打印机术语
在选购和使用打印机时，经常会涉及使用到一些打印机方面的专用术语，如：打印速度、分辩率、打印幅面、输入数据缓冲区、接口、噪音等。了解这些术语的内容与含义，将对我们在打印机的选购与使用等方面带来许多方便。以下就将打印机的各种术语为大家作以介绍。
一、打印速度
各种打印机因打印输出方式不同，打印速度的单位也不相同。有串行式、行式和页式之分，串行式、行式这两种输出方式又有击打式和非击打式之分，而页式仅有非击打式。
(1)串行式
对于串行式打印机来说，有平均打印速度和标称打印速度之分。
①平均打印速度指打印机在连续满行打印(包括换行)时，单位时间内能打印的字符数。单位：CPS(字符／秒或汉字／秒)。
②标称打印速度指在一行内打印头从行头开始打印到行尾结束打印的过程中单位时间内能打印的字符数或汉字数。单位：CPS(字符／秒或汉字／秒)。在打印机产品手册上给出的打印速度都是标称打印速度，通常以10CPI为标准分别给出高速(草体)和高密(书写体)打印方式下的标称打印速度，显然标称打印速度高于平均速度。
(2)行式
行式是打印速度以每分钟打印的字符或汉字的行数表示，即LPM(行／分)。
(3)页式
页式是打印速度以每分钟打印的页数表示，即PPM(页／分)，PPM(Pages Per Minute，每分钟输出页数)是彩色喷墨打印机、激光打印机(包括彩色激光)、热转换打印机用来衡量输出速度的一个重要指标。PPM值是指连续打印时的平均速度，如果只打印一页，还需要加上首页预热时间。具体到某一类型产品时，由于输出的对象 (有纯文本的，有带彩色文本的及带真彩色照片的，再加上覆盖率不同)不同，加之生产厂商的测试标准也不统一，因而导致PPM指标相差较大。鉴于此PPM只能作为一个参考值。一般以A4页面为例来计算，例如激光打印机打印速度测试的基准为300dpi的打印分辨率，A4打印幅面，5%的打印覆盖率，黑白打印。
各类打印机的打印速度按照速度高低分类如表1所示。
表1 打印速度分类
这里需要指出的是：考查打印机的打印速度时，一定要提防“高速打印陷阱”：因为在打印机市场上，许多打印机都标榜“高速”或“超高速”，以此来吸引用户；究竟何谓“高速”、“超高速”?仔细观察可以发现，一般情况下，打印机厂商采用汉字高速(倍速草体)打印方式下的打印速度来描述打印速度，提高标称值，这意味着汉字使用从标准24X 24点阵中抽点产生的24X12点阵双倍速字模，甚至24X 8点阵三倍速字模。因此衡量打印机速度的标准，依然应该考查高密打印方式下的速度指标。这时，可以看到大多数打印机的高密汉字打印速度不到每秒100个全角汉字。影响标称汉字打印速度指标的因素还有汉字字符间距。国家标准的汉字字符间距是三点，如果打印机设置成零字符间距，标称打印速度还能够提高。标称速度并不代表实际汉字打印速度。标称速度用打印头击打频率计算得出，而实际打印不仅存在进纸，打印机启动与停止等时间消耗，数据缓存与汉字处理速度、连续工作能力等对打印速度影响更大，例如IBM5579的标称每秒高速打印400个汉字，实际打印每秒120个汉字。由此可见打印机标称速度与实际速度有很大的差别。
在激光打印机手册给出的打印速度是引擎(Engine)速度，它代表打印机空走纸速度，并不是实际打印速度。实际打印速度随着打印文件内容的多少和复杂程度，以及打印进程中相关的软、硬件部分而有所变化。用西文激光打印机打印汉字时，由于其打印处理机制是针对西文的，汉字应用软件只能采用图形方式输出和打印汉字，所以实际打印速度远低于引擎速度。汉字激光打印机的引擎速度也比实际打印速度高，不同品牌、不同机型的引擎速度高出实际打印速度，它们是不相等的。
二、分辨率
分辨率是衡量打印机质量的一项重要技术指标。打印机分辨率一般指最大分辨率，分辨率越大，打印质量越好。由于分辩率对输出质量有重要影响，因而打印机通常是以分辨率(Resolution)的高低来衡量其档次的。计算单位是DPI(Dot Per lnch)，其含义是指每英寸内打印的点数。例如一台打印机的分辨率是600DPI，这就意味着其打印输出每英寸打 600个点。DPI值越高，打印输出的效果越精细，越逼真，当然输出时间也就越长，售价越贵。
一般针式打印机的分辨率是180DPI，高的达360DPI；喷墨打印机为720DPI，稍高的为1440DPI，近期推出的喷墨打印机分辩率高的达到了2880DPI；激光打印机为300DPI、600DPI，高的为1200DPI，甚至于2400DPI。染料升华式热转印打印机分辨率高达1800DPI。按理说，分辨率(Resolusion)应该为单位长(宽)度内能实现的可分辨出的点(线条)数。只有如此才能表明打印出的图文的精细程度。若某打印机在lmm宽度内能打印10条可分辨出的线条，而不是漆黑一片，就可称该打印机的分辨率为10线／mm，相当于254DPI，然而当前分辨率的概念是“在单位长(宽)度内能打印的点(线条数)”。不强调视觉上能否分辨清楚，也即无“分辨”性可言了。这只是数学上的“分解”，不管物理上点的大小了。这样的“分辨率”实际上为点密度。另一条一英寸长的横线，某打印机用连续的360个点横向打印完成，即称该打印机的横向分辨率为360DPI。哪怕每个点的直径为0．2mm(目前24针式打印机的针径)也可如此相称。若用点径只有50μm的喷墨印字机，以同样的DPI打印，两者相比，效果则大相径庭。
鉴于目前这样的状况，特别要提醒用户必须注意的问题是即使在同样的分辨率指标下，不同产品的打印机，即使功能相同，打印出的效果也会相差很大。因为如上所述打印质量与单点大小有关。更进一步说，打印质量还与单点的色彩饱和度，点和定位精度，基至点的形状有关。
所谓色彩饱和度，即色彩在点内充满的程度。针式打印机，因价位因素和结构特性，所用油墨、色带材料(织物)的精细程度不够，使得色彩饱和度较差。喷墨打印机因为液滴喷射形成墨点，只要打印介质适当，其色彩饱和度一般都很好。激光打印机，由于其墨粉较精细，又是被热熔(或热压)附着于介质表面，其色彩饱和度也颇佳。
至于点的定位，取决于打印机机械传动装置，这与制造成本息息相关。打印机的生产者是视打印机本身的整体特性来设计机械传动精度的。针式打印机由于本身点径大，故传动精度要求较低，激光打印机相对精度要求较高。
人们在理论上将打印机的打印点设想成很正规的圆，可实际上，即使针头是圆截面，喷嘴孔是圆孔，都不可能生成像样的圆点。针式打印机往往打印
出的是麻点，边缘不清晰，中心部分也会是毛糙的。喷墨打印机生成的点往往中心部分实在而边缘则不规正，甚至有的印点还有较长的尾巴。为此EPSON使用了MACH技术(多层压电式打印头——即微压电式打印头)改善了喷墨点的形状。
一个个理想的圆点并不是打印图文所必须要求的，但要尽量接近圆，并使其面积尽量小是各类打印机所尽力追求的。目前针式打印机针端最小截面直径为0．2mm，即使是如此粗，断针故障还是针式打印机不可避免的主要故障。
喷墨打印机的最小墨滴，由于液体表面张力特性限制，也只能达到直径最小为 30pm，目前尚未达到这个极限，因此堵塞喷头的情况在喷墨打印机中还常常会发生。在激光打印机中，墨粉颗粒可以做到只有几微米，再加上激光光束能量的正态分布，使墨点只有几微米是可能的。
三、打印幅面
打印幅面是衡量打印机输出文图页面大小的指标。
针式打印机中一般给出行宽，用一行中能打印多少字符(字符／行或列／行)表示。常用的打印机有80列和132／136列两种。
激光打印机常用单页纸的规格表示，它打印幅面可以将打印机分为
A3,A4,A5等幅面打印机。打印机的打印幅面越大，打印的范围越大。
喷墨打印机也常用单页纸的规格表示。通常喷墨打印机的打印幅面为A3或A4大小。有的喷墨打印机也使用行宽表示打印幅面。
四、首页输出时间
这是激光打印机待有的术语，即在执行打印命令后，多长时间可以输出打印的第一页内容，一般的激光打印机在15秒内都可以完成首页的输出工作，测试的基准为300dpi的打印分辨率，A4打印幅面，5%的打印覆盖率，黑白打印。
五、送纸方式
送纸方式是说明打印机送纸的路径，一般有摩擦式和链轮式两种。链轮方式又分为推式和拉式。单页纸一般采用摩擦式，连续纸大多采用链轮方式。一般给出1至3个纸张入口处。
票据打印机都采用平推式送纸方式。
激光打印机大多数采用与复印机相同的送纸盒送纸，有的也配备了手动送纸器送纸。
喷墨打印机的进纸方式，一般分为自动进纸、手动送纸、摩擦进纸等几种
六、介质类型
打印机所能打印的介质类型。
激光打印机可以处理的介质为：普通打印纸，信封，投影胶片，明信片等。
喷墨打印机可以处理的介质为：普通纸，喷墨纸，光面照片纸，专业照片纸，高光照相胶片，光面卡片纸，T恤转印介质，信封，透明胶片，条幅纸等针式打印机可以处理的介质为：普通打印纸，信封，蜡纸等。
七、纸张厚度
它给出可以打印纸张的最大厚度。单位：mm。
八、拷贝数
对针式打印机而言，拷贝数指在多层纸打印时所能打印的份数，常用原件加复印数表示。一般有1+3、1+4。甚至于1+7几种。
九、装纸容量
装纸容量是指一次可装入的单页纸张数。这里的容量是指打印机所能提供的标准纸张输入容量，包括多用途纸盒和标准输入纸盒的总容量。
十、字符种类
字符种类是指打印机可输出打印哪几种字符(包括汉字)，这些字符可采用哪几种字体输出打印。
十一、输入数据缓冲区
为了提高打印机的速度，应要求输入数据缓冲区足够大。目前，24针打印机的缓冲区一般在(2～40)KB左右，也有大至128KB的；喷墨打印机在(10～64)KB之间；激光打印机在(1～8)MB之间，有的可扩大到66MB。
十二、打印接口
打印接口，早期使用的是一种名为SPP(StandardParallelPort)的并行接口，一直到高档 486时，这种多年一贯制的接口才被EPP(Enhanced ParallelPort，增强型并行接口)所取代。由于EPP比SPP提高了十多倍，因而一经采用迅速普及。EPP不仅很好地解决了打印机高速传输的需要，而且与SPP并口实现兼容。如今，另一种高速度并口---ECP(Enhanced CapabilitiesPort，增强型高能接口)也已投入使用。由于支持DMA(Direct MemoryAccess，自接内存存取)模式，因此具有很好的发展前景。但是目前最为流行的还是USB接口，这种接口模式不仅具有传输速度快，还可以支持热插拔，所以广泛应用于打印机、扫描仪尤其是非击打式打印机等设备。
一般打印机都配备Centronics 8位并行接口(即SPP标准并行接口)，近期推出的打印机大多配备IEEEl284双向并行口(与Centronics并行接口兼容)；另外还配备或选配RS-232C串行口。新推出的非击打式打印机都配备USB接口。
十三、回车时间
指串行打印机打满一行字符(汉字)后，字车从右端位置返回到左端初始位置 (Home)所需的时间。行宽越长，回车时间越长。回车时间越短，打印速度越快。
十四、换行时间
指串行打印机从当前打印换到下一行所需的时间。行距越大，换行时间越长。换行时间越短，打印速度越快。
十五、打印方向
(1)单向打印
串行打印机每行打印结束后均使打印头返回到行首，早期的打印机采用这种方式，打印速度较慢。
(2)双向打印
目前生产的串行式打印机都采用双向逻辑选距方式。在这种方式下，不论本行打印结束时，打印头处在该行的哪一个位置，它都首先判断一下打印的信息首或尾谁离该位置最近。若离行尾近打印头直接移到行尾反向向行首逐字打印；若离行首近，则先移到行首，然后顺向打印。这种方式可以加快实际打印速度。
十六、走纸速度
走纸速度是指单位时间内走纸的距离。单位：mm／s；也有用每行需多少毫秒表示的，单位：ms／L。
十七、输入输出量
输入输出量或称吞吐量，指打印机输入数据与印字量之间的关系。通常单位为页／小时。
十八、图形打印方式
由计算机送给打印机的是汉字的点阵编码信息，用点阵编码打印的方式称为图形打印方式。这种方式打印汉字，每个汉字需要72个字节(24X24点阵)，因而采用图形打印方式打印速度慢。
十九、文本打印方式
从计算机送往打印机的不再是汉字点阵信息，而是国家标准的内码，打印机再从汉字库中取出点阵信息进行汉字打印。每个汉字内码只占用两个字节，因而采用文本打印方式打印速度快。
二十、高速打印方式
高速打印方式是用于草体(即Draft)结构打印。为适应高速打印适当降低厂打印质量。
二十一、高密打印方式
高密打印方式是用于书写体结构打印。降低打印速度，但打印质量高。
二十二、图形打印模式
图形打印模式是指横向以点密度所能打印点阵图形的方式。
(1)单密度打印模式：用点密度为60DPI的点阵图形打印。
(2)倍密度打印模式：用点密度为120DPI的点阵图形打印。
(3)三倍密度打印模式：用点密度为180DPI的点阵图形打印。
(4)六倍密度打印模式：用点密度为360DPI的点阵图形打印。
二十三、成行度
成行度在针式打印机中指同一根针打印一行偏离基准位置的最大距离。单位：mm。
二十四、成列度
成列度在针式打印机中指打印一点列偏离基准位置的最大距离。单位：mm。
二十五、走纸累积误差
走纸累积误差是指当针式打印机以规定行间距连续打印时，在规定的行数内，打印结果的任意点纵向偏离标准行位的最大距离。
二十六、输入数据缓冲区
指安装在打印机内的存储器。它相当于计算机的内存，单位：KB或MB。最简单的缓冲区只能存放一行打印信息，通常≤256个字节，计算机只能送一行信息给打印机。当这一行信息打印完后，即清除掉缓冲区的信息，然后再发出信息告诉计算机缓冲区空，计算机再发送信息给打印机，如此反复直到所有信息打印完毕。在CPU不断升级的情况下，为了解决计算机和打印机速度的矛盾，只有扩大打印机缓冲区才可以解决这一瓶颈问题。
二十七、网络打印机
什么样的打印机才真正算是网络打印机，在业界并没有一个明确的定义，比较流行的说法是网络打印机至少应能实现在网络上打印，也就是说把这台打印机放在网络上接上网线安装相应的软件就能实现打印，而不用直接连在任何一台电脑主机上。如果按这种定义来划分，网络打印机在目前来说主要有两种方
式，一种是通过外置式的打印服务器来实现网络打印的，另一种是通过内置的打印服务器（俗称"网卡"）来实现网络打印。但也有人认为外加外置式打印服务器来实现网络打印的打印机不能算是网络打印机，因为打印机本身不是通过网络接口与网络相连，仍是通过并口与网络相连，实现并口与网线接口转换功能的是外置式打印服务器，而非打印机本身。所以严格意义上来讲，网络打印时就只有带内置式打印服务器的打印机才是真正意义上的网络打印机。而这种意义上的网络打印机就已不再是PC的外设，而是作为一个独立的网络节点实现高速打印输出。打印服务器：它不但能够传输数据，还能合理组织和安排网络上的打印机和打印作业列队，使用它们可更高效的工作。
二十八、墨盒类型
大部分喷墨打印机使用黑、青、洋红、黄四色墨盒，但有些高档的喷墨打印机提供有黑、青、洋红、黄、淡青、淡洋红六色墨盒，相比四色墨盒而言，六色墨盒打印色彩更加逼真，切近自然。
二十九、仿真
仿真是一种打印机语言术语。HP和EPSON是当前打印机市场的领导品牌，其他品牌打印机大多通过拷贝它们的打印机语言来缩微或模仿它们的行为。
三十、引擎
引擎是指激光打印机通过图像格式系统把图像数据“写”到感光鼓，然后再显像、转印到纸上的机械器件。
三十一、字符种类
(1)英数字符
我同在GBl988-80(信息处理一信息交换用七位编码字符集)中规定字符种类有96种。
国际上称此96种字符为英数字符，包括常用符号34个，数字10个，大、小写英文字母各26个。它们所对应的7位编码即就是ASCII码。
(2)国际字符
在打印机中具有若干国家的文字字母，这些字母称为国际字符集。
(3)ANK字符
它是字母(Alphabet)、数字(Number)、片假名(Kana)的缩写。
(4)图形字符
图形字符包括矩形、正方形、菱形、圆、梅花、心形等常用图形，一般有32个或64个。
(5)汉字字符
国标GB2312-80《信息处理用汉字编码字符基本集》中，规定第一级3755十，第二级汉字3008个，加上英数字符、希腊字母、俄文字母、发音记号、图形字符集700个，若再加上可选择的汉字或字符，共有近8000个不同种类的字符。国标GB50007-85《信息交换用汉字24X24点阵字模集》，共有7454个汉字。
三十二、字密度
指在25．4mm(1英寸)内能打印出的字符数，单位：CPI(字符／英寸)。
不同的字密度，打印出的字符不同，有以下之分：
(1)PICA字符
PICA字符指字密度为10CPI的字符。即每个字符宽度为2．54mm(1／10英寸)。
(2)ELITE字符
ELITE字符指字密度为12CPI的字符。即每个字符宽度为2．12mm(1／12英寸)。
(3)压缩字符
压缩字符指字密度为18CPI的字符，即每个字符宽度为1．41mm(1／18英寸)。
(4)上、下标字符
一行字符中上标或下标字符，其高度和宽度都应比正常字符小。例如规定字密度为 20CPI的字符作为上标或下标，那么每个上下标字符宽度为1．27mm(1／20英寸)，对于14X9点阵格式、上下标字符高度为1．97mm，宽度为1．27mm。
(5)全角汉字
通常所说的汉字即为全角汉字。对于24针汉字打印机来说，24X24点阵汉字高度和宽度均为3．38mm。
(6)半角汉字
半角汉字指汉字宽度缩小一半。若24针汉字打印机的全角汉字由
24X24组成，则半角汉字由24X12组成。
三十三、行密度
行密度指在打印纸上纵向25．4mm(1英寸)内所能容纳的行数。它与行间距有关。如行间距为25．4／6mm(1／6英寸)，行密度为6行。
三十四、点密度
点密度又称分辨率。指横向25．4mm(1英寸)内所能容纳的点数、单位：DPI (点／英寸)，按照我国法定计量单位，单位为：点／mm。
三十五、字体
(1)英文字体
英文字体可分为正体和斜体两类。
在正体和斜体中又可分成多种字体。例如Canon的喷墨和激光打印机提供了Ro— man(罗马体)、Sans Serif(等线体)、Courier(书信体)、Prestige(公文体)、Script (手写体)、Orator-s(演讲稿小写体)等多种字体。
(2)汉字字体
汉字字体一般分为：宋体、仿宋体、黑体、楷体。例如LQ-1800K针式打印机中就内装宋体和黑体汉字。
三十六、行宽
行宽用一行中能打印的最多字符数衡量，又称打印列数。单位：字符／行。
在激光打印机和喷墨打印机中常用单页纸作为输出介质，它们常用复印机所用纸的规格作为行宽的指标。有A0、A1、A2、A3、A4、A5、BO、B1、B2、B3、B4、B5等规格。其规格如表2所示。
表2 复印纸规格表
三十七、字间距
字间距是指在同一打印行中相邻两字符或汉字中心线之间的距离。单位：mm。
三十八、行间距
行间距是指相邻两行打印字符或汉字之间的距离。单位：mm。
三十九、页长
页长是指打印纸纵向长度内所能打印的行数。若页长为279．4mm(11英寸)，对于行间距为4．23mm(1／6英寸)来说，则可打印66行。若页长为304．8mm(12英寸)，对于行间距为4．23mm(1／6英寸)的可打印72行。
四十、字符结构
打印字符或汉字的纵向或横向点阵数称为字符结构。
一般ASCII字符在10CPI的密度下标准结构为24X15点阵，12CPI为24X13点阵，而汉字标准多为24X24、32X32、36X36等点阵。
不同的字符结构，打印机在相同的时间内输出字符个数(即打印速度)不一样，结构点阵数越多，打印速度越低。
四十一、控制语言
目前最常用的是PostScript语言。现已被国际有关组织指定为出版行业使用的标准页面描述语言。在彩色激光打印机上，它对色彩有其精确的定位，使打印机如实地输出图像，在显示器上所显示的颜色和扫描仪所扫描得到的颜色更好地协调统一。现在普遍使用的是Post ScriptLevel2语言。
四十二、虚拟打印机
即virtual printer，一种模拟打印机。如果一程序已准备好要打印,但是所有的打印机都在占用着,则操作系统将把打印机输出转移到磁盘并将它保存在那里,直到有一个打印机空闲才打印。
四十三、经济打印模式
是指喷墨打印机以最省墨的方式进行打印，即为标准墨点的1/4。这种模式只适合于做草图打印，它可以降低成本。
四十四、最大打印能力
打印机所能负担的最大打印能力，如果经常超过最大打印数量，打印机的使用寿命会大大缩短。最大打印能力的定义为每月最多打印多少页。
四十五、噪音
噪音是指打印机工作时产生的声音。针式打印机工作噪音通常都低于65dB。非击打式中激光、喷墨、热敏／热转印打印机均可达到50dB以下。针式打印机
的噪音主要来自字车机构和走纸机构。非击打式打印机主要来自走纸和通风电机等。
四十六、寿命
1．平均无故障时间(MTBF)：指打印机前后两次出现故障的时间间隔。一般针式打印机在6000～8000小时。例如DPK-5800、LQ-1600K打印机分别为8000小时和 6000小时。喷墨打印机一般为4000小时，例如EPSONStylus 800即为4000小时。
2．打印头寿命：针式打印机一般每根针击打次数为2亿～5亿次。例如DPK-5800和'1"2060打印机为4亿次，M3086打印机为5亿次。喷墨打印机的寿命一般为10亿点／嘴。
3．墨盒(喷墨打印机)寿命：一般为70万字。有效期为出厂后2年内。
4．墨粉盒(激光打印机)寿命：一般为6000～10000张。
四十七、色饱和度
它是指在打印输出一个点内彩色的充满程度，即通常所说的彩色覆盖比例。它对不同的打印机，标准也不同，只有选择合适的打印介质，才能达到较好的色彩饱和度。色饱和度与打印机的设计结构及工作模式有关．而且还与所使用的打印介质有一定关系。对于彩色激光打印机，由于它是将极其精细的墨粉热熔(或是热压)于打印纸上，所以能够很容易实现较好的色彩饱和度。而对于彩色喷墨打印机，只有选用满足质量要求的纸张(光面相片纸)，才能达到比较理想的色饱和度。
四十八、SRGB
SRGB(StandardRedGreenBlue)是由HP和微软两家公司共同开发出的一种彩色语言协议。它提供一个标准的方式来定义色彩，使电脑的外部设备与应用软件对色彩有一个共通的标准。该标准精确定义了红、绿、蓝三种基色，可以让应用软件、显示器、扫描仪以及其他外设产品获得一致的色彩标准，从而确保打印机输出图片具有真实的效果。
四十九、PIM
PIM(PrintImageMatching，全真数码影像打印技术)技术是EPSON公司开发的一项独特色彩管理技术，其可以完整地将数码相机所拍摄图像的亮度和色彩值以及数码相机预设的模式(如人像、风景、运动等)不经任何处理就可传递给打印机进行直接打印，从而能够快捷打印出数码相机所拍摄的照片。应用了这项技术的数码相机在图像格式中都加入了色彩和拍摄模式的编码，这样使用PIM技术的打印机便可通过驱动程序识别出这些编码，不用借助电脑就可对图像进行调整，从而打印出精确记录数码相机模式和色彩调整的照片了。目前支持这种技术的数码相机有SONY的S75和CASIO的QV-3500EX以及MINOLTA的 Dimage7。
五十、PCL
PCL(PrintingControlLanguage)是HP公司规范的一种页面描述语言，它在Windows环境卜打印时，先要将Windows的位图格式转换成PCL格式代码，这样打印机接收后由CPU解释并执行打印。尽管其它公司也都有自己的打印控制语言，但其适用性不如PCL。
五十一、PDL页描述语言
PDL(PageDecriptionLanguane)是排版时使用工具，可使激光打印机将一整页的数据当作图形印出。它无标准的规格，故各厂商所开发的PDL也不相同。如HP系列，就用PCL(PrmterControlLanguane)，即打印机控制语言。PCL有各种不同的版本模式：
PCLl：打印控制管理
PCL2：数据管理
PCL3：文书处理
PCL4：页格式化输出
PCL5：宇型及绘图命令支持的出版功能
PCL6：含增强图形的文档输出
现在大多数激光打印机中都有PCL仿真，使PCL成为中低档、普及型激光打印机事实上的工业标准。
Canon用Lips(LBPImagePrinterSystem)，1990年Canon专为汉字打印设备设计了LpsIII，可直接传送命令和汉字编码，适合中文、西文的各种文字处理，特别是增加了汉字竖排印字功能。
五十二、ESC／Pagek
ESC／Pagek是EPSON为最大限度发挥激光打印机的功能而开发的中文页描述语言。由于使用的是汉字二字节码，所以与图像数据相比可大幅度提高数据处理能力和减少传送时间。
打印机耗材及备件中英词汇 很多同行朋友希望有一个本专业的中英文词典，我们见过几种版本，不是很专业就是不准确。现在想借《ABC工作室》这方寸之地，用耗材及备件分类的方式，精选出几百个最常用的词汇，排列于后，以帮助中外业内的生产技术、市场营销、物料采购、组织管理人员准确地去识别、区分、理解、诠释它们。本词汇只是抛砖引玉，希望不久的将来能有一本更好的中英文对照的打印机耗材备件中英文词典问世﹗ 喷墨打印Inkjet Printing 连续喷墨式 Continuous 按需微量式 Drop-On-Demand 压电式Piezodectric Ink-jet 微压电式 Micro Piezodectric Ink-jet (为精工—爱普生SEIKO —EPSON所拥有) 热泡式 Thermal Bubble jet (为 Canon、HP 共同拥有) 喷咀 Nozzle 电极板 Charging Plates 偏移极板 Deflection Plates 压电晶体 Piexoelectric Crystal 喷射出的墨滴 Ink is ejecated 墨滴形状 Droplet forms 蓄墨池 Ink reservoir 墨水腔 Ink Chamber 迅速加热 Rapid neating 气泡形成 Formation of Vapor bubble 喷墨墨水 Inkjet Inks 水性的 Water Base 染料 Dyed Base 颜料Pigmentl Base 溶剂性的 Solvent Base 醇类Alcolol 酮类Ketone 弱溶剂型墨水 Eco Solvent Inks 墨头清洗液Nozzle Washers 用于纺织品打印机的墨水 Inkjet Inks of Textile Printing 纳米级金属喷墨水 Nanometer Grade Metal Inkjet Inks UV光固化墨水 UV Curable Inks 墨水的特性 Ink’s Properties 表面张力Surface Tension (clyne/cm) 粘度 Viscosity (cps) 密度 Density (g/cm3) 电导率Conduetivity (ms/㎝) PH值 PH Value 墨水打印质量的物理参数Physical Paramenters of Inks for Print quality 色相 Color Hue
专业音频术语中英文对照 A ＡAC ａutomａtiｃ ampltiｕdｅ control 自动幅度控制 AＢ AB制立体声录音法?Aｂeyaｎｃd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolｕte 绝对得,完全得，绝对时间 AＢＳaｍerican burｅａｕ oｆｓtanda rd 美国标准局?ABＳＳ auｔｏｂlａnk seｃrion ｓｃanning 自动磁带空白部分扫描Ａbsｔi mｅ绝对运行时间?A、ＤEＦ audiｏ dｅfeａｔ音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ ａdj eｃｔｉve 附属得,附件?AＤＪ Aｄjust 调节 ＡDJ ａcｏｕｓｔｉｃｄｅlay lｉnｅ声延迟线 Admiｓsiｏn 允许进入,供给 ADP acouｓｔiｃｄaｔa ｐroceｓsoｒ音响数据处理机 ＡＤP(T) adaptｅr 延配器，转接器ＡDRES autｏmatｉｃｄynamic ranｇｅ ｅxpansion systｅm?动态范围扩展系统 A ＤRM ａnａlｏg tｏdigｉtal remastｅr 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS ａudio distribution system 音频分配系统 A、DUB aｕｄio dｕbbiｎｇ配音,音频复制,后期录音 AＤV ａdvance 送入，提升,前置量?ADV adｖersuｍ对抗 ADＶ advance r 相位超前补偿器?Ａｄvｅｎｔuｒｅ惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxｉｌiａry eqｕipｍeｎt 辅助设备Aerｉａｌ天线 ＡＥＳaudio engineeｒing soｃieｔｙ美国声频工程协会ＡF audｉo fｉdelity 音频保真度?AF audio frｅquencｙ音频频率 AFC aｃtive fieｌd conｔrｏｌ自动频率控制?AＦC automatiｃfrｅquenｃｙ coｎtｒol 声场控制 Ａffricaｔe 塞擦音?AＦL ａside ｆａde lｉsten 衰减后(推子后)监听 A-fadｅr 音频衰减 ＡFM advancｅ freｑuency moｄulａtion 高级调频 AFS acoｕstｉｃ feedｂａｃｋ sｐea ｋer 声反馈扬声器 AFＴ automaｔｉc fiｎｅ tuning 自动微调 AＦＴAＡS advancｅｄｆast ｔime aｃousti ｃaｎaｌｙｓｉs ｓysteｍ?高级快速音响分析系统 Afｔer 转移部分文件 Aftergloｗ余辉，夕照时分音响效果 Agａin st 以……为背景 AGC ａｕtomａtic gaｉn contrｏl 自动增益控制AHＤaudｉｏhigｈ densｉtｙ音频高密度唱片系统 AI aｄvanced intｅgrateｄ预汇流ＡI amplｉfier inｐｕt 放大器输入 AI artificｉaｌ intellｉｇence 人工智能AI azｉmuｔh iｎdi cator 方位指示器 A－IN 音频输入 A－INSEL aｕｄｉo ｉnput sｅleｃtiｏn 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC ａutomatic level cｏntｒoｌ自动电平控制?AＬC autｏmａtic lｏａd ｃontroｌ自动负载控制
Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点；点子 一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。 举例：25个基点=0.25% Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空仓；空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场
Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bid 出价；投标价；买盘 指由买报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不 支付任收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股；红利股票 Book close date 截止过户日期 Book closure period 停止过户期间 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购
激光打印机常见行业术语诠释 激光机再生耗材是一项系统工程，由几十种类、100多个零部件组成，各部分名称、功能、产品标准，谁来生产？谁来供应？是世界关注的问题。本报请凡伟先生描述名词术语，为制定激光鼓粉盒组件标准时，可以参考。 所谓激光耗材再制造，就是分析这些零部件哪些能用，哪些不能用，要使再制造确保品质与新品一样，这一行业才能有生命力。 激光打印机再生耗材产业链的构成 美国SD公司广州办事处凡伟 鼓Drum：是个圆筒形物。在激光打印机中专指圆筒形的光导体，以区别于光导板、光导带，最简单的鼓是在鼓筒两端安上齿轮Gear、导电片Electrical Contract做成一个完整的单鼓。 光导鼓／感光鼓Photoreceptive Drum：它更强调是具有光导性能的鼓状物，把鼓定性了。光导材料种类很多，有硒(Se)鼓、硫化镉(CdS)鼓、硅(Si)鼓、有机光导鼓等。 有机光导鼓Organic Photoconductor Drum / OPC Drum：有机光导材料来源广泛，价格便宜，性能优越，又无污染，已经取代了过去的其它光导材料，成了OPC鼓的一统天下。 成像组件／暗盒／鼓粉组件Photorecepotor Cartridge / lmaging Unit：以光导鼓为核心，加上充电辊、显影辊、清洁刮板等零件，组成一个能把光电信号产生的静电潜像变成可见图像的装置。成像组件中消耗的只是色粉，其它零件只会疲劳或磨损，当色粉用完后，暗盒就得扔掉。 鼓组件Drum Cartridge / Drum Unit / Drum Kit：有时成像组件就是鼓组件，如HP、Canon系列。有时把显影部分拿开，只保留鼓芯、充电辊、清洁刮板,这部分才是鼓组件，如Epson、Lexmark系列。更有的是连显影辊也保留，仅仅没有粉仓／粉筒，这也叫鼓组件。这种鼓组件不因色粉用完而扔掉，只需更换显影组件，甚至更换粉筒即可继续用，如:Brother系列的部分鼓组件。 显影组件Developer Cartridge / TD Cartridge：显影组件中必须有显影辊，它能吸附色粉，并使它带电，进而将色粉转移到鼓表面。显影组件中绝不包含鼓芯、充电辊和清洁刮板，但粉筒有时是单置的。 粉组件Toner Unit / Toner Kit / Toner Cartridge：相对某些鼓组件来说，它可能就是个显影组件。但严格讲它没有显影辊，不能使色粉带电。它可能有齿轮、拨杆、下粉槽，能参与机器工作，控制下粉，没有这个粉组件机器就不动作。它形状要求很严，差一点都装不进去，或者即使装进去机器也“不认”，它是机器不可缺少的一部分，是整机厂的知识产权。 粉瓶／粉盒／粉Toner / Dry Ink / Dry Imager / Dry Toner：墨粉只是黑的色粉。把墨粉叫碳粉就有些牵强，因为很多墨粉并不是用碳黑做成的。若把彩色粉也叫碳粉就更不对，最好叫色粉或显影粉。墨粉的种类很多，有单组份的和双组份的，有正电性的和负电性的，单组份中又有磁性的和非磁性的，都因机型而异。通常标注Ｔoner就表示一个装有色粉的容器，其形状随意，可以是塑料盒、塑料袋，只要能将粉倒入鼓组件或显影组件中就行了。 充电辊Primary Charging Roller / PCR：由金属芯轴，发泡导电橡胶，外包绝缘塑料套做成的胶辊。其轴两端嵌入导电座Conduct Saddle中，靠弹簧使充电辊紧紧地压在OPC鼓表面。在一定的电压下能使OPC鼓表面充电。充电辊表面如果被异物磨损划伤，就会使OPC鼓表面充电不均匀，甚至短路，打印质量下降，必须修复或更换。 显影辊Developer Roller：显影辊的作用是吸附色粉,使其带电，并传送到OPC鼓表面，产生可见图象。由于单组份色粉也有磁性粉和非磁性粉之分，显影辊也就有磁辊和导电辊之分。
鞋业（类）常用术语中英文对照 --－欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.doczj.com/doc/bc5366939.html, 目录 第一章：Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.doczj.com/doc/bc5366939.html,- 1 -
第一章：Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.doczj.com/doc/bc5366939.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分： 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分：此部分着重于新型体的样品制作，以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.doczj.com/doc/bc5366939.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分：开发转移到技术部门，此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部（市场销售、设计师、本地客人）对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型，我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下： 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段，此时所有要点均需做出最后确定，如：纸版、设计、颜色、价位、材料（必须是通过了测试）等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.doczj.com/doc/bc5366939.html,- 2 -
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片） 22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼） 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上） 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外，在金融渗透、人人参与投资的时代，了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语，帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资 本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人，通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也 叫资产回报率(ROA)，它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为：资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ；该指标越高，表明企业 资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。
金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
俄语打印机词汇 打印机Принтер 激光打印机лазерный принтер 激光彩色打印机лазерно-цветный принтер 喷墨式打印机струйный принтер 矩阵式打印机матричный принтер 复印机Копиры/копировальная машина/копировальная аппарата 配件комплектующие 摸拟式复印机аналоговые копиры 数字式复印机цифровые копиры 全彩色复印机полноцветные копиры 复印机，影印机дубликаторы 工程复印机инженерные дубликаторы 粉盒Картриджи 矩阵式粉盒матричные картриджи 喷墨墨盒струйные картриджи 影印机墨粉盒картриджи копиров 绘图仪墨盒картриджи плотеров 传真机墨盒картриджи факсов 电缆Кабели 办公用品Офисная техника/канцелярские принадлежность 打字机пишущая машина 耗材расходные материалы 碳粉тонер 墨水чернила 硒鼓:тонер-картридж (картридж для лазерных принтеров) 墨盒:чернила-картридж (картридж для струйных принтеров) 二手:б/у(бывший в употреблении) 保护罩защитное покрытие 标签:наклейка 装配的:сборочный 芯片:чип 充电辊:Ролики первичного заряда 出粉刀(刮板):дозирующее лезвие 清洁刀(刮板):чистящее лезвие 刮片возвратное лезвие 连续墨水供应系统:СНПЧ(системы непрерывной подачи чернил) 感光鼓ОРС барабан(ОРС---модуль формирования изображения) 加热辊термопл?нка 鼓壳корка селенового барабана 定影膜фиксажная пл?нка 海绵губка 拉环скоба(скобы) 润滑油смазка 弹簧пружина
房务部：Rooms Division 前厅部：Front Office 客房部：Housekeeping 大堂副理：Assistant Manager 宾客关系主任：Guest Relation Officer 前台：Front Desk 接待处：Reception/Check-in 收银处：Cashier/Check-out 领班：Captain 主管：Supervisor 班次负责人：Shift Leader 商务中心：Business Center 客房服务代表：Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机：Switch Board 接线员：Operator 预订处：Room Reservation 礼宾服务处：Concierge 大厅服务处：Bell Service 金钥匙：Golden Key 行政楼层：Executive Floor 行政酒廊：Executive Lounge 行李生：Bellman 迎宾员：Doorman 夜审：End of Day /Night auditor 2．前厅服务项目专业术语介绍 入住：Check-in 退房：Check-out 外币兑换：Foreign Currency Exchange 问询：Information 接送机服务：Pick up service 叫醒服务：Wake up call 请勿打扰服务：DND Do not disturbed 失物招领：Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话：DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话：Collect Call 3．前厅常用物品术语介绍： 住宿登记单：Registration card 欢迎卡：Welcome card 订房凭证：Voucher 交接本：log book 信封：Envelope 房卡钥匙：Room key 安全保管箱：Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房：Expected Departure 预抵房：Expected Arrival
第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化
打印机常见的术语(中英对照) MENU:菜单 TEXT/PHOTO/PICTURE：菜单中关于复印设置的选项，文本，照片，图片模式。Fusing Assembley:加热组件 Photo sensitive drum:感光鼓 Primary charging roller:主充电辊 Transfer charging roller :转印辊 Scanner motor:扫描马达 Scanner mirror:扫描镜 Cleaning:清洁 Formatter pca:控制板 Memory:内存 Main motor:主电机 Toner cartriage:碳粉盒 Sensor:传感器 Laser:激光 Scan:扫描 I/O：输入/输出 Interface:接口 Pick-up roller:搓纸轮 Heating element:热辊 Pressure roller压力辊 Delivery roller:传送辊 Paper jam:卡纸 Setting:设定 Fax:传真 Copy:复印 Print:打印 Demo page:演示页 Cleaning mode:清洁模式 Resume:恢复 Start:启动/开始 Pause:暂停 Cancel:取消 Signal:信号 Adjust program:调整程序 Initialize:初始化 鼓Drum：是个圆筒形物。在激光打印机中专指圆筒形的光导体，以区别于光导板、光导带，最简单的鼓是在鼓筒两端安上齿轮Gear、导电片Electrical Contract做成一个完整的单鼓。 光导鼓／感光鼓Photoreceptive Drum：它更强调是具有光导性能的鼓状物，把鼓定性了。光导材料种类很多，有硒(Se)鼓、硫化镉(CdS)鼓、硅(Si)鼓、有机光导鼓等。 有机光导鼓Organic Photoconductor Drum / OPC Drum：有机光导材料来
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。
喷墨打印Inkjet Printing 连续喷墨式Continuous 按需微量式 Drop-On-Demand 压电式Piezodectric Ink-jet 微压电式Micro Piezodectric Ink-jet (为精工—爱普生SEIKO —EPSON所拥有) 热泡式Thermal Bubble jet (为Canon、HP 共同拥有) 喷咀Nozzle 电极板Charging Plates 偏移极板 Deflection Plates 压电晶体 Piexoelec tric Crystal 喷射出的墨滴Ink is ejecated 墨滴形状Droplet forms 蓄墨池Ink reservoir 墨水腔Ink Chamber 迅速加热Rapid neating 气泡形成 Formation of Vapor bubble 喷墨墨水Inkjet Inks 水性的Water Base 染料Dyed Base 颜料Pigmentl Base 溶剂性的Solvent Base 醇类Alcolol 酮类Ketone 弱溶剂型墨水Eco Solvent Inks 墨头清洗液Nozzle Washers 用于纺织品打印机的墨水Inkjet Inks of Textile Printing 纳米级金属喷墨水 Nanometer Grade Metal Inkjet Inks UV光固化墨水UV Curable Inks 墨水的特性 Ink’s Properties 表面张力Surface Tension (clyne/cm) 粘度 Viscosity (cps) 密度 Density (g/cm3) 电导率Conduetivity (ms/㎝) PH值PH Value 墨水打印质量的物理参数Physical Paramenters of Inks for Print quality 色相Color Hue 稳定性Stable 耐久性Durable 色彩饱和度Color Saturation 打印质量Print Quality 介质 Media 高光相纸 Super glossy Photo Paper 布纹高光相纸Wove glossy Photo Paper 铸涂高光相纸 Waterproof glossy Photo Paper
电影专业术语中英文对照 A Above-the-line 线上费用 A-B roll A-B卷 AC 交流电 Academy ratio 学院标准画框比 Adaptation 改编 ADR editor ADR 剪辑师 Aligator clamp=gaffer grip 固定灯具的弹簧夹，又称鳄鱼夹 Ambient Sounds 环境音 Amp 安培 Amplification 信号放大 Amplitude 振幅 Analog 模拟 Anamorphic lens 变形镜头 Aperture 光圈 Answer Print 校正拷贝 Arc 摄像机的弧度运动 Art director 艺术指导 Aspect ratio 画框比 Atmosphere sound 气氛音 Attack 起音 Audio board 调音台 Audio mixer 混音器，混音师 Automatic dialogue replacement 自动对白补录 Automatic focus 自动对焦 Automatic gain control 自动增益控制 Automatic iris 自动光圈(少用) Axis of action 表演轴线 B Back light 轮廓光 Background light=Scenery light 场景光 Balance 平衡 Balanced 平衡电缆 Barndoor 遮扉（灯具上的黑色金属活动板，遮光用的） Barney 隔音套 Base 片基（用来附着感光乳剂的胶片基底） Base plate 底座（固定灯的） Baselight level 基本亮度 Batch capturing 批次采集 Below-the-line 线下费用 Bidirectional 双向麦克风 Bit depth 位元深度（在数字声音中每次取样的数目，通常是8，12,16）