2016年12月英语六级作文翻译题目及答案
一．写作思路
首段开门见山引出主题(可用定义法开篇，如范文)，
主体段阐述创新的重要性(对于个人和社会的重要意义)，
结尾段提出建议如何鼓励创新(建议仍然是从个人和社会着眼)。二．题目：
作文题目1
Directions：For this part，you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.
范文1
In today’s highly competitive world, innovation matters enormously to an organization or a country. It is the driving force behind increased competitiveness.
Take growing a successful business as an example. In this day and age, social media are gaining popularity among the general public. A company that only relies on traditional media doing its marketing is more likely to get eliminated in the digital era. Put in another way, a company
with its focus on social media to boost its brand recognition stands a better chance of standing out from the crowd. Clearly, innovation is a vital contributing factor to business success.
What can be done to encourage innovation? To name only a few: Above all, a business or a country should strive to build a corporate culture or a social climate that values innovation. Second, anyone who participates in the innovation process should be rewarded. Third, we are in urgent need of an education system that stresses innovation over mechanical learning.
Simply put, innovation is an important force that pushes our society forward.
范文2
Nowadays it is common to encounter a scene when people want to see things happen but can‘t make things happen for various reasons. The most important reason is that they just refuse to create and innovate. With the accelerated pace of our society, more and more people recognize the importance of creation that is bound to make a difference in social productivity.
As far as I am concerned, we should all have the notion of being the participants of supporting creation. First of all, creation is the most vital factor to improve the inner competitiveness of our nation. For another, it is certain that creation is so essential that enables many people to find
their positions in the company and careers in their lives.
Measures are also needed to encourage creation. First and foremost, the government should establish certain rules to sweep up the obstacles of invention. Some people have already complained much about complicated procedure of patent applications or high fees to do experiments of inventions. Additionally, high schools and universities can provide students with scholarships or overseas learning opportunities, which will stimulate more youngsters to join the group of invention and innovation.
Of all the elements that promote the developmentof our society, perhaps the most
far-reaching hasbeen invention. It is difficult to the point ofimpossibility for people to imagine a time withoutinvention because it is the invention that enhancesour society in all aspects.
Invention indeed plays an essential role in our life. Had it not been for it, we could not have lived in amodern society. Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vitaland significant to us. Given this, what can we do to cultivate this precious spirit ?
The measures, to my mind, are listed as following. To begin with, the authorities concernedshould set up favorable laws and regulations to encourage invention.For example, we canset up the practice of giving premiums to inventors. What is more, the public are expected torealize the significance of invention, so that they can try their best to invent things. Last butnot least, the press should place more value on invention. Though there is a long way to go, Ifirmly believe that our combined efforts will be rewarded at last.
作文题目2
Directions：For this part，you are allowed 30 minutes to write a short essay on invention. Your essay should include the importance of invention and measures to be taken to encourage invention. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words。
范文1（on invention）
Of all the elements that promote the development of our society，perhaps the most far-reaching has been invention. It is difficult to the point of impossibility for people to imagine a time without invention because it is the invention that enhances our society in all aspects.
Invention indeed plays an essential role in our life. Had it not been for it，we could not have lived in a modern society。Invention is momentous and fundamental to people what the soul is vital and significant to us. Given this，what can we do to cultivate this precious spirit？
The measures, to my mind, are listed as following. To begin with, the authorities concerned should set up favorable laws and regulations to encourage invention. For example, we can set up the practice of giving
premiums to inventors. What is more, the public are expected to realize the significance of invention, so that they can try their best to invent things. Last but not least，the press should place more value on invention. Though there is a long way to go, I firmly believe that our combined efforts will be rewarded at last.
作文题目3
Directions：For this part，you are allowed 30 minutes to write a short essay on creation. Your essay should include the importance of creation and measures to be taken to encourage creation. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.
范文
Nowadays it is common to encounter a scene when people want to see things happen but can’t make things happen for various reasons. The most important reason is that they just refuse to create and innovate. With the accelerated pace of our society, more and more people recognize the importance of creation that is bound to make a difference in social productivity.
As far as I am concerned, we should all have the notion of being the participants of supporting creation. First of all, creation is the most vital factor to improve the inner competitiveness of our nation. For another, it
is certain that creation is so essential that enables many people to find their positions in the company and careers in their lives.
Measures are also needed to encourage creation. First and foremost, the government should establish certain rules to sweep up the obstacles of invention. Some people have already complained much about complicated procedure of patent applications or high fees to do experiments of inventions. Additionally, high schools and universities can provide students with scholarships or overseas learning opportunities, which will stimulate more youngsters to join the group of invention and innovation.
2016年大学英语六级翻译题目及答案
翻译1：
随着生活水平的提高，度假在中国人生活中的作用越来越重要。过去，中国人的时间主要花在谋生上，很少有机会外出旅游。然而，近年来中国旅游业发展迅速。经济的繁荣和富裕中产阶级的出现，引发了一个前所未有的旅游热潮。中国人不仅在国内旅游，出国旅游业越来越普遍。2016年国庆假日期间，旅游消费总计超过4000亿元，据世界贸易组织估计，2020年中国将成为世界上最大的旅游国，在未来几
年里将成为出境旅游支出增长最快的国家。
参考范文：
As the life quality improves, taking holiday is playing an increasingly important role in the life of Chinese people. In the past, much of our time was spent on making a living, so we were always denied the chances to go out for a vacation. Nevertheless, the rapid development in Chinese tourism as a result of a flourishing economy, which also leads to the rise of affluent middle class has seen an unprecedented boom in travelling. Chinese people not only choose to travel at home but also seek to embark on a foreign excursion. During the National Day period, the total tourism consumption reached over 40 billion yuan. It is estimated by the WTO that by 2020, China will be the largest tourism country which will witness a rapid increase in the outbound tourism expenditures.
2014年12月四级翻译
越来越多的中国年轻人正在对旅游产生兴趣，这是今年来的新趋势。年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。有些人甚至选择长途背包
旅行。最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、扩展视野。
参考译文
Chinese young people in mounting numbers come to be interested in tourism, which is a new trend of this year. Rising number of young tourists, can be attributed to their rapidly increase income and the curiosity to explore the outside world. With the increase of traveling, the young spend less time in big cities and famous attractions; they are more attracted to remote locations. Some people even choose backpacking trip for long-distance. Recent survey indicates that many young people want to travel to experience different culture, enrich knowledge and broaden view.
卷二：学汉语
随着中国经济的蓬勃发展，学汉语的人数迅速增加，使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来，中国大学在国际上的排名也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步，中国成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一就不足为奇了。2015年，近40万国际学生蜂拥来到中国市场。他们学习的科目不再限于中国语言和文化，而包括科学与工程。在全球教育市场上，美国和英国仍占主导地位，但
中国正在迅速赶上。
参考译文：
With China’s booming economy, the number of people who learn Chinese grows rapidly. It makes Chinese become one of the favorite languages that people would like to learn. Recently, Chinese universities rise significantly in world university rankings. Since the significant progress made in Chinese education, it is no wonder that China has been one of the most favored places for overseas students. In 2015, nearly 40,0000 international students swarmed into the Chinese market. Not confined to Chinese language and culture, the subjects they choose to learn also include science and engineering. Although the global market is still dominated by US and UK, China is striving to catch up.
2016年12月英语四级真题（第一套） Part I Writing (30minutes) （请于正式开考后半小时内完成该部分，之后将进行听力考试） Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay .Suppose you are two options upon graduation: one is to take a job in a company and the other to go to a graduate school. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C). Then mark the corresponding letter on the Answer sheet1with a single line through the centre. Questions 1and 2 are based on the news report you have just the heard. 1. A) It was going to be renovated. C) It was dangerous to live in. B) He could no longer pay the rent. D) He had sold it to the royal family. 2. A) A storm. C) A forest fire. B) A strike. D) A Terrorist attack. Questions 3and 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) They lost contact with the emergency department. B) They were injured by suddenly falling rocks. C) They sent calls for help via a portable radio. D) They were trapped in an underground elevator. 4. A) They provided the miner with food and water. B) They sent supplies to keep the miners warm. C) They released the details of the accident. D) They tried hard to repair the accident. Question5 to7 are based on the news report you have just heard. 5. A) Raise postage rates. C) Close some of its post offices. B) Improve its services. D) Redesign delivery routes. 6. A) Closing offices on holidays. C) Computerizing mail sorting processes. B) Shortening business hours. D) Stopping mail delivery on Saturdays.
2020年12月英语六级翻译真题及答案：中国工业升 级 2020年12月英语六级翻译真题及答案：中国工业升级 提示：考试采取"多题多卷"模式，试题顺序不统一，请依据试题 实行核对。 最近，中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车，远洋船舶，机器人，甚至飞机。不久前，中国获得了在印度尼西亚建 造一条高铁的合同：中国还与马拉西亚签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖中国造产品。 中国造产品越来越受欢迎。中国为此付出了代价，但这确实有助 于消除贫困，同时还为世界各地的人们提供了就业机会。这是一件好事，值得称赞。下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。很有可能这件商品是中国造的。 译文一 The Chinese government has decided to upgrade the industrial structurerecently. The construction of high speed trains, ocean-goingvessels, robots and even airplanes have been involved in and acontract on the construction of high-speed rail has been signed byChina and Indonesia lately, which proved the fact that the productmade in China enjoys a high level of reliability. The “Madein China” ha ve been widely spread around the world at a heftycost. However,with the elimination of poverty and the job opportunities providedfor people around the world, the
翻译在最后 Conversation One M: Guess what? The worst food I've ever had was in France. W: Really? That's odd. I thought the French were all good cooks. M:Yes. That's right. I suppose it's really like anywhere else, though. You know, some places are good. Some bad. But it's really all our own fault. W: What do you mean? M: Well, it was the first time I'd been to France. This was years ago when I was at school. I went there with my parents' friends, from my father's school. They'd hired a coach to take them to Switzerland. W: A school trip? M: Right. Most of them had never been abroad before. We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little café. Th ere we all were, tired and hungry, and then we made the great discovery. W: What was that? M: Bacon and eggs. W: Fantastic! The real English breakfast. M: Yes. Anyway, we didn't know any better— so we had it, and ugh...! W: What was it like? Disgusting? M: Oh, it was incredible! They just got a bowl and put some fat in it. And then they put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes. W: In the oven! You're joking. You can't cook bacon and eggs in the oven! M:Well. They must have done it that way. It was hot, but it wasn't cooked. There was just this egg floating about in gallons of fat and raw bacon. W: Did you actually eat it? M: No! Nobody did. They all wanted to turn round and go home. You know, back to teabags and fish and chips. You can't blame them really. Anyway, the next night we were all given another foreign speciality. W: What was that? M: Snails. That really finished them off. Lovely holiday that was! Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard. Question 1. What did the woman think of the French? Question 2. Who did the man travel with on his first trip to Switzerland? Question 3. What does the man say about the breakfast at the little French café?
最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！ 洛基英语，免费体验全部在线一对一课程：https://www.doczj.com/doc/b517906252.html,/ielts/xd.html（报名网址）1999年6月六级试题译文 Passage One 译文 我们有时认为惟有人类易受忧虑伤害，但紧张情绪似乎也影响了低级动物的免疫系统。例如，在一次实验中，丹佛大学的行为免疫学家马克·朗顿斯拉格对24只老鼠进行了轻微的电击。一半老鼠能通过转动笼子里的一个轮子切断电源，而另一半却不能。朗顿斯拉格将两组老鼠配成对，每次一只老鼠转动轮子，它就能保护自己和无能为力的伙伴免遭电击。朗顿斯拉发现，无能为力的老鼠免疫反应降至正常以下，但那些能够切断电流的老鼠却没有。他认为，他所证明的是缺乏控制事件的能力会削弱免疫系统，而非经历本身。 其他研究者也同意他的看法。杜克大学医学院的心理学家琼·伟斯已经证明：被允许控制不快刺激的动物不出现睡眠障碍，大脑化学成分也不发生变化，这些正是老鼠紧张的典型表现。但是，如果动物遭遇过不能控制的情况，以后它们面对能控制的事件时行为就会被动。这些发现加强了心理学家的猜疑，无助的经验或感知是压抑情绪中最有害的因素之一。 心情改变免疫反应最令人惊讶的例子之一是偶尔发现的。1975年，罗切斯特大学医学院的心理学家罗伯特·阿德通过同时给老鼠喂糖精和注射抑制免疫系统的药使其胃部不适，使老鼠形成条件反射避开糖精。因为把糖精和胃痛联系起来，老鼠很快就学会避开糖精。为消除对糖精的厌恶，阿德再次给这些老鼠喂糖精，但这次没给药;他惊讶地发现一些老鼠死了，这些老鼠在以前形成条件反射期间吃的糖精最多。他只能这样推测：他成功地使老鼠形成条件反射，现在仅用削弱其免疫系统的糖精就足以使其致死。 Passage Two 译文 破坏自然资源和污染食物的事不断发生，这主要是因为对那些不顾后果肆意破坏环境的人难以追究法律责任。通过立法、经济刺激和善意劝说等防止污染的努力遇到诉讼、个人和企业的否认及旷日持久的拖延——不仅在接受责任方面，更重要的是在有关其处理方面。 看来只有当政府决定采取税收优惠或牺牲生产时，才会主动改变。保护人类的伟大宝库是一项最重要的责任，企业和我们对此的共识何在?如果有环境卫生专业人员到第一线来领导解决环境问题的时刻，这时刻便是现在。 人们正在要求我们，实际上，公众正在命令我们采取积极行动。作为环保专业人员，我们的责任是要改变现状。是的，生态学家、环境保护活动家和资源保护者起沟通刺激人们思想、促进行为变化的作用。然而，正是我们这些人领取了报酬来决定发展、改善和执行环境保护标准，我建议、我们必须负起领导责任。 我们必须认识到环境健康问题并不局限于城市以内、县界、州界甚至联邦边界。在方法上我们再不能目光狭隘了。我们必须从各方面看待问题，以作出客观的决策。我们必须清楚地表达我们的观点，以防媒体曲解和公众迷惑。 我认为，目前我们有三方面任务。第一，我们必须继续主张高质量的生活，这一点人们自己可以做到。第二，我们必须调查，并搞清环境和健康之间的关系。第三，我们必须能够以公民能理解的形式传播技术信息。如果我们能在这个10
2016年12月英语四级真题及答案详解和听力原文第二套 2016年12月英语四级真题第二套 Part I Writing (30minutes) (请于正式开考后半小时内完成该部分，之后将进行听力考试) For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to work in a state-owned business and the other in a joint venture. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension （25 minutes ) Section A Directions： In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C). Then mark the corresponding letter on the Answer sheet1with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just the heard . 1. A) It was dangerous to live in. C) He could no longer pay the rent. B) It was going to be renovated. D) He had sold it to the royal family. 2. A) A strike. B)A storm. C) A forest fire. D) A Terrorist attack. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard . 3. A) They lost contact with the emergency department. B) They were trapped in an underground elevator. C) They were injured by suddenly falling rocks. D) They sent calls for help via a portable radio. 4. A) They tried hard to repair the accident. B) They released the details of the accident. C) They sent supplies to keep the miners warm. D) They provided the miner with food and water. Question s 5 to 7 are based on the news report you have just heard . 5. A) Raise postage rates. C) Redesign delivery routes. B) Improve its services. D) Close some of its post offices. 6. A) Shortening business hours. C) Stopping mail delivery on Saturdays. B) Closing offices on holidays. D) Computerizing mail sorting processes. 7. A) Many post office staff will lose their jobs. C) Taxpayers will be very pleased. B) Many people will begin to complain. D) A lot of controversy will arise. Section B Directions： In this section，you will hear two long conversations. At the end of each conversation，you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the
2020年6月大学英语六级翻译真题及答案2020年6月大学英语六级翻译真题及答案 In China, variety of foods and dishes is needed in traditional ways of entertaining guests and makes them impossible to finish the dinner. Typical menus of Chinese banquetinclude cold dishes to start and the following hot ones. For example，meat, chicken, duck and vegetables. In most banquets, a whole fish dish is considered indispensable, unless various kinds of seafood have been served. Nowadays, Chinese people tend to mix Western specials with traditional Chinese cuisine. Thus, steak is not rare. Traditionally，although the Chinese do not eat any of theuncooked dishes，salads have also become popular. The banquet usually has at leasta bowl of soup that can be offered as the first or the final dish. Desserts and fruits usually mean the end of the feast. 城市化 2020年是中国城市化进程中的历史性时刻，其城市人口首次超过农村人口。在未来20年里，预计约有3.5亿农村人口将移居到城市。如此规模的城市发张对城市交通来说既是挑战，也是机遇。中国政府一直提倡“以人为本”的发张理念。强调人们以公交而不是私家车出行。它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。有了这个明确的目标，中国城市就能够更好地规划其发展，并把大量投资转向安全、清洁和经济型交通系统的发展上。 2020 was a historic moment in the process of urbanization in China as its population exceeded the rural population for the first time. In the next 20 years, about 350 million rural
2016年12月六级阅读真题答案详解（第一套） 新东方在线 阅读部分解析 选词填空 26.G hypotheses 假设 填名词，根据后面两个名词可知，这里一定填复数名词，即“好的科学基于假设、实验和方法论。”27. C convincing 令人信服的 填形容词，“好的科学需要令人信服的理解、明确的解释和清晰的展示” 填形容词，意思与后文clear，consise为同义词。“好的科学需要令人信服的理解、明确的解释、简明的陈述” 28. A arena 舞台 填名词，“科学家愿意踏入公共的舞台（公众的视野）”。 29.B contextual 填形容词，与understandable并列，语义相同，即“语言是公众能根据上下文能理解的” 30.I incorporate 合并 填动词原形，to support… and to incorporate knowledges into…,incorporate into动词固定搭配。“把知识融入我们的公共交流中” 31.D devoted 奉献 填动词过去式。devote to固定搭配。“把17%的花费投入到研究和发展中”。 32.N reaping 获得 填现在分词。reaping decades of economic growth,“获得几十年的经济增长”。 33.E digits 位数 填名词。single digits个位数。“这个数字下降到个位数”。 34.M pride 填动词原形。pride一词多性，这里考察动词用法：pride oneself on sth，以某人为自豪。“我们不仅以研究为自豪，也为对世界的进步做出的贡献而自豪”。 35. F hasten 填动词原形。“为了促进科学从实验室到市场的发展” 长篇阅读 36. D. 题干讲消费者担心智能家居产品兼容性。D段有举例，并提到 there are so many compatibility issues to think about. 37. K. 只有这段提到。 38. B. 题干讲既没有下降也没有像过去一样快速增长，B段有：But now these segments are looking at slower growth curves-or shrinking markets in some cases… 39. L. 题干讲某研究员建议新产品的优缺点都要接受，L段有：Curren, the Accenture analyst, said…We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downside they naturally carry with them. 40. F. 题干讲更关注实用价值而不是炫酷，F段有：we are starting to see companies shift from what is… into what all of these devices do that is practical in a consumer’s life.
1. 对于大多数中国人来说，节假日期间景区人山人海，高速公路、城市道路拥堵(congestion)，是促使他们家中度假的两大主要原因。 2. 长城最初是为了抵抗来自北方的侵略，如今已成为旅游胜地，吸引了来自世界各地的游客。 3. 汉字(Chinese character)是世界上最古老的文字之一,其历史可以追溯到5000 年前。 4. 当下人们倡导更健康的生活方式，自行车已再度回归人们的生活，重新成为人们重要的出行工具。 5. 重阳节(the Double Ninth Festival) ，在每年的农历九月初九，是中国的传统节日。 6. 北京这座将传统文化与现代文明完美融合的城市，具有重要的国际影响力。 7. 人民币升值会增加人民币的购买力，扩大国内消费者对进口产品的需求，还可以减轻进口能源和原料的 成本负担。 8. 红包的主要意义在于红色，因为它象征好运和祝福。 9. 中国是世界上对英语学习最狂热的国家之一，“英语热”在中国的持续也引发了激烈的争论。 10. 围棋（Go）有助于训练思维，培养人的分析问题和解决问题的能力，是一项具有挑战性的、有益的智力 活动。
11.大兴安岭(Great Khingan Mountains) 森林茂密，林地占730 万公顷(hectare),森林覆盖率达74.1%。 12.要解决这一问题,需要每个人和政府的共同努力。 13.月饼是中国人在中秋节食用的传统食品，一般呈圆形，寓意团圆幸福，反映了人们对家人团聚的美好愿 望。 14.造成这一结果的原因有很多，其中包括不断增长的机动车数量和工业品产量。 15.中国姓氏的来源多种多样,有的来源于地名,有的来源于官职,有的来源于职业。 16.中国是粮食生产大国和人口大国（population country ），粮食安全面临着危机. 17.“银发产业”(silver industry) 是一个新名词，是指以老年人为目标客户的产业。 18.风水的核心思想是人与自然的和谐，建议人们通过顺应自然规律、优化自然环境来提高自己的生活质量。 19.避暑山庄原为清代皇帝避暑和从事各种政治活动的场所，见证了清朝二百多年的繁荣和衰败。 20.基于人才市场竞争日益激烈，工作岗位供不应求，很多大学生毕业后选择继续深造而不是就业。
2016年12月大学英语四级听力真题及答案卷 【听力】卷一?真题 听力试题: Part n Listening Comprehension (25minutes) Section A Direct ions: In this secti on, you will hear three n ews reports. At the end of each n ews report, you will hear two or three questi ons. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A) , B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 to 2 are based on the conversation you have just heard. 1. A) It was dan gerous to live in. C) He could no Ion ger pay the rent. B) It was going to be renovated. D) He had sold it to the royal family. 2. A) A strike. C) A forest fire.
2011年12月 1. You shouldn't have run across the road without looking, you would have been knocked down by a car. (也许会被车撞到) 2 By no means does he regard himself as an expert, (他把自己当成专家) although he knows a lot about the field. 3 He doesn't appreciate the sacrifice his friends have made for him, however, he t akes it for granted.(把他们所做的视作理所应当) 4 Janet told me that she would rather her mother not have interfered with her marriage.(不干涉她的婚姻) 5 To keep up with the expanding frontiers of scholarship. Edward Wilson found himself always searching for information on the internet. (经常上网查信息) 2011年6月 82.Even though they were already late ,they would rather stop to enjoy the beautiful view (宁愿停下来欣赏美丽的景色)than just go on . 83.No agreement was reached in the discussion between the two parties ,as neither side would like to give up their position (任何一方都不放弃自己的立场). 84.The pills could have cured the cancer patient (本来可以治愈那位癌症病人的)，but he didn’t follow the doctor’s advice and take them regularly . 85.It is really very kind of you to give me so much help (你真好，给了我那么多帮助)；I really feel obliged to you . 86.The war left the family scattered all over the world ,and it was thirty years .before they were able to reunited (他们才得以重聚)。 2010年12月 82.There is no denying that can not be too careful (越仔细越好)in dealing with this matter. 83.Only when I reached my thirties did I realize that reading can not be neglected （我才意识到读书是不能被忽视的） 84.Much to the researchers’ surprise (使研究人员感到惊讶)，the outcome of the experiment was far better than they had expected.
2016年12月CET6大学英语六级考试真题及答案解析【官方完整版】 Part I 写作Writing (30 minutes) Directions: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation.You are required to write at least 150 words but no more than 200 words. 【参考范文】 It is universally acknowledged that innovation refers to being creative, unique and different. In fact, today it is impossibly difficult for us to image a 21st century without innovation. We should place a high value on innovation firstly because innovative spirit can enable an individual to ameliorate himself, so he can be equipped with capacity to see what others cannot see, be qualified for future career promotion, and be ready for meeting the forthcoming challenges. What’s more, we ought to attach importance to the role played by innovation in economic advancement. Put it another way, in this ever-changing world, innovation to economic growth is what water is to fish. To sum up, if innovation misses our attention in any possible way, we will suffer a great loss beyond imagination. In order to encourage innovation, it is wise for us to take some feasible measures. For example, mass media should greatly publicize the significance of creative spirit and encourage the public to cultivate awareness of innovation. Besides, those who manage to innovate should be awarded generous prize. Though there is a long way ahead to go, I am firmly certain that the shared efforts will be paid off. 【参考译文】 众所周知创新意味着有创造力，独一无二和不同。事实上，今天我们已经很难想想一个没有创新的21世纪。 我们应该重视创新首先是因为创新精神可以让一个人完善自身，这样他才能具备见他人所未见的能力，未来才有资格得到职业生涯的进步，才能做好准备迎接以后的挑战。另外，我们也应该重视创新在经济发展方面的作用。在这个多变的时代，创新对于经济增长就像水对于鱼一样重要。换言之，如果我们以任何可能的形式无视创新的重要性，我们将遭受非常巨大的损失。 为了鼓励创新，应该采取一些且行之有效的措施。例如，大众传媒应该大力宣传创新精神的重要性，并且鼓励公众养成创新的意识。此外，对于那些想法设法进行创新的人要给予丰厚的奖励。虽然还有很长的路要走，但是我坚信大家共同付出的努力会得到回报。
2016年12月英语四级真题第二套 Part I Writing(30 minutes) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to take a job in a company and the other to go to a graduate school. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 to 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) To replace two old stone bridge. B) To satisfy the curiosity of tourists. C) To enable tourists to visit Goat Island. D) To improve utility services in the state. 2. A) A few skeletons. B) Millions of coins on the bottom. C) Countless tree limbs. D) Lots of wrecked boats and ships. Questions 3 to 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) It suspended diplomatic relations with libya. B) It shut down two border crossings with Libya. C) It urged tourists to leave Tunisia immediately. D) It launched a fierce attack against Islamic State. 4. A) Advise Tunisian civilians on how to take safety precautions. B) Devise a monitoring system on the Tunisian border with Libya. C) Train qualified security personnel for the Tunisian government. D) Track down the organization responsible for the terrorist attack. Questions 5 to 7 are b ased on the conversation you have just heard. 5. A) A device to help plants absorb sunlight. B) An energy-saving mobile phone.