植物学名的命名人
植物学名后面加上命名人（Author's name）的姓名，不但是为了正确和完整的指示该种植物的名称，也是篇了便于核实其发表日期（有时作者之后还需写上「于××年命名」），而且该作者要对他所命名的种名负有科学责任。
（1）属名和种计算加词虽然「斜写」，但命名人应「正写」，而且属名和命名人第一字母毋须大写。
（2）命名人的姓名（主要是姓，surname）可以缩写，比如前缀一连有两个以上辅音时，可将辅音字母保留，其余的字母省略，如Blume→Bl., Brown→Br., Fries→Fr., Skvertsov→Skv.等；前缀有两个音节者，常取其第一音节和「第二音节的辅音字母」，其余省略，如Thunberg→Thunb., Hemsley→Hemsl.等；三音节者，常取其头两个音节及第三音节的辅音字母，其余省略，如Maximowiez →Maxim.,Hebenstreit→Hebenstrt.等。
（3）有的还有取其第一音节并加末尾一字母，如Michaux→Michx.等；但非常著名的作者其习惯写法应予保留，如Linnaeus→ Linn.或L., DeCandolle →DC.等。
（4）命名人如为双姓，两个姓都要缩写，如Handle-Mazzetti→Hand. Mazz.等。
（5）有是为避免「同姓」者造成的混乱，常将其「名」（first name）缩写置于前面，
如Asa Gray→A. Gray, Robert Brown→R.br., Nihcola Edward Brown→N. E. Br.；国人也是一样，有的只有写姓的，有的连名一起写，如Lien, W. Y. Chang等。
（6）如为父貌和子女均为作者时，可在儿子或女儿的姓氏后面加上一涸「f.」或「fil.」
（filius儿子，fila女儿），如林奈及其儿子可写为L. f.或L. fil., Hooker 及其儿子可写为Hook. f.；亦可将女儿直接写成filia。
（7）若二人合作为同一植物命名时，第一作者置于前，第二作者置于后，中间连以et或＆（和）；若简化命名人时，可将第二作者及et或＆省略。
（8）若甲作者曾为某种植物命名，但未经正式发表，后经乙作者代为发表，可将甲置于前、乙置于后，中间连以ex（从）,如需简化命名人，可将甲及ex 省略；相反，若甲已为某植物命名，并作了拉丁文描述，委托乙代为发表，可将甲置于前、乙置放后，中间连以apud（与、同、在……著作中），若需简化命名人时，则可将apud及乙省略。
（9）若三人联合为某植物命名时，可写成「甲」，「乙」et「丙」，或只写第一作者名而后加etc.（et cetera，等等），也可以写成第一作者名后加et al.（alii,其它人），如Chang, Chen et Lien可以写成Chang etc.或 Chang et al.；老三个命名人都很著名，可将每个人的名字「字头」保留并依次排列，如Humboldt, Bonpland et Kunth可以写成H. B. K.。
（10）某些栽培植物的学名后面附有Hort.字样，这并非什么命名人，而是hortulanorum（园艺家的，圈丁的，花匠的）的缩写，意思是此栽培植物是园艺家们培育出来的，没有哪个植物学家正式竟它命名；此外还有cv.
（=cultivarietas），舆前述表示同一个意思。
其它有关植物学名的写法，请参照植物学一般常识。
Africa Violet非洲紫罗兰 Aspidistra蜘蛛抱蛋（一叶兰）Asparagus Fern文竹Alstroemeria，Peruvian Lily六出花Acaena, Gray-Glaucous 灰蓝芒刺果Acaena, Small-Leaf 小叶红刺头Acanthopanax, Slender Long Style 五加Adenia 蒴莲 Aerides 指甲兰 Africa Myrsine 南非铁仔 Africa Oilpalm 油棕 African Agapanthus 百子莲 African Arctotis 蓝目菊 African Daisy (Gerbera) 扶郎花African Daisy (Lonas) 罗纳菊 African Violet 非洲紫罗兰 Agave Cactus 光山 Air Potato Yam 黄独 Alchornea 山麻杆 Alexandra King Palm 假槟榔 Alfalfa 紫苜蓿 Alispice Pimenta 众香树Alloplectus 金红花 Aloe 芦荟 Alpine Puya 高山普亚凤梨 Alsike Clover 杂种车轴草Aluminium Plant 冷水花 Amazon Lily 亚马逊石蒜 American Agave 龙舌兰 Agave龙舌兰 Amomum 砂仁 Amaryllis 孤挺花 Amur Adonis 侧金盏花 Amur Ampelopsis 东北蛇葡萄Anatto Tree 胭脂木 Anemarrhena 知母 Anise Hyssop 莳萝藿香 Annual Chrysanthemum 花环菊Anthocephalus 团花树 Anemone 银莲花 Anthyllis, Mountain 山地绒毛花Apple-Of-Peru 假酸浆 Apricot 杏 Agave龙舌兰
1．将英文名词译为中文 （1）胞间连丝(p l a s m o d e s m a t a)、纹孔(pit) （2）表皮epidermis、周皮periderm （3）初生木质部、初生韧皮部primany xylem/phloem （4）形成层cambium、皮层cortex、髓pith、维管束bundle （5）雌蕊群gynoecium、雄蕊群androecium (6) 花萼calyx、花冠corolla 2．种或属的学名与中文名互译 一、裸子植物 1、银杏Ginkgo biloba 2、红松Pinus koraiensis 油松 3、樟子松Pinus sylvestris var. mongolica 4、黑皮油松Pinus tabulaeformis var.mukdensis 5、红皮云杉Picea koraiensis云杉 6、臭松Abies holophylla冷杉 7、落叶松Larix gmelini 8、水杉Metasequoia glyptostroboides 9、侧柏Platycladus orientalis 二、被子植物 1、木兰属Magnolia 2、蔷薇属Rosa李属Prunus绣线菊属Spiraea珍珠梅属Sorbaria苹果Malus pumila 梨属Pyrus 3、山杨Populus davidiana 旱柳Salix matsudana垂柳Salix babylonica 4、芸苔属Brassica 萝卜属Raphanus 5、椴属Tilia 6、家榆Ulmus pumila 7、大豆Glycine max 8、蒙古栎Quercus mongolica 9、柑橘属Citrus 黄菠萝Phellodendron amurense 10、胡桃楸Juglans mandshurica 11、水曲柳Fraxinus mandshurica 紫丁香Syringa oblata 12、白桦Betula platyphylla 13、石竹Dianthus chinensis 14、茄Solanum melongena 番茄Lycopersicon esculentum 辣椒属Capsicum 15、向日葵Helianthus annuus 蒲公英属Taraxacum 16、水稻Oryza.sativa 小麦Triticum Sativum 玉米Zea mays 高粱Sorghum bicolor 早熟禾属Poa 17、百合属Lilium 葱属Allium
植物花卉中英文对照、花卉英文名大全 金橘－－－－－－－－－－－－－－kumquat 米仔兰(米兰）－－－－－－－－－ milan tree 变叶木－－－－－－－－－－－－－croton 一品红－－－－－－－－－－－－－poinsettia 扶桑－－－－－－－－－－－－－－Chinese hibiscus 吊灯花－－－－－－－－－－－－－fringed hibiscus 马拉巴栗（发财树)－－－－－－－ Guiana chestnut 山茶－－－－－－－－－－－－－－camellia 云南山茶－－－－－－－－－－－－Yunnan camellia 金花茶－－－－－－－－－－－－－golden camellia 瑞香－－－－－－－－－－－－－－daphne 结香－－－－－－－－－－－－－－paper bush 倒挂金钟－－－－－－－－－－－－fuchsia 八角金盘－－－－－－－－－－－－Japan fatsia 常春藤－－－－－－－－－－－－－ivy 鹅掌柴－－－－－－－－－－－－－umbrella tree 杜鹃花－－－－－－－－－－－－－rhododendron 茉莉花－－－－－－－－－－－－－jasmine 桂花－－－－－－－－－－－－－－sweet osmanthus
夹竹桃－－－－－－－－－－－－－sweet-scented oleander 黄花夹竹桃－－－－－－－－－－－lucky-nut-thevetia 鸡蛋花－－－－－－－－－－－－－frangipani 龙吐珠－－－－－－－－－－－－－bleeding-heart glorybower 夜香树（木本夜来香）－－－－－－night jasmine 鸳鸯茉莉－－－－－－－－－－－－broadleaf raintree 栀子花－－－－－－－－－－－－－cape jasmine 蝴蝶兰－－－－－－－－－－－－－moth orchid 卡特兰－－－－－－－－－－－－－cattleya 石斛－－－－－－－－－－－－－－dendrobium 兜兰－－－－－－－－－－－－－－lady slipper 兰花－－－－－－－－－－－－－－orchid 春兰－－－－－－－－－－－－－－goering cymbidium 仙客来－－－－－－－－－－－－－florists cyclamen 大岩桐－－－－－－－－－－－－florists gloxinia，common gloxinia 虎眼万年青－－－－－－－－－－－whiplash star of bethlehem 文殊兰－－－－－－－－－－－－－crinum 蜘蛛兰－－－－－－－－－－－－－spider lily 朱顶红－－－－－－－－－－－－－barbadoslily，amaryllis 葱兰－－－－－－－－－－－－－－zephyr lily 香雪兰（小苍兰）－－－－－－－－common freesia
[编辑本段] 植物名称 拉丁名 牡丹、辽宁冷杉、银杏、桫椤、东北细辛、醉蝶花、元宝枫、大苍角殿、鸾凤玉、紫荆花等等，都是植物名称，不过它们不是学名(scientific name)，而是俗名或者地方名。植物的学名也不是指其英文名或者法文名等，更与中国方块字无缘，而是指拉丁名。拉丁名是国际植物学界进行交流的标准用名，其他的名称都不算数。 国际植物命名法规 其中，1950年第七届斯德哥尔摩大会成立了国际植物分类学会(IAPT)，从此承担了国际植物命名法规的修订和出版的任务。最近的会议有1993年第十五届东京大会和1999年第十六届美国圣路易斯国际植物学大会。这次会议通过的最新国际命名法规也称圣路易斯法规(St. Louis Code)。(右上角树叶为鹅掌楸(也叫马褂木)叶子，木兰科，鹅掌楸属（Liriodendron），北美鹅掌楸，落叶乔木。欲察看更多植物图片请点击此处。) 法规的制定 要想掌握并熟练运用国际植物命名法规，不是一件轻松的事情。一方面规则极其复杂，有大量例证和注释，也有许多特殊的约定。另一方面，这一法规也在变化之中，法规的每次修订都是激烈讨论后某种妥协的结果。本文依据Oregon州立大学园艺系的一份材料，只介绍最基本的植物命名知识。 林奈双名命名体系 现行用拉丁文为生物命名的体系是由林奈（Carl von Linne，通常用其笔名Lin naeus）250年前提出来的。他的《植物种志》（Species Plantarum）1735年出版。这个体系称作林奈双名命名体系（Linnaean binomial system of nomenclature），其中生命，如植物，采用两个拉丁化的名字（拉丁双名）来命名。第一个名代表“属”（genus）名，第二个名代表“种加”（specific epithet）词。由属名（generic name）和种加词组合起来构成了物种名（species name）。科、属、种是最常用到的分类单位。采用拉丁化名字和拼写的习惯一个是源于中世纪的学者，另一个是因为直到1 9世纪中叶多数植物学出版物仍然使用拉丁语。“种”以上的分类单位是“属”，再往上是“科”，依次各个分类阶元构成植物分类的阶层系统。 植物分类的阶层系统 由高到低，植物分类的阶层系统表示如下：
园林小百科之植物命名法 每一种植物，各国均有不同的名称，即使在同一国内，各地的叫法亦常不同，例如北京的玉兰，在湖北叫应春花，在河南叫白玉兰，浙江叫迎春花，江西叫望春花，四川峨眉叫木花树。由于植物种类极其繁多，叫法不一，所以经常发生同名异物或异名同物的混乱现象。为了科学上的交流和生产上利用的方便，早在1867年，在国际会议上制定了国际植物命名法规，规定以双名法作为植物学名的命名法。 双名法规定用两个拉丁字或拉丁化的字作为植物的学名。头一个字是属名，第一个字母应大写，多为名词；第二个字是种名，多为形容词。以此二名作为一种植物的学名。但是完整的学名，尚要求在双名之后，附上命名人的姓氏缩写（第一字母应大写）和命名年份，但是在一般使用时，均将年份省去。例如银杏的学名为Ginkgo biloba L.，其属名Ginkgo为中国广东话的拉丁文拼音；种名biloba为形容词，意味二裂的，形容银杏的叶片先端呈二裂状；最后的L.为命名人Carl von Linne，即林奈Linnaeus的缩写。双名法的生物学名部分均为拉丁文，并为斜体字；命名者姓名部分为正体。 此外： 1、有些植物的拉丁学名是有两个人命名的，这时应将二人的缩写字均附上而在其间加上连词“et”或“&”符号。例如蚊母树的学名Distylium racemosum Sieb. et Zucc.。 2、如果某种植物是由一人命名但是由另一人代为发表的，则应先写原命名人的缩写，再写一前置词“ex”表示“来自”之意，最后再写代为发表论文的作者姓氏缩写；如果有些植物的学名后附二个缩写人名，而前一人名在括号之内，这表示括号内的人是原来的命名人，但后来经后者而更换了属名之意。例如例如竹柏的学名为Podocarpus nagi (Thunb.) Zoll. et Mor ex Zoll.。 3、对于种以下的变种，则在种名之后加缩写字var.后，再写上拉丁变种名；例如红玫瑰的学名应写为Rosa rugosa Thunb. var. rosea Rehd.；对于变型则在种名之后加上缩写字f.后，再写变型名，最后写缩写的命名人。例如紫叶小檗的学名应写为Berberis thunbergii DC. f. atropurpurea Rehd.；而栽培变种，则在种名后加写cv.，然后将品种名用大写或正体字写出或不写cv.而仅大写或正体写于单引号内，首字母均用大写，拉丁名后无须附上命名人的名字。例如日本花柏的一个栽培品种叫绒柏的学名为Chamaecyparis pisifera Endl. Cv. Squarrosa，或写为Chamaecyparis pisifera‘Squarrosa’。
乔木 槐树 Chinese Scholar Tree 香樟 Camphor tree 水杉 Dawn Redwood 白杨 Poplar 白皮松 Bungeana 桧柏 Chinese Juniper 碧桃 Flowering Peach 紫叶李 Plum with purple leaf 榆叶梅 Flowering Plum 山楂 Hawthorn 柿子树 Persimmon Tree 玉兰 Magnolia 木槿 Hibiscus 银杏 Gingko 合欢 Silk Tree (Acacia) 海棠 Chinese Flowering Crab Apple 白蜡 Ash Tree 悬铃木 Plane Tree 核桃 Walnut Tree 栾树 Golden Rain Tree 枫树 Maple 国槐 Chinese Pagoda Tree 柳树 Willow 丁香 Lilac 樱花 Cherry Blossoms 榆树 Elm Tree 枫香 Sweet Gum 山茶 Camellia 云南山茶 Yunnan Camellia 桂花 Sweet osmanthus 夹竹桃 Sweet-scented oleander 黄花夹竹桃 Lucky-nut-thevetia 苏铁 Sago cycas 南洋杉 Hoop Pine 罗汉松 Yew podocarpus 橡皮树 India rubber fig 榕树 Mallfruit fig 扶桑 Chinese Hibiscus 紫薇 Crape Myrtle 白兰花 White Michelia 含笑 Banana shrub
植物命名法 每一种植物，在不同的国家和地区可能有不同的名称，为了避免发生同名异物或异物同名的混乱现象，1867年制订了《国际植物命名法规》（ICBN），规定以双名法作为植物学名的命名法。ICBN规定，每一种植物只有一个合法的拉丁学名，其他名称则列为异名。 植物学名：学名包括属名和种名（“双名法”），最后附加命名人和命名年份（但一般使用时，常将年份略去），属名第一个字母应大写，多为名词，种名多为形容词。例如银杏的学名为Ginkgo biloba L.。Ginkgo为属名即银杏属，biloba为种名，意为二裂的，形容银杏的叶片先端二裂状的，最后的L.为命名人林奈（Linnaeus）的编写。有些植物的拉丁学名由两个人命名，则同时附上两人名字，其间加连词“et”或“&”；关于种以下的变种，则在种名后加缩写字“var”后再写上拉丁变种名；关于栽培品种，则在种名后加写“cv.”，然后将品种名用大写写出。 植物系统分类法 植物系统分类法是依据植物亲缘关系的亲疏和进化过程进行分类的方法，着重反映植物界的亲缘关系和由低级到高级的系统演化关系。植物系统分类通常包括七个主要级别：界( Kingdom）、门( Phylum)、纲 (Class)、目 (Order)、科( Family)、属( Genus)、种 (Species)，种是基本单元，各级单位根据需要可再分成亚级，即在各级单位之前，加上一个亚（Sub- ）字。品种不是植物分类学中的一个分类单位，不存在野生植物中；品种是人类在生产实践中，经过培育或为人类所发现的。 以水稻为例： 界：植物界； 门：种子植物门； 亚门：被子植物亚门； 纲：单子叶植物纲； 亚纲：颖花亚纲； 目：禾本目； 科：禾本科； 属：稻属； 种：水稻 植物的分类1 按照植物体结构的完善程度，植物可分为： 低等植物（没有根、茎、叶分化）：藻类、菌类、地衣 高等植物（有根、茎、叶分化）： 孢子植物（不能形成种子，靠孢子生殖）：苔藓、蕨类
植物的命名法 (取材自思摩特網站SctNet，「magic-7自然領域教師合作學習成長團體工作坊」討論區) 依「國際植物命名法規」（International Code of Botanical Nomenclature）的規定為植物命名，根據命名法規條文命名的植物名才能成為植物學界認可的學名（scientific name）。 植物的學名採二名法（binomial nomenclature），二名法的學名為一拉丁化的植物名。而一個學名至少應該包括屬名（generic name）、種小名（specific epithet）及命名者（author）三個部分。 屬名的字首需大寫，為單數名詞或名詞化的形容詞。 種小名之字首須小寫，其詞性為形容詞。 學名的命名者需遵循植物命名法規中所建議的方式予以縮寫。 如：S.Y.Lu 為呂勝由先生（Lu, Sheng You）的標準縮寫。 以Rubus liuii Yuen P.Yang et S.Y.Lu（柳氏懸鉤子為其中文俗名）為例： 屬名Rubus，由拉丁文rubeo （原意為變紅色）轉變而來，形容Rubus屬的植物其果實成熟後變為紅色之意。而種小名liuii為「Liu」的拉丁化，乃紀念柳榗（Liu, Tsing）先生對植物分類學及生態學的貢獻。 另外，學名出現在一篇文章中，屬名與種小名要用斜體字： （如Rubus liuii Yuen P.Yang et S.Y.Lu）或底線（Rubus liuii Yuen P.Yang et S.Y.Lu）予以標示之。 植物學名問與答： 問： 1.Microlepia strigosa (Thunb.) Presl粗毛鱗蓋蕨 這個括號裡的是人名嗎？ 2.Diplazium esculentum (Retz.) Sw.過溝菜蕨 最後的Sw.是人的姓嗎？ 3.Nephrolepis auriculata (L.) Trimen腎蕨 括號裡的L.是什麼？放在括號裡的有一定的意義嗎？ 4.Pteris fauriei Hieron.傅氏鳳尾蕨 第三個字是什麼？ 5.Pteris vittata L.鱗蓋鳳尾蕨 最後的L.是變種的意思嗎？ 答：植物的學名包含命名者，所以Retz. & Sw. & L. & Hieron都是命名者或命名者的縮寫。只是分類處理因人而異，通常括弧內的是原始發表的命名者，但因屬名改變(劃歸新的屬)而造成學名變動，所以會保留兩個命名者的縮寫。L.代表的是偉大的林奈氏所命名(在植物分類界只此一人使用一個字母的縮寫)，變種通常用var. 後面加變種名(拉丁文)表示。
植物命名法规 1.植物统一命名的重要性 植物种类繁多，各个国家由于语言和文字的不同，都各有其习用的植物名称；即使在一个国家内，同-植物在不同地区也往往有不同名称，同物异名以及异物同名的现象非常普遍。例如番茄，在我国南方称番茄，北方称西红柿，英语称tomato；又如马铃薯，在我国南方称洋山芋(或洋芋)，北方称土豆，英语称potato。还有蒲公英，又叫黄花地丁。中药贯众有30多种来源。这种名称上的混乱现象，使得人们无法顺利地去研究植物和对植物进行合理的分类，更不利于国内和国际间的学术交流。因此，寻求一种世界通用的植物命名法规规就显得尤为重要。 2.命名的发展历史 植物学家在很早以前就对创立世界通用的植物命名问题进行探索，在十八世纪中叶以前留采用过多名法，即用一系列的词来描写植物，但非常烦琐。后来双名法代替了多名法，现代植物的种名，即世界通用的科学名称 (scientific name)的命名，都是采用双名法。 1.双名命名法的提出 双名法是由瑞典植物分类学大师林奈(CarolusLinnaeus，1707-1778)创立的。但是早在1623年法国包兴(C.Bauhin，1560-1624)己使用属名加种加词的双名法学名，但当时并未得到人们的普遍接受。后来在1690年，来维努斯(Rivinus)也提出双名法的建议，给植物命名，不得多于2个字。林奈接受了这些思想并将其完善化。1753年，林奈的巨著《植物种志》(“Speces Plantarum”)便采用了双名法，后来为全世界的植物学家所采用。 2.双名命名法的优点 此命名法的优点，首先在于它统一了全世界所有植物的名称，即每一种植物只有一个名称，在国际上通用，便于科学交流，其次，双名法科学性较强，能反映分类系统关系和相对地变动较小(即使有变动，也有据可查)，从而提供了一个亲缘关系的大概，在植物学名中包含有属名，因此知道一个种名就容易查知该种在植物分类系统中所处的位置。 3.双名命名法的命名原则 双名命名法是用拉丁文给植物的种起名字，每一种植物的种名，都由两个拉丁词或拉丁化形式的字构成，第一个词是属名，相当于“姓”，第二个词是种加词，相当于“名”。一个完整的学名还需要加上最早给这个植物命名的作者名，故第三个词是命名人。因此，属名+种加词+命名人名是一个完整学名的写法。例如银杏的种名为Ginkgo biloba L.。 (1)属名 一般采用拉丁文的名词，若用其他文字或专有名词，也必须使其拉丁化，亦即使词尾转化成在拉丁文语法上的单数，第一格(主格)。书写时第一个字母一律大写。属名的来源主要有： <1>以古老的拉丁文名字命名。如Papaver罂粟属，Rosa蔷薇属，Piper胡椒属，Morus桑属，Pinus松属。 <2>以古希腊文名字命名。如Cycas苏铁属，Cercis紫荆属，Plataus悬铃木属，Oryza稻属，
景观植物中英文对照乔木 槐树 Chinese Scholar Tree 香樟 Camphor tree 水杉 Dawn Redwood 白杨 Poplar 白皮松 Bungeana 桧柏 Chinese Juniper 碧桃 Flowering Peach 紫叶李 Plum with purple leaf 榆叶梅 Flowering Plum 山楂 Hawthorn 柿子树 Persimmon Tree 玉兰 Magnolia 木槿 Hibiscus 银杏 Gingko 合欢 Silk Tree (Acacia) 海棠 Chinese Flowering Crab Apple 白蜡 Ash Tree 悬铃木 Plane Tree 核桃 Walnut Tree 栾树 Golden Rain Tree 枫树 Maple 国槐 Chinese Pagoda Tree 柳树 Willow 丁香 Lilac 樱花 Cherry Blossoms 榆树 Elm Tree 枫香 Sweet Gum 山茶 Camellia 云南山茶 Yunnan Camellia 桂花 Sweet osmanthus 夹竹桃 Sweet-scented oleander 黄花夹竹桃 Lucky-nut-thevetia 苏铁 Sago cycas 南洋杉 Hoop Pine 罗汉松 Yew podocarpus 橡皮树 India rubber fig 榕树 Mallfruit fig 扶桑 Chinese Hibiscus 紫薇 Crape Myrtle 白兰花 White Michelia 含笑 Banana shrub
第五章植物命名和国际植物命名法规 第一节植物的命名 植物与人们的生活关系十分密切，人类的发展史中也包括了人类开发利用植物的历史。由于世界上由于多不同的语言、不同文化的民族，他们在开发利用植物方面都有自己的特点，并积累了丰富的经验，由此产生了民族植物学。但是，由于语言和文字的差异，不同地区和不同国家的人民在开发利用植物的经验交流方面存在许多困难和障碍，出现了“同物异名”和“同名异物”的现象。同物异名的例子很多，如我国的玉蜀黍，在不同地区叫包谷、棒子、玉米、玉榴等，统称为俗名(nomen vernaculum)。同样，同名异物的现象很普遍，例如：白头翁专指毛茛科的一种药用植物，可在我国不同地区共有13个科的植物都叫白头翁。 为了便于国际交流，消除语言和文字障碍，国际上统一使用拉丁语或拉丁化文字给每种植物命名的名称，叫学名（nomen scientificum）。植物的学名有单名（uninomen）、双名（binomen）和三名(trinomen)。单名是指一个分类群的名称只有一个单词属和属以上的分类群的名称都是单名。双名是指种的名称，也称种名（nomen specificum）,是由两个单词组成的，即属名加种加词。三名是指种下分类群的名称，构成方法是在种名的基础上，在增加一个单词（例如，亚种加词epitheton subspecificum），即有三个单词组成学名。 植物的科学命名依赖于科学的分类单位，然后由不同的分类单位组成分类系统。在国际植物分类学研究中，主要分类单位是界、门、纲、目、科、属、种7级，再加上一些亚级单位，就构成了植物分类学的命名系统，参见表5-1.例如，在属和种之间还有一些分类群名称。只含有一个种的属叫单型属（genus monotypicum）,而含多各个种的属叫多型属（genus polytypicum），再多型属中可分为若干亚属、组、系。
仙人掌和多肉植物分类表 仙人掌 仙人掌科: Acanthocalycium 有刺萼属: Acanthocereus 刺萼柱属： Ancistrocactus 罗纱锦属: 庆松玉A.crassihamatus 罗纱锦A.uncinatus Anisocereus 鳞花柱属： Aporocactus 鼠尾掌属: Ariocarpus 岩牡丹属: 龟甲牡丹A.fissuratus 岩牡丹 A.retusus 牡丹A.kotschoubeyanus 龙舌牡丹A.agavoides 龙角牡丹A.scapharostrus Armatocereus 花铠柱属： Arrojadoa 猩猩冠柱属： Astrophytum 星球属: 兜A.asteriasv 般若 A.ornatum 鸾凤玉A.myriostigma 群凤玉A.senile 超兜A.asterias”Super”连星花园兜 复隆鸾凤玉有星大凤玉A.capricorne 恩塚鸾凤玉白云鸾凤玉 碧琉璃鸾凤玉碧方玉龟甲碧琉璃鸾凤玉红叶鸾凤玉四角鸾凤玉 红叶鸾凤玉锦三角鸾凤玉恩冢瑞凤皮 Austrocactus 狼爪玉属： Austrocephalocereus 南美翁柱属: 爱氏丽翁A.estevesii Austrocylindropuntia 圆筒仙人掌属: Aztekium 皱棱球属: 花笼A.ritteri Backebergia 华妆翁属: Bergerocactus 碧彩柱属： Blossfeldia 松露玉属: 松露玉(梦露玉) B.liliputana Borzicactus 花冠柱属: 黄金纽(金毛花冠柱) B.aureispina Brachycereus 飞龙柱属: Brasilicactus 雪光属：雪光(白雪晃) B.hadelbergii Browningia 青铜龙属（群蛇柱属）: Calymmanthium 灌木柱属： Carnegiea 巨人柱属: Castellanosia 钟花柱属： Cephalocereus 翁柱属：翁丸(翁柱，玉翁)C.senilis Cereus 天轮柱属：金狮子、岩石狮子恐龙角C.azureus Celeocephalocereus 银装龙属：
一画 乙醛酸体glyoxysome 乙醛酸循环glyoxylate cycle，GAC 乙醇酸glycolate，glycolic acid 乙醇酸氧化酶glycolate oxidase 乙醇酸氧化途径glycolic acid oxidation pathway 乙醇脱氢酶alcohol dehydrogenase 乙烯ethylene 乙烯利ethrel 二画 二型性别dimorphism 二苯脲diphenylurea 二酰甘油diacylglycerol，DG，DAG 二硝基酚dinitrophenol，DNP 1 1,3-二磷酸甘油酸1,3-bisphosphoglycerate 二氧化碳猝发CO2 outburst 二氧化碳饱和点CO2 saturation point 二氧化碳补偿点CO2 compensation point 二氨丙烷diaminopropane 2，4-二氯苯氧乙酸2,4-dichlorophenoxyacetic acid,2,4-D 二氢玉米素dihydrozeatin 二氢吡咯pyrroline 二氢红花菜豆酸dihydrophaseic acid
二羟丙酮磷酸dihydroxyacetone phosphate，DHAP 人工种子artificial seeds 儿茶酚氧化酶catechol oxidase 三画 三十烷醇1-triacontanol 三碘苯甲酸2，3，5-triiodobenzoic acid，TIBA 三氯苯氧乙酸trichlorophenoxyacetic acid 三重反应triple response 293三羧酸循环tricarboxylic acid cycle，TCAC 干旱drought 干旱胁迫drought stress 土壤—植物—大气连续体soil-plant-atmosphere continuum,SPAC 下调作用down regulation 大纤丝macrofibril 大量元素major element， 微量元素macroelement 小孔扩散律small pore diffusion law 尸胺cadaverine 299 己糖磷酸途径hexose monophosphate pathway，HMP 己糖激酶hexokinase 马来酰肼maleic hydrazide,MH 四画 开放体系open system 天然单性结实natural parthenocarpy
植物命名法 植物分类的阶层系统和命名 所谓双名命名法是指用拉丁文给植物的种起名字，每一种植物的种名，都由两个拉丁词或拉丁化形式的字构成，第一个词是属名；第二个词是种加词；第三个词是命名人。因此，属名+种加词+命名人名是一个完整学名的写法。 例如银杏的种名为GinkgobilobaL.。 植物的属名和种加词，都有其含义和来源以及具体规定： 1.属名一般采用拉丁文的名词，书写时第一个字母一律大写。属名的来源，简述如下： (1)以古老的拉丁文名字命名。如Rosa蔷薇属、Pinus松属等； (2)以古希腊文名字命名。如Oryza稻属等； (3)根据植物的某些特征、特性命名。如Polygonum蓼属，poly-用于复合词，示“许多”，gonum示“膝”，意指茎具很多膨大的节。 2.种加词 种加词大多为形容词，少数为名词的所有格或为同位名词。种加词的来源如下： (1)形容植物体各器官的形态特征、大小、颜色和气味等。如小叶石楠Photiniaparvifolia（小叶的）；银白杨Populusalba（白色的）。 (2)表示方位如东方香蒲Typhaorientalis（东方的）。 (3)表示用途如山茱萸Macrocarpiumofficinale（药用的）；芋Colocasiaesculenta（可食的）。 (4)表示生态习性或生长季节如葎草Humulusscandens（攀援的）；小麦Triticumaestivum（夏季的）。 (5)用人名作种加词是为了纪念该人。一般要把人名改变成形容词的形式，如蒲儿根SeneciooldhamianusMaxim.，oldhamianus来自人名Oldham。 (6)以当地俗名经拉丁化而成如龙眼Dimocarpuslongan（汉语龙眼）；人参Panaxginseng （汉语人参）。 (7)表示原产地的用地名、国名。如：杜虹花Callicarpaformosana来自Formosa台湾）。 (8)以名词的所有格形式来作种加词：如虎克芨芨草Achnatherumhookeri来自Kooker （男性）。 (9)以同位名词作种加词时，只要求它与属名在数与格上一致，不要求性别上的一致。例如樟树Cinnamomumcamphora。Cinnamomum樟属，为中性名词，单数，主格，而种加词camphora樟脑，为阴性名词，单数，主格。 3.完整的植物学名应该附加上命名人： (1)命名人通常以其姓氏的缩写来表示。如Linnaeus（林奈）缩写为Linn.或L.。如果
常春藤English ivy 富贵木Fern-leaf Aralia 福禄桐Wild coffee 鹅掌藤Umbrella tree 球兰Miniature wax plant 非洲凤仙花Zanzibar balsam 海棠Begonia 香水百lily 茉莉Jasmine 圆叶茉莉Arabian jasmine 桂花Fragrant olive 文心兰dancing-lady orchid 五彩茉莉Yesterday-today & tomorrow 五彩椒Capsicum annuum 茄科Solanaceae Ornamental pepper 金莲花Nasturtium 马樱丹Lantana Amaryllis Chinese scared lily 沙漠玫瑰Desert rose 银脉金叶木Zebra plant 白网纹草Silver net plant 立鹤花 邓伯花Blue trumpet vine 虎斑木Dracaena 星虎斑木Dust dracaena 虎尾兰Bowstring hemp 孤挺花Amaryllis Snowflake 中国水仙Chinese scared lily 沙漠玫瑰Desert rose 软枝黄蝉Golden trumpet 凯利萨樱桃Natal plum 日日春Rose periwinkle
红皱藤Alice du pont 鸡蛋花Pagoda tree 重瓣马茶花Crape jasmine 冬青Ilex 黑叶芋Elephant's ear plantnbsp;nbsp; 火鹤花Flaming lily 黄金葛Pothos vine 蓬莱蕉/电信兰Breadfruit vine, window plant 绿精灵合果芋Arrowhead vine 常春藤English ivy 富贵木Fern-leaf Aralia 福禄桐Wild coffee 鹅掌藤Umbrella tree 球兰Miniature wax plant 非洲凤仙花Zanzibar balsam 海棠Begonia 黄钟花 兔耳仙人掌Bunny ears 螃蟹仙人掌Christmas cactus 桔梗Balloon flower 醉蝶花Spider flower 匍枝霞草Gyposphila 榄仁树Indian almond 金球菊马格丽特菊Marguerite chrysanthemum, Paris daisy 黄花马格丽特Yellow Marguerite 大波斯菊Common cosmos 白蓝菊Cape marigold 银叶菊Dusty miller 蓝星花Convolvulaceae 黄点变叶木Gold dust plant
常用植物蔬菜英语词汇中英文对照tomato \\ 番茄,西红柿 asparagus \\ 芦笋 cucumber \\ 黄瓜 aubergine, eggplant \\ 茄子 bean \\ 菜豆 beet, beetroot \\ 甜菜 pepper \\ 胡椒 pimiento \\ 甜椒 potato \\ 马铃薯 carrot \\ 胡萝卜 cauliflower \\ 菜花,花椰菜 pumpkin \\ 西葫芦 broad bean \\ 蚕豆 cabbage \\ 圆白菜,卷心菜 chilli \\ 辣椒 garlic \\ 蒜 chive \\ 葱 fennel \\ 茴香 cos lettuce \\ 莴苣 marrow \\ 嫩葫芦 melon \\ 香瓜,甜瓜 mushroom, celery \\ 芹菜 onion \\ 韭 leek \\ 韭菜 radish \\ 萝卜 tarragon \\ 狭叶青蒿 thyme \\ 百里香 mushroom \\ 蘑菇 artichoke \\ 洋蓟 broccoli, brocoli \\ 硬花甘蓝 Brussels sprouts \\ 芽甘蓝 caper \\ 刺山柑,老鼠瓜 cardoon \\ 刺菜蓟 chervil \\ 雪维菜,细叶芹 chick-pea \\ 鹰嘴豆 chicory \\ 苣荬菜 cress \\ 水田芥 cumin, cummin \\ 孜然芹,枯茗 dandelion \\ 蒲公英 French bean \\ 法国菜豆
gherkin \\ 嫩黄瓜 horseradish \\ 辣根 Jerusalem artichoke \\ 洋姜,鬼子姜kale \\ 无头甘蓝 kohlrabi \\ 甘蓝 laurel \\ 月桂 lentil \\ 兵豆 lettuce \\ 莴苣 lupin \\ 羽扇豆 (美作: lupine)parsley \\ 欧芹 parsnip \\ 欧防风 pea \\ 豌豆 rhubarb \\ 大黄 salsify \\ 婆罗门参 sorrel \\ 掌叶大黄 truffle \\ 块菌 turnip \\ 芜菁 watercress \\ 豆瓣菜 pine \\ 松 cerdar \\ 雪松类 larch \\ 落叶松 juniper \\ 杜松 cone \\ 松果 cypress \\ 柏树 bamboo \\ 竹 box \\ 黄杨 poplar \\ 白杨 cottonwood \\ 三角叶杨 osier \\ 紫皮柳树 willow \\ 垂柳 birch \\ 白桦 maple \\ 枫树 sequoia \\ 红杉 fir \\ 冷杉 hemlock spruce \\ 铁杉 spruce \\ 云杉 yew \\ 紫杉 eucalytus \\ 桉树 locust \\ 洋槐 wattle \\ 金合欢树 camphor tree \\ 樟树 rosewood \\ 紫檀 ebony \\ 乌檀 sandalwood \\ 檀香木
一 大题、名词解释 物种 是生物分类的基本单位，它具有一定的自然分布区和一定的形态特征和生理 特性的生物类群。（同种中的个体有相同的遗传性状，而彼此杂交可产生性状相同的新个体的生物群体称为种或物种）。 自然分类法：根据植物亲缘关系的远近对植物进行分门别类的方法称之为自然分类法。 双名法：是指对每一种植物（或动物、微生物）的名称，都由2个拉丁词（或拉丁化形式的词）所组成，前面一个词为属名，第二个词为种加词。一个完整的学名，双名的后面还应附加上命名人的姓名或姓名的缩写。 主模式标本：是由命名人指定的模式标本，即着者发表新分类群时据以命名、描述和绘图的那一份标本 等模式标本：系与主模式标本同为一采集者在同一地点与时间所采集的同号复份标本。 主模式标本：是由命名人指定的模式标本，即著者发表新分类群时据以命名、描述和绘图的那一份标本。 合模式标本：著者在发表一分类群时未曾指定主模式而引证了2个以上的标本或被著者指定为模式的标本，其数目在2个以上时，此等标本中的任何1份，均可称为合模式标本。 后选模式标本：当发表新分类群时，著作未曾指定主模式标本或主模式已遗失或损坏时，是后来的作者根据原始资料，在等模式或依次从合模式、副模式、新模式和原产地模式标本中，选定1份作为命名模式的标本，即为后选模式标本。 副模式标本：对于某一分类群，著者在原描述中除主模式、等模式或合模式标本以外同时引证的标本，称为副模式标本。 新模式标本：当主模式、等模式、合模式、副模式标本均有错误、损坏或遗失时，根据原始资料从其他标本中重新选定出来充当命名模式的标本。 原产地模式标本：当不能获得某种植物的模式标本时，便从该植物的模式标本产地采到同种植物的标本，与原始资料核对，完全符合者以代替模式标本，称为原产地模式标本。 学名：林奈于1752年用两个拉丁单词作为一个植物的名称，第一个单词是属名，是名词，其第一个字母大写；第二个单词为种名形容词，后边再写出定名人的姓氏或姓氏缩写，这种国际上统一使用的名称。 有效发表 根据"法规"，植物学名之有效发表条件是发表作品一定要是印刷品，并可通过出售、交换或赠送，到达公共图书馆或者至少一般植物学家能去的研究机构的图书馆。仅在公共集会上、手稿或标本上以及仅在商业目录中或非科学性的新闻报刊上宣布的新名称，即使有拉丁文特征集要，均属无效。 合格发表：1个新分类群名称的发表，必须伴随有拉丁文描述或特征集要，否则不作为合格发表。自1958年1月1日以后，科或科级以下新分类群之发表，必须指明其命名模式，才算合格发表。 浆果：由一至数心皮组成，外果皮膜质，中果皮、内果皮肉质化，含一至数粒种子的果实 唇形花冠：花冠联合，略成上下二唇形的花冠类型，如一串红等。 二 大题、选择题 1、经典的植物分类学资料主要来自于植物的（ ）方面的特征。 A.细胞遗传学 B.花粉学及胚胎学 C.生物化学与分子生物学 D.形态解剖学及地理学 2、哪一组裸子植物都是落叶乔木？ A.红松、水杉、金钱松； B.水杉、柳杉、杉木； C.水杉、银杏、金钱松； D.金钱松、落叶松、杉木。 答：（ ） 3、下列具伞形花序的植物可能是（ ）。 A ．菊花 B ．蔷薇 C ．胡萝卜 D ．锦葵 4、具有侧膜胎座类型的植物是（ ）。 A ．大豆 B ．小麦 C ．油菜 D ．石竹 5、下列具伞形花序的植物可能是（ ）。
常见园林绿化植物命名知识 对于花草树木当然和我们人类一样，它们各自有自己不同的名字，但你知道这样园林绿化植物的命名规则吗？这里面是有一定的知识的，下面从一些大的分类方法来来具体说明园林绿化树木的分类方面的相关知识。 一、针叶树 叶针形或近似针形树木，泛指叶小型的裸子植物树种。 如：雪松、白皮松、圆柏等。 二、阔叶树 叶形宽大不呈针形、鳞形、线形、钻形的树木。 如：楠木、榕树、丁香等。 三、常绿树 四季常绿的树木。 如：松、柏、白兰花、红豆、山茶花等。 四、落叶树 春季发芽，夏季葱绿，秋季变色，冬季落叶的树种均为落叶树。 如：裸子植物、被子植物、乔木、灌木等。 五、乔木 树体高大而具有明显主干的树种。 如：银杏、雪松、云杉、桂花、龙眼等。 六、庭荫树 指可供栽植在庭院里、广场上或其它建筑物附近，用以遮蔽阳光的一类树木。 如：梧桐、银杏、槐树、白蜡等。 七、攀缘植物 茎干柔软不能自行独立直立向高处生长，需攀附或顺延别的物体方可向高处生长的植物，也称藤本植物。 如：紫藤、金银花、西番莲、葡萄、香豌豆、常春藤、炮仗花等。 八、观赏植物 其株形、叶、花、枝、果的任何部分具有观赏价值，专以审美为目的而繁殖培育栽培的植物。 如：树蕨类、贝壳杉、金钱松、黄山松、东北红豆杉、欧洲红豆杉等。 九、观花植物 开花美丽、色艳、花形奇特或具香气供观赏的植物。 如：牡丹、月季、代代花、石榴、白兰花、凤眼莲、千屈菜等。 十、观果植物 以果实为主要观赏对象的植物。 如：罗汉松、红豆杉、木瓜、佛手、八角、枇杷等。 十一、观枝干植物 植物枝、干颜色新奇秀丽，或有栓皮等附属物可供观赏者。 如：金镶玉、卫矛、红瑞木等。