者冷凝器的冷却方式不同。水冷式机组一般采用壳管式冷凝器，以水为冷却介质；而风冷式机组采用翅片式冷凝器，直接以空气为冷却介质。由于风冷式机组直接以空气冷却，因此系统中不需要相关的冷却水装置，其中包括冷却塔、冷却水循环泵、管道及阀门系统等，从而节约城市用水，简化了空调系统。其特别适合在缺水和干燥地区使用。针对上述两种机型的冷水机组，主要的比较如下： 性能比较： 水冷式机组冷凝器的传热温差一般为4~8℃，而风冷式机组的传热温差一般为8~15℃，在相同的室外环境温度下，冷却循环水的水温要比室外空气温度低，因此风冷式机组正常运转的冷凝温度要比水冷机组的冷凝温度高得多，从而使风冷式机组在相同的制冷量情况下，其耗电量比水冷式机组大。 设备初投资比较： 由于水的换热效率远远大于空气的换热效率，风冷式冷凝器与相同换热量的水冷式冷凝器相比，设备体积大，所用材料多，制造成本较高。水冷式冷水机组即使加上冷却水系统的设备费用，其总费用仍要比风冷式机组低20%左右。另外，由于风冷机组的设备名义功率比水冷机组的名义功率大，在电力增容、电控设备等方面的费用也较高。 设备机房比较： 风冷式冷水机组是户外型机器，可以放在建筑物的屋面或室外地坪上，其冷冻水循环泵亦可与机组放在一起，不需占用机房。对于水冷式冷水机组则应该提供机房，以确保设备包括冷水机组、冷冻水循环泵、冷却水循环泵正常运行和使用寿命，同时在建筑物地屋面或室外地坪上放有冷却塔设备。由此可见，在建筑物无法提供机房的情况下，选用风冷式冷水机组，应该是一个比较可行的方式。 运行成本比较： 由于水冷机组运转在较低的冷凝温度下，制冷效率高，机组运转的耗电量较小。一般来说，相同制冷量的水冷式冷水机组与风冷机组比较，水冷式机组的总体耗电量（包括冷却水泵及冷却塔风机的电耗量）仅为风冷式机组耗电量的70％。 维护性比较： 水冷式机组所使用的壳管式冷凝器在污垢积聚一定范围内，对换热效率的影响较小，因此机组性能随污垢产生而下降的幅度较小，清洗周期较长，相对维护费用会低。而风冷式机组使用的翅片式冷凝器的换热效率受灰垢积聚的影响较大，散热翅片管前必须设置滤尘栅网，并且需要频繁清洗。由于风冷式机组运转压力较高，一般安装在室外，运行环境相对较为恶劣，在维护性及可靠性方面均不如水冷式冷水机组。 综上所述，风冷式机组虽然在节约用水、简化系统及节约安装空间等方面具有显著优点，但从整个空调建设工程综合考虑上，包括土建费用、冷却水和冷冻水系统费用、电控和配套管理费及运行费用等，与水冷式冷水机组相比，风冷式冷水机组还不显优势。目前，绝大部分空调工程的主机选配，还是以水冷式冷水机组为主。
水冷式冷水机组简介 一、简介 水冷式冷水机组是本公司综合国内外同类产品的优点而设计开发的新一代产品。该产品把高可靠性、高效率、高度自动化等优点完美地结合在一起，是一种使用更方便、运行更可靠的空调主机。该产品广泛适用于商场、宾馆、演剧院、医院、大型厂房及高层搂宇等需要空调的场所。 二、机组主要特点 1. 机组的分类 根据选用压缩机的不同分为二类： 水冷式螺杆型冷水机组 水冷式往复型冷水机组 2. 机组规格齐全，用户选择余地大 螺杆型：制冷量范围：174k W～3960k W 往复型：制冷量范围：166k W～2105k W 3、微电脑自动控制系统 采用先进的控制技术控制机组全天候自动运行，使机组始终运行在最佳工况点以获得高能效比，机组各项保护功能齐全，可进行远距离控制，控制器采用西门子原装PLC。 4、能量调节 压缩机的能量调节阀与PLC控制器的良好配合，实现了机组根据负荷的变化自动进行0～100%的能量调节，具有显著的节能效果。 5、制冷系统 多机头机组均采用独立的冷媒回路系统，使机组的运行更趋于稳定、可靠。 6、噪音低、振动小 压缩机底部的避震垫，降低机组的噪音和振动。 7、机组检验、安装 机组出厂均经严格检测，所有保护参数均已设定，电源、供水管安装完毕后加入适量的制冷剂即可。 三、机组的组成与主要部件简介 水冷式冷水机组主要由压缩机、干式壳管式蒸发器、壳管式冷凝器、节流机构、辅助制冷配件以及电控系统等所组成。 1、压缩机 水冷式螺杆型冷水机组采用国际著名的压缩机，性能优越，运行可靠，使用寿命长，其中：——采用双轴旋转排气，提高压缩比和效率，冷媒直接冷却电机，提高电机效率，节能达10%以上；——压缩过程自动Vi（内容积比）控制，避免了过压缩而引起的能量损失，实现了在较宽应用范围内的高效率； ——精巧的设计，使其体积小，重量轻； ——双螺杆表面紧密配合，降低了轴承和护架上的设计应力，保证了压缩机运行平稳，降低了噪音和振动。
风冷冷水/热泵模块机组 投标文件 技术标 投标单位（盖章）：特灵空调系统（中国）有限公司 投标日期： 法定代表人姓名： 授权代表人： 招标编号：
特灵公司简介 特灵公司于1913年在美国成立，自成立以来，始终致力于发展高效节能、舒适环保的空调产品和服务。今天，特灵已是全球最大的采暖、通风、空调和楼宇自动管理系统供应商之一。作为英格索兰集团的成员，特灵秉承集团创造和持续发展安全、舒适、高效环境的理念，为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统，并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服务。 特灵从20世纪80年代开始进入中国市场，先后在江苏太仓和广东中山建立了两个大型生产基地，主要生产大型商用、轻型商用及家用中央空调系列产品，并已成为行业主要的领导者。今天，特灵的足迹遍及全中国，在中国各主要城市设立了近40个销售及售后服务办事处；3个大型零配件中心；并于2004年在上海设立了特灵亚洲研发中心。长期以来，特灵以丰富的产品线，先进的专业技术及高度客户化的服务为各行业客户提供各类暖通空调产品及服务，产品从小型家用中央空调到大型冷水机组；从风机盘管到组合式空气处理机；从单元控制器到楼宇控制系统等，被广泛应用于商业、工业、高档住宅、零售卖场、公共建筑、交通运输、医疗卫生、文教体育等众多领域。 节能环保贡献 特灵长期致力于保护环境，推动绿色建筑的发展；秉承高效节能、舒适环保的理念服务全球客户。在美国，获得美国绿色建筑委员会能源与环境设计先锋（LEED）认证的绿色建筑中有约50%使用了特灵产品；在中国，特灵与国家建设部就推进建筑节能、发展绿色建筑展开长期合作。目前国内通过LEED认证的绿色建筑有不少采用了特灵的产品和技术，其中包括获得金奖认证的通用电气上海工厂、北京嘉铭中心、苏州缤特利工厂、深圳卓越世纪中心，获得银奖认证的哈尔滨乐松购物中心、深圳虎山公寓等。特灵太仓工厂在其自身建设中更是处处遵循低碳环保，绿色先行的理念，在2010年荣获LEED金奖认证。此外，特灵的产品还帮助上海世博文化中心，国家环保履约大楼获得中国国家绿色建筑三星认证。为了更好服务中国客户，于2011年成立了英格索兰特灵节能服务（上海）有限公司以推进合同能源管理在中国的发展。 特灵公司多年来在节能环保领域的巨大投入为其在世界范围内赢得众多美誉：1996年荣获美国能源部（DOE）颁发的环保节能奖；2000年荣获美国环保署(EPA)颁发的能源之星金奖；2005年，特灵的近400个产品型号通过了中国国家首批节能产品认证，占所有通过认证产品总数的75%以上；2007年，特灵再次荣获美国环保署颁发的“最优秀”同温层臭氧保护大奖。2010年特灵中国被上海市节能协会评为上海节能先进集体。2011年特灵母公司英格索兰凭借对经济、环境及社会所做的杰出贡献入选2011道琼斯可持续发展全球指数及北美指数榜。
64-393Tons 特灵中国 中国上海市仙霞路99号尚嘉中心9楼 200051 电话：(86-21) 2221 5000 传真：(86-21) 2221 5499 英格索兰(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)通过创造和维护安全、舒适及高效的环境来 全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car?、英格索兰(Ingersoll Rand?)、(Schlage?)、 冷王(Thermo King?)和特灵(Trane?)共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运 输和保护食品及其他易腐品安全，保障家庭和公共财产安全，并提高工业领域的生产率和效率。作为 年销售额近140亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。更多信息， 请访问https://www.doczj.com/doc/cb6292744.html,或https://www.doczj.com/doc/cb6292744.html,。 ? 2013 Trane All rights reserved RTHG-SLB001-ZH July 29, 2013 我们承诺使用环保的印刷方式以减少浪费 https://www.doczj.com/doc/cb6292744.html, https://www.doczj.com/doc/cb6292744.html, https://www.doczj.com/doc/cb6292744.html, 特灵公司产品不断改进求新，本文件数据如有变动，恕不另行通知。
885.33 251.8 166.33 5.32 270 456 1046.71 297.7 197.03 5.31 310 711 1215.13 345.6 228.39 5.32 360 711 1383.19 393.4 265.67 5.2 430 711 22.7 222 152.11 77.4 DN200 179.32 75 DN200 5796 6153 3601 1717 1937 22.7 215 179.82 79.8 DN200 211.84 77.1 DN200 6453 6923 3601 1717 1937 22.7 215 208.48 84.9 DN200 245.84 90.3 DN200 6508 7008 3601 1717 1937 22.7 198 237.61 70.5 DN200 280.13 79.2 DN200 6704 7151 3601 1717 1937 714.8 203 149.2 122.68 90 147.68 90.3 776 220.8 133.2 69.3 161.2 89.4
水冷冷水机 1、磁悬浮离心式冷水机组（预告） ? 型号：WME400~WME700 制冷量：400~700RT 制冷剂：HFC-134a ■全球首发第二代磁悬浮离心式冷水机组，秉承一代高效无油特点的同时，第二代磁悬浮单压缩机制冷能力高达 700RT，更具实用性。 ■压缩机集成变频控制模块，根据负荷调节磁悬浮轴承转速以避免喘振。 ■采用大金-麦克维尔的独有技术，机组满负荷COP高达 6.4，综合部分负荷效率IPLV达到 11以上。 ■机组获得ARI认证，性能稳定参数可靠。 ■机组采用HFC-134a制冷剂，对臭氧层无破坏作用，符合环保要求。 ■每台压缩机均设有备用供电系统，确保突然断电时压缩机安全停机。 ■机组超静音运转，噪声低于 73dB（A）。由于压缩机工作没有机械摩擦，对周围建筑物没有振动影响，不需要采用费用昂贵的消声减振部件。 ■每台机组只有一根旋转轴进行无摩擦式旋转，机组无供油系统，从根本上解决了系统回油问题，避免压缩机失油故障；结构简单稳定可靠。 ■采用MicroTech TMⅡ控制系统，并可实现与工业标准协议Lonworks、BACnet或 Modbus 的双向数据交换，可简单方便的接入客户所选择的楼宇自控系统。控制系统标配15英寸彩色触摸操作屏，操作简便。 2、两级压缩离心式冷水机组（预告）
? 型号：WTC600~WTC1500 制冷量：600~1500RT 制冷剂：HFC-134a ■机组采用两级压缩，辅以经济器的结构，国标工况下的满负荷COP高达 6.7。 ■两级压缩技术，保证机组能够最大限度的抑制喘振的发生，机组能够在最低 10～20%负荷下安全稳定高效运行。 ■采用HFC-134a制冷剂，对臭氧层无破坏作用，符合环保要求。 ■压缩机内置油泵，不仅供油系统更加可靠，机组的外形更加简洁美观。 ■采用工业级别控制系统，并可实现与工业标准协议Lonworks、BACnet或 Modbus 的双向数据交换，可简单方便的接入客户所选择的楼宇自控系统。 ■控制系统采用 15 寸彩色触摸式操作屏，操作简便。 ■机组不仅可以满足常规冷水工况的运行，还可以应用在冰蓄冷、热泵、大温差等空调系统中。 3、磁悬浮离心式冷水机组 ?
CVHG480特灵离心式冷水机组保养操作 保养使用工具：万用表、活动扳手、皮带扳手、排油管、毛刷等保养项目：更换压缩机油、更换油过滤器、更换干燥过滤器、电气配件检查和除尘等 保养使用配件：特灵压缩机油（OIL00022 Refrigeration Oil）、油过滤器（INSTALLATION LUBE OIL FILTER FLR01592）、干燥过滤器（Purge Filter Drier FOR R-11,R113,R-123 MWP 200 PSIG/）保养人员配置：应配置2人进行保养为宜 一、保养前机组参数记录 记录机组运行参数，保养完成后机组开机正常状态下再次记录机组运行参数与保养前机组运行参数进行对比，判断机组是否处于正常运行状态 二、更换压缩机油 1、使机组处于停机状态打开主控制屏手动控制设置输入密码（7123）油泵控制将“自动状态”改为“接通状态”（自动状态为油泵负压状态、“接通状态”为油泵正压状态） 2、排油：用活动扳手将档位打至“排油状态”，将排油管接入排油口，打开排油阀进行排油。 3、排油完成后，将排油阀关闭，主控制屏油泵状态选择“自动状态”，完成排油操作，排完油后将机组电源关掉，以防止电加热烧坏。 4、加油管接入阀门，将加油管一头放至油桶底部，打开机组加油阀门，此时油泵状态为自动状态（即负压状态），机油自动吸入油箱，注意油箱不能吸入空气，随时观察油箱上、下液位计，油位满液约95%左右停止注油，此时更换压缩机油操作完毕。 三、更换油过滤器
1、将保险销拉出，用活动扳手将机组档位转换至“换过滤器档位”，用皮带扳手将油过滤器沿逆时针方向松开更换，注意油过滤器更换动作必须要快，否则易吸收空气。 2、换完油过滤器后使用活动扳手将“换过滤芯状态”打回“运行状态”，更换油过滤器操作完毕。 四、更换干燥过滤器 1、将进、出冷媒管道2个阀门关闭，将与干燥过滤器连接的管道泄压（装设冷媒表泄压），泄压完毕后将干燥过滤器更换。 2、完成更换干燥过滤器后，将进、出冷媒管2个阀门打开，此时更换干燥过滤器操作完毕。 五、机组控制柜电气配件检查与除尘 打开机组电气控制柜，使用万用表测量机组电气配件是否正常，各电气运行参数测量记录并判断是否正常，完成检查后进行除尘操作。
静压动压全压余压的关 系 集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]
"静压---动压---全压---余压"的关系 a. 静压(Pi) 由于空气分子不规则运动而撞击于管壁上产生的压力称为静压。计算时，以绝对真空为计算零点的静压称为绝对静压。以大气压力为零点的静压称为相对静压。空调中的空气静压均指相对静压。静压高于大气压时为正值，低于大气压时为负值。 b. 动压(Pb) 指空气流动时产生的压力，只要风管内空气流动就具有一定的动压，其值永远是正的。 c. 全压(Pq) 全压是静压和动压的代数和： Pq＝Pi十Pb 全压代表 l m3气体所具有的总能量。若以大气压为计算的起点，它可以是正值，亦可以是负值。 机外余压的概念一般来自厂商样本样本上所提供的机外余压一般是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压，样本除了提供机外静压值外，一定会提供机外余压值，反倒是机外静压并不一定都有。关于机外余压到底是机外全压还是机外静压是机外全压。写机外静压是测试时通常把动压看为0。可见，机外余压的概念并非一个标准性概念,但必然是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压机外余压的概念一般来自厂商样本样本上所提供的机外余压一般是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压，样本除了提供机外静压值外，一定会提供机外余压值，反倒是机外静压并不一定都有。关于机外余压到底是机外全压还是机外静压是机外全压。写机外静压是测试时通常把动压看为0。可见，机外余压的概念并非一个标准性概念,但必然是考虑机组本身的压力损失后所能提供的全压。 比如:特灵中央空调样本简介就有：注：制冷量是在室外干球温度35℃/湿球温度19℃，名义风量不测得。制热量是在室外干球温度7℃/湿球温度6℃，室内干球温度20℃,名义风量下测得。名义风量是指室内风机在高速档，机外余压为0帕时的风量。制热量数据不包括电加热的热量。机外余压是指实际风量为名义风量的80%时室内机组可提供的机外余压。噪音测试标准：JB/T4330-1999。
特灵离心式冷水机组独特优势及特性 1 三级压缩 特灵是全球制冷行业中，唯一能够生产 三级压缩离心机的空调制造商，在北美地区的离心机市场占有率为60%以上。特灵离心机在大连地区的市场占有率也在50%以上。 可以在宽广的容量范围内有效地运行，即使负荷减少至10％时，机组也不会产生“喘振”。而单级压缩在30％负荷时即产生“喘振”，为避免这种现象的发生，须采用热气旁通或变频技术，但要浪费2－20％的能量。 2效率最高 在同类产品中效率最高，比其它典型品牌机组，运行费节省8-10%。 （特灵设备省电的原因是采用了独有的三级压缩技术，设置了两级节能器，因而冷量相同设备比其它品牌机组节电约8-10%） 3蒸发器变流量功能 相对于传统的二次泵系统，一次泵变流量系统能使机组始终运行在高效率区，并大大节省水泵的运行能 耗，有着无可比拟的优势。然而，一次泵变流量系统要求机组具 有较强的承受流量变化的能力。 这个能力可采用一个参数——可允许流量变化率来衡量，它定义为“每分钟相对设计流量的变化率”。 特灵CVHE/G 机组可允许流量变化率达到30％/min ， 同样50％的蒸发器流量变化率，从上图中可以看到，机组出水温度的扰动幅度非常小，而且在不到2 允许30%/分钟 流量变化率的离心机组
分钟内就可以达到稳定。 而如果是选用了WPSR选项卡的特灵机组，机组可允许流量变化率可以达到惊人的50％/min。 4噪音最低，振动最小 三级压缩由于采用了比较低的转速，故使所有机组的噪音低于80dBA。另外，由于振动小，勿需予埋地角螺栓，故对设备基础无特 殊要求，只需置于基础平台上即可。据对大连富丽华大酒店的现场测试，该机组的噪声仅 76dBA。 而其它所有单级离心机的噪音均在85-95dBA，机组的振动强烈，必须予埋地角螺栓固定。 特灵三级离心机低转速运行仅2950转/分 其它品牌：单级HCFC－123机组：7000－10000转/分 单级HFC－134a机组： 14000－16000转/分 5直联传动，无齿轮装置，寿命长 电动机与压缩机直联，取消了增速齿轮箱。 单级离心机增速齿轮箱的存在，使齿轮的增速比大，径向推力大，齿轮因磨损，间隙逐渐增大，从而使振动和噪声也随之加大，缩短了寿命，增加了能耗。 而直联传动使设计最简单化，可靠性最高。转 动件少，转速低，只有2950转/分，使用寿命更长， 特灵三级压缩离心机寿命至少为30年。 直接传动与增速齿轮间接传动的差别及转带 和轴承数量的不同详见第（10）项。 6封闭式结构，可靠的电动机冷却系统 使电动机转子和定子浸在液态冷媒中，使电机处于 恒定低温的最佳工况，在各种负荷条件下提供有效和 完全的冷却，提高了电机的效率，而且由于取消了轴 封，不象开启式结构那样在轴封处容易漏油、漏冷媒。 7两级节能器
( 操作规程 ) 单位：_________________________ 姓名：_________________________ 日期：_________________________ 精品文档 / Word文档 / 文字可改 特灵离心冷水机组操作规程 (2020版) Safety operating procedures refer to documents describing all aspects of work steps and operating procedures that comply with production safety laws and regulations.
特灵离心冷水机组操作规程(2020版) 作业顺序及方法 一、机组启动步骤： 1.确认水系统中已经充满水，且水质符合机组运行要求； 2.确认机组在启动之前油箱中的油温已加热超过60℃，对于长时间停机后的开机，一般需加热24小时； 3.确认供电电源稳定，符合机组开机需求； 4.检查机组的油位是否正常（不能低于下视镜的一半）； 5.开启冷冻水进、出水阀门； 6.启动冷冻水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常； 7.开启冷却水进、出水阀门； 8.启动冷却水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音
等是否正常； 9.待水泵运行稳定后，检查冷冻、却水系统的机组进、出口压差是否稳定且符合机组运行要求； 10.确认水系统的运行稳定、正常； 11.启动机组； 12.待机组运行稳定后，检查机组运行电流、电压； 13.检查机组的冷冻、却水进、出水温度； 14.检查机组的蒸发器、冷凝器的饱和冷媒压力； 15.检查机组的油位、油压差及回油情况； 16.检查机组的运行噪音是否正常； 17.根据冷却水的进、出水温度来决定是否开启冷却塔风扇。 二、机组运行记录： ?机组蒸发器/冷凝器进/出水温度、压力； ?机组蒸发器/冷凝器，饱和温度/压力； ?机组油压差、温度、油箱压力、排油压力； ?排气装置吸气温度；
操作规程编号：YTO-FS-PD574 特灵离心冷水机组操作规程通用版 In Order T o Standardize The Management Of Daily Behavior, The Activities And T asks Are Controlled By The Determined Terms, So As T o Achieve The Effect Of Safe Production And Reduce Hidden Dangers. 标准/ 权威/ 规范/ 实用 Authoritative And Practical Standards
特灵离心冷水机组操作规程通用版 使用提示：本操作规程文件可用于工作中为规范日常行为与作业运行过程的管理，通过对确定的条款对活动和任务实施控制,使活动和任务在受控状态，从而达到安全生产和减少隐患的效果。文件下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用。 作业顺序及方法 一、机组启动步骤： 1. 确认水系统中已经充满水，且水质符合机组运行要求； 2. 确认机组在启动之前油箱中的油温已加热超过60℃，对于长时间停机后的开机，一般需加热24小时； 3. 确认供电电源稳定，符合机组开机需求； 4. 检查机组的油位是否正常（不能低于下视镜的一半）； 5. 开启冷冻水进、出水阀门； 6. 启动冷冻水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常； 7. 开启冷却水进、出水阀门； 8. 启动冷却水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常； 9. 待水泵运行稳定后，检查冷冻、却水系统的机组进、出口压差是否稳定且符合机组运行要求；
特灵离心冷水机组操作规程 (通用版) The safety operation procedure is a very detailed operation description of the work content in the form of work flow, and each action is described in words. ( 安全管理 ) 单位：______________________ 姓名：______________________ 日期：______________________ 编号：YK-AQ-0553
特灵离心冷水机组操作规程(通用版) 作业顺序及方法 一、机组启动步骤： 1.确认水系统中已经充满水，且水质符合机组运行要求； 2.确认机组在启动之前油箱中的油温已加热超过60℃，对于长时间停机后的开机，一般需加热24小时； 3.确认供电电源稳定，符合机组开机需求； 4.检查机组的油位是否正常（不能低于下视镜的一半）； 5.开启冷冻水进、出水阀门； 6.启动冷冻水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音等是否正常； 7.开启冷却水进、出水阀门； 8.启动冷却水循环泵，之后检查水泵的运行电压、电流、噪音
等是否正常； 9.待水泵运行稳定后，检查冷冻、却水系统的机组进、出口压差是否稳定且符合机组运行要求； 10.确认水系统的运行稳定、正常； 11.启动机组； 12.待机组运行稳定后，检查机组运行电流、电压； 13.检查机组的冷冻、却水进、出水温度； 14.检查机组的蒸发器、冷凝器的饱和冷媒压力； 15.检查机组的油位、油压差及回油情况； 16.检查机组的运行噪音是否正常； 17.根据冷却水的进、出水温度来决定是否开启冷却塔风扇。 二、机组运行记录： ?机组蒸发器/冷凝器进/出水温度、压力； ?机组蒸发器/冷凝器，饱和温度/压力； ?机组油压差、温度、油箱压力、排油压力； ?排气装置吸气温度；
. 风冷冷水/热泵模块机组 投标文件 技术标 投标单位（盖章）：特灵空调系统（中国）有限公司 投标日期： 法定代表人姓名： 授权代表人： 招标编号：
特灵公司简介 特灵公司于1913年在美国成立，自成立以来，始终致力于发展高效节能、舒适环保的空调产品和服务。今天，特灵已是全球最大的采暖、通风、空调和楼宇自动管理系统供应商之一。作为英格索兰集团的成员，特灵秉承集团创造和持续发展安全、舒适、高效环境的理念，为客户提供优质、全系列的暖通空调产品及控制系统，并提供综合的工程安装、楼宇管理及零配件支持服务。 特灵从20世纪80年代开始进入中国市场，先后在太仓和建立了两个大型生产基地，主要生产大型商用、轻型商用及家用中央空调系列产品，并已成为行业主要的领导者。今天，特灵的足迹遍及全中国，在中国各主要城市设立了近40个销售及售后服务办事处；3个大型零配件中心；并于2004年在上海设立了特灵亚洲研发中心。长期以来，特灵以丰富的产品线，先进的专业技术及高度客户化的服务为各行业客户提供各类暖通空调产品及服务，产品从小型家用中央空调到大型冷水机组；从风机盘管到组合式空气处理机；从单元控制器到楼宇控制系统等，被广泛应用于商业、工业、高档住宅、零售卖场、公共建筑、交通运输、医疗卫生、文教体育等众多领域。 节能环保贡献 特灵长期致力于保护环境，推动绿色建筑的发展；秉承高效节能、舒适环保的理念服务全球客户。在美国，获得美国绿色建筑委员会能源与环境设计先锋
（LEED）认证的绿色建筑中有约50%使用了特灵产品；在中国，特灵与建设部就推进建筑节能、发展绿色建筑展开长期合作。目前国通过LEED认证的绿色建筑有不少采用了特灵的产品和技术，其中包括获得金奖认证的通用电气上海工厂、北京嘉铭中心、缤特利工厂、卓越世纪中心，获得银奖认证的乐松购物中心、虎山公寓等。特灵太仓工厂在其自身建设中更是处处遵循低碳环保，绿色先行的理念，在2010年荣获LEED金奖认证。此外，特灵的产品还帮助上海世博文化中心，环保履约大楼获得中国绿色建筑三星认证。为了更好服务中国客户，于2011年成立了英格索兰特灵节能服务（上海）有限公司以推进合同能源管理在中国的发展。 特灵公司多年来在节能环保领域的巨大投入为其在世界围赢得众多美誉：1996年荣获美国能源部（DOE）颁发的环保节能奖；2000年荣获美国环保署(EPA)颁发的能源之星金奖；2005年，特灵的近400个产品型号通过了中国首批节能产品认证，占所有通过认证产品总数的75%以上；2007年，特灵再次荣获美国环保署颁发的“最优秀”同温层臭氧保护大奖。2010年特灵中国被上海市节能协会评为上海节能先进集体。2011年特灵母公司英格索兰凭借对经济、环境及社会所做的杰出贡献入选2011道琼斯可持续发展全球指数及北美指数榜。