按字母顺序.太多了,只能贴出少部分,更多请点击网地址
Aachen
亚琛市。北莱茵－威斯特法伦州的一城市，人口239200。是亚琛县的县府。有亚琛技术大学，数所博物馆如报纸业博物馆。其赌场有名。工业包括纺织、金属加工和嗜好品加工。景点包括多所教堂如亚琛大教堂、15世纪的市政厅、19世纪的疗养旅馆和古罗马军用浴池。亚琛市是在卡尔大帝的行宫的基础上建立起来的。
Aalen
阿伦。巴登－符腾堡州一位于科赫尔河畔的一县城，人口63300。工业包括钢铁加工、光学仪器制造和化工。木架式市政厅建于1636年；巴罗克式教区礼拜堂建于1765年。此市从前是罗马人的一居住区。
Ahaus
阿豪斯。北威州一位于明斯特兰地区西部的城市，人口29000。市内有建于1689－97年间的宫殿。工业有纺织和木材加工。
Ahrensburg
阿伦斯堡。石勒苏益格－荷尔斯泰因州一位于汉堡北郊的城市，人口27300。市内有建于1595年的文艺复兴风格宫殿。
Albstadt
阿尔普施塔特市。巴登－符腾堡州一座落于施瓦本汝拉山的城市，人口48300。工业包括纺织和机械制造。
Alfeld
阿尔费尔德。下萨克森州的一城市，人口22300。工业有造纸和制鞋模具生产。此市有大型动物交易市场。市内哥特后期圣尼古拉教堂和市政厅分别建于16世纪和1584－86年间。Allensbach
阿伦斯巴赫。巴登－符腾堡州的一集镇，人口6200。德国民意测验院位于此地。
Alsdorf
阿尔斯多夫。北威州的一城市，人口46800。此市在1852－1960年间盛产石煤。有建于15世纪的水上城堡。
Alsfeld
阿尔斯费尔德。黑森州一位于施瓦姆河畔的城市，人口17000。市内有大量的木架建筑其中包括建于1512－16年间的市政厅。圣瓦普几司教堂建于公元13世纪。
Altena
阿尔特纳。北威州的一位于藻厄兰山区的城市，人口24000。市内有德国金属丝和锻造博物馆。建于12世纪城堡是阿尔特纳伯爵家族最早居住的地方。
Altenburg
阿尔滕堡。图林根州的一位于莱比锡低地南缘的县城，人口49500。有扑克牌博物馆。工业包括缝纫机、吸尘器、扑克牌制造。市内有建于1562－64年间的文艺复兴市政厅和建于11－19世纪的宫殿。
Altenstadt / Hessen
阿尔滕施塔特（黑森）。黑森州韦特劳县（Wetteraukreis）的一城市，面积30平方公里，人口12300。
Altötting
阿尔特廷。巴伐利亚州东南部的一县城，位于布格豪森市的北面，人口11000。自1483年起，阿尔特廷就是人们朝拜圣母玛利亚的地方，朝圣的中心是一建于7世纪的神圣小教堂所在地，此呈八角形的教堂是德国最古老的建筑之一，教堂内悬挂有作于14世纪的“黑衣圣母玛利亚像”，其中庭是在1494年添建的。
Amberg
安贝格市。巴伐利亚州上法耳次行政专区的一城市，人口42900。1338－1628年是上法耳次的首府。
Anklam
安克拉姆。梅克伦堡－前波莫瑞州的一位于佩内河下游河畔的县城，人口20400。工业主要为机械及家具制造。此市始建于1243年，1283年加入汉萨同盟。市内的哥特式圣母大教堂建于13－15世纪；石筑城门建于约1450左右。在安克拉姆，人们可以参观奥托·利利恩塔尔的纪念馆。
Annaberg-Buchholz
安纳贝格－布赫霍尔茨。萨克森州一位于埃尔茨山脉中部的县城，人口25100。安纳贝格是1496年随着银矿的开采而建立的城市。
Ansbach
安斯巴赫市。巴伐利亚州中法兰克行政专区的首府，人口37600。
Arnsberg
阿恩斯贝格市。位于北莱茵－威斯特法伦州的藻厄兰山区北部。人口75600。是阿恩斯贝格行政专区首府。有藻厄兰博物馆。工业有造纸、金属、纺织和木材加工。景点有：十三到十七世纪建立的哥特式教长教堂、1753年建立的希尔施贝格门、1710年建立的市政厅、1779年建立的市场水井。1238年获城市权。
Arolsen
阿罗尔森。黑森州的一城市，人口16000。此市是一空气疗养地。市内有在1713－1728年间参照凡尔塞宫建筑的摄政宫殿。
Aschaffenburg
阿沙芬堡市。巴伐利亚州阿沙芬堡县的首府，位于美因河下游平原。人口63600。在美因河有港口。
Aschersleben
阿舍斯累本。萨克森－安哈特州的一位于哈尔茨北部山前地带的县城，人口32900。此市有植物病理学研究所。工业以机械制造为主。景点有建于1406－1506年间的哥特后期风格斯特凡妮教堂、建于16世纪的市政厅和中世纪城墙遗迹。阿舍斯累本在1426－1518年间属于汉萨同盟。
Aue
奥厄。萨克森州一位于牟尔德河谷的城市。此市是埃尔茨山脉地区最古老的城市之一。从前，这里因为铋、铀和高岭土的开采而闻名，而今的工业主要是机械制造。景点有采矿博物馆和将各个城区连接起来的众多桥梁。
Auerbach
奥厄巴赫。萨克森州一位于福格特兰东部的县城。工业包括工具制造和电子机械和纺织。市内现存有中世纪的一城堡遗迹。奥厄巴赫从前是索布人居住的地方。
Augsburg
奥格斯堡市。巴伐利亚州在韦尔塔赫河注入莱希河处的一城市，人口254300。是施瓦本行政专区区府，也是奥格斯堡县的县府。有大学如哲学学院、教育学院、数所博物馆和市立艺术品展览馆、莫扎特纪念馆、剧院和动植物园。工业包括机械制造、机密仪器制造、航天工业、造纸及加工。
Augustusburg
奥古斯图斯堡。萨克森州一位于埃尔茨山脉的城市，人口3000。在1567－73年间修建的宫殿内有数所博物馆，其中有二冲程发动机摩托车博物馆。
Aurich
奥利希。下萨克森州一位于东弗里斯兰地区的城市。有关此市的文献最早见于1270年。作者：杀手♂2008-4-24 13:05 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回复：【转】德国城市简明介绍
Backnang
巴克南。巴登－符腾堡州的一县城，人口31300。是德国制革业中心。罗马－哥特式城市教堂和市政厅建于17至18世纪。
Bad Dürkheim
巴特迪克海姆。此市是莱茵兰-法耳茨州巴特迪克海姆县的县城，人口18500，面积103平方公里。这里是有名的疗养浴场，包括砷盐泉、盐温泉。市内有法耳茨博物学博物馆。这里的葡萄种植业发达，每年举行迪克海姆香肠集市（Dürkheimer Wurstmarkt）——这一葡萄酒节早在1417年就有记录。景点有建筑于13世纪的哈尔登堡（Hardenburg）遗迹和建筑于11世纪的林堡修道院遗迹。
Bad Ems
巴特埃姆斯。莱茵兰－法耳茨州一位于拉恩河畔的城市。人口9800。此市是莱茵－拉恩县的县府。罗马式教区礼拜堂建于12世纪。整个市容呈古典主义后期风格。巴特埃姆斯的矿泉浴场有名，威廉一世在这里疗养时曾经住过的疗养院目前依然存在。
Bad Homburg
巴特霍姆堡。黑森州的一城市，人口51600。此市是多个联邦机构的所在地。市内有修筑于1680－95年间的弗里德里希堡。在罗马时期，巴特霍姆堡就是一居住区。
Bad Honnef
巴特霍涅夫。北威州的一位于莱茵河畔、七山脚下的一城市，人口22400。有矿泉浴场和建于约1500年的哥特后期的教区礼拜堂。
Bad Iburg
巴特伊堡。下萨克森州奥斯纳布吕克县（Landkreis Osnabrück）的一城市，人口11500。工业主要为钢丝绳制造和木材加工业。
Bad Karlshafen
巴特卡尔斯哈芬。黑森州的一城市，人口4200。
Bad Kissingen
巴特基辛根。巴伐利亚州巴特基辛根县（Kreis Bad Kissingen）的县城。位于弗兰肯萨勒河河畔，面积59平方公里，人口21500。
Bad Laer
巴特拉尔。下萨克森州奥斯纳布吕克县（Kreis Osnabrück）的一集镇。位于托伊托堡森林的南部山坡，人口8900，面积47平方公里。有盐泉浴场。
Bad Mergentheim
巴特梅根特海姆。巴登—符腾堡州美因陶伯尔县（Main-Tauber-Kreis）的一城市，位于陶伯尔河谷，面积130平方公里，人口22200。市内的圣约翰城市教堂建于1300至1607年间。
Bad Neuenahr-Ahrweiler
巴特诺伊纳尔－阿魏勒。莱茵兰－法耳次州一位于阿尔河下游河谷的县城。阿魏勒是德国葡萄种植和经营中心；巴特诺伊纳尔是一疗养地，有矿泉水温泉浴场和赌场。
Bad Oeynhausen
巴特奥尹豪森。北威州一位于拉文斯贝格尔兰及韦雷河畔的城市，人口46100。市内有德国童话和威悉地区民间传说故事博物馆、赌场及温泉浴场。
Bad Oldesloe
巴特奥尔德斯洛。石勒苏益格—荷尔斯泰因州施托马恩县（Kreis Stormarn）的一城市，位于贝斯特河（Beste）注入特拉夫河处，人口23300，面积53平方公里。过去是一制盐地，现工业以农业机械制造和食品工业为主。
Bad Pyrmont
巴特皮尔蒙特。下萨克森州哈默尔恩—皮尔蒙特县（Kreis Hameln-Pyrmont）的一城市，位于埃默尔河畔。人口22100，面积62平方公里。有盐泉疗养浴场。
Bad Reichenhall
巴特赖兴哈尔。巴伐利亚州位于萨拉赫河畔的一县城，人口17500。此市有盐水泉供疗养人员进行克奈普氏疗法。
Bad Salzuflen
巴特萨尔佐夫伦。北威州的一城市，位于比勒费尔德的北面，人口52900。此市有温泉和盐水泉。
Bad Schandau
巴特山道。萨克森州一位于易北河畔的城市，人口4500。有含铁矿泉。此市是易北砂岩山脉的旅游中心。
Bad Tölz
巴特特尔茨。巴伐利亚州巴特特尔茨－沃尔夫拉策豪森县（Bad Tölz-Wolfratshausen）的县城，位于伊萨河上游。面积31平方公里，人口16800。此地有碘浴场，是疗养地和冬运场所。
Bad Wörishofen
巴特弗里斯霍芬。巴伐利亚州下阿尔高县（Unterallgäu）的一城市，位于韦尔塔赫河谷，面积56平方公里，人口13500。次市是德国最古老的克奈普疗养地，市内有克奈普纪念馆。作者：杀手♂2008-4-24 13:05 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
4 回复：【转】德国城市简明介绍
Bad Zwischenahn
巴特茨维什安。下萨克森州一位于茨维什安讷尔湖畔的集镇，人口23600。
Baden-Baden
巴登－巴登市。巴登－符腾堡州位于黑森林西部的一城市，人口51500。此市是法国北大西洋公约组织部队在德国的总部所在地。每年在离巴登－巴登市仅8公里的伊费茨海姆有国际赛马周举行。此市有温泉、赌场。
Baiersbronn
拜尔斯布隆。巴登—符腾堡州弗罗伊施塔特县（Kreis Freudenstadt）的一城市，面积190平方公里，人口16300。
Bamberg
班贝格市。巴伐利亚州的位于雷格尼茨河畔的一城市，人口70200。有天文研究所和天文台、剧院、交响乐团和剧院。工业主要是纺织和电子工业。从班贝格大教堂可以俯视全市。Bautzen
鲍岑。萨克森州位于施普雷河畔的一县城，人口49100。工业包括火车车辆及机械制造、电子工业。城区保存中世纪的风貌。
Bayreuth
拜罗伊特市。位于巴伐利亚州红美因河畔的一城市，是上法兰肯专区区府和拜罗伊特县的县府。有从1872年起在此市生活过的音乐家里夏德·瓦格纳纪念馆。每年，此市都举行夏日节日文艺会演。
Bendorf
本多夫。莱茵兰—法耳茨州迈恩—科布伦次县（Kreis Mayen-Koblenz）的一城市。面积24平方公里，人口17000。
Berchtesgaden
贝希特斯加登市。巴伐利亚州的位于瓦茨曼峰北面的一城市，人口8000。盐矿和矿泉浴较有名。
Bergisch Gladbach
贝尔吉施格拉德巴赫。北莱茵—威斯特法伦州莱茵—贝尔吉施县的（Rheinisch-Bergischer Kreis）县城。人口105700，面积83平方公里。此时位于贝尔吉斯山区，科隆大学在此设有地震观察站。
Bergkamen
贝格卡门。北威州一位于鲁尔区东部的城市，人口49700。工业包括焦煤开采、化工、金属加工和纺织。此市是在1966年有几个乡镇合并而成。
Berlin
柏林市。是联邦德国的首都，同时也是一个联邦州。位于哈韦尔河及施普雷河畔的北德低地，有众多的湖泊。柏林的地势高低不同，从海拔30米到115米。面积882平方公里。人口342万。有很多大学位于柏林，如1809－1810年成立的洪堡大学、1948年成立的自由大学和柏林技术大学。柏林的戏剧学校也很有名。
左图为柏林的勃兰登堡大门。
Besigheim
贝西希海姆。巴登–符腾堡州路德维希堡县（Landkreis Ludwigsburg）的一城市，位于内卡河和恩茨河的汇流处，人口10800。此地区生产葡萄酒，工业有机器制造和工具制造业。市内的哥特风格基督教教区教堂建于14至15世纪，其中有精美的雕刻圣坛。早在公元1220年左右，贝西希海姆就获得了城市权。
Biberach an der Riß
里斯河畔比贝腊赫。巴登－符腾堡州的一县城，人口28100。
Bielefeld
比勒费尔德市。属北威州，人口305600。位于托伊托堡森林边缘。有综合性大学、教育学院和多所专科大学。工业包括纺织和制衣、食品、机械制造和出版工业。
Bietigheim-Bissingen
比提希海姆－比辛根。巴登－符腾堡州的一城市，位于内卡河谷的中游恩茨河注入内卡河处，人口40000，此市有1200年的历史，比提希海姆的老城区现已列为古迹保护。
Bingen
宾根。莱茵兰－法耳茨州在纳厄河汇入莱茵河处的一城市，人口22100。盛产葡萄酒。莱茵河在此市有一岛，岛上有“鼠塔”。
Blaubeuren
布劳博伊伦。巴登－符腾堡州的一城市，人口12000，面积79平方公里。
Böblingen
伯布林根。巴登－符腾堡州一位于舍恩布赫的一县城，人口45600，面积39平方公里。工业主要为汽车制造和计算机工业。
Bochum
波鸿市。属北威州，人口386200。有鲁尔大学、航天研究所。是重工业城市如汽车制造。Bodenwerder
博登韦尔德尔。下萨克森州位于威悉河畔的一城市，人口6000。有碘矿泉，此市是吹牛大王明希豪森的家乡。
Bonn
波恩市。属北威州，人口276500。位于莱茵河畔科隆湾，波恩市的海拔高度为50到165米。它是许多研究机构和社会团体的所在地。市内有贝多芬出生地。1949年至1990年波恩是联邦德国的首都。
作者：杀手♂2008-4-24 13:05 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
5 回复：【转】德国城市简明介绍
Bönnigheim
伯尼希海姆。巴登–符腾堡州路德维希堡县（Landkreis Ludwigsburg）的一城市。人口7500，面积21平方公里。工业包括纺织、家具制造和葡萄酒酿造。
Boppard
博帕德。莱茵兰—法耳茨州莱茵—洪斯吕克县（Rhein-Hunsrück-Kreis）的一城市，位于莱茵河中游。面积75平方公里，人口16400。工业以金属工业、农业以葡萄种植业为主。市内有公元4世纪建造的罗马要塞Boudobriga，城市现在的名字即源于此要塞。在Bad Salzig 城区有硫酸盐泉。
Borkum
博尔库姆市。下萨克森州的位于博尔库姆岛的城市，人口8400。有北海海滨浴场。Brake (Unterweser)
布拉克（下威悉河）。下萨克森州Wesermarsch县的县城，位于威悉河的左岸，人口16600。此市有内河港和远洋港口。工业主要为造船、塑料加工和电子工业。
Braunfels
布劳恩费尔斯。黑森州一位于韦茨拉尔市西南面的城市，是一空气疗养地。面积47平方公里，人口11500。市内有建于13至14世纪的宫殿和众多的木架房屋建筑。Braunschweig
不伦瑞克市。下萨克森州，人口252200。位于奥克河畔，市内有许多古老的教堂。政府部门有联邦农林所、联邦物理技术所和联邦航空局。
Bremen
不莱梅市。是不莱梅州的州府，位于威悉河的下游，人口544300。有大学和数所专科大学、内陆港和海港、海外博物馆、国立图书馆和国立档案馆。工业主要是由和港口有关的企业组成。
格林兄弟的童话“不莱梅乐队”中的动物雕像，已成为不莱梅的象征，见左图。Bremerhaven
不来梅港市。不来梅州，人口129400。盖斯特河在此市汇入威悉河。有多所博物馆如德国航海博物馆、渔业博物馆等。不来梅港的鱼市有名。1847年的此城是美国到欧洲大陆航线的终点站。
英语书中常见地名（5篇范文） 第一篇：英语书中常见地名 Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁 Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院 Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石 Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山 Europe 欧洲Mosque of St, Sophia in Istanbul(Constantinople) Turkey 土耳其圣索非亚教堂 Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫
外国地名汉字译写通则 外国地名的译写正确、统一与否，直接关系到我国的政治、经济、军事和外交工作，也关系到我国文化、科技的发展。为了实现外国地名汉字译写的统一和规范化，更好地为四个现代化服务，特制定本通则。 第一条译写外国地名，以中国地名委员会制定的有关规定为依据。 第二条外国地名的译写应以音译为主，力求准确和规范化，并适当照顾习惯译名。 第三条各国地名的汉字译写，以该国官方文字的名称为依据。如：意大利地名 Roma，应照意大利文译为“罗马”，不按非意大利文 Rome 译写。使用非罗马字体的国家，其地名的罗马字母转写应以该国官方承认的罗马字母转写法或国际通用的转写法为依据。 第四条各国地名的译音，以该国语言的标准音为依据。标准音尚未确定的，按通用的语音译写。在有两种以上官方语言的国家里，地名译音按该地名所属语言的读音为依据。如：瑞士地名 Buchs （德语区），La Chaux de Fonds （法语区），Mendrisio （意大利语区），分别按德语、法语和意大利语译为“布克斯”，“拉绍德封”，“门德里西奥”。 第五条外国地名的译写一般应同名同译。但以自然地物的名称命名的居民点例外（其自然地理通名部分一般音译）。如以“格兰德河”（Rio Grande）命名的居民点，译为“里奥格兰德”。 第六条一个地名有几种称说时，按下列原则处理： （一）在当地政府规定的名称以外，如另有通用名称，则以前者为译写依据，必要时可括注後者的译名。如：厄瓜多尔尔的科隆群岛是按当地政府规定的名称 Archipiélago de Col ón 译写的，可括注通用名称 Islas Galapagos 的译名“加拉帕戈斯群岛”。 （二）凡有本民族语名称并有外来语惯用名称的地名，以前者为正名，後者为副名。如：摩洛哥城市 Dar-el-Beida 是本民族语名称，Casablanca 是其外来语惯用名称，译写时应为“达尔贝达（卡萨布兰卡）”。 （三）跨国度的河流、山脉等地物，分别按其所在国名称译写。如：流经西班牙、葡萄牙的一条河流，西班牙叫 Tajo，葡萄牙叫 Tejo。但各国名称的拼写和发音差别不大的，可用一个统一的译名。如：欧洲的一条河流，在捷克和波兰境内名为 Odra，在德国境内名为Oder，可统一译“奥得河”。我国与邻国的共有地物名，以我国的称说为准，必要时可括注邻国的称说为副名。如：“珠穆朗玛峰”可括注尼泊尔名称“萨加玛塔”。 第七条地名中的专名部分一般音译。如：太平洋的 Mariana Islands 译“马里亚纳群岛”。但下列情况除外：
國名首都名中英文對照 日本Japan 东京Tokyo 中国China 北京Beijing 韩国(南朝鲜) Korea 首尔Seoul 朝鲜North Korea 平壤Pyongyang 蒙古Mongolia 乌兰巴托Ulan Bator 菲律滨Philippine 马尼拉Manila 马来西亚Malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur 新加坡Singapore 新加坡Singapore 印度尼西亚Indonesia 雅加达Jakarta 泰国Thailand 曼谷Bangkok 越南Vietnam 河内Hanoi 缅甸Myanmar 仰光Rangoon 老挝Laos 万象Vientiane 柬埔寨Cambodia 金边Phnom Penh 文莱Brunei 斯里巴加湾Bandarseri Begawan 孟加拉国Bangladesh 达卡Dhaka 尼泊尓Nepal 加徳满都Katmandu 不丹Bhutan 廷布Thimph 印度India 新徳里New Delhi 斯里兰卡Sri Lanka Srijayewardenepurakotte 马尓代夫Maldives 马累Male 巴基斯坦Pakistan 伊斯兰堡Islamabad 阿富汗Afghanistan 喀布尓Kabul 伊朗Iran 徳黒兰Teheran 伊拉克Iraq 巴格达Baghdad 沙特阿拉伯Saudi Arabia 利雅得Riyadh 科威特Kuwait 科威特Kuwait
卡塔尓Qatar 多哈Doha 巴林Bahrain 麦纳麦Manama 阿拉伯联合酋长国U A E 阿布扎比Abu Dhabi 阿曼Oman 马斯喀特Muscat 也门Yemen 萨那San’a 叙利亚Syria 大马士革Damascus 约旦Jordan 安曼Amman 黎巴嫩Lebanon 贝鲁特Beirut 以色列Israel 耶路撒冷Jerusalem 土耳其Turkey 安卡拉Ankara 塞浦路斯Cyprus 尼科西亚Nicosia 俄罗斯Russia 莫斯科Moscow 哈萨克斯坦Kazakhstan 阿拉木图Almaata 乌兹别克斯坦Uzbekistan 塔什干Tashkent 土库曼斯坦Turkmenistan 阿什哈巴徳Ashkhabad 塔吉克斯坦Tadzhikistan 杜尚别Dushanbe 吉尓吉斯坦Kyrgystan 比什凯克Bishkek 阿美尼亚Armenia 埃里温Yerevan 格鲁吉亚Georgia 等比利斯Tbilisi 阿塞拜疆Azerbaijan 巴库Baku 澳大利亚Australia 堪培拉Canberra 新西兰New Zealand 恵灵顿Wellington 巴布亚新几内亚Papua New guinea 莫尓兹比港Port Moresby 马绍尓群岛Marshall Is. 马朱罗Majuro 密克罗尼西亚Micronesia Palikir 瑙鲁Nauru 瑙鲁Nauru 基里巴斯Kiribati 塔拉瓦Tarawa 所罗门群岛Solomon Is. 霍尼亚拉Honiara 图瓦卢Tuvalu 富纳富堤Funafuti
常用的英文地名 Alabama亚拉巴马州 Alaska阿拉斯加州 Arizona亚利桑那州 Arkansas阿肯色州 California加利福尼亚州Colorado科罗拉多州Connecticut康涅狄格州Delaware特拉华州 Florida佛罗里达州 Georgia佐治亚州 Hawaii夏威夷 Idaho爱达荷州 Illinois伊利诺伊州 Indiana印第安纳州 Iowa艾奥瓦(衣阿华)州Kansas堪萨斯州 Louisiana路易斯安那州 Maine缅因州 Massachusetts马塞诸塞州(麻省) Maryland马里兰州 Michigan密歇根(密执安)州Minnesota明尼苏达州Mississippi密西西比州Missouri密苏里州 Montana蒙大拿州 Nevada内华达州 New hampshise新罕布什尔州New Jersey新泽西州 New Mexico新墨西哥州 New York纽约州 North Carolina北卡罗来州North Dakota北达科他州 Ohio俄亥俄州 Oklahoma俄克拉何马州Oregon俄勒冈州Pennsylvania宾夕法尼亚州Rhode 罗得岛 South Cardina南卡罗来州South Dakota南达科他州Tennessee田纳西州 Texas得克萨斯州 Utah犹他州 Vermont佛蒙特州Virginia弗吉尼亚州 Washington华盛顿州 West Virginia西弗吉尼亚州 Wisconsin威斯康星州 Wyoming怀俄明州 Countries A 阿富汗Afghanistan 阿尔巴尼亚Albania 阿尔及利亚Algeria 安道尔Andorra 安哥拉Angola 安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda 阿根廷Argentina 亚美尼亚Armenia 澳大利亚Australia 奥地利Austria 阿塞摆疆Azerbaijan B 巴哈马Bahamas 巴林Bahrain 孟加拉Bangladesh 巴巴多斯Barbados 白俄罗斯Belarus 比利时Belgium / Xtra page 伯利兹Belize 贝宁Benin 不丹Bhutan 玻利维亚Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳Botswana 巴西Brazil 文莱Brunei 保加利亚Bulgaria 布基纳法索Burkina Faso 布隆迪Burundi C 柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 佛得角Cape Verde
几年前我曾就外语教学与研究出版社2002年1月出版的《英语姓名词典》，写过一篇《英语姓名词典与外国人名翻译问题》，发表在2002年第12期《博览群书》杂志上。近读景德祥先生《从―默克尔‖谈起——小议德语人名的音译》的文章（《中华读书报?学林》2006年4月26日），觉得似乎还有必要再谈谈这个问题，并且连带涉及 地名翻译，因为二者有一个共同点，就是通常都采用音译的办法，很少采用意译。原因很简单，人名和地名，即令意思很清楚，也是不宜意译的。地名还有少数可以意译，例如―牛津‖、―好望角‖，人名则几乎无例外都应该音译。例如英语姓―Snow‖不能意译为―雪‖，只能音译为―斯诺‖；德语姓―Faβbinder‖不能意译为―箍桶匠‖，只能音译为―法斯宾德‖；俄语姓―Молотов‖不能意译为―锤子‖，只能音译为―莫洛托夫‖——尽管原名斯克里亚宾（Скриабин）的那位革命者当初取这个假名就来自俄语―молот‖（锤子）。 语音有差别，音译难准确 景德祥先生认为现在一些德语人名音译不恰当，举了许多例子，但是他所建议的一些译法也未必就恰当。例如他说―Nietzsche‖译为―尼采‖不准确，准确的音译应该是―尼切‖、―尼策‖或―尼秋‖。然而读者很容易发现切、策、秋这三个汉字读音相差何其大也，可以用它们中的一个来译―-tzsche‖，不正说明译得都不准确吗？德汉两种语言语音不尽相同，这是音译很难都准确的根本原因。例如，德语变元音ü与汉语韵母―ü‖类似，但覿和觟在汉语里都没有相同或相近的音，这样有覿和觟的德语人名（像景先生举到的例子Vller）要音译成汉语就不可能准确。德语又多有辅音连缀的现象，像上面所说―Nietzsche‖里的―-tzsche‖便是典型例子。古汉语曾经有过类似情况，例如―笔‖字现在的声母是―b‖，古代曾经是双声母―bl‖。双声母在汉语里早已消失，遇到德语（以及其他语言）的辅音连缀就不大好译。辅音连缀―Sch‖在―Schüssel‖里与―ü‖相拼还不难翻译，在―Schmidt‖和―Schr觟der‖里它都不与元音相拼，翻译起来就不容易了。把不与元音相拼的―Sch‖译作―施‖，大概是一种约定俗成的译法，―Schleicher‖、―Schlendorf‖、―Schneider‖、―Schwarz‖都是这样。实际上德语―Sch‖发音与汉语―施‖、―许‖都不大一样，译成哪一个都很难算得上准确。两位当总理期间为中国人民熟悉的德国人施密特和施罗德，还有以演―茜茜公主‖为我们喜欢的奥地利电影明星罗米?施奈德（Romy Schneider），都姓―施‖，如果让他们改姓―许‖，许多中国人恐怕会感到陌生。 德语如此，其他许多语言又何尝不是如此。各种语言的语音有一些是相同或者相近的，音译起来不困难，但遇到那些差别大、或者一种语言里有而另一种语言里无的语音，就不好办了。法语发鼻化音的字母组合―gn‖（例如二战著名战场、比利时法语区的Bastogne），法语、德语、西班牙语、俄语都有而又不太一样的颤音，都是汉语没有的，音译起来都不可能准确。对于汉语，还存在一个有其音而无其字的问题。例如，法语姓―Dubois‖里的辅音―d‖与汉语拼音声母―d‖类似，―u‖则接近汉语拼音韵母―ü‖（与德语变元音―ü‖类似而不同于元音―u‖），按说应该容易翻译了吧，然而汉语没有读―dü‖的字，只好用读―du‖的字代替。那样的字倒很多（都、读、堵、杜等），于是音译为―杜布瓦‖。德国地名―Düsseldorf‖译作―杜塞尔多夫‖，也是同样原因。音译欠准确，非不为也，实不能也。 约定俗成的译名不准确的不在少数，可以小调，不宜大动 我在《英语姓名词典与外国人名翻译问题》一文中曾经建议，凡已有约定俗成译法的应该一律从―俗‖，即令原来的译法不大合适，也不要轻易更改。人们熟悉的许多约定俗成的译名，实际上都存在与景先生所说阿登纳、俾斯麦、毛奇那样音译不准确的问题，译自英语的丘吉尔（Winston
亚洲 the himalayas 喜马拉雅山 great wall, china 中国长城 forbidden city, beijing, china 北京故宫 mount fuji, japan 日本富士山 taj mahal, india 印度泰姬陵 angkor wat, cambodia 柬埔寨吴哥窟 bali, indonesia 印度尼西亚巴厘岛 borobudur, indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 sentosa, singapore 新加坡圣淘沙 crocodile farm, thailand 泰国北榄鳄鱼湖 pattaya beach, thailand 泰国芭堤雅海滩 babylon, iraq 伊拉克巴比伦遗迹 mosque of st, sophia in istanbul (constantinople), turkey 土耳其圣索非亚教堂 美洲 niagara falls, new york state, usa 美国尼亚加拉大瀑布 bermuda 百慕大 honolulu, hawaii, usa 美国夏威夷火奴鲁鲁 panama canal 巴拿马大运河 yellowstone national park, usa 美国黄石国家公园 statue of liberty, new york city, usa 美国纽约自由女神像 times square, new york city, usa 美国纽约时代广场 the white house, washington dc., usa 美国华盛顿白宫 world trade center, new york city, usa 美国纽约世界贸易中心 central park, new york city, usa 美国纽约中央公园 yosemite national park, usa 美国尤塞米提国家公园 grand canyon, arizona, usa 美国亚利桑那州大峡谷 hollywood, california, usa 美国加利佛尼亚好莱坞 disneyland, california, usa 加利佛尼亚迪斯尼乐园 las vegas, nevada, usa 美国内华达拉斯威加斯 miami, florida, usa 美国佛罗里达迈阿密 metropolitan museum of art, new york city, usa 纽约大都会艺术博物馆acapulco, mexico 墨西哥阿卡普尔科 cuzco, mexico 墨西哥库斯科 非洲 suez canal, egypt 印度苏伊士运河 aswan high dam, egypt 印度阿斯旺水坝 nairobi national park, kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 cape of good hope, south africa 南非好望角 sahara desert 撒哈拉大沙漠 pyramids, egypt 埃及金字塔
瑙鲁 瑙鲁共和国简称瑙鲁，位于南太平洋中西部的密克罗尼西亚群岛中，有“天堂岛”之称。瑙鲁面积只有21平方公里，是世界上最小的岛国。 瑙鲁人是密克罗尼亚人的一支，为马莱人、美拉尼西亚人和波利尼西亚人的混合类型。随着磷酸盐储量的枯竭和采矿带来的环境恶化，加上管理全岛财富基金的减值，瑙鲁政府求助于一些不寻常的方法来获得收入。 1990年代，瑙鲁成为一个避税天堂和洗钱中心。自2005年起，瑙鲁接受澳大利亚政府的援助，并建立一个拘留所处理那些非法进入澳大利亚的难民作为回报。 历史 瑙鲁岛 瑙鲁是一个火山岛；是世界上最小的岛国，瑙鲁人在这个岛上生活的历史有千年之久。尽管瑙鲁不大，却多次被他国占领。 1798年，英国船长约翰·费恩指挥下的“猎手”号（一说美国亨特号捕鲸船）发现了瑙鲁岛，当时把它命名为快乐岛。 政治 宪法 1968年1月29日通过，5月17日生效。宪法规定瑙鲁实行共和总统制。 总统为国家元首，也是政府首脑，由议会从议员中选举产生。 议会 议会为一院制，由18名议员组成；议长普选产生，任期3年，所有议员都作为独立人士当选。20岁以上的瑙鲁人除特殊情况外都必须参加选举投票。 本届议会于2013年6月8日大选产生。议长为前总统路德维格·斯考蒂（Ludwig Scotty），2013年6月11日就任。 政府
行政权属于内阁，由总统及其任命的5至6名部长组成，总统主持内阁。内阁集体对议会负责。 历任总统 哈墨·德罗伯特：瑙鲁首任总统。巴伦·瓦卡：瑙鲁第14任总统。 军事编辑 瑙鲁没有军队，所拥有的全部武装力量是60名警察，防务由澳大利亚协助。 外交国策 瑙鲁奉行不结盟政策，主张同各国友好相处。瑙鲁是联合国、英联邦、国际展览局、亚洲开发银行、太平洋岛国论坛、南太平洋委员会和太平洋共同体等组织成员。与英、美、法、日、澳、新、加、俄以及其他南太岛国等52个国家建有外交关系。 国内生产总值：3690万美元（2006年）。4950万澳元（1996年）。 人均国内生产总值：2500美元（2006年）。4666澳元（2002年）。 外债：4440万澳元（2002年） 货币：通用澳元 矿业 磷酸盐资源丰富，80%的土地富含磷酸盐矿。主要收入来源是向澳大利亚、新西兰出口磷酸盐。二十世纪七、八十年代，其年产量和出口量约为100万至150万吨。自九十年代始，产量逐年下降。2002年降至约20万吨，2003年不到10万吨。2004年产量仅为约4万吨。瑙鲁磷酸盐储量所剩无几，且品位不断下降。 瑙鲁磷酸盐公司：1970年成立；经营磷酸盐产业，负责开采和销售。 农渔业 农产品十分有限，主要是椰子。几乎所有食品和饮用水都依赖进口。 渔业资源较丰富，瑙拥有200海里专属经济区，多金枪鱼，每年潜在捕鱼量约为4万多吨，待开发。每年，政府通过发放捕鱼证方式获得的收入达600万～800万澳元。 瑙鲁渔业公司，1979年成立。 对外贸易 1996年，外贸总额为6742万澳元，其中进口2942万澳元，出口3800万澳元。 出口 主要出口磷酸盐，进口食品、饮用水和各种生产、生活用品。 2003年主要出口对象国为日本、印度、韩国、澳大利亚、英国，进口对象国为澳、马来西亚、美国、印度尼西亚、英国。
A 阿富汗Afghanistan 阿尔巴尼亚Albania 阿尔及利亚Algeria 安道尔Andorra 安哥拉Angola 安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda 阿根廷Argentina 亚美尼亚Armenia 澳大利亚Australia 奥地利Austria 阿塞摆疆Azerbaijan B 巴哈马Bahamas 巴林Bahrain 孟加拉Bangladesh 巴巴多斯Barbados 白俄罗斯Belarus 比利时Belgium / Xtra page 伯利兹Belize 贝宁Benin 不丹Bhutan 玻利维亚Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳Botswana 巴西Brazil 文莱Brunei 保加利亚Bulgaria 布基纳法索Burkina Faso 布隆迪Burundi C 柬埔寨Cambodia 喀麦隆Cameroon 加拿大Canada 佛得角Cape Verde 中非Central African Republic 乍得Chad 智利Chile 中国China 哥伦比亚Colombia 科摩罗Comoros 刚果(金) Congo (Congo-Kinshasa) 刚果Congo 哥斯达黎加Costa Rica 科特迪瓦Cote d'Ivoire 克罗地亚Croatia 古巴Cuba 塞浦路斯Cyprus 捷克Czech / 前捷克斯洛伐克Former Czechoslovakia D 丹麦Denmark 吉布提Djibouti 多米尼克Dominica 多米尼加Dominican Republic E 东帝汶East Timor 厄瓜多尔Ecuador 埃及Egypt 赤道几内亚Equatorial Guinea 厄立特里亚Eritrea 爱沙尼亚Estonia 埃塞俄比亚Ethiopia 欧洲联盟European Union (EU) F 斐济Fiji 芬兰Finland 法国France G 加蓬Gabon 冈比亚Gambia 格鲁吉亚Georgia 德国Germany / 前东德Former East Germany 加纳Ghana 希腊Greece 格林纳达Grenada 危地马拉Guatemala 几内亚比绍Guinea-Bissau 几内亚Guinea 圭亚那Guyana H 海地Haiti 洪都拉斯Honduras 匈牙利Hungary I 冰岛Iceland 印度India 印度尼西亚Indonesia 伊朗Iran 伊拉克Iraq 爱尔兰Ireland 以色列Israel 意大利Italy J 牙买加Jamaica 日本Japan 约旦Jordan K 哈萨克斯坦Kazakhstan 肯尼亚Kenya 基里巴斯Kiribati 朝鲜Korea (North) 韩国Korea (South) 科威特Kuwait 吉尔吉斯斯坦Kyrgyzstan L 老挝Laos 拉脱维亚Latvia 黎巴嫩Lebanon 莱索托Lesotho 利比里亚Liberia 利比亚Libya 列支敦士登Liechtenstein 立陶宛Lithuania 卢森堡Luxembourg M 马其顿Macedonia 马达加斯加Madagascar 马拉维Malawi 马来西亚Malaysia 马尔代夫Maldives 马里Mali 马尔他Malta 马绍尔群岛Marshall Islands 毛里塔尼亚Mauritania 毛里求斯Mauritius 墨西哥Mexico 麦克罗尼西亚Micronesia 摩尔多瓦Moldova 摩纳哥Monaco 蒙古Mongolia 摩洛哥Morocco 莫桑比克Mozambique 缅甸Myanmar N 纳米比亚Namibia 北大西洋公约组织North Atlantic Treaty Organization (NATO) 瑙鲁Nauru 尼泊尔Nepal 荷兰Netherlands 新西兰New Zealand 尼加拉瓜Nicaragua 尼日尔Niger 尼日利亚Nigeria 挪威Norway O 阿曼Oman P 巴基斯坦Pakistan 帕劳Palau 巴勒斯坦Palestine 巴拿马Panama 巴布亚新几内亚Papua New Guinea 巴拉圭Paraguay 秘鲁Peru 菲律宾Philippines 波兰Poland 葡萄牙Portugal Q 卡塔尔Qatar R 罗马尼亚Romania 俄罗斯Russia / 前苏联Former USSR 卢旺达Rwanda S 圣基茨和尼维斯Saint Kitts-Nevis 圣卢西亚Saint Lucia 圣文森特和格林纳丁斯Saint Vincent and the Grenadines 萨尔瓦多El Salvador 萨摩亚Samoa 圣马力诺San Marino 圣多美和普林西比Sao Tome and Principe 沙特阿拉伯Saudi Arabia 塞内加尔Senegal 塞舌尔Seychelles 塞拉利昂Sierra Leone 新加坡Singapore 斯洛伐克Slovakia 斯洛文尼亚Slovenia 所罗门群岛Solomon Islands 索马里Somalia 南非South Africa 西班牙Spain 斯里兰卡Sri Lanka 苏丹Sudan 苏里南Suriname 斯威士兰Swaziland 瑞典Sweden 瑞士Switzerland 叙利亚Syria T 塔吉克斯坦Tajikistan 坦桑尼亚Tanzania 泰国Thailand 多哥Togo 汤加Tonga 特立尼达和多巴哥Trinidad and Tobago 突尼斯Tunisia 土耳其Turkey 土库曼斯坦Turkmenistan 图瓦卢Tuvalu U 乌干达Uganda 乌克兰Ukraine 阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates 英国United Kingdom / 北爱尔兰Northern Ireland 联合国组织United Nations Organization (UNO) 乌拉圭Uruguay 美国United States of America (USA) / 波多黎各Puerto Rico 乌兹别克斯坦Uzbekistan V 瓦努阿图Vanuatu 梵蒂冈Vatican City 委内瑞拉Venezuela 越南Vietnam (formerly North Vietnam) / 前南越Former South Vietnam Y 也门Yemen / 前北也门Former North Yemen / 前南也门Former South Yemen 南斯拉夫Yugoslavia / 前南斯拉夫Former Yugoslavia Z 赞比亚Zambia 津巴布韦Zimbabwe / 前罗德西亚Former Rhodesia 世界地名中英文对照Alexandria[,aelig'za:ndric]亚历山大Baghdad['baegdaed]巴格达Bandung['ba:nduy]万隆Bangkok[,baey'kok]曼古Berlin[bc:'lin]柏林(德) Bermuda 百慕大Bogota[,bcugc'ta:]波哥大Bombay[,bom'bei]孟买Bonn[bon]波恩(德首都) Boston['bostcn]波士顿Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯(阿首都) Buffalo['b^fclcu]布法罗Cairo['kaicrcu]开罗(埃首都) Canberra 堪培拉(澳首都) Chicago[$i'ka:gcu]芝加哥Cologne[kc'lcun]科隆(德) Copenhagen[,kcupcn'heigcn]哥本哈根(丹首都) Denver['denvc]丹佛Detroit[di'troit]底特律Djakarta[d3c'ka:tc]雅加达(印首都) Florence['florcns]佛罗伦萨(意) hamburg['haembc:g]汉堡(德) Hiroshima[,hirc'$i:mc]广岛Kobe['kcubi]神户Kuala Lumpur['kwa:lc 'lumpuc]吉隆坡(马首都) Liverpool['livcpu:l]利物浦Los Angeles[los'aend3ili:z]洛杉叽Lyon[ljuy]里昂(法国) Madrid[mc'drid]马德里(西首都) Manchester['maet$istc]曼彻斯特(英国) Manila[mc'nilc]马尼拉(菲首都) Marseille[ma:'sei]马赛(法国) Melbourne 墨尔本Mexico City['meksikcu 'siti]墨西哥城(墨西哥合众国首都) Miami[mai'aemi]迈阿密Milan[mi'laen]米兰(意) Montreal[,montri:'o:l]蒙特利尔Moscow['moskcu]莫斯科(俄首都) Munich['mju:nik]慕尼黑(德) Nagoya['na:go:'ja:]名古屋New Delhi['nju:'deli]新德里(印首都) Osaka[cu'sa:kc]大阪Ottawa
按字母顺序.太多了,只能贴出少部分,更多请点击网地址 Aachen 亚琛市。北莱茵－威斯特法伦州的一城市，人口239200。是亚琛县的县府。有亚琛技术大学，数所博物馆如报纸业博物馆。其赌场有名。工业包括纺织、金属加工和嗜好品加工。景点包括多所教堂如亚琛大教堂、15世纪的市政厅、19世纪的疗养旅馆和古罗马军用浴池。亚琛市是在卡尔大帝的行宫的基础上建立起来的。 Aalen 阿伦。巴登－符腾堡州一位于科赫尔河畔的一县城，人口63300。工业包括钢铁加工、光学仪器制造和化工。木架式市政厅建于1636年；巴罗克式教区礼拜堂建于1765年。此市从前是罗马人的一居住区。 Ahaus 阿豪斯。北威州一位于明斯特兰地区西部的城市，人口29000。市内有建于1689－97年间的宫殿。工业有纺织和木材加工。 Ahrensburg 阿伦斯堡。石勒苏益格－荷尔斯泰因州一位于汉堡北郊的城市，人口27300。市内有建于1595年的文艺复兴风格宫殿。 Albstadt 阿尔普施塔特市。巴登－符腾堡州一座落于施瓦本汝拉山的城市，人口48300。工业包括纺织和机械制造。 Alfeld 阿尔费尔德。下萨克森州的一城市，人口22300。工业有造纸和制鞋模具生产。此市有大型动物交易市场。市内哥特后期圣尼古拉教堂和市政厅分别建于16世纪和1584－86年间。Allensbach 阿伦斯巴赫。巴登－符腾堡州的一集镇，人口6200。德国民意测验院位于此地。 Alsdorf 阿尔斯多夫。北威州的一城市，人口46800。此市在1852－1960年间盛产石煤。有建于15世纪的水上城堡。 Alsfeld 阿尔斯费尔德。黑森州一位于施瓦姆河畔的城市，人口17000。市内有大量的木架建筑其中包括建于1512－16年间的市政厅。圣瓦普几司教堂建于公元13世纪。 Altena 阿尔特纳。北威州的一位于藻厄兰山区的城市，人口24000。市内有德国金属丝和锻造博物馆。建于12世纪城堡是阿尔特纳伯爵家族最早居住的地方。 Altenburg 阿尔滕堡。图林根州的一位于莱比锡低地南缘的县城，人口49500。有扑克牌博物馆。工业包括缝纫机、吸尘器、扑克牌制造。市内有建于1562－64年间的文艺复兴市政厅和建于11－19世纪的宫殿。 Altenstadt / Hessen 阿尔滕施塔特（黑森）。黑森州韦特劳县（Wetteraukreis）的一城市，面积30平方公里，人口12300。 Alt?tting
100个古今地名对照表 古今地名对照表1. 亚特兰蒂斯 - 大西洋\n2. 巴比伦- 伊拉克\n3. 罗马 - 意大利\n4. 希腊 - 希腊\n5. 古巴- 古巴\n6. 京都 - 日本\n7. 开罗 - 埃及\n8. 巴黎 - 法国\n9. 纽约 - 美国\n10. 伦敦 - 英国11. 雅典 - 希腊\n12. 梵蒂冈城 - 梵蒂冈\n13. 耶路撒冷 - 以色列/巴勒斯坦\n14. 华盛顿特区 - 美国\n15. 莫斯科 - 俄罗斯\n16. 开普敦 - 南非\n17. 孟买 - 印度\n18. 悉尼 - 澳大利亚\n19. 北京 - 中国\n20. 上海 - 中国21. 雅典娜城市（纳什维尔）- 美国田纳西州纳什维尔市 \n22. 阿姆斯特丹–荷兰 \n23．雅典–希腊 \n24．亚特兰大–美国佐治亚州 \n25．巴尔的摩–美国马里兰州 \n26．班加罗尔–印度 \n27．巴尔–黎巴嫩 \n28．巴塞罗那–西班牙 \n29．贝鲁特–黎巴嫩 \n30．柏林–德国 31. 伯明翰 - 英国\n32. 波士顿 - 美国\n33. 布达佩斯 - 匈牙利\n34. 开普敦 - 南非\n35. 芝加哥 - 美国\n36. 达拉斯 - 美国\n37. 丹佛 - 美国 \n38. 迪拜 - 阿拉伯联合酋长国\n39. 都柏林 - 爱尔兰\n40. 法兰克福 - 德国41. 香港 - 中国香港特别行政区\n42. 伊斯坦布尔 - 土耳其\n43. 耶路撒冷 - 以色列/巴勒斯坦\n44. 加德满都 - 尼泊尔\n45. 拉各斯 - 尼日利亚\n46. 拉斯维加斯 - 美国\n47. 利马 - 秘鲁\n48. 里约热内卢 - 巴西\n49. 洛杉矶 - 美国\n50. 马德里 - 西班牙51. 曼谷 - 泰国\n52. 孟买 - 印度\n53. 莫斯科 - 俄罗斯\n54. 孟菲斯 - 美国田纳西州孟菲斯市\n55. 迈阿密 - 美国佛罗里达州迈阿密市\n56. 米兰 - 意大利\n57. 蒙特利尔 - 加拿大\n58. 慕尼黑 - 德国\n59. 内罗毕 - 肯尼亚\n60. 新德里 - 印度61. 纽卡斯尔–英国 \n62．纽约–美国 \n63．奥克兰–新西兰 \n64．奥
德国百座城（镇）名称的汉语翻译 1.Aachen 亚琛 2.Ahlen 阿伦 3.Aue 奥厄 4.Augsburg 奥格斯堡 5.Babelsberg 巴贝斯堡 6.Baden-Baden 巴登巴登 7.Bamberg 班贝格 8.Bayreuth 拜罗伊特 9.Berlin 柏林 10.Bielefeld 比勒菲尔德 11.Bingen 宾根 12.Bochum 波鸿 13.Bonn 波恩 14.Bremen 不莱梅 15.Braunschweig 不伦瑞克 16.Calw 卡尔夫 17.Chemnitz 开姆尼茨 18.Cottbus 科特布斯 19.Coburg 科堡 20.Darmstadt 达姆施塔特 21.Dessau 德绍 22.Dortmund 多特蒙德 23.Düsseldorf 杜塞尔多夫 24.Dresden 德累斯顿 25.Duisburg 杜伊斯堡 26.Erfurt 埃尔福特 27.Erlangen 埃尔兰根 28.Essen 埃森
29.Fürth 菲尔特 30.Frankfurt a.M. 美因河畔的法兰克福 31.Frankfurt a.O. 奥德河畔的法兰克福 32.Fulda 福尔达 33.Freiburg 弗莱堡 34.G?ttingen 哥廷根 35.Gelsenkirchen 盖尔森基兴 36.Gera 格拉 37.Hamburg 汉堡 38.Hameln 哈默尔恩 39.Hanau 哈瑙 40.Hannover 汉诺威 41.Halle 哈雷 42.Hallen 哈伦 43.Heidelberg 海德堡 44.Heilbronn 海尔布隆 45.Hildesheim希尔德斯海姆 46.Hoffenheim 霍芬海姆 47.Homburg 霍姆堡 48.Ingolstadt 因格尔施塔特 49.Jena 耶拿 50.Kaiserslautern 凯泽斯劳滕 51.Karlsruhe 卡尔斯鲁厄 52.Kassel 卡塞尔 53.Kiel 基尔 54.Koblenz 科布伦茨 55.K?ln 科隆 56.Konstanz 康斯坦茨 57.Lübeck 吕贝克 58.Magdburg 马德堡
世界各地英文地名 国名英文大全 AF - Afghanistan 阿富汗 AL - Albania 阿尔巴尼亚 DZ - Algeria 阿尔及利亚 AS - American Samoa 东萨摩亚 AD - Andorra 安道尔 AO - Angola 安哥拉 Av - Anguilla 安圭拉岛 AQ - Antarctica 南极洲 AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达AR - Argentina 阿根廷 AM - Armenia 亚美尼亚 AA - Aruba 阿鲁巴 AU - Australia 澳大利亚 AT - Austria 奥地利 AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆 BF - Bahamas 巴哈马 BH - Bahrain 巴林 BB - Barbados 巴巴多斯 BD - Bangladesh 孟加拉 BY - Belarus 白俄罗斯 BE - Belgium 比利时 BZ - Belize 伯里兹 BJ - Benin 贝宁 BM - Bermuda 百慕大 BS - Bahamas 巴哈马 BT - Bhutan 不丹 BW - Botswana 博茨瓦纳
BO - Bolivia 玻利维亚 BA - Bosnia and Herzegovina 波黑 BV - Bouvet Island 布韦岛 BR - Brazil 巴西 IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地BN - Brunei Darussalam 文莱布鲁萨兰 BG - Bulgaria 保加利亚 BF - Burkina Faso 布基纳法索 BI - Burundi 布隆迪 KH - Cambodia (Internet) 柬埔寨 CB - Cambodia (CIA World Fact Book) 柬埔寨CM - Cameroon 喀麦隆 CA - Canada 加拿大 CV - Cape Verde 佛得角 KY - Cayman Islands 开曼群岛 CF - Central African Republic 中非 TD - Chad 乍得 CL - Chile 智利 CN - China 中国 CX - Christmas Island 圣诞岛 CC - Cocos (Keeling) Islands 可可斯群岛 CO - Colombia 哥伦比亚 KM - Comoros 科摩罗 CG - Congo 刚果 CD - Congo, Democratic Republic 刚果 CK - Cook Islands 库克群岛 CR - Costa Rica 哥斯达黎加 CI - Cote D'Ivoire (Ivory Coast) 象牙海岸 HR - Croatia (Hrvatska) 克罗地亚 CU - Cuba 古巴
世界各地地名的列表 冰雕城—日本札幌 鼓城—西班牙卡莱达 桥城—德国汉堡 玫瑰城—保加利亚加布罗沃 书城—德国莱比锡 电影城—法国戛纳；美国好莱坞 科学城—日本筑波 花城—法国巴黎 无烟城、艺术城—冰岛首府雷克雅未克卫生城—新加坡的新加坡市 春城—中国昆明 邮票城、假牙城—列支敦士登首都瓦杜兹汽车城—美国底特律市 噪音城—巴西的里约热内卢 绿化城—波兰首都华沙 铜城—赞比亚卢萨卡 椰城—印尼的雅加达 暖城—伊朗德黑兰 酒城—德国慕尼黑 鞋城—捷克哥德瓦尔多夫 表城—瑞士首都伯尔尼 塔城—缅甸文化古城蒲甘 赌城—美国大西洋域 火柴城—瑞典延彻平市 雷城—印度尼西亚茂物 热城—苏丹首都喀士穆 旱城—秘鲁首都利马 水城—意大利威尼斯 雨城—印度乞拉朋齐 冰城—俄罗斯雅库茨克 雪城—美国首都华盛顿 雾城—英国首都伦敦 日光城—中国拉萨 博物馆城—意大利首都罗马 大学城—英国牛津 古迹城—叙利亚大马士革 足球城—巴西里约热内卢 葡萄酒城—阿根廷门多萨 图书馆城—英国首都伦敦 画城—墨西哥的墨西哥市 不夜城—中国黑龙江漠河 扑克城—德国的切布尔克
蛇城—意大利哥酋洛城 鸡蛋城—美国洛杉矶 动物城—埃及首都开罗 蝙蝠城—印度的瓦丹索朋镇 乌鸦城—尼泊尔加德满都 鸟城—印度新德里；斯里兰卡首都科伦坡风城—新西兰惠灵顿 壁画城—墨西哥首都墨西哥市 茉莉花城—希腊雅典 圣城—巴勒斯坦耶路撒冷 狮城—新加坡首都新加坡市 巧克力城—美国赫尔希 金融城—英国伦敦 医学城—美国休斯顿 春城——昆明 水城——苏州、意大利威尼斯 甜城——内江 蓉城——成都 日光城——拉萨 锡都——个旧 瓷都——景德镇 雨都、雨港——基隆 雪城——美国华盛顿 陶都——宜兴 石堡城——西宁 盐城——自贡 足球城——大连 羊城——广州 钟城——瑞士伯尔尼 酒城——德国慕尼黑 塔城——缅甸蒲甘 旱城——智利伊基克市（沙漠） 洁城——伦敦、波恩 狗便之都——马德里 泉城——济南 冰城——哈尔滨、俄罗斯雅库茨克 江城——武汉 林城——伊春 青城——呼和浩特 煤城——抚顺、铜川 文化城——桂林 雾都、山城——重庆 千古诗城——重庆奉节 花城——广州、法国巴黎
有趣的中国和世界城市别称大全 花城－－广州水城－－苏州江城－－武汉泉城－－济南榕城－－福州蓉城－－成都山城－－重庆 冰城－－哈尔滨春城－－昆明日光城－－拉萨石头城－－南京陶都－－宜兴瓷都－－景德镇 中国城市别称 广州---花城,羊城重庆---山城,雾都湘潭---锰都,莲城重庆---雾都,山城长沙---星城,潭城 成都---蓉城,锦城昆明---春城,花城 南阳---宛南宁---邕宁波---甬开封---汴 武汉---江城上海---淞沪金华---婺城承德---热河莆田---荔城潮州---凤城济宁---任城 徐州---彭城大同---平城嘉兴---禾城安庆---宜城西昌---月城抚顺---煤都扬州---芜城 宜兴---陶都杭州---武林温州---鹿城衢州---柯城蚌埠---珠城泉州---鲤城漳州---芗城 许昌---烟城惠州---鹅城柳州---龙城泸州---酒城 内江---甜城 个旧---锡都 金昌---镍都 青岛---岛城 烟台---港城 曲阜---圣城 东营---油城 湘潭---莲城 衡阳---雁城 福州---榕城 大连---滨城 长春---车城 十堰---车城 苏州---水城 厦门---鹭城 鞍山---钢城 呼市---青城 哈市---冰城 吐鲁番--火洲 哈尔滨--冰城 景德镇--瓷都 冷水江--锑都 齐齐哈尔-鹤城 潍坊---风筝城
拉萨---日光城 石狮---服装城 聊城---凤凰城 瑞丽---小香港 曲靖---麒麟城 拉萨---日光城 南京---宁,石头城，金陵延安---革命圣地 绍兴---越,蠡城 太原---并，龙城 济南---泉城,历城 南昌---洪城,英雄城 包头---鹿城，草原钢城中国城市别称 杭州--杭城 宁波--甬城 温州--鹿城 绍兴--越城 嘉兴--秀城 湖州--湖城 金华--婺城 衢州--柯城 丽水--莲城 舟山--岛城 济南--泉城 大庆/东营--油城 南京--石城 常州--龙城 徐州--彭城 上海--申城 成都--蓉城 平顶山--鹰城 蚌埠--珠城 福州--榕城 广州--羊城花城 深圳--鹏城