当前位置:文档之家› 消防安全三提示翻译稿

消防安全三提示翻译稿

消防安全三提示翻译稿

消防安全三提示

Fire safety tips

提示一:

The 1st tip:

公众聚集场所人员密集,可燃物多,火灾负荷大,一旦发生火灾,容易造成群死群伤。请您注意消防安全,勿携带易燃易爆等危险品进入场所。

The public place is crowed of people and combustibles,so it would be easy to cause casualties if it should catch fire。Please pay more attention to fire safety,don't carry inflammable and explosive goods into there.

提示二:

The 2nd tip:

请您留意场所内的安全疏散指示标志、安全出口的位置,一旦发生火灾,请保持镇定,可将毛巾、衣服等浸湿捂住口鼻,低头弯腰,听从现场服务员的指挥和引导,选择就近安全出口有序疏散,勿乘坐电梯。

Please pay more attention to the evacuation signs and the position of the emergency outlets, when it is on fire, you can find the nearest evacuation exit. It is important to keep calm and listen to the commands and guides of the waiters. Keep bend down and don’t take lifts when escaping from fires.

提示三:

The 3rd tip:

请您留意场所内的消防器材和设施的位置,一旦发生火灾,及时使用,设施灭火和自救,保障生命安全。

Please pay more attention to the position of the fire-fighting equipments, if it is on fire, you can be more timely put out the fire and rescue.

通信工程专业英语翻译

通信工程专业英语翻译 JXTA is a crystallization by Sun company's chief scientist Bill Joy's more than twenty years of brewing."JXTA technology is a platform for Network programming and calculation.To solve the modern distribution calculation especially peer-to-peer (Peer to Peer, P2P) in the calculation of the problem".[1] JXTA research project,which will provide a new framework that make the user more convenient to access to connect on the Internet's personal computer resources, thus further expand Internet 's space. At the same time JXTA is also the Sun's "ONE Internet" strategic continuance, and will take a more positive attitude to compete with the .net strategy of Microsoft and Hailstorm plan . JXTA agreement defines a set of six agreement based on XML, the organization of node into node group, release and found some resources, communication and mutual monitoring provides standardized method.(Endpoint Routing Protocol,ERP) is used for node found routing.To send a message to other nodes, and through the potential firewall and connection.(Rendezvous Protocol,RVP) s used for the nodes in the group to spread information.(Peer Resolver Protocol,PRP) is Used to one or more points to send general inquiries, and receive the response of inquiries.

消防安全四个能力三知四会一联通以及三提示修订稿

消防安全四个能力三知四会一联通以及三提示 Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】

消防安全“四个能力”“三知四会一联通”以及“三提示” “四个能力” 能力1:检查消除火灾隐患能力 查用火用电,禁违章操作; 查通道出口,禁堵塞封闭; 查通道出口,禁堵塞封闭; 查设施器材,禁损坏挪用; 查重点部位,禁失控漏管。 消防十查十禁 一查设施器材禁损坏挪用 二查通道出口禁堵塞封闭 三查照明指示禁遮挡损坏 四查装饰材料禁易燃可燃 五查电器线路禁私搭乱接 六查用火用电禁违章操作 七查重点部位禁失控漏管 八查物品存放禁违规存储 九查场所人员禁超员脱岗 十查人员宿舍禁三合一体 能力2:扑救初级火灾能力 发现火灾后,起火部位员工一分钟形成第一灭火力量;火灾确认后,单位3分钟形成第二灭火力量。 掌握“三近”原则 距起火点近的员工负责利用灭火器和室内消防栓灭火;距电话或火灾报警点近的员工负责报警;距安全通道或出口近的员工负责引导人员疏散。 火灾确认后,单位3分钟内形成灭火第二战斗力量: 通讯联络组--通知员工赶赴火场,向消防队报警,保障火场通讯联络;灭火行动组--利用本单位消防器材设施灭火;疏散引导组--组织引导现场人员有序疏散;安全救护组--抢救、护送受伤人员;现场警戒组--维持火场秩 序。 能力3:组织疏散逃生能力 熟悉疏散通道,熟悉安全出口,

掌握疏散程序,掌握逃生技能。 疏散逃生十诀 第一诀:熟悉环境,暗记出口。 第二诀:通道出口,畅通无阻。 第三诀:保持镇静,快速撤离。 第四诀:不入险地,不贪财物。 第五诀:简易防护,不可缺少。 第六诀:善用通道,莫入电梯。 第七诀:缓降逃生,滑绳自救。 第八诀:大火袭来,固守待援。 第九诀:发出信号,寻求救援。 第十诀:火已烧身,切勿惊跑。 能力4:消防宣传教育能力 有消防宣传人员,有消防宣传标识,有全员培训机制,掌握消防安全常识。做到“六掌握” 掌握消防法律法规和安全操作规程 掌握本单位、岗位火灾急陷性和防火措施 掌握消防设施器材使用方法 掌握报警、灭火及疏散逃生技能 掌握安全疏散路线及引导疏散的程序方法 掌握灭火应急疏散预案内容及操作程序 “三知四会一联通” “三知” 微型消防站队员要知道单位内部消防设施位置、知道疏散通道和出口、知道建筑布局和功能 “四会” 微型消防站队员要会组织疏散人员、会扑救初起火灾、会穿戴防护装备、会操作消防器材 “一联通” 微型消防站队员要与就近消防队和本单位负责消防安全的人员保持通信联络畅通。 消防安全“三提示” 1、提示公众聚集场所火灾危险性; 2、提示公众聚集场所安全逃生路线、安全出口的具体位置,遇到火灾等紧急情况如何正确逃生自救;

安全、文明施工、消防保卫牌、环境保护牌内容

安全生产牌 一、进入施工现场,必须遵守安全生产规章制度。 二、进入施工区,必须佩戴安全帽、扣好帽带,机械操作工必须佩戴防护帽。 三、在建工程中的“四口”和“五临边”必须有防护设施。 四、现场内不准赤脚,不准穿硬底鞋、高跟鞋,喇叭裤和酒后作业。 五、高空作业必须系好安全带,安全带高挂低用,高空作业严禁皮鞋或带钉的易滑鞋。 六、非操作人员不得进入施工危险区域内。 七、未经施工负责人批准,不得任意拆除架子设施及安全防护装置。 八、严禁从高空抛扔材料、工具、砖、石、建筑垃圾等一切物品。 九、架设电线必须符合《规范》规定,电气设备必须有保护接零装置。 十、施工现场的危险区域应有警示标志,夜间有照明示警。

文明施工牌 一、施工现场各级管理人员必须遵守各项管理制度,做到场内整齐、卫生、安全、防火道路畅通。 二、按施工组织设计平面布置图布置材料和机具设备,设置建筑垃圾堆场,不得乱扔材料及杂物,及时清理零散物料及建筑垃圾。 三、临时占用道路必须到有关部门办理有关手续。 四、施工现场要做到道路平整、排水渠畅通,按施工组织设计平面布置图布置电路、给排水线路,做到水管不漏水,电线不漏电。 五、现场应设有男、女厕所,排污、排便等设施。 六、严禁在工地内进行吸毒、嫖娼、赌博、斗殴、盗窃等“七害”活动,违者交公安机关处理。 七、夜间施工必须通过主管部门批准并公开告示,取得社会谅解方可施工。 八、施工现场应遵守国家有关环保法规,采取措施控制现场的各种灰尘、废不排放、固体废物处理以及噪声和振动时环境保护的措施。

消防保卫牌 一、建立项目保卫领导小组和业余消防队,健全各种消防保卫制度,按施工组织设计布置现场消防保卫工作。 二、施工现场必须设置门卫,作业人员必须佩戴胸卡进出施工现场,严禁非操作人员及家属留宿施工现场。 三、严格执行动火审批制度,未经批准,任何人不得在现场使用明火。 四、严格执行易燃易爆物品的存放、保管和使用的规定,木工房等易燃场所必须工完场地清,严禁吸烟、并配备足数量的消防灭火器材。 五、严格执行施工现场临时用电安全技术规范,非电工严禁使用电器具、拉设电线。 六、每个宿舍必须设防火负责人,室内严禁卧床吸烟,烟头必须放烟灰缸或容器内。 七、必须保证消防通道、楼梯、走道及通向消防栓、水源等道路的畅通。 八、任何人不得随意移动和损坏现场设置的消防器材,发现火情、立即拔打119报警。

机械设计设计外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译

机械设计 摘要:机器是由机械装置和其它组件组成的。它是一种用来转换或传递能量的装置,例如:发动机、涡轮机、车辆、起重机、印刷机、洗衣机、照相机和摄影机等。许多原则和设计方法不但适用于机器的设计,也适用于非机器的设计。术语中的“机械装置设计”的含义要比“机械设计”的含义更为广泛一些,机械装置设计包括机械设计。在分析运动及设计结构时,要把产品外型以及以后的保养也要考虑在机械设计中。在机械工程领域中,以及其它工程领域中,所有这些都需要机械设备,比如:开关、凸轮、阀门、船舶以及搅拌机等。 关键词:设计流程设计规则机械设计 设计流程 设计开始之前就要想到机器的实际性,现存的机器需要在耐用性、效率、重量、速度,或者成本上得到改善。新的机器必需具有以前机器所能执行的功能。 在设计的初始阶段,应该允许设计人员充分发挥创造性,不要受到任何约束。即使产生了许多不切实际的想法,也会在设计的早期,即在绘制图纸之前被改正掉。只有这样,才不致于阻断创新的思路。通常,还要提出几套设计方案,然后加以比较。很有可能在这个计划最后决定中,使用了某些不在计划之内的一些设想。 一般的当外型特点和组件部分的尺寸特点分析得透彻时,就可以全面的设计和分析。接着还要客观的分析机器性能的优越性,以及它的安全、重量、耐用性,并且竞争力的成本也要考虑在分析结果之内。每一个至关重要的部分要优化它的比例和尺寸,同时也要保持与其它组成部分相协调。 也要选择原材料和处理原材料的方法。通过力学原理来分析和实现这些重要的特性,如那些静态反应的能量和摩擦力的最佳利用,像动力惯性、加速动力和能量;包括弹性材料的强度、应力和刚度等材料的物理特性,以及流体润滑和驱动器的流体力学。设计的过程是重复和合作的过程,无论是正式或非正式的进行,对设计者来说每个阶段都很重要。 最后,以图样为设计的标准,并建立将来的模型。如果它的测试是符合事先要

通信工程项目毕业材料外文翻译

用于多跳认知无线电网络的分布式网络编码控制信道 Alfred Asterjadhi等著 1 前言 大多数电磁频谱由政府机构长期指定给公司或机构专门用于区域或国家地区。由于这种资源的静态分配,许可频谱的许多部分在许多时间和/或位置未使用或未被充分利用。另一方面,几种最近的无线技术在诸如IEEE802.11,蓝牙,Zigbee之类的非许可频段中运行,并且在一定程度上对WiMAX进行操作;这些技术已经看到这样的成功和扩散,他们正在访问的频谱- 主要是2.4 GHz ISM频段- 已经过度拥挤。为了为这些现有技术提供更多的频谱资源,并且允许替代和创新技术的潜在开发,最近已经提出允许被许可的设备(称为次要用户)访问那些许可的频谱资源,主要用户未被使用或零星地使用。这种方法通常被称为动态频谱接入(DSA),无线电设备发现和机会性利用未使用或未充分利用的频谱带的能力通常称为认知无线电(CR)技术。 DSA和CR最近都引起了无线通信和网络界的极大关注。通常设想两种主要应用。第一个是认知无线接入(CW A),根据该认知接入点,认知接入点负责识别未使用的许可频谱,并使用它来提供对次用户的接入。第二个应用是我们在这个技术中研究的应用,它是认知自组织网络(CAN),也就是使用 用于二级用户本身之间通信的无许可频谱,用于诸如点对点内容分发,环境监控,安全性等目的,灾难恢复情景通信,军事通信等等。 设计CAN系统比CW A有更多困难,主要有两个原因。第一是识别未使用的频谱。在CW A中,接入点的作用是连接到互联网,因此可以使用简单的策略来推断频谱可用性,例如查询频谱调节器在其地理位置的频谱可用性或直接与主用户协商频谱可用性或一些中间频谱经纪人另一方面,在CAN中,与频谱调节器或主要用户的缺乏直接通信需要二级用户能够使用检测技术自己识别未使用的频谱。第二个困难是辅助用户协调媒体访问目的。在CW A中存在接入点和通常所有二级用户直接与之通信(即,网络是单跳)的事实使得直接使用集中式媒体接入控制(MAC)解决方案,如时分多址(TDMA)或正交频分多址(OFDMA)。相反,预计CAN将跨越多跳,缺少集中控制器;而对于传统的单通道多跳自组织网络而言,这个问题的几个解决方案是已知的,因为假设我们处理允许设备访问的具有成

外文翻译中文

运作整合 供应链协作的首要问题是提高运作整合的程度。供应链协作课达到的好处,直接关系到捕捉效率之间的职能的企业,以及全国的企业,构成了国内或国际供应链。本章重点阐述的挑战,一体化管理,由研究为什么一体化创造价值,并通过详列的挑战,双方的企业集成和供应链整合。必不可少的供应链流程是确定的。注意的是,然后向信息技术提供,以方便集成化供应链规划。本章最后审查了定价。在最后的分析,定价的做法和政府是至关重要的供应链的连续性。 为什么整合创造价值 基本的优点与挑战的综合管理介绍了在第1章。进一步解释整合管理的重要性,有用的指出客户都至少有三个角度的价值。 传统的角度来看,价值是经济价值。第二个价值的角度来看,是市场价值。 实现双方经济和市场价值是很重要的客户。然而,越来越多的企业认识到商业上的成功也取决于第三个角度来看,价值,被称为关联性。 物流一体化目标 为实现物流一体化的供应链背景下,6个业务目标必须同时取得:( 1 )响应,( 2 )差额减少,( 3 )库存减少,( 4 )托运巩固,( 5 )质量,( 6 )生命周期支持。的相对重要性,每个直接关系到公司的物流战略。 响应 一公司的工作能力,以满足客户的要求,及时被称为反应。作为一再指出,信息技术是促进反应为基础的战略,允许业务的承诺被推迟到最后可能时间,其次是加速投放。实施对应策略服务,以减少库存承诺或部署在预期客户的需求。响应服务转向业务重点从预测未来的需求,以容纳顾客对快速订单到出货的基础上。理想的情况是,在一个负责任的系统中,库存是没有部署,直到客户承诺。支持这样的承诺,公司必须有物流的属性,库存的可用性和及时交付,一旦客户订单收到。 差异减少 所有经营领域的物流系统很容易受到差额。方差结果从未能履行任何预期的层面后勤业务不如预期。举例来说,毫不拖延地在客户订单处理,意想不到的干扰,以便选择,抵港货物损坏,在客户的位置,和/或未能提供在适当的位置上的时间,所有创造无计划的差异,在订单到交货周期。一个共同的解决办法,以保障对不利的差异是使用库存安全库存,以缓冲行动。这亦是共同使用的首选运输,以克服意想不到的差异延误交货计划。这种做法,鉴于其相关的成本高,可以尽量减少使用资讯科技,以维持积极的物流控制。向程度的差异是最小化,物流的生产力将提高。因此,差异减少,消除系统中断,是一个基本的目标,综合物流管理。 库存减少 要达到的目标,库存减少,一个综合物流系统必须控制资产的承诺,并把速度。资产的承诺,是财政的价值部署清单。把速度,反映了利率,这是充实库存随着时间的推移。高转率,再加上预期的库存供货,平均资产用于库存正在迅速而有效利用,这就是整体资产承诺支持一个综合运作减至最低。 库存能够而且确实方便可取的好处这是很重要的要请记住。库存是至关重要的实现规模经济,在制造业和采购。目的是要减少和管理存货,以尽可能最低的水平,同时实现整体供应链绩效的目标。

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献

5G无线通信网络中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)

翻译: 5G无线通信网络的蜂窝结构和关键技术 摘要 第四代无线通信系统已经或者即将在许多国家部署。然而,随着无线移动设备和服务的激增,仍然有一些挑战尤其是4G所不能容纳的,例如像频谱危机和高能量消耗。无线系统设计师们面临着满足新型无线应用对高数据速率和机动性要求的持续性增长的需求,因此他们已经开始研究被期望于2020年后就能部署的第五代无线系统。在这篇文章里面,我们提出一个有内门和外门情景之分的潜在的蜂窝结构,并且讨论了多种可行性关于5G无线通信系统的技术,比如大量的MIMO技术,节能通信,认知的广播网络和可见光通信。面临潜在技术的未知挑战也被讨论了。 介绍 信息通信技术(ICT)创新合理的使用对世界经济的提高变得越来越重要。无线通信网络在全球ICT战略中也许是最挑剔的元素,并且支撑着很多其他的行业,它是世界上成长最快最有活力的行业之一。欧洲移动天文台(EMO)报道2010年移动通信业总计税收1740亿欧元,从而超过了航空航天业和制药业。无线技术的发展大大提高了人们在商业运作和社交功能方面通信和生活的能力无线移动通信的显著成就表现在技术创新的快速步伐。从1991年二代移动通信系统(2G)的初次登场到2001年三代系统(3G)的首次起飞,无线移动网络已经实现了从一个纯粹的技术系统到一个能承载大量多媒体内容网络的转变。4G无线系统被设计出来用来满足IMT-A技术使用IP面向所有服务的需求。在4G系统中,先进的无线接口被用于正交频分复用技术(OFDM),多输入多输出系统(MIMO)和链路自适应技术。4G无线网络可支持数据速率可达1Gb/s的低流度,比如流动局域无线访问,还有速率高达100M/s的高流速,例如像移动访问。LTE系统和它的延伸系统LTE-A,作为实用的4G系统已经在全球于最近期或不久的将来部署。 然而,每年仍然有戏剧性增长数量的用户支持移动宽频带系统。越来越多的

消防保卫方案

消防保卫方案 Prepared on 22 November 2020

目录 消防保卫方案

一、工程概况 1、工程简况 工程名称:中国光大银行天津后台服务中心 建设单位:中国光大银行股份有限公司 设计单位:天津市建筑设计院 监督单位:天津市经济技术开发区建设工程管理中心 管理单位:北京国金管理咨询有限公司 监理单位:北京华厦项目管理有限责任公司 施工单位:中国建筑第二工程有限公司 开竣工时间:2012年5月5日至2014年12月31日 质量标准:确保国优,争创鲁班奖 2、工程消防保卫重点控制区域 ?临时设施消防安全:现场临时设施较多,工人生活区彩钢板房占地近10000平米,入住工人高峰期将达1600余人,如何加强对生活区消防管理,杜绝火灾事故发生是项目管理难点。 ?施工现场易燃品库、木工房等重点防火区域消防管理:现场将按要求搭设油漆库房、氧气乙炔存放区、木工加工棚,如何加强对此类区域的规范化管理是项目消防管理一大重点。 ?现场动火作业管理:现场施工期间始终伴随电气焊等明火作业,特别是装饰装修阶段,交叉作业较多,极易发生大面积火灾事故,如何加强对现场动火作业管理是项目消防管理的重点。

?现场保卫:项目高峰期人员将达1600人,人员众多,如何规范对现场人员出入门禁管理,杜绝偷盗事件发生,是项目保卫工作的重点。 二、编制依据、适用范围 1、编制依据 ?《中国光大银行天津后台服务中心项目施工组织设计》 ?《天津开发区建设工程安全质量标准化实施手册2011版》 ?《中建股份安全管理手册》 ?《中国建筑施工现场安全防护标准化图集》 ?《中建二局总承包公司安全防护标准化图集》 ?《中建总公司CI手册》 ?《 ?《GB50720-2011》 2、适用范围 现场办公区、施工区(P1/P3/P4/P5/P6/P7)、生活区及现场其他临时设施(如加工区、堆码场等)。 三、消防保卫管理控制目标 ?杜绝火灾事故 ?杜绝重大偷盗事件,一般失窃案件控制在损失额5万元内 四、消防保卫管理组织结构及职责 项目成立以项目经理为组长,安全主管为副组长的消防安全管理领导小组和治安综合治理领导小组,负责施工现场消防保卫全面工作,具体设置如下:

外文翻译通信工程英文的毕业设计论文

编号: 毕业设计(论文)外文翻译 (译文) 学院:信息与通信学院 专业:通信工程 学生姓名: 学号: 指导教师单位:信息与通信学院 姓名: 职称: 2014年 2 月9 日 Radio network planning process and methods for WCDMA Abstract This paper describes the system dimensioning and the radio network planning methodology for a third generation WCDMA system. The applicability of each method is demonstrated using examples of likely system scenarios. The challenges of

modeling the multiservice environment are described and the implications to the system performance simulations are introduced. Keywords: Telecommunication network planning, Mobile radio- communication, Code division multiple access, Wide band transmission, Multiple service network, Dimensioning, Simulator, Static model, Dynamic model, Cellular network. Resume(?) Contents I.Introduction II. Initial planning, system dimensioning III. Detailed planning process IV. Example dimensioning case and verification of dimensioning with static simulations V. Comparison of a static to a dynamic network simulator VI. Conclusion INTRODUCTION As the launch of third generation technology approaches, operators are forming strategies for the deployment of their networks. These strategies must be supported by realistic business plans both in terms of future service demand estimates and the requirement for investment in network infrastructure. Evaluating the requirement for network infrastructure can be achieved using system dimensioning tools capable of assessing both the radio access and the core network components. Having found an attractive business opportunity, system deployment must be preceded by careful network planning. The network planning tool must be capable of accurately modeling the system behaviour when loaded with the expected traffic profile. The third generation cellular systems will offer services well beyond the capabilities of today's networks. The traffic profile, as well as the radio access technology itself form the two most significant challenges when dimensioning and planning a WCDMA based third generation system. The traffic profile describes the mixture of services being used by the population of users. There are also specific system functionalities which must be modelled including fast power control and soft handover. In order to accurately predict the radio coverage the system eatures associated with WCDMA must be taken into account in the network modeling process. Especially the channel characterization, and interference control mechanisms in the case of any CDMA system must be considered. In WCDMA network multiple services co-exist. Different services (voice, data) have different processing gains, Eb/N0 performance and thus different receiver SNR requirements. In addition to those the WCDMA coverage depends on the load characterization, hand over parameterization, and power control effects. In current second generation systems' coverage planning processes the base station sensitivity is constant and the coverage threshold is the same for each base station. In the case of WCDMA the coverage threshold is dependent on the number of users and used bit rates in all cells, thus it

消防保卫牌

消防保卫牌 ----------------------------精品word文档值得下载值得拥有---------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---- 消防保卫牌 一、认真贯彻“预防为主,防消结合”的消防方针。开工前制定消 防安全措施,建立消防安全组织,配备培训合格的消防人员。二、施工现场易燃易爆的场所应悬挂明显的防火安全标志牌,配备 足够的消防器材,设置专用灭火水源。 三、易燃、易爆物品严格按照有关规定,存放在安全区域专用库内、 分类存放,严格领发手续,施工中产生的各类可燃杂物必须及 时清理,定点堆放。 四、职工宿舍,仓库等临时设施必须符合消防规定,有平整通畅的 消防通道,并配备一定数量的消防器材和设施、塔吊操作室、 施工电梯笼内必须配备灭火器材。 五、乙炔瓶、氧气瓶与施焊业的距离(包括明火)不得小于10米。 气瓶应分类存放在库内,不得露天暴晒。 六、施工现场及职工宿舍严禁明火,必须动火时,须经区级以上消 防主管部门批准,操作时派专人监护,职工宿舍照明必须使用 安全电压,不得私烧电炉,不得卧床吸烟。 七、消防器材不得挪作它有,应设专人管理,定期检测、更换,发

现火情立即组织扑救,并拨打“119”火警电话。八、凡进入施工现场的农民工必须按照公安部门的有关规定,到工 地所辖的派出所办理暂住手续。 九、施工现场必须加强治安管理,认真落实治安责任制和各种规章 制度,工地要设立门卫和保卫人员。做好工地夜间巡回检查, ----------------------------精品word文档值得下载值得拥有---------------------------------------------- ----------------------------精品word文档值得下载值得拥有---------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ---- 加强节假日的“四防”工作。 十、施工人员工作时间严禁酗酒,严禁在社会、工地打架斗殴,维 护社会治安,同违法犯罪行为作斗争。 文明施工牌 一、施工现场人口处应挂工程标志牌。施工现场周边应设置高度不 低于2米的围墙;市区大街干线应使用彩色围挡钢板,实现封闭 式施工。 二、工地的大门要牢固可靠;门扇开关灵活大门里侧应设门卫室和 保卫人员。 三、各项临时设施,材料和机具设备等,应按施工总平面图布置堆 放,整齐稳固,施工现场道路应坚实畅通,场地平整,无积水。 及时清理建筑垃圾,保持场地整洁。

外文翻译中文版(完整版)

毕业论文外文文献翻译 毕业设计(论文)题目关于企业内部环境绩效审计的研究翻译题目最高审计机关的环境审计活动 学院会计学院 专业会计学 姓名张军芳 班级09020615 学号09027927 指导教师何瑞雄

最高审计机关的环境审计活动 1最高审计机关越来越多的活跃在环境审计领域。特别是1993-1996年期间,工作组已检测到环境审计活动坚定的数量增长。首先,越来越多的最高审计机关已经活跃在这个领域。其次是积极的最高审计机关,甚至变得更加活跃:他们分配较大部分的审计资源给这类工作,同时出版更多环保审计报告。表1显示了平均数字。然而,这里是机构间差异较大。例如,环境报告的数量变化,每个审计机关从1到36份报告不等。 1996-1999年期间,结果是不那么容易诠释。第一,活跃在环境审计领域的最高审计机关数量并没有太大变化。“活性基团”的组成没有保持相同的:一些最高审计机关进入,而其他最高审计机关离开了团队。环境审计花费的时间量略有增加。二,但是,审计报告数量略有下降,1996年和1999年之间。这些数字可能反映了从量到质的转变。这个信号解释了在过去三年从规律性审计到绩效审计的转变(1994-1996年,20%的规律性审计和44%绩效审计;1997-1999:16%规律性审计和绩效审计54%)。在一般情况下,绩效审计需要更多的资源。我们必须认识到审计的范围可能急剧变化。在将来,再将来开发一些其他方式去测算人们工作量而不是计算通过花费的时间和发表的报告会是很有趣的。 在2000年,有62个响应了最高审计机关并向工作组提供了更详细的关于他们自1997年以来公布的工作信息。在1997-1999年,这62个最高审计机关公布的560个环境审计报告。当然,这些报告反映了一个庞大的身躯,可用于其他机构的经验。环境审计报告的参考书目可在网站上的最高审计机关国际组织的工作组看到。这里这个信息是用来给最高审计机关的审计工作的内容更多一些洞察。 自1997年以来,少数环境审计是规律性审计(560篇报告中有87篇,占16%)。大多数审计绩效审计(560篇报告中有304篇,占54%),或组合的规律性和绩效审计(560篇报告中有169篇,占30%)。如前文所述,绩效审计是一个广泛的概念。在实践中,绩效审计往往集中于环保计划的实施(560篇报告中有264篇,占47%),符合国家环保法律,法规的,由政府部门,部委和/或其他机构的任务给访问(560篇报告中有212篇,占38%)。此外,审计经常被列入政府的环境管理系统(560篇报告中有156篇,占28%)。下面的元素得到了关注审计报告:影响或影响现有的国家环境计划非环保项目对环境的影响;环境政策;由政府遵守国际义务和承诺的10%至20%。许多绩效审计包括以上提到的要素之一。 1本文译自:S. Van Leeuwen.(2004).’’Developments in Environmental Auditing by Supreme Audit Institutions’’ Environmental Management Vol. 33, No. 2, pp. 163–1721

通信工程移动通信中英文对照外文翻译文献

中英文翻译 附件1:外文资料翻译译文 通用移动通信系统的回顾 1.1 UMTS网络架构 欧洲/日本的3G标准,被称为UMTS。 UMTS是一个在IMT-2000保护伞下的ITU-T 批准的许多标准之一。随着美国的CDMA2000标准的发展,它是目前占主导地位的标准,特别是运营商将cdmaOne部署为他们的2G技术。在写这本书时,日本是在3G 网络部署方面最先进的。三名现任运营商已经实施了三个不同的技术:J - PHONE 使用UMTS,KDDI拥有CDMA2000网络,最大的运营商NTT DoCoMo正在使用品牌的FOMA(自由多媒体接入)系统。 FOMA是基于原来的UMTS协议,而且更加的协调和标准化。 UMTS标准被定义为一个通过通用分组无线系统(GPRS)和全球演进的增强数据

技术(EDGE)从第二代GSM标准到UNTS的迁移,如图。这是一个广泛应用的基本原理,因为自2003年4月起,全球有超过847万GSM用户,占全球的移动用户数字的68%。重点是在保持尽可能多的GSM网络与新系统的操作。 我们现在在第三代(3G)的发展道路上,其中网络将支持所有类型的流量:语音,视频和数据,我们应该看到一个最终的爆炸在移动设备上的可用服务。此驱动技术是IP协议。现在,许多移动运营商在简称为2.5G的位置,伴随GPRS的部署,即将IP骨干网引入到移动核心网。在下图中,图2显示了一个在GPRS网络中的关键部件的概述,以及它是如何适应现有的GSM基础设施。 SGSN和GGSN之间的接口被称为Gn接口和使用GPRS隧道协议(GTP的,稍后讨论)。引进这种基础设施的首要原因是提供连接到外部分组网络如,Internet或企业Intranet。这使IP协议作为SGSN和GGSN之间的运输工具应用到网络。这使得数据服务,如移动设备上的电子邮件或浏览网页,用户被起诉基于数据流量,而不是时间连接基础上的数据量。3G网络和服务交付的主要标准是通用移动通信系统,或UMTS。首次部署的UMTS是发行'99架构,在下面的图3所示。 在这个网络中,主要的变化是在无线接入网络(RAN的)CDMA空中接口技术的引进,和在传输部分异步传输模式作为一种传输方式。这些变化已经引入,主要是为了支持在同一网络上的语音,视频和数据服务的运输。核心网络保持相对不变,主要是软件升级。然而,随着目前无线网络控制器使用IP与3G的GPRS业务支持节点进行通信,IP协议进一步应用到网络。 未来的进化步骤是第4版架构,如图4。在这里,GSM的核心被以语音IP技术为基础的IP网络基础设施取代。 海安的发展分为两个独立部分:媒体网关(MGW)和MSC服务器(MSS)的。这基本上是打破外连接的作用和连接控制。一个MSS可以处理多个MGW,使网络更具有扩展性。 因为现在有一些在3G网络的IP云,合并这些到一个IP或IP/ ATM骨干网是很有意义的(它很可能会提供两种选择运营商)。这使IP权利拓展到整个网络,一直到BTS(基站收发信台)。这被称为全IP网络,或推出五架构,如图五所示。在HLR/ VLR/VLR/EIR被推广和称为HLR的子系统(HSS)。 现在传统的电信交换的最后残余被删除,留下完全基于IP协议的网络运营,并

消防安全“三提示”工作要点

附件3: 消防安全“三提示“工作要点 (一)消防安全承诺告示牌 1.位置:门厅或主入口处等显眼位置放置立式消防安全承诺告示牌,采取承诺式的方式提示公众,材质宜选用写真纸、不锈钢外框制作,参考尺寸:74cm×54cm。 2.承诺告示牌内容:本场所为人员密集场所,可燃易燃物多、用电量大、人员集中,一旦发生火灾疏散困难,易造成群死群伤。为确保公共消防安全,本场所承诺做到:(1)场所已依法办理消防安全手续;(2)不违规用火用电用气;(3)确保消防设施器材完好有效;(4)营业期间确保疏散通道和安全出口畅通;(5)落实严格的防火检查、巡查和应急预案制度。以上承诺请您监督,若有违反,请向公安消防部门举报,同时也请您配合我单位做好消防安全管理。举报电话:96119。 (二)LED显示屏和电子屏提示 1.设有LED显示屏的场所应至少每隔1小时滚动播出文字提示内容。提示内容为:本场所属于人员密集场所,请您务必注意消防安全,留意安全出口和疏散楼梯位置,如遇火灾等紧急情况,请按照疏散指示标识和工作人员的指引有序疏散。 2.在外墙和室外设置的电子广告屏,每一个播放周期需插播至少一条消防公益广告。

(三)安全疏散指示图 1.宾馆、饭店等餐饮住宿场所每个客房门后应张贴疏散指示图,参考尺寸为:54×37cm。 商场市场一楼门厅、各层主入口及营业区、电梯厅、扶梯、收银等候区或导购处应张贴本楼层的安全疏散指示图,参考尺寸为:64cm×47cm。 2.疏散指示图左侧内容为:为了您的安全,请留意安全出口和疏散楼梯位置(图中绿色标注),如遇火灾等紧急情况时,请按照疏散指示标识和工作人员的指引有序撤离!疏散指示图右侧为本楼层安全疏散指示图。其中灭火器、消火栓、防护面罩、安全出口等分别用不同颜色或图形进行标注说明。如:Δ灭火器●消火栓★防护面罩□安全出口↓疏散路线。 (四)消防安全提示卡 1.位置:宾馆、饭店等餐饮住宿场所每个房间床头柜应放置立式温馨提示牌。材质宜用写真及有机玻璃制作,参考尺寸为20cm×14cm。学校每个宿舍房门后应张贴温馨提示语,材质宜用写真材料制作,参考尺寸为:24×20cm。 2.内容:宾馆、饭店等住宿场所提示牌正反面内容均为:请勿卧床吸烟。为了确保您的安全,请留意安全出口和疏散楼梯,如遇火灾等紧急情况时,请按照疏散指示标识和服务人员的指引有序撤离! (五)开机提示 宾馆、饭店等等住宿场所。文字内容:如遇火警,请保

外文翻译中文版

铝、钙对熔融铁的复合脱氧平衡 天鸷田口,秀ONO-NAKAZATO,Tateo USUI,Katsukiyo MARUKAWA,肯KATOGI和Hiroaki KOSAKA。 研究生和JSPS研究员, 工程研究院,大阪大学,2-1山田丘, 吹田,大阪565 - 0871日本。 1)材料科学与工程课程,材料科学和制造分支,工程研究院,大阪大学, 2-1山田丘, 吹田, 大阪565 - 0871日本。 2)高端科技创新中心、大阪大学,2-1山田丘,吹田,大阪565 - 0871日本。 3)Electro-Nite贺利日本,有限公司,1-7-40三岛江,高槻,大阪569 - 0835日本。 4)TOYO工程研究中心有限公司,2-2-1春日,茨城,大阪567 - 0031日本。 (发表2005年6月17日,刊发于2005年7月20日) 氧夹杂对钢液的炼钢反应的影响是很显著的,例如脱硫。控制钢液氧含量是很重要的。使用良好的脱氧剂(如铝、钙),有效减少钢液的氧含量。研究者已经在复合脱氧方面做了一些探究。然而,实验数据不完全符合热力学数据计算值。因为没有具体可以利用的熔融铁钙脱氧的确切热力学数据。在本研究中,铝、钙对熔融铁的复合脱氧平衡控制在1873K。Al-Ca在熔铁脱氧中氧活度通过测量电动势(EMF)的方法求得。Al-Ca复合脱氧平衡实验的有效性由过去的和现在的研究结果共同综合判断的,本实验的Al-Ca脱氧平衡能够比过去的研究更好地反应Fe-Al-Ca-O系的关系。 关键词:复合脱氧,铝合金,钙,氧活度,电动势方法,炼钢,生石灰,氧化铝。 1前言 近年来,随着对超洁净钢的要求越来越高,需要更严格地控制钢中夹杂物。降低和控制钢中夹杂物含量在几个ppm以内。特别地,氧夹杂在钢液炼钢反应中的影响(例如脱硫)是非常大的,控制钢液中氧含量是非常重要的。使用强脱氧剂(如铝、钙)有效降低钢液的氧含量。Al-Ca复合脱氧是更有效的,已经做了一些关于复合脱氧的实验。然而,实验结果不完全符合热力学计算值,因为钙在熔铁脱氧平衡的热力学数据被认为由于测量困难是不可靠的。基于这个

通信工程专业英语文献翻译

Multi-Code TDMA (MC-TDMA) for Multimedia Satellite Communications 用于多媒体卫星通信的MC--TDMA(多码时分多址复用) R. Di Girolamo and T. Le-Ngoc Department ofa Electricl and Computer Engineering - Concordia University 1455 de Maisonneuve Blvd. West, Montreal, Quebec, Canada, H3G 1M8 ABSTRACT 摘要 In this paper, we propose a multiple access scheme based on a hybrid combination of TDMA and CDMA,在这篇文章中,我们提出一种基于把时分多址复用和码分多址复用集合的多址接入方案。referred to as multi-code TDMA (MC-TDMA). 称作多码—时分多址复用The underlying TDMA frame structure allows for the transmission of variable bit rate (VBR) information,以TDMA技术为基础的帧结构允许传输可变比特率的信息while the CDMA provides inherent statistical multiplexing.和CDMA提供固有的统计特性多路复用技术The system is studied for a multimedia satellite environment with long-range dependent data traffic,and VBR real-time voice and video traffic研究这个系统是为了在远程环境下依赖数据传输和可变比特率的语音和视频传输的多媒体卫星通信系统 . Simulation results show that with MC-TDMA, the data packet delay and the probability of real-time packet loss can be maintained low. 仿真结果表明:采用MC-TDMA的多媒体卫星通信,数据包延时和实时数据丢失的可能性可以保持很低。The above advantages are achieved at the expense of soft blocking, which occurs when many packets are transmitted simultaneously, but on different spreading codes.上述的优点是以软阻塞为代价达到的,当很多数据包以不同的扩频码同时传输时会发生软阻塞。Similar conclusions are drawn for simulations where the channel propagation conditions, adjacent beam interference, and imperfect power control are considered.当仿真时考虑到信道传播条件,相邻的电波干扰和非理想功率控制等因素也会有相似的结论。 1 INTRODUCTION介绍 The nature of satellite channels make them ideally suited for broadcast and multipoint transmissions. 卫星信道的性质非常适合广播和多点传输The envisioned satellite systems do not only provide a backup to the terrestrial wire and wireless networks, but in many situations they are the only feasible alternative.未来卫星系统不只是给地面上有线和无线网络提供一个备份,在很多状况他们还是唯一可行的替代This is particularly true in cases where the infrastructure基础设施to support the terrestrial systems is not in place. 在支持地面的系统的基础设施不到位的情况下上面的说法就更正确了In such environments,在这种情况下 the satellite provides a means of communication which is

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档