澳大利亚新西兰食品标准概况
第一章澳新食品安全管理概况
澳大利亚政治体制是联邦制度，设立一个联邦议会、六个州议会、两个代表理事会。澳大利亚政府的立法权在联邦议会，行政权在内阁，司法权在最高法院和其他联邦法院、州法院。新西兰的政体由议会和政府组成，议会行使制定法律法规的权利，政府行使管理国家的权利。
1991年澳新食品标准法案( 1991, 简称ANZFA法案)建立了食品联合管理手段( 食品标准或实施规范)的发展机制，同时也规定了由澳新食品标准局（Food Standards Australia New Zealand, FSANZ）负责制定与维护澳大利亚新西兰食品标准与法规。1996年7月1日，澳大利亚和新西兰成立了食品联合管理系统【】，在此签署的协议减少了两国在食品管理中消耗的管理成本，减少了两国不必要的贸易壁垒1。2005年，澳大利亚和新西兰联合颁布了澳大利亚新西兰食品标准法典( Austra lia New Zealand Food Standards Code)，在ANZFA法案的基础上，逐渐形成了比较完善的食品安全和食品标准法律法规体系。澳新食品标准法典(以下简称食品标准法典)适用于澳大利亚各州，部分适用于新西兰。
FSANZ是澳大利亚和新西兰制定食品安全标准专门的独立非政府机构，办公室设在澳大利亚堪培拉和新西兰惠灵顿。目前共有职工140人左右【https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/scienceandeducation/publications/annualrep ort/annualreport2012/chapter3peopleandorganisationalcapability2012/】。下属五个部门负责三部分工作，首席科学家部门、风险评估部门从事风险评估工作内容，食品标准部门-堪培拉、食品标准部门-惠灵顿从事风险管理工作内容，法规事务部门从事风险交流工作内容。（https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/scienceandeducation/publications/annualrep ort/annualreport2012/chapter3peopleandorganisationalcapability2012/）。
FSANZ在高层——澳新部长级委员会的政策引导下制定标准。FSANZ 1此协议不涵盖食品管理的某些部分，例如：最大残留限量、食品卫生规范和对第三国贸易的出口要
由在食品领域具有丰富经验的12名成员组成的理事会领导，理事会成员由食品管理部长级委员会和澳大利亚健康和老年人福利部协商选出，成员来自公共卫生、食品科学、营养学等各专业领域。
尽管食品标准是由FSANZ制定，但负责食品标准的强制执行和监督检验的是澳大利亚各州各地区政府部门以及新西兰政府【https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/foodstandards/foodenforcementcontacts/】。每个政府内的卫生机构都有一个或多个食品监督部门，他们的任务是保证所有的食品都符合食品标准[1]。【戴晶.《澳大利亚新西兰食品标准法典》对我国食品安全立法的启示.】各个部门在食品安全管理工作中紧密联系。此外，FSANZ 还与由利益相关方组成的咨询团体保持密切的合作。
由澳大利亚新西兰食品管理部长级委员会2通过的食品标准在协议生效的所有地区均协调一致。1996年7月1日，澳大利亚和新西兰成立了食品联合管理系统【】，在此签署的协议减少了两国在食品管理中消耗的管理成本，减少了两国不必要的贸易壁垒3；1998年生效的跨塔斯马尼亚互认法（Trans-Tasman Mutual Recognition Act 1997, TTMRA）也为澳新食品标准局制定的标准提供了效力，在这些法律法规支持下成立的澳新食品标准局是澳大利亚和新西兰制定食品标准的专业机构，保证了其效力影响地区所有食品标准的一致性，并推动了食品法规的实施。同时，也保留了新西兰在标准管理中的部分自由权。
第二章澳新食品安全标准体系
honey,
1.4.2, schedule 4;
2.8.2
in alcoholic beverages, 2.7.3.2; 2.7.5.2
in infant foods, 2.9.2.2(3)(b); 2.9.2.5(3)(e)
mead, 2.7.3
2澳大利亚新西兰部长级委员会拥有在澳大利亚和新西兰的司法权。
3此协议不涵盖食品管理的某些部分，例如：最大残留限量、食品卫生规范和对第三国贸易的出口要
permitted additives, 1.3.1, schedule 1
FSANZ制定了适用于澳大利亚和新西兰两国的食品标准——澳新食品标准法典，涵盖了食品中配料、加工助剂、色素、添加剂、维生素和矿物质的使用规定。还包括一些食品的规定，如乳制品、肉类和饮料的组成，以及新技术和新资源食品。此外，FSANZ还制定了预包装食品的标签规定，其中包括一些强制性警示语或建议性标签要求。
前文中提到两国联合食品管理系统中不包含的最大残留限量和卫生规范等，在FSANZ的食品标准法典中包含了仅适用于澳大利亚的初级生产和加工以及食品卫生标准，澳大利亚农林渔业部（Department of Agriculture, Fisheries and Forestry）也参与了国家食品计划、食品链策略和食品监管改革和发展规定，包括部分食品标准的制定。澳大利亚基因技术管理办公室（Office of the Gene Technology Regulator）参与转基因有机物标准的管理，涉及用于生产食品的转基因作物和动物。澳大利亚农药和兽药管理局（Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority，APVMA）对植物和动物中农药和兽药的使用进行了严格规定，然后由澳新食品标准局制定仅适用于澳大利亚的最大残留限量，收录在澳新食品标准法典中。新西兰的相关部门规定了仅适用于新西兰的这些部分的标准。新西兰的农林部1999年通过的动物产品法（Animal Products Act 1999，APA）和1997年通过的农业用化合物及兽药法（Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997，ACVM）以及新西兰2003年通过的葡萄酒法4都是使用与新西兰范围的标准。
在澳大利亚FSANZ还有其他职能，包括协调膳食监测调查和参与食品事故处理和食品召回5【王若聪. 澳大利亚的食品召回制度及其特点，中国食品卫生杂志. 2006年第18卷第1期】，与澳大利亚检验检疫局密切合作确保进口食品安全，对食品标准和食品安全决策提供建议，进行国际培训以及参与Codex 活动。
4包括葡萄酒标准管理计划（Wine Standards Management Plan，WSMP）
5
职工140人左右（https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/scienceandeducation/publications/annualreport/annu alreport2012/chapter3peopleandorganisationalcapability2012/）
Consultants, competitive tendering and contractors
We spent $1.824 million on consultants and contractors during the year on services and products costing more than $10,000 (see Appendix 9 for details).
FSANZ组织机构图
（https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/scienceandeducation/aboutfsanz/background/organis ationchart.cfm）(Current as at 28 August 2012)
澳新食品法规体系
The Food Regulation System （https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au/internet/main/publishing.nsf/Content/foodsecretariat-system 1.htm）
Overview
The food regulation system is a cooperative bi-national arrangement involving the Australian Government, states and territories and New Zealand. Food regulation in Australia involves all three levels of government. One of the most important features of the food regulatory system is the separation of policy decision making from the development of food standards.
食品法规系统是一个两国间的合作体系，包括澳大利亚政府、州和territories以及新西兰。澳大利亚食品法规包括三个层面的政府。食品法规体系最重要的特征是政策决议和食品标准的制定相分离。
The system is established through an intergovernmental agreement with the States and Territories (Food Regulation Agreement) and a Treaty between Australia and New Zealand (The Agreement between the Government of Australia and the Government of New Zealand establishing a System for the Development of Joint Food Standards). Additionally, Food Standards Australia New Zealand (FSANZ), the joint Australia and New Zealand standards setting body, is established under Commonwealth legislation, the Food Standards Australia New Zealand Act 1991. Each state and territory has its own laws to implement and enforce the food standards developed by FSANZ. In most states, local governments are involved in the monitoring and enforcement of food standards.
The cooperative system aims to:
?Protect the health and safety of consumers by reducing risks related to food;
?Enable consumers to make informed choices about food by ensuring that they have sufficient information and by preventing them from being misled;
?Support public health objectives by promoting healthy food choices, maintaining and enhancing the nutritional qualities of food and responding to specific public health issues; and
?Enable the existence of a strong, sustainable food industry to assist in achieving a diverse, affordable food supply and also for the general economic benefit of Australia and New Zealand.
The Food Regulation Agreement
The Food Regulation Agreement (FRA) (PDF 623 KB), Food Regulation Agreement Annex A - Model Food Provision (PDF 82 KB), Food Regulation Agreement Annex B - Model Food Provision (PDF 213 KB), signed by the Council of Australian Governments (COAG) in November 2000, gives effect to a commitment by Commonwealth, State and Territory governments to a national approach to food regulation within Australia. The FRA aims to provide a national system of safe food controls to protect public health and safety, reduce the regulatory burden on the food sector, facilitate harmonisation of Australian domestic and export standards with international standards, provide cost effective compliance and enforcement arrangements, and provide a consistent regulatory approach.
Food Treaty between Australia and New Zealand
In 1996, the Government of Australia and New Zealand formalised the Joint Food Standards System via a Treaty (The Agreement between the Government of Australia and the Government of New Zealand establishing a System for the Development of Joint Food Standards). The Treaty seeks to reduce unnecessary barriers to trade, to adopt a joint system of food standards, to provide for timely development, adoption and review of food standards and to facilitate sharing of information.
The Treaty was reviewed between January 2006 and October 2007, with a number of improvements being identified. The proposed amendments to the Treaty were brought into force on 6 July 2010.
The Legislative and Governance Forum on Food Regulation (convening as the Australia and New Zealand Food Regulation Ministerial Council)
The food regulation system is overseen by the Legislative and Governance Forum on Food Regulation (the Forum). The Forum is established under the Food Regulation Agreement and has responsibility for developing domestic food regulation policy, developing policy guidelines for setting domestic food standards, and the promotion of a consistent approach to compliance with, and enforcement of, food standards. The Forum also has the capacity to adopt, amend or reject standards and to request that these be reviewed.
The Forum comprises ministerial representatives from all Australian Governments and the New Zealand Government. Each member brings a “whole of government” view to the Forum. This requires Ministers to balance and reconcile the objectives of ensuring public health and safety with the need to produce and deliver food to the public efficiently, with minimal regulation.
The Forum is supported by the Food Regulation Standing Committee (FRSC) which is responsible for coordinating policy advice to the Forum and ensuring a nationally consistent approach to the implementation and enforcement of food standards.
FRSC is, in turn, supported by the Implementation Sub-Committee (ISC), which oversees a consistent approach to implementation and enforcement of food regulations and standards.
Food Standards Australia New Zealand
Food Standards Australia New Zealand (FSANZ) is an independent statutory authority responsible for developing all domestic food standards based on scientific/technical criteria. FSANZ is managed by a Board with membership appointed by the Australian Government through the Minister responsible for the Health portfolio. Further information is available on the FSANZ website, https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,.au.
Stakeholder Consultation
Stakeholder consultation is an integral component of the food regulation system, and a number of processes have been established to ensure stakeholders are consulted at the various stages of policy and standards development. Additionally, FRSC and ISC host annual stakeholder consultation forums, which are open to the public, to provide an opportunity for those with an interest in food regulation to share their views. Further details can be found in the Stakeholder Consultation section of this website.
澳新食品标准介绍
澳新通用标准
澳大利亚新西兰食品标准法典（Australia New Zealand Food Standards
Code）包括一般（基础）食品标准、食品产品标准、食品安全标准、初级生产标准四章内容。各章主要内容如下：
该食品标准法典( Food S tandards Code)是单个食品标准的汇总。标准按类别分成部分( Parts), 并按顺序整理成为4章( Chapter)。第1章为一般食品标准, 涉及的标准适用于所有食品, 包括食品的基本标准, 食品标签及其他信息的具体要求, 食品添加物质的规定, 污染物及残留物的具体要求,以及需在上市前进行申报的食品, 但是, 由于新西兰有自己的食品最大残留限量标准(M ax imum Residue L im its, 简称MRL), 标准1. 4. 2 中规定的最大残留限量仅在澳大利亚适用。第2章为食品产品标准, 具体阐述了特定食物类别的标准, 涉及谷物, 肉、蛋和鱼, 水果和蔬菜, 油, 奶制品, 非酒精饮料, 酒精饮料, 糖和蜂蜜, 特殊膳食食品及其他食品共十类具体食品的详细标准规定。第3章为食品安全标准, 具体包括了食品安全计划, 食品安全操作和一般要求, 食品企业的生产设施及设备要求。但该章节的规定仅适用于澳大利亚的食品卫生安全, 因为新西兰自有其特定的食品卫生规定, 该食品卫生则不属于澳大利亚新西兰共同食品标准体系的一部分。第4章为初级产品标准, 也仅适用于澳大利亚, 内容包括澳大利亚海产品的基本生产程序标准和要求、特殊乳酪的基本生产程序标准和要求以及葡萄酒的生产要求。该食品标准法典具有法律效力。凡提供不遵守有关食品标准的行为在澳大利亚均属于违法行为; 在新西兰则属于犯罪行为。销售那些被损坏的、品质变坏的、腐烂的、掺假的、或不适用于人类消费的食品的行为也同样属于犯罪行为。因为澳大利亚联邦和新西兰法律赋予了食品标准法典以法律效力, 因此, 参照食品标准法规时了解相应的食品法律是非常重要的。该食品标准法典也可以和其他相应法律一起使用, 例如澳大利亚1974 年贸易实务法( Australian Trade Practices Act 1974)和新西兰-澳大利亚联邦公平贸易法( New Zea land and State and Terr itory Fa irTrad ingA cts)。这些法案里面的规定, 尤其是那些关于错误的、有误导性的或欺骗性行为的规定, 适用于食品贸易[2]。
食品标准法典极具特色的是第4款关于健康和卫生要求的规定。该款详细规定了对食品经营者及生产者的健康和卫生保健的具体要求。
第一章一般（基础）食品标准
该章适用于所有食品，包括对标签、添加剂、维生素和矿物质、加工助剂等方面的要求，以及辐照食品、新资源食品、转基因食品等需要上市前批准的食品的要求，还有污染物、天然毒素以及微生物在食品中的最大限量、食品接触材料的要求、禁止食用的植物和真菌的要求等内容。该章内容除了污染物最大残留限量和微生物加工过程的要求仅适用于澳大利亚外，其余内容同时适用于澳大利亚和新西兰。
1. 澳新食品标准法典的释义和使用指南
澳新食品法典第1.1.1章规定了澳新食品法典的基础条款，包括一般运用和解释性条款。针对单个食品标准的运用和解释见具体特定标准。该章节还规定了整个食品法典整体运用的一般性操作。该节对澳新法典一般性运用的许多定义进行了规定。澳新食品标准法典形成的历史和背景，规定了法典使用的地区范围，同时解释了法典标准中出现的常用词汇。并且从食品类别的组成成分、加工方法和具体成分的限量要求出发规定了产品类别补充介绍了一些食品的定义。该部分内容还包括食品标准的原则性规定，以及部分食品的特殊规定，目的是为了使标准使用者能够更好地理解标准，避免标准理解和使用偏差。
标准1.1.2食品补充定义部分对澳新食品标准法典中没有特定组分规定的食品进行了定义规定。包括巧克力、可可、咖啡、去咖啡因咖啡、去咖啡因溶解性咖啡或速溶咖啡（茶）、明胶、速溶咖啡或可溶咖啡、速溶茶或可溶解茶、花生酱、甜树薯。
标准1.1A2健康声称的过渡标准，纳入了澳新食品标准法典A1第19条款，作为替代标准1.2.7的过渡性标准，过渡期为两年。这段时间，所有食品必须符合本标准或标准1.2.7。两年之后将只运用1.2.7。标准1.1.1的“库存品条款”也应该和标准1.2.8和1.3.2一同考虑。
标准1.1A.6 特殊目的食品过渡标准（包括氨基酸改性食品）（仅适用新西兰）
本标准合并了之前新西兰食品法规（1984）的237和239A号法规关于特殊目的食品和氨基酸改性食品的条款。预计该标准将随着医学用途食品和食品类型膳食补充剂标准的制定而废止。该标准仅对新西兰境内销售食品有效，不适用于在澳大利亚生产或进口到澳大利亚的食品。
标准术语部分定义了氨基酸改性食品和特殊目的食品，标准的“组分”规定，特殊用途食品可含有标准2.9.3的表1的列1和表2的列1中规定的维生素和矿物质。“标签”部分规定特殊用途食品的标签必须陈述食品的具体特殊用途。
氨基酸改性食品标签部分规定了标签应说明的信息，包括食品名称必须包括“氨基酸改性食品”，其中的氨基酸名称是有限制的，疾病名称，或描述特定人群状况的名称；另外，该类食品可使用“低蛋白”词语。另外还规定“氨基酸改性食品”的标签的营养信息表上可包括：碳水化合物、蛋白质以及脂肪的量；食品中能量值，以kj表示；以及食品中钠、钾含量，以mg 表示；以及食品中特定氨基酸或蛋白质的量，或者二者都有；该类食品标签还应该在信息主版面上标示“仅在医学指导下使用”。
1.2.1 标签应用和其他信息规定
本标准规定了标签应用的一般性规定以及第1.2部分的其他信息要求，以及食品法典第2章特定食品的特殊信息要求。本部分规定了销售食品的标签要求以及不需要标签的特定食品销售时必须同时提供的信息。第2章的食品产品标准中对特定类别食品规定了另外的标签和信息要求。
本部分分8个部分：术语定义、运用、零售食品标签、食品相关信息条款、餐饮食品标签、餐饮食品信息条款、（保留）、其他类似法规。
术语部分对辅助展示面、餐饮食品、零售食品等术语进行了定义。
零售食品标签必须标示本法典规定的信息，标准也列出了食品未包装、食品有小包装但不是单独售卖等8种例外情况。标准还规定，零售食品必须符合1.2.2节食品定义要求的1（2）术语的规定，标准1.2.3强制语和建议性声明和声称的术语2（2）、3（2）、4(2)以及5（2）的规定，标准1.2.6节使用和储存指导，以及标准1.2.8营养信息要求术语4（2）和4（3）规定，标准1.2.10食品特征性配料和成分中术语2（3）规定，标准1.2.11原产国
规定术语2（2）和2（3）要求；标准1.5.2使用基因技术生产产品的术语4（3）要求，以及标准1.5.3食品辐照术语6的要求，以及标准2.2.1肉及肉制品的术语4（3）以及术语5、6和10的要求；标准2.2.3鱼和鱼制品术语2；标准2.6.3卡瓦的术语3（2），以及标准2.6.4咖啡因配方饮料的术语3（5）以及标准2.9.4运动配方辅助食品术语3（1）、3（2）、3（3）以及3（4）的规定。该部分还规定，如果食品以hamper形式售卖，则2（1）部分不适用，包装食品必须在标签上列明本法典要求的所有信息，未包装食品必须同时附有列明本法典要求的所有信息的文件。
第三部分非零售等食品的标签部分，规定了本部分条款适用于除了零售食品、餐饮食品、企业内部供应食品的其他食品。本部分的食品必须标示标准1.2.2规定的信息，除非，食品未包装；食品有内包装，或者外包装上含有标准1.2.2节规定的信息，或者食品在运输外包装里，标准1.2.2节要求的信息通过运输外包装可清晰的看到在里面的包装上标示。当与食品附有文件形式的信息时，标准1.2.2节术语3描述的信息不要求在食品标签上。
标准第四部分规定了非零售食品相关的信息条款，规定如果购买方或相关机构要求，预包装食品（除外零售食品、餐饮食品、企业内部供应食品）必须同时附有与食品有关的充足信息，以保证购买方符合本法典规定的组分要求和标签或其他声称要求。这些信息必须以书面形式提供。
标准第五部分规定了餐饮食品标签，餐饮食品必须列出以下信息：标准1.2.2食品定义规定；标准1.2.3强制性警示语和建议声称规定；标准1.2.5日起标示贵定；标准1.2.6使用和储存指南；标准1.2.11原产国要求（仅适用于澳大利亚）；标准1.5.2基因技术生产食品以及标准1.5.3食品辐照要求的规定。以上条款不适用于有包装食品，或者新鲜预切水果蔬菜，除外芽菜或类似产品，或者有包装不易认清水果或蔬菜的特性或质量的产品；或者外包装标签包含了标准1.2.2的信息，以及内包装食品已经按照(1)标签；或者外包装中标准1.2.2术语3的信息已经在随食品附的文件中提供；外包装标签包括了标准1.2.2中术语1和2描述的信息；以及内包装食品已按照术语（1）进行了标签。
标准第六部分餐饮食品的信息条款规定，按照术语（2），本法典描述的
信息，在已有文件提供信息的情况下，除了5（1），其他内容不需要在餐饮食品标签上标示。在随食品附有文件信息的情况下，标准1.2.2条款3的信息不需要在餐饮食品上标示。餐饮食品不需要有标签的情况下，食品必须附有含有亚条款5（1）规定的所有信息。
在购买方或相关机构要求时，餐饮食品必须附有与食品有关的充分信息，以使购买方符合本法典的组分要求和标签声称规定。
1.2.2食品定义要求
本标准对确定食品种类而需要在食品标签上纳入的特定信息。即使依据标准1.2.1条款2不需要在标签上说明该信息，但也应根据需要展示相同信息或提供给购买方。零售食品包装的标签，除了标准1.2.1列出的特殊条件，除了本标准规定的信息，还必须阐明本标准1.2部分列出的其他信息。
本标准分三部分，食品名称、批量确定、供应商名称和地址。
1.2.3强制性警示语和建议性声称
本标准规定了强制性建议声称，针对特定食品或含某些特定物质的食品，必需进行声称。这些条款分5部分：术语、强制性说明和声称、强制性警示语说明和声称、食品中特定物质的强制性声称、含多元醇polyols或多聚葡萄糖polydextrose食品相关的建议性声称。
第二部分强制建议说明和声称部分用表格的形式规定了，表格第一列中食品包装的标签必须包括第二列中食品相关的建议性声称，如果根据1.2.1，一类食品不需要列出建议性声称时，这类食品必须随食品展示或配合食品展示列明，或从自动售货机与食品同时展示。
针对条款2的表格中列出的食品包括：标准1.2.4的蜂花粉、谷基饮料、谷类干制品、炼乳、乳粉以及豆基或谷基等同产品、含有阿斯巴甜或其盐的食品、含奎宁的食品、含瓜拿那guarana或瓜拿那提取物的食品、含有添加的植物固醇、phytostanols或其酯类的食品、标准1.2.4中添加了咖啡因的可乐饮料或含添加了咖啡因活以咖啡因为配料的可乐饮料；由豆类或谷类制成的乳类及饮料；1.2.4中作为食品食用的蜂胶或以蜂胶作为配料的食品；未巴氏消毒的蛋制品、未巴氏消毒的乳以及未巴氏消毒的液态乳制品。
第三部分强制性警示语和声称，同样以表格的形式规定了表格中第一列
食品的包装上标签必须包括第二列食品相关的警示语说明。如果根据标准1.2.1第2款规定可不需要进行标签的食品，应该随着食品展示一起说明建议性声明，或与自动售货机的食品一同展示这些说明。
第4部分规定了食品中特定物质的强制性声称，以表格形式列出了食品中如含有表中的任何物质必须根据亚条款（2）进行声称，物质包括：一种配料、配料或复合配料，或者食品添加剂或食品添加剂成分，或者加工助剂或加工助剂成分。这些物质必须在食品包装上声明，或者如果根据标准1.2.1条款2不必要进行标签时，应随食品展示进行声明，或者向供应商声明。条款4表格中包括的物质有：含谷蛋白的谷类产品及其制品，包括（1）小麦、rye、大麦、燕麦oat以及spelt及其杂交品种，标准2.7.2以及2.7.5规定的啤酒和蒸馏酒除外。（2）贝类及其制品；（3）蛋及蛋制品；（4）鱼和鱼制品，除外；（5）乳及乳制品；（6）花生和豆类及其制品；（7）添加的浓度超过10mg/kg的亚硫酸盐sulphite；（8）树果以及芝麻籽及其制品，除了来源棕榈Cocos nucifera的椰子。
2. 食品标签和其他标识与信息规定
该部分内容规定了适用于澳新的食品标签使用和其他一般的信息要求。包括一般食品和部分特殊食品的标签和信息要求，以及在食品销售时必须提供消费者知晓的信息，覆盖食品范围包括：零售食品、非零售食品、餐饮业销售食品的标签和提供信息。另外也规定了例外情况。食品标签的一般要求在标准1.2部分有明确规定，具体类别产品的标签规定包含在具体食品标准中。此外，在澳新食品标准法典用户指南部分（User Guides to the Food Standards Code）中，对食品标签、可读性要求、警示或建议声明、日期标识、营养标签、配料和成分百分比要求，以及酒精饮料标签有具体说明和供使用者参照的范例。
3. 食品添加物规定
标准1.3部分规定了食品中食品添加剂的使用要求。对食品添加剂（包括营养强化剂和加工助剂）进行了定义。确定只有标准中允许使用的食品添加剂、维生素与矿物质和加工助剂才能添加到食品中，并且加工过程必须符
合良好生产规范（GMP），标准1.3.4规定了各类食品添加剂的规格要求。
食品添加剂（标准1.3.1）及其附表规定了食品中禁止使用的添加剂、允许使用的添加剂、使用高倍甜味剂的要求、添加剂的最大使用量、相同功能的添加剂、添加剂的带入原则、用于制备其他食品的食品、装饰用食品添加剂、色素及其铝淀和钙淀、允许使用的复合香料。
第二章食品产品标准
按照食品类别，该章分为谷物、肉蛋鱼、蔬菜水果、食用油、乳制品、非酒精饮料、酒精饮料、糖及蜂蜜、特殊用途食品、醋盐胶基等其他食品10个亚章。值得注意的是，产品的定义、成分组成以及标签要求等是各产品标准不可缺少的内容，部分产品标准，如特殊用途食品的标准中会包括具体指标要求。该章内容同时适用于澳大利亚和新西兰。
1.谷物和谷类产品
澳新食品法典第2.1.1节规定了对由谷物制成的一系列产品进行了定义，并规定了术语“面包”的使用，在该标准中还规定了在澳大利亚生产的面粉中强制性强化维生素B1（不低于6.4mg/kg）和叶酸（不低于2mg/kg，不超过3mg/kg），以及在澳大利亚和新西兰范围生产的面包强制使用碘盐。第2.1.1节共四部分：术语和释义、面包组分、术语“面包”的使用、以及制作面包用的面粉。
（1）第1部分解释了面包、面粉制品、面粉或meals（主食）、全粒面包以及全麦面粉的定义；第2、3部分规定面包可含有其他食物；并不禁
止传统使用该术语的产品标签上词语“面包”的使用，如“shortbread”、“soda bread”、“pita bread”以及“crispbread”，一些必须在食品标
签上声称的某些特定物质的条款见标准1.2.3 ——强制性警示语和建
议声称。
2.肉蛋鱼及其产品
第2.2.1节介绍了肉及肉制品的定义、组成和标签要求。加工肉制品，包括发酵碎
肉制品的加工要求在标准第1.6.2节中。澳大利亚农业和资源管理理事会（Agriculture and Resource Management Council of Australia and New Zealand, ARMCANZ）制定了适用于澳大利亚的供人类食用动物产品标准卫生屠宰强制性标准，但该标准不适用于新西兰。
该标准内容分3部分，部分1——释义；部分2——组成要求；部分3——信息要求。
第一部分——释义
切块腌肉和/或肉干、加工肉类（manufactured meat, 指肉含量不少于660g/kg的加工肉）、肉（不包括蛋和蛋制品——见标准2.2.2节，以及鱼和鱼制品——标准2.2.3节，配料的标签规定见标准1.2.4节）、肉馅（meat pie）、offal、加工肉（processed meat, 肉含量不低于300 g/kg的加工肉，单独或与其他配料或添加剂混合，通过一种加工方法，除了去骨、切片、dicing、剁碎mincing或冷冻，包括整片加工处理肉manufactured meat 以及腌制和/或肉干）、香肠。
第二部分——组成要求
解冻肉的液体损失限量：按照计划描述的方法，冷冻禽肉解冻时流失的液体不超过60g/kg。
香肠的组成：香肠必须至少含有不含脂肪的肉500g/kg；并且香肠中每kg无脂肪肉的脂肪含量不超过500g。
第三部分——信息要求
该条款规定肉类应声明所含有的内脏，应强制性声明碎肉中的脂肪含量，另外还规定了商标检验和发酵加工（处理）碎肉的标签。
3.水果与蔬菜及其制品
澳新食品标准法典第2.3.1节规定了水果和蔬菜标准，本标准规定了水果和蔬菜的特定定义，包括根据标准1.3.1为提供特定添加许可的加工类别而制成的坚果、香辛料、真菌、豆类和籽类。
标准分2部分。第一部分为释义，包括水果和蔬菜、削皮和/或切块的水果和蔬菜、表面处理的水果和蔬菜。第二部分为组成规定，包括盐渍、油渍、醋渍或水泡的水果和蔬菜，商业无菌的水果和蔬菜罐头除外，pH值不能高于4.6。
4.食用油
食品法典第2.4.1节规定了食用油标准，该标准中规定了食用油的特定标签和组成要求。
标准包括3部分：第一部分——释义；第二部分——组成；第三部分——加工声称。
第一部分释义中规定了食用油的定义；第二部分规定了食用油中可含有少量
游离脂肪酸、非皂化成分以及其他脂类，包括天然树胶、蜡和磷脂；第三部分规定，在使用油类特定名称时，含油脂包装上的标签必须包括描述改变食用油脂肪酸组成的加工方式（如氢化处理）性质的声明。
5.乳与乳制品
澳新食品法典第2.5.1、2.5.2、2.5.3、2.5.4、2.5.5、2.5.6以及2.5.7部分分别规定了乳品、奶油、发酵乳制品、奶酪、黄油、冰激凌、干乳和炼乳的标准。
2.5.1 乳品milk
本标准定义了乳和脱脂乳，制定了组成要求。乳的加工要求在标准4.2.4中进行了规定。本标准4（2）段不适用于新西兰。新西兰的乳及乳制品加工要求在1999年动物产品法（Animal Products Act 1999）以及1981年食品法（Food Act 1981），包括新西兰食品（乳及乳制品加工）标准2007。
标准包括5部分：第一部分——释义；第二部分——牛乳的组成；第三部分——脱脂乳的组成；第4部分——加工乳；第5部分——植物甾醇，植物成分及其酯类。
第一部分规定了乳及脱脂乳的定义；第二部分规定了零售包装牛乳产品中乳脂肪和蛋白（以粗蛋白计）分别不得低于32 g/kg和30 g/kg。并规定零售的包装牛乳产品可添加或降低乳成分而进行调整，但不得改变乳产品中乳清蛋白和酪蛋白的比例。第三部分脱脂乳的组成中规定了来源于牛的脱脂乳必须符合乳脂不得超过1.5g/kg，蛋白（以粗蛋白计）不得低于30g/kg的规定；第四部分规定了乳的加工必须符合第4.2.4节的规定（本条款不适用新西兰）；第五部分规定了植物甾醇、植物成分及其酯类的添加规定：每100g 不得含有超过1.5g的总脂肪；总的植物甾醇等同物含量不得低于3g/L，不得超过4g/L。
2.5.2 奶油cream
本标准对奶油进行了定义，并对组分进行了规定。澳大利亚对奶油的加工要求在标准4.2.4章进行了规定。新西兰有自己的奶油加工要求。
本标准分2部分，第一部分——释义；第二部分——奶油的组分规定。
第一部分对奶油进行了规定，奶油是一种相对富含脂肪的乳制品，以脱脂乳包含脂肪的乳化物形式出现，可通过从乳品中分离获得。
第二部分奶油的组成规定奶油必须含有不低于350g/kg的乳脂肪。从乳中分离的奶油最终组分可通过添加乳或乳中获得的产品进行调整。
2.5.3 发酵乳制品fermented milk products
本标准定义和设定了发酵乳，包括酸奶的组成要求。澳大利亚关于发酵乳制品的加工要求在标准第4.2.4章进行了规定，新西兰有自己的乳及乳制品加工要求。
该标准包括四部分：第一部分——释义；第二部分——发酵乳，包括酸奶组成；第三部分已删除；第四部分——植物甾醇，植物成分及其酯类。
第一部分“释义”对发酵乳和酸奶分别进行了定义，明确了酸奶是发酵乳的一种，是专门由产乳酸微生物发酵成的发酵乳。
第二部分规定了发酵乳和含有其他食物，并且发酵乳以及含发酵乳食品的发酵乳部分，必须符合：蛋白（以粗蛋白计）不低于30g/kg，pH不得高于4.5以及发酵中使用的微生物不得低于106 cfu/g的规定。
第四部分规定了植物甾醇、植物成分及其酯类仅可添加到酸奶中，酸奶应符合每100g含量不得超过1.5g总脂肪，以包装形式提供，容量不得超过200g，添加的总植物甾醇等同物含量每个包装不得低于0.8g，不超过1.0g。
2.5.4奶酪cheese
本标准对奶酪进行了定义，并对组分进行了规定，标准还对再制干酪进行了定义。澳大利亚对奶酪的加工要求见标准法典第4.2.4章，新西兰另有自行规定。
奶酪标准分三部分：第一部分——释义；第二部分——生产中其他食品的添加；第三部分植物甾醇妥尔油（Tall Oil Phytosterol Esters）规定了植物甾醇可添加到干酪中的限量。
2.5.5黄油butter
本标准定义了“黄油”，规定了产品的组分规定。澳大利亚加工要求在第4.2.4节中规定，新西兰有自行规定。
标准分三部分：第一部分——释义；第二部分——黄油组分；第三部分——
生产中其他食品的添加。
第一部分释义定义了黄油；第二部分规定黄油中组分乳脂肪不低于80.0%；第三部分规定黄油生产中可添加的其他食品包括水分、盐、产乳酸微生物以及产风味微生物。
2.5.6冰激凌ice cream
标准定义了“冰激凌”，对产品的特定组成进行了规定。澳大利亚加工要求在第4.2.4节中规定，新西兰有自行规定。
标准分三部分：第一部分——释义；第二部分——组分。释义部分对冰激凌进行了定义，组分中乳脂肪不得低于100g/kg，固体成分不得低于168g/L。标准1.2.4“配料标签”对冰激凌中动物油脂的声称要求进行了规定。
2.5.7 乳品干制品、炼乳dried milk, evaporated milks and condensed milks
本标准规定了乳品干制品、炼乳的特定组分规定。标准分三部分：第一部分释义；第二部分：组分；第三部分：允许的配料。第一部分对炼乳、乳粉和炼乳进行了定义。第二部分组分对原料乳品中脂肪、或蛋白或脂肪和蛋白的含量进行了规定，但不得改变乳清蛋白和酪蛋白比例。乳粉和炼乳中乳蛋白占非脂乳固体比例不得低于34%。并对各类产品中乳脂肪、水分/乳固体含量进行了规定。
6.非酒精性饮料
澳新食品法典第2.6章规定了各种非酒精性饮料的各项条款。包括第2.6.1章果蔬汁，第2.6.2章非酒精性饮料和酿造软饮料。第2.6.3章卡瓦Kava；第2.6.4章咖啡因配方饮料。
2.6.1 果蔬汁
本标准对水果和蔬菜汁进行了定义，制定了产品的特定允许组分以及对混合果汁的特定标签要求进行了规定。
标准分为释义、组分和混合果汁的标签三个部分。释义部分对果蔬汁和混合果汁进行了规定。组分部分：蔬菜汁可添加糖sugar；果汁中糖sugar添加不得超过40g/kg，盐和香辛料。混合果汁包装物的标签上必须包括：混合果汁中每种果汁的名称；以及混合果汁中每种果汁的比例。强制标签条款不适用于柑橘或柚子含量不超过10%的橘汁（Subclause (1) does not apply to orange juice which contains no more than ten % in total of –(a) mandarin juice; or (b) tangelo juice; or both.）。
2.6.2 非酒精性饮料和酿造软饮料Non-Alcoholic Beverages and Brewed Soft
Drinks
标准制定了包装水及含有食品添加剂和营养物质的水基饮料，标准定义了包装水、电解质水、酿造软饮料和配方饮料的特定组分规定。标准还允许在包装水中自愿添加氯。针对包装形式的电解质饮料和水的特定标签规定在本标准中进行了规定。本标准还禁止标签“非酒精性饮料”，而表明该产品是酒精性饮料。
2.6.3 Kava
本标准规定了在食品法规下销售的植物卡瓦胡椒的使用限制，标准还禁止卡瓦作为配料使用。在澳大利亚，本标准应该和海关（进口限制）法规1956，以及各州、区关于卡瓦供应限制规定共同考虑。对允许使用卡瓦的情况本标准对这些限制规定进行了补充。
标准分三部分：释义、禁止规定和标签。释义部分对凉水提取物进行了定义，禁止规定部分规定只有从种属Piper methysticum的削皮根或削皮根茎获得的凉水提取物中制成的饮料或者干态或生的食品。
2.6.4 咖啡因配方饮料Formulated Caffeinated Beverages
本标准的目的在于规范为提神生产的非酒精性水基风味配方咖啡饮料。包括释义、组分和标签三个部分。释义规定了咖啡、咖啡因配方饮料以及一天消费量的定义。组分部分规定了咖啡因饮料中咖啡因不得低于145mg/L，并且不超过320mg/L。
除咖啡因之外的食品添加剂使用限量见标准1.3.1节。另外规定咖啡因饮料中可含有的其他物质，包括维生素B1、B2、B6、B12、尼克酸、泛酸、牛磺酸、葡萄糖醛酸内酯和纤维糖（肌糖）。咖啡因配方饮料不得与2.6.2节非酒精性饮料混合。
2.7.1 酒精性饮料及含酒精食品的标签
该章标准对酒精性饮料及含酒精食品规定了标签要求。标准分6部分：释义、酒精度数的声称、标准饮料标签、低酒精的表述、“未-喝醉intoxicating”的表述；不能声称非-酒精的含酒精食品。
第一部分释义解释了标准饮料的定义（20℃下含有10g乙醇的饮料），第二部分分别对含酒精超过体积浓度1.15%的食品包括酒精饮料、酒精体积百分比不超过1.15%的酒精性饮料、酒精体积比不低于0.5%的饮料中酒精度数的标示进行了规定。第三部分规定了酒精含量超过0.5%体积比的饮料或可作为饮料的食品必须在包装上声明标准饮料的大致数量。第4部分规定酒精度数超过1.15%的酒精性饮料不能声称为低酒精饮料。第五部分规定酒精体积比超过0.5%的饮料包装上不得含有“非致醉”的词语或类似词语。第六部分规定含酒精的食品不能声称或者暗示产品不含酒精或称为非酒精饮料。
2.7.2啤酒
该章节对术语“啤酒”进行了定义，并对生产过程汇总特定食品的添加进行了规定。本标准分两部分：释义和生产中其他食品的添加。标准规定啤酒的生产过程中可添加谷类产品或其他碳水化合物、以及糖sugar、盐和香辛料。啤酒中食品添加剂的规定见标准1.3.1，加工助剂的规定见标准1.3.3，标签的规定见标准2.7.1酒精性饮料及含酒精食品的标签。
2.7.3果酒和植物酒
本标准对果酒和/或植物酒及其制品，mead蜂蜜酒及其相关产品进行了
定义，并对这些产品的成分要求进行了规定。
标准分两个部分：释义和组分。释义部分对由苹果和梨为原料制成的果酒cider和perry、果酒和/或植物酒及其制品、蜂蜜酒进行了定义。另外，规定水果酒、植物酒和蜂蜜酒可含有果汁及其制品以及植物汁液及其制品，以及糖、蜂蜜、香料、酒精和水。
产品中食品添加剂的使用规定见1.3.1节，加工助剂的使用见1.3.3节，标签规定见2.7.1节。
2.7.4葡萄酒及其制品
本标准规定了葡萄酒及其制品的一般性定义，并对葡萄酒生产中特定食品的添加进行了规定。标准分释义和葡萄酒生产中其他食品的添加两个部分。标准规定产品生产中可添加到葡萄酒的食品有：葡萄汁及其制品、糖、白兰地或其他蒸馏酒，以及需和食品添加剂或加工助剂合并使用的添加水。澳大利亚葡萄酒生产要求见标准4.5.1，食品添加剂使用见标准1.3.1，加工助剂使用见1.3.3节。标签规定见2.7.1节。
2.7.5蒸馏酒
本标准对白兰地、利口酒、蒸馏酒进行了定义，并对蒸馏酒和白兰地中允许组分以及白兰地生产中允许添加的特定食品进行了规定。本标准还规定了地域保护条款。
标准分四个部分：释义、蒸馏酒和白兰地组分、白兰地生产过程中其他食品的添加，以及地域保护条款。
生产过程要求见标准4.5.1，食品添加剂使用见1.3.1，加工助剂使用见1.3.3，标签使用见2.7.1。
2.8.1 糖
本标准对糖及相关产品进行了定义，标准还对白糖制定了组分要求。蜂蜜的标准在2.8.2中规定，标准1.3.1规定了高倍甜味剂。
标准分三个部分：释义、糖、白糖的组分。释义部分对糖霜icing、糖和白糖（纯化结晶蔗糖）进行了规定。第二部分对澳新食品法典中出现的sugar 所指的几类糖进行了列举。第三部分规定了白糖中蔗糖比例（以干基计）不得低于99.7%。
2.8.2蜂蜜
本标准对蜂蜜进行了定义，并对产品制定了组分规定。本标准对规定“蜂蜜”为制定名称。标准分为释义、蜂蜜组分、制定名称三个部分。第一部分对蜂蜜规定了定义，第二部分规定蜂蜜中还原糖含量不得低于60%，水分含量不得高于21%。
2.9.1婴儿配方食品
本标准对代替母乳使用的食品，这里所指为“婴儿配方食品”规定了组成和标签。本标准适用于所有婴儿配方食品，包括粉状、液态浓缩或即饮多种形态。本标准还规定了婴儿配方食品的特定营养要求。标准还在最后制定了婴儿配方食品导则，导则部分并不是法定必须遵守的。
食品添加剂的规定在标准1.3.1章，标准1.6.1规定了微生物限量，标准1.3.4对允许添加的核苷酸和营养素的规格进行了规定，标准1.1.1中对营养物质进行了定义。标准1.5.1对新资源食品和新资源食品配料中的新资源食品进行了规定。
大人材料清单： 1.1419CHS表（大写英文填） 2.54家庭成员表（中文填一份，大写英文填一份） 3.照片一张（2寸白底） 4.护照相片页黑白复印件一份 5.护照彩色复印件一份（护照相片页、里面所有有签证的和盖章的都要有） 6.户口本彩色复印件一份（地址页、增减页、所有人员页都要有） 7.身份证正反面彩色复印件一份 8.工资卡半年流水账单（每一页都盖银行的章） 9.信用卡最近半年账单，一张额度3万，一张额度8千（网上的对账单） 10.房产证的黑白复印件一份（1份） 11.行车证 12.中文的在职证明，盖公章，人事部主管签字（内容要有：姓名、年龄、入职时间，请假 时间，职位，年龄，护照号、公司名字、地址、固定电话） 13.机票订单（沈阳-墨尔本、墨尔本-凯恩斯、悉尼到沈阳） 14.酒店预订单（墨尔本、凯恩斯、悉尼） 15.预计行程表 16.保险 小孩材料清单： 1.1419CHS表（资金填写父母提供） 2.54家庭成员表 3.1229表 4.2寸白底照片一张 5.护照相片页黑白复印件一份 6.护照彩色复印件一份（护照相片页、里面所有有签证的和盖章的都要有） 7.户口本彩色复印件一份（和我同一本户口，我复印的一式二份） 8.出生证明彩色复印件一份 9.结婚证彩色复印件一份 10.不同行的父亲身份证正反面彩色复印件一份 11.房产证黑白复印件一份（1份） 12.工资卡半年流水账单（同大人） 13.父亲工资卡半年流水账单 14.行车证 15.信用卡最近半年账单的黑白复印件（同大人） 16.中文的在读证明，盖公章（内容要有：姓名、年龄、就读年级，请假时间，护照号、学 校名字、地址、固定电话，班主任签字和手机） 17.机票订单（沈阳-墨尔本、墨尔本-凯恩斯、悉尼到沈阳） 18.酒店预订单（墨尔本、凯恩斯、悉尼） 19.预计行程表 20.保险
在咨询过程当中，总会碰到学生问我：去澳洲好呢还是去加拿大好呢？本人搜集了一些信息将加拿大和澳洲留学对比： 两国概况 首先介绍一下两个国家的概况吧，还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万，国土面积770万平方公里，2008国内生产总值1,015,217（millionsof USD，下同）总量排名世界14；人均生产总值47,498 USD，排名世界11；加拿大人口2700万，国土面积997.61万平方公里，2008年国内生产总值1,400,091 USD，排名世界11；人均生产总值42,031USD，排名世界17。数字上看加拿大都要略逊一筹，而且差距有进一步拉大趋势。 两国经济 从经济上看，两个国家制造业都不是很发达，重工业基本都没有，强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业，两国都是世界上排名前列的农业出口国，但是作为发达国家，两国的70%以上gdp来自于服务业，也就是高附加值的第三产业。事实上，世界上只有很少的国家重视制造业，而且越来越少。刚刚过去的经济危机，对两国经济都有影响，但是显然加拿大受影响更大，因为加拿大大部分出口都是出口美国。澳大利亚则幸运的躲过了经济危机，是发达国家中唯一一个避免经济衰退（技术上讲连续两个季度gdp下降被定义为衰退），也是第一个开始退出经济刺激政策的发达国家。（这里要称赞一下澳大利亚的联邦储备银行应付得当，事实上很多金融学家都认为澳大利亚的金融体系才是世界上最好的） 两国政治 国际政治上看两国都是英联邦成员国，加拿大是七国集团的成员，虽然排最后，不过也很值得骄傲。但是在各自区域上来看，加拿大只能唯美国马首是瞻，澳洲在自己的区域则是无可争议的老大，在亚太范围有更强的影响力，东南亚国家高官一半以上出自澳大利亚的教育体系。 两国气候 气候上澳洲在南半球，加拿大在北半球，差异很大，至于哪里更好，自然是各有所好，就我个人感觉，澳洲比加拿大最好的一点就是气候了。温哥华的气候基本上和中国东北差不多，夏天要比哈尔滨凉快，冬天户外要冷一点，但是只要待在室内，你是不会感到冷的，但还是不适合大多数中国人生存。这还是加拿大工人气候最好的温哥华。澳大利亚就不用多说了，作为世界上久负盛名的旅游胜地，冬天有几天会冷，夏天有几天会热，剩下的330的多天简直就像是度假。两国自然环境都很好，很适合人类生存，澳大利亚更是平均寿命排名世界第二的国家，加拿大排名世界第五，第一是日本（其实澳洲很多人死于酗酒吸毒，如果减去这些人，应该可以超过日本。） 两国教育 教育上不太好比较，加拿大毕竟是在北美，应该要好一些，不过有两个资料可以参考，一个是泰晤士报的世界大学排名，澳洲有8个大学排名世界前100，加拿大只有4个。造成这种局面的原因很难说，不过个人感觉可能是因为澳洲学校的海外学生数量要强于加拿大，所以造成在国际声望好一些，另外加拿大不少优秀的学者都被
编号：TQC/K864 澳大利亚、新西兰旅游考 察报告完整版 Daily description of the work content, achievements, and shortcomings, and finally put forward reasonable suggestions or new direction of efforts, so that the overall process does not deviate from the direction, continue to move towards the established goal. 【适用信息传递/研究经验/相互监督/自我提升等场景】 编写：________________________ 审核：________________________ 时间：________________________ 部门：________________________
澳大利亚、新西兰旅游考察报告完 整版 下载说明：本报告资料适合用于日常描述工作内容，取得的成绩，以及不足，最后提出合理化的建议或者新的努力方向，使整体流程的进度信息实现快速共享，并使整体过程不偏离方向，继续朝既定的目标前行。可直接应用日常文档制作，也可以根据实际需要对其进行修改。 澳大利亚、新西兰旅游考察报告 为了扩大交流、开阔视野，学习发达国家先进的旅游管理和经营理念，根据市政府领导指示，由市旅游局朱至珍局长带队，市府办公厅、宁波市旅游局、江东区政府、宁海县政府，镇海、北仑、鄞州区旅游局、东钱湖管委会经发局、市人事局外专局等有关单位领导组成的宁波市旅游考察团一行11人，于10月底前后专程赴澳大利亚、新西兰进行了为期两周的考察
[原创]最适合中国人移民的国家，热门pk结果 [原创]最适合中国人移民的国家，热门pk结果 28225 次点击 51 个回复 wulinxiaoxia于2010-1-23 14:31:28 发布在凯迪社区>猫眼看人 我想目前中国人上广泛认为适合移民国家主要有四个：北美的美国和加拿大；大洋洲的澳大利亚和新西兰。其中美国和新西兰因为各自都有很严重的劣势（前者要求太高，后者经济不够发达）目前中国移民大多集中在澳大利亚和加拿大。本人拿了国内大学学士去了加拿大ubc读硕士，毕业后申请美国的学校未果，经过多方考虑移民去了悉尼，我想我还是有资格比较一下这两个国家的。 首先介绍一下两个国家的概况吧，还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万，国土面积770万平方公里，2008国内生产总值1,015,217 （millions of USD，下同）总量排名世界14；人均生产总值47,498 USD，排名世界11；加拿大人口2700万，国土面积997.61万平方公里，2008
年国内生产总值1,400,091 USD，排名世界11；人均生产总值42,031USD，排名世界17。数字上看加拿大都要略逊一筹，而且差距有进一步拉大趋势，（更权威的世界银行资料, Data refer to the year 2008. [1], World Development Indicators database, World Bank, October 8, 2009. Note: Per capita values were obtained by dividing the Total GDP data by the Population data.）也可以去wiki百科查询，地址https://www.doczj.com/doc/b213344984.html,/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_ capita。 从经济上看，两个国家制造业都不是很发达，重工业基本都没有，强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业，两国都是世界上排名前列的农业出口国，但是作为发达国家，两国的70%以上gdp来自于服务业，也就是高附加值的第三产业。事实上，世界上只有很少的国家重视制造业，而且越来越少（补充，上次没有介绍失业率方面的数据。加拿大2008年12月失业率是8.6%,澳大利亚2008年12月失业率是5.5。不要小看这3%的差距，这在经济领域是非常大的差距，这也是为什么目前很多加拿大人来澳洲找工作的原因。关于失业率的数字，可以去google搜索。）刚刚过去的经济危机，对两国经济都有影响，但是显然加拿大受影响更大，因为加拿大大部分出口都是出口美国。澳大利亚则幸运的躲过了经济危机，是发达国家中唯一一个避免经济衰退（技术上讲连续两个季度gdp下降被定义为衰退），也是第一个开始退出经济刺激政策的发达国家。（这里要称赞一下澳大利
注意事项 5. 温馨提示： 1.请您仔细阅读《出团通知书》。 2.根据航空公司规定，团队机票出票后不予退票，确认出票后客人如不能如期出发，损失由客 人自负。 3.由于旅行团签证为团体签证，需要整团办理出境手续，因此烦请您携带本人身份证务必准时 到达指定集合地点，以确保团队顺利出行。如因个人原因未按约定时间及地点集合，错过起飞时间，产生的一切损失及相关费用由客人承担。敬请您理解和配合。 4.团队护照及机票于出发当天由导游或送团人带到机场统一发给客人，并在机场由公司工作人 员开行前说明会。 5.客人在澳洲期间，护照及机票必须交由导游统一代管 6.如果团队因夫妻/亲属等原因出现单间，我们有权视房间情况安排分住； 请您理解 7.中国银联已经开通境外刷卡业务，在澳大利亚和新西兰的多数商店可以使用带有“银联“标 志的各类银行卡消费。为确保您的财务安全，建议您携带银行卡出行，详情可咨询中国银联24小时服务热线95516。 7. 客人在境外一律不得脱团、离团。且境外不得有人参团。 8. 现金贵重物品请自觉办理报关手续，且不要置于托运行李中以免丢失。在游览过程中也请随 身携带以免丢失 9.客人最好提前一天抵达北京，以防止天气等不确定因素导致无法及时到京而耽误行程！ 10.境外小费：10澳币/人/天 乘机须知： 国际航协于2006年11月6日起开始实施新的手提行李安全规定——限制携带液体物品登机，此规定适用所有出发及转机航班。手提行李中的液体和胶状物品，如护肤与美容品等只能在符合下列规定的前提下携带： 1. 装有液体及类似物品的容器其容量不得超过100毫升（以包装上标明的容量为准）； 2. 所有容器必须全部装入一个透明、可重复开封的塑料袋内（如“拉锁式塑料袋”），容积不得超过一升； 3. 每人只能携带一个塑料袋；该塑料袋必须在安全检查处单独出示； 4. 液体物品包括：水、糖浆类；面霜、润肤油类；香水、喷雾剂类；洗发水、浴液类；剃须液、牙膏、睫毛膏类以及其他的任何类似物品； 5. 请不要在安检及转机安检前打开装有液体塑料袋，否则将被没收； 6. 特殊疾病须随身带入机舱的指定药物（须出示医生证明）与特殊食品（如婴儿食品）可在塑料袋之外携带。此类物品也必须向安全检查人员出示； 7. 不符合尺寸规定的物品及塑料袋禁止带上飞机；
入澳大利亚和新西兰的相关知识 一、澳大利亚认证介绍 1、治疗商品管理局（TGA）是澳大利亚政府健康和养老部门的一个机构。主要的治疗商品必须在进入澳大利亚市场之前进入澳大利亚治疗商品注册名单（ARTG）。ARTG是在澳大利亚使用的或从澳大利亚出口的关于人用的治疗商品的信息数据库。（TGA认证） （1）治疗用途是指： ?防护、诊断、养护或缓和病痛、疾病、残疾或受伤； ?影响、抑制或者改变某个生理过程； ?检测人体对某个疾病的感受性； ?影响、控制或抑制受孕； ?检测怀孕； ?改变或修改解剖的某个部分。 （2）对治疗商品供应的控制主要通过三方面的途径： ?生产厂商品质的审核与评审； ?商品的入市前评审； ?商品入市后对标准的符合性监控。 （3）对医疗器械的规范包括如下几个部分： ?医疗器械基于不同风险等级的分类； ?对其品质、安全和性能的一系列基本要求得符合性评价； ?对医疗器械生产过程的相应法令控制； ?在ARTG中包含该医疗器械； ?包含某个广泛警告系统和事故报告机制。 1、澳大利亚认证为SAA认证，SAA是一个独立的公司，与政府没有直接的关系，尽管联邦政府和州政府是它其中的成员。然而，由于在任何一个国家的技术基础设施中的重要性意味着同政府的密切合作和是非常必要的 2、SAA和联邦政府之间有一个理解备忘录承认SAA是澳大利亚的非政府标准机构的最高组织。在备忘录中指出，标准的制定要与WTO的要求一致，为此，有协议指出当合适的国际标准已存在时，就不用制定新的澳大利亚标准。 3、澳大利亚是联邦国家，电器安全及能耗要求的认证、控制和管理工作由各个州或地区的监控部门（Regulatory Authority）按照本州/地区的认证程序进行，各州及地区的相关部门清单请间表1。任何一个州颁发的证书在其他州/地区同样有效，不许任何附加手续，这已经由立法的形式规定下来，此外，SAA标准制定机构的全资子公司QAS（Quality Assurance Services Pty Ltd.）是澳大利亚的NCB(National Certification Body)，其出具的证书也到了各个州或地区的承认，有同等的效力。 表1 澳大利亚各个州或地区的监控部门 州或地区部门 Queensland Electrical Safety Office , Department of Industrial Relations Western Australia Technical and Safety Division ,office of Energy New South Wales Safety and Standards Branch, Department of Fair Trading Victoria Office of the Chief Electrical Inspector Tasmania Office of the Electricity Regulator South Australia Energy Division ,Department of Mines and Energy Australian Capital Territory Regulation ,Department of Urban Services Northern Territory Power and Water Authority 4、澳大利亚的标准以“AS”开头，澳大利亚与新西兰的联合标准为“AS/NZS”标准。澳大利亚的标准与新西兰的标准基本与IEC一致（目前澳大利亚的标准有33.3%完全与国家标准一致），存在一些国家差异，如由于所处的地理位置，某些产品的标准（如风扇）规定必须按热带气候来考虑。澳大利亚和新西兰推行标准的统一和认证的相互认可，产品只要取得一个国家的认证后就可在另外一个国家销
赴欧洲商务考察报告 为了扩大对外交流,开拓国际市场,寻找合作途径和商机,更好地做大做强，发挥省龙头企业的作用，于2009年12月6日至12月19日赴德国、法国、意大利、瑞士四国进行商务考察，短短的14天时间中，我公司主要考察了四个国家的大麦生产、市场情况；访问大麦育种研究所，取得了一定成效。 一、澳大利亚大麦概况 澳大利亚是世界上最大的大麦出口国，其出口的产品占：世界大麦贸易总量的30%，世界啤酒大麦出口量的45%到50%，中国进口大麦量的70%，澳大利亚大麦的用户主要是中国沿海的麦芽酿造厂，澳大利亚的大麦是澳大利亚第二大作物，仅次于小麦，年产量约700 万吨，全国种植面积近400 万公顷澳大利亚大麦生产具有以下特点：高筛选率，每年约40%（约250 万吨）的高质量大麦被筛选出来用于酒类酿造 业，重在出口，大麦总产量的70%到85%用于出口。 1、澳大利亚的大麦质量 澳大利亚大麦被视为世界上质量最好的大麦，这是因为：啤酒大麦的湿度低（收割时湿度为10%-11%，无须烘干），麦粒油亮，无暇，温暖干燥的气候，特别是收获季节，很少有收割方面的问题，享有纯净和酿造特性可靠的上佳声誉。 2、大麦种植区 维多利亚、新南威尔士、昆士兰、西澳、南澳、悉尼 3、澳大利亚大麦出口和国内市场概况 澳大利亚大麦业的主动措施，由经销商和生产者组建的“大麦澳大利亚”组织为主要市场相关问题提决手段并提供国内和国际的质量鉴定和认可认证。集中培育建立“澳大利亚大麦培育”组织，确保每年在大麦研究上1200 万澳元的投入实现更好的规模经济，在过去的两年间，澳大利亚大麦业推行了一系列结构上的主动措施，其目的在于：更好地利用国内资源和技术，开发新品种，促进不同行业间的联系和合作，提高澳大利亚大麦质量在国内和国外的信任度。 二、新西兰农业概况 新西兰主要种植小麦、大麦、燕麦、新西兰麻、水果等农作物。从人均耕地来看，新西兰是0.11公顷，澳大利亚是2．75公顷。由于自然条件的这些差异，新西兰的粮食生产与澳大利亚有巨大的差距，近年来粮食生产呈下降的趋势，粮食进口不断上升，粮食自给率低，主要从澳大利亚进口。同10年前相比，新西兰全部谷物产量从112万吨下降到了77.8万吨，人均220公斤；其中小麦的产量从31.5万吨减少到了18.1万吨，人均占有量只有50公斤。新西兰的玉米主要产在北岛，面积在1.5万公顷左右，单产非常高，主要用途是作畜禽业的饲料。近十多年里，新西兰的蔬菜和水果生产得到了蓬勃的发展。在1984～1994年间，蔬菜产量从43万吨增加到56万吨，水果产量从50万吨上升到了94万吨。水果的主要品种是苹果、猕猴桃、葡萄以及一些亚热带、热带水果。其他经济作物都不太重要。新西兰的农业专家对它精心培育，改良了品质，种植面积在70年代迅速扩大，从1978年的2195公顷发展到1985年的1．8万公顷，占果树总面积的35%以上。产量则从1978年的不足8000吨增加到80年代中期以来的20万吨以上。现在，猕猴桃已经以“几维果”而闻名于世，它的单果重量大、耐储藏，已经成为新西兰重要的产业和出口的“王牌产品”。主要的蔬菜有马铃薯，洋葱和豌豆。 三、几点体会 1、推进啤酒大麦产业化进程。 从长远来看，只有才能将啤酒大麦生产的产前、产中、产后诸环节整合为一个完整的产业化
澳大利亚旅游行程计划 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】
澳大利亚旅游计划2015年12月X X日—X X日12月xx日第1天|XX飞往悉尼 12月xx日第2天|悉尼住悉尼 走进悉尼艺术文化的殿堂：悉尼歌剧院 情迷悉尼达令港，尽享月下海边浪漫情调 悉尼中心地铁酒店休息 12月xx日第3天|悉尼-黄金海岸住黄金海岸 黄金海岸春之泉国家公园夜探蓝色萤火虫 黄金海岸水印温泉酒店休息 12月xx日第4天|黄金海岸住黄金海岸 雪佛龙·文艺复兴购物中心感受未来科技的奇幻感受 黄金海岸水印温泉酒店休息 12月xx日第5天|黄金海岸住黄金海岸 在布罗德海滩享受阳光海浪 黄金海岸水印温泉酒店休息 12月xx日第6天|黄金海岸住黄金海岸 莱明顿国家公园雨林穿梭
黄金海岸水印温泉酒店稍事休息 12月xx日第7天|黄金海岸住黄金海岸 黄金海岸海洋世界欢乐集结 浪漫海风中漫步滨海幻影城 碧蓝大海意情难忘-李斯特泰拉费里尼餐厅-感受浓郁意大利美食黄金海岸水印温泉酒店休息 12月xx日第8天|黄金海岸住黄金海岸 在天堂农庄体验澳洲农场生活，享受田园牧歌 布罗德海滩太平洋购物中心购物吃饭看电影大汇合 黄金海岸水印温泉酒店休息 12月xx日第9天|黄金海岸-墨尔本住墨尔本 精选-宜必思墨尔本小柏克街酒店入住 第一眼墨尔本，相约澳洲最古老弗林德斯火车站 漫游雅拉河畔，登上尤利卡88层观景台俯瞰墨尔本 血拼墨尔本购物中心 12月xx日第10天|墨尔本住墨尔本 前往皇家长廊观光 精选-宜必思墨尔本小柏克街酒店休息 12月xx日第11天|墨尔本返程|旅行结束
我想目前中国人上广泛认为适合移民国家主要有四个：北美的美国和加拿大；大洋洲的澳大利亚和新西兰。其中美国和新西兰因为各自都有很严重的劣势(前者要求太高，后者经济不够发达)目前中国移民大多集中在澳大利亚和加拿大。本人拿了国内大学学士去了加拿大ubc读硕士，毕业后申请美国的学校未果，经过多方考虑移民去了悉尼，我想我还是有资格比较一下这两个国家的。 首先介绍一下两个国家的概况吧，还是能说明一些问题的。澳洲人口2000万，国土面积770万平方公里，2004年人均收入21,650，世界排名19；加拿大人口2700万，国土面积997.61万平方公里，2004年人均收入23,930，排名世界18。数字上看加拿大都要略胜一筹，不过差距都很小，基本是一个档次。(2007年CIA数据，澳洲排世界16，43,798美元；加拿大排18，43,478美元，还是不分上下，但是澳洲已经超过加拿大。数据连接自美国中央情报局年鉴，The World Factbook, provided by theCentralIntelligence Agency, as of October 2, 2008.) 从经济上看，两个国家制造业都不是很发达，重工业基本都没有，强项都是农业和类似矿石这样的出口加工业，两国都是世界上排名前列的农业出口国，澳洲更是世界最大的羊肉出口国(但澳洲人很少吃羊肉)。(补充，上次没有介绍失业率方面的数据。加拿大2008年12月失业率是6.6%,澳大利亚2008年12月失业率是4.4%。不要小看这2%的差距，这在经济领域是非常大的差距，这也是为什么目前很多加拿大人来澳洲找工作的原因。关于失业率的数字，可以去google搜索。) 评价：加拿大略胜(现在可以改成澳大利亚大胜) 国际政治上看两国都是英联邦成员国，加拿大是七国集团的成员，虽然排最后，不过也很值得骄傲。但是在各自区域上来看，加拿大只能唯美国马首是瞻，澳洲在自己的区域则是无可争议的老大， 评价：打成平手。 气候上澳洲在南半球，加拿大在北半球，差异很大，至于哪里更好，自然是各有所好，就我个人感觉，澳洲比加拿大最好的一点就是气候了。我在温哥华呆了一年半，那里的气候基本上和中国东北差不多(我本科是在哈尔滨念的)，夏天要比哈尔滨凉快，冬天户外要冷一点，但是只要待在室内，你是不会感到冷的，但还是不适合大多数中国人生存。澳洲就不用多说了，冬天有几天会冷，夏天有几天会热，剩下的330的多天简直就像是度假。 评价：澳洲大胜 教育上不太好比较，我本来以为加拿大毕竟是在北美，应该要好一些(当初就是冲着北美去的)，不过有两个资料可以参考，一个是泰晤士报的世界大学排名，澳洲有7个大学排名前五十，加拿大只有3个。另外一个是香港人心中留学的选择地，第一就是澳洲，超过10%的香港人都选择去澳洲留学，英国排名第二，加拿大落后美国排第四。造成这种局面的原因很难说，不过个人感觉可能是因为澳洲学校的海外学生数量要强于加拿大，所以造成在
去澳大利亚旅游，要办理旅游签证！好好准备签证材料，澳洲旅游签不难。签证申请时间： 建议提前旅行时间3个月的时间提交签证材料。签证材料准备时间，在兼顾上班的情况下，建议留出至少2周，准备时间会比较充分：） 行程准备： 自助游是要做功课的。时间有限的假期自助游，行前的功课则尤为重要！功课准备的充分程度，和玩的尽兴程度绝对是成正比的！很多同学，一年也就一次年假时间还各种凑出来旅行，一般也就一二十来天。假期有限，再加很多同学拖家带口，这种情况，随性游是不靠谱的。要玩得好，势必需要行前的充分准备和行程的详细计划！建议提前半年开始筹备假期旅行，看游记读攻略，构思行程，盯机票，看酒店，准备签证。机票和酒店是2个大头，一般越早买越便宜。 签证费用： 澳大利亚旅游签证申请费用现在是890元。大概每半年时间会有一次调整，当然一般是上调。除了签证申请费外，还需再缴纳一个签证中心服务费175元，如果需要护照回邮，再交50元。 签证停留时间： 相比欧洲申根签，卡着你的旅游出行时间给停留时间，澳大利亚旅游签非常大方！好好准备材料，只要让对方觉得你是真心要过去那边旅游的，大笔一挥就签过了，一签出就是每次停留3个月，一年多次往返。
1. 办签证流程 澳大利亚旅游签证：无须预约，直接送签即可。材料送签可以亲自递交也可以快递递交。 1). 准备签证材料 签证材料准备的原则是：尽可能充分！使馆给出的材料清单，会列出必须提供的材料。还有一些材料虽未在清单中列出，也可以作为签证材料递交，比如：行程安排，酒店预订单，可以加到大签证几率！建议提供！ 2). 材料送签 签证材料准备好之后，就可以递交到相应的签证中心。送签到哪个签证中心，是按居住地来划分的。这个居住地是指你现在工作和生活的城市，而非户口所在地。如果你选择快递递交材料和邮政汇款，大概需要1周才能到账，到账之后，签证材料才开始被审核。 3). 电话调查 使馆收到申请材料之后，会进行审核。签证材料审核的过程中，一部分人会收到电话调查。电话调查我们简称为“电调”，电调内容主要涉及到个人工作情况、行程安排等。电调基本都是中文对话，可能会需要简单的英文交流。也有不少同学无电调就直接就给签出了！材料足够充分完备，签证官没有任何疑虑，就不会电调了！ 4). 签出 申请材料递交之后其实就是等待结果了~圣诞和新年假期是一个旺季，然后7月和8月暑假因9月学生开学使馆会优先办理学生签证，也会成为一个送签高峰，可能要拖3-4周，所以最好计划好时间，或者避开旺季高峰提早送签！材
英语国家概况名词解释——加拿大澳大利亚 加拿大部分 treaty of Paris in 1763---the seven years’war ended with the signing of the treaty of Paris in 1763.by the treaty of Paris, new France with its 65,000settlers was ceded割让 to Britain. Constitutional act of 1791---Britain divided the old province of Quebec into two parts, lower Canada(modern Canada) and upper Canada(modern Ontario),each with its own legislature.立法机构。 Act of union in 1840---联合法案recommended that the two Canadas be united in one province. FTA and NAFTA---it stands for the Canada-united states free trade agreement signed by the two countries, which came into effect in 1989. Canadian Shield加拿大地盾---The Canadian Shield covers almost half of Canada. It is a semicircular半圆的 band of rocky
澳大利亚的景点介绍大全澳大利亚旅游景点大全 澳大利亚是世界上唯一国土覆盖一整个大陆的国家，有哪些景点可供游玩呢?下面是小编给大家带来的澳大利亚的景点介绍，希望对你有帮助。 澳大利亚的景点：贝卡环礁 著名的贝卡环礁(Beqa Lagoon)位于西南太平洋中心，在斐济的领海内，东南离汤加290公里，东北离萨摩亚805公里，西南离悉尼2735公里。贝卡环礁是著名的旅游胜地，以潜水、游艇、拜访部落、走火仪式为主要活动内容。这里有终年温暖的海水、随处可见的热带鱼，五彩缤纷、巨大的珊瑚景观早已是世界闻名的潜点，来自世界各地的潜水者都是以水肺深潜的方式，探索这些世界大战级潜水区。 贝卡环礁在潜水者之间有接近天堂的美名，位于贝卡环礁的西北区是斐济著名的软珊瑚万花筒，这里的珊瑚颜色绚丽、美不胜收。很多欧美观光客前来贝卡环礁，为的就是潜水，因为这里的海底景点相当丰富，各种珊瑚礁岩与色彩缤纷的热带鱼，让喜爱潜水者流连徘徊不去。在贝卡环礁参加游艇的一日或三日行程也是不错的选择，游艇的行程通常会选定几个无人岛。白天航行吃海鲜烧烤，夜晚在沙滩或者船上开聚会，尽情享受自然生活的乐趣。也可搭一艘在夕阳开航的船，到海边餐厅吃浪漫晚餐。 澳大利亚的景点：维拉港 维拉港坐落于谢法省的南海岸，是瓦努阿图的首都，拥有机场及港口，是该国的经济、文化中心和国际、国内海运及航运中心，也是中央第一区的行政中心。美拉尼西亚人已在维拉港居住了逾千年，第二次世界大战时维拉港曾是美国及澳大利亚的空军基地。 维拉港是瓦努阿图最重要的港口及国家经济中心，是大洋洲重要的避税港。这座城市最大的工业活动是农业和渔业，旅游业也相当重要，尤其是来自澳洲和新西兰的旅客，在1997年该两国的旅客量达5万人次。维拉港拥有绵长的海岸线，绵长的海滩和清澈的海水成为其最大的特色，是世界游客的向往之地，其最受欢迎的旅游目的地是瓦努阿图水下邮局。瓦努阿图水下邮局是世界上惟一的一所真正的海底邮局，这海底邮局是由经过专业潜水训练的邮政人员在水下办公，寄信的人需戴上呼吸器或套上潜水衣下到三米深处投递防水明信片，然后邮局的人会在上面加盖特殊的封印。
有趣的对比：英国，美国，加拿大和澳洲的文化差异 以英语为官方语言的四个国家，英国，加拿大，澳洲和美国。他们都是西方国家，也是富有的国家，但是它们之间在文化上也有不同，这里特转译了从网上浏览到的文化对比。除了我的注解，都是别人写的，所以希望没有冒犯任何人。 澳洲人：相信要寻觅伙伴。 英国人：相信要寻找属于自己一个俱乐部的人。 美国人：相信要寻找能自立的人。 加拿大人：相信是政府的责任。 澳洲人：出国时不喜欢被认为是英国人。 加拿大人：出国被认为美国人会愤怒。 美国人：出国的话鼓励别人把自己误认为加拿大人。 英国人：出国时认为被误为他人是不可思议的。 加拿大人：可承受刺骨的寒冬并以此为傲。 英国人：可承受难以忍受的又湿又阴郁的冬天，并以此为傲。 美国人：两样都没有，所以无所谓。 澳洲人：不懂什么是狂风暴雨的天气。 美国人：喝很淡的啤酒。 加拿大人：喝强烈的啤酒。 英国人：喝温啤酒。 澳洲人：只要是酒，都喝。 美国人：似乎认为贫穷和失败是道德上有疑点（这在经济危机的今天，不太属实） 加拿大人：似乎认为富有和成功是在道德上有可疑处（加拿大不鼓励致富，很高的税）
英国人：似乎认为富有，贫穷，成功和失败都是靠继承得来的。 澳洲人：喝过几杯啤酒后，这些都不重要。 美国人：花很多时间粘在傻瓜盒子（电视机）前。 加拿大人：不在傻瓜盒子前看那么多电视，只是因为他们没有那么多频道。 英国人：交税，为的是看四个频道。 澳洲人：把自己不看的劣质节目出口到英国，那里每个人都喜欢看。 美国人：持续含糊不清地唠叨橄榄球，棒球和篮球。 英国人：持续含糊不清地唠叨板球，足球和橄榄球戏。 加拿大人：持续唠叨冰球，冰球，还有怎样赢了美国二次棒球。 澳洲：持续唠叨他们每次都能击败Poms.（这个词翻不出来，也许是指英国人） 澳洲人：对啤酒具有极端的爱国主义情操。（不是指啤酒牌子，是指对啤酒的爱好） 美国人：挥舞国旗，唱国歌，沉迷于爱国主义的情操到盲目，看不到其他东西。 加拿大人：唱国歌时不能同意国歌的歌词，不管是用法语还是英语。（加拿大官方语言是英语和法语，对国歌歌词有争论） 英国人：不唱，宁愿让铜管乐队来演奏国歌。 英国人：为他们以前的公民成就骄傲。 美国人：以他们今天的公民成就骄傲。 加拿大：孩子气的叙说那些有成就的美国人曾经是加拿大人。 澳洲人：支吾他们过去的公民曾是被放遂的英国人，但是几杯啤酒下肚，什么都不重要了。
澳大利亚旅游常识 出行： 无论是火车还是飞机，出行前一定要预留充裕的时间。 如是飞机，则应时刻关注天气状况。 话费： 漫游话费较高，出发前记得充足话费，方便和他人联系。药品： 主要是带一些常用感冒药、肠胃药、防蚊虫的花露水、防暑药品、晕船晕车药等。 安全：
最好结伴出行，尤其是晚上。单身女性或是小孩最好能 随身准备写必备的防卫工具。 装备： 相机必不可少，还应根据目的地的具体情况选择是否需 要防晒等其他用品。 注意事项 (一) 时差: 澳大利亚境内分三个时区:东部西部和中 部时区,悉尼所在的新南威尔士州处在东部时区,非夏 季时间比北京快2小时,夏季时间比北京快3小时; 新西兰境内时间比北京时间快4小时. (二) 气候: 澳大利亚,新西兰处南半球,一年四季 气候宜人,没有极端温差.季节与我国相反,请根据当地 温度携带衣物。 （三）货币：澳大利亚货币单位为澳元为十进制。 100澳仙等于1澳元。新西兰货币单位为纽币。美元为 通用货币。您可在当地酒店，银行和免税店自由兑换。 （四）保险：根据国家旅游局规定旅行社已购买旅行 社责任险，但仍建议出境旅游的客人自行购买个人出境 旅游险。（RMB 30元/人） （五）住宿：在澳新旅游住宿饭店比较舒适。但一般 不备牙刷牙膏拖鞋等个人物品请您自备上述物品。 饭店插座为三项扁状插口，电压为240V/250V （六）交通：澳新属英联邦国家，交通管制与英国一 样，为靠左侧行驶制度。在您乘车和过马路时请注意交 通安全。
（七）贵重物品：在您外出旅游期间，建议您将贵重 物品保存在家中，如必须携带，请妥善保管。在乘坐交 通工具（如飞机旅游巴士等）时，尤其在行李托运时，请不要将现金和贵重物品放于行李内，以防丢失，造成 不必要的损失。 （八）食品：澳、新海关严禁肉类蛋类水果入关，携带其他食品和药品必须报关。 （九）小费：依据当地习惯，在澳新旅游期间，您应 支付导游，司机小费每人每天5美金（按出团天数计，包括儿童） （十）证件：在澳新旅游期间，您的护照将由导游统 一保管，但请您务必携带本人身份证。 （十一）通讯：在澳新旅游期间，您的手机如有国际 漫游功能，请您按下列方法拨打国内电话：澳大利亚：0011+86+区号+电话号码新西兰：0086+区号+电话 号码 （十二）紧急情况：在境外旅游期间，根据澳新使馆 签证规定及您与我公司之协议，请您随团集体活动，如 离团外出或晚间自由活动，请您记下导游的手机号码并 向酒店索取名片卡。如发生意外也可与我国境外使（领）馆联系，以寻求帮助，在外期间，请您切记安全第一。 一、出行前和旅途中 1. 在出行前，请务必了解此次的行程及航班情况。
鸵友澳洲旅行网——悉尼景点观光介绍 悉尼海港大桥 攀登悉尼海港大桥活动期待着来自世界各地的游客来到这澳大利亚标志性建筑---悉尼海港大桥，攀登至桥顶一览悉尼海港和悉尼歌剧院的绝佳美景。可选择在黎明、白天、傍晚和晚上这四个不同的时段攀登，以体验不同时段的阳光和色彩带给悉尼的美景。 悉尼海港游船观光航行 悉尼港（Sydney harbour）是一个独一无二的港口。狭窄的港口一端是250千米的港湾、沙滩、海岬，静候游客前来探索。您可在港口的前滩处找到世界著名的地标建筑物，它们是古代和当代艺术史和建筑史上的瑰宝；您还会在海边体验到这座生机勃勃的城市休闲的户外生活。 到处都有自然美景：大大小小的沙滩、宽宽窄窄的港湾， 高处郁郁葱葱的海角，低处清澈碧 蓝的海水，美不胜收。渡船、工作艇、货船、海轮，林林总总，热闹非凡。 库克船长游船（Captain Cook Cruises）是悉尼港的高品质游船。我们的游船提供的餐
饮、观光和海港娱乐服务成为了行业的标准。一流的“MV悉尼2000”游船（MV Sydney 2000）有五个独立餐厅，华丽美景，每天午餐和晚餐时间巡游两次，每周两次下午茶巡游，周末还有早餐巡游。而世界著名的“咖啡巡游”（ Coffee Cruise）能让您在美丽的悉尼港获得极致的巡游观光体验。 悉尼塔 悉尼塔观景平台（Sydney Tower Eye Observation Deck）让你可以看到悉尼直到地平线的终极全貌。为了一次难忘的悉尼之行，你还可以购买SKYWALK的门票。 您将会到 268米的高处，城市街道都在您的脚下。透过玻璃地板往下看，整个繁忙的都市尽收眼底。你还将来到悉尼塔金色顶端的室外空间，太令人兴奋了，整个行程将耗时45分钟。 悉尼塔眼上令人难以置信的4D电影是悉尼首个、也是澳大利亚首个4D电影院。 从4D电影中用全新视角领略悉尼风貌，你将穿梭于悉尼海港、海岸线、标志性地标以及各种节日活动中。在电影的播放过程中会用风、泡沫和火，制造出一个4D电影的效果；这种体验能让您更了解这个热情的城市。
Part One The Land and the People of the Dreaming I. The Land 1. The natural environment of Australia The continent of Australia lies between equatorial South East Asia and the Antarctic. It is the largest island in the world, and is also the smallest, flattest and driest continent in the world.澳大利亚大陆在东南亚和南极之间，他是世界上最大的岛屿，最小最平最干的陆地 2. The distinctive features of the land:独特的地貌 the Great Dividing Range大分水岭and the Herat Barrier Reef. 赫拉特大堡礁 2. The distinctive animals of the land:独特的动物 the platypus(鸭嘴兽), the kangaroo, the koala, the wombat(毛鼻袋熊) II. The Peoples 1. The Peoples of the Dreaming belong to over 500 different groups or nations with different languages and cultures but they were bound together by their belief in the Dreaming.人们属于超过500的有不同语言和文化的部族或国家，但是他们因为梦里的信念而紧密联系在一起 2. The “Dreamtime”is most often used to refer to the “time before time”, or “the time of the creation of all things”, while “Dreaming”refers to an individual’s or group’s set of beliefs or spirituality.人们经常说开天辟地时期指的是”时间之始”，或者是天地万物被创造出来的那个时间点．而“梦想”是个人或组织坚定神圣的信念 3. It is based on the central principle that people who live on the continent have special responsibilities to the land --- that the land owns them and that they hold it in trust as the home of their creator. 它基于中心原则。居住在这个大陆的人对土地有特殊的责任----土地属于他们，他们持有它作为他们创造者的家 III. The Impact of Colonization。殖民的影响 1. The concept of Terra Nullius: the term is from Latin, which means a land that is owned by no one. The British declared the Australian continent Terra Nullius to justify their invasion of the indigenous people’s land 无主地的概念：这个术语来自拉丁语，意思是不属于某人的土地。英国人宣布澳大利亚的领地是无主地来为他们侵略土著人的土地辩护 2. The impact of colonization on the indigenous people殖民对土著人的影响 (1)the indigenous people were dispossessed of the land they had lived on for tens of thousands of years;土著人被剥夺他们已经居住了几万土地 (2)they were killed in violent skirmishes and massacres;他们在残忍的冲突和屠杀中被杀 (3)they contracted the diseases brought by the white settlers and as a result, their population fell drastically.他们感染定居白人带来的疾病，结果，他们的人口大幅下降 IV. The policies of segregation, exclusion and assimilation隔离，排除，同化的政策 1. By the mid-1800s the government of violence changed to policies of segregation and exclusion. 到18世纪中期，暴力政府颁布隔离和排除的政策 2. By the beginning of the 20th century the policy of protection had been replaced by the policy of assimilation. It was founded on the belief that the white culture was progressive and superior while the indigenous culture was inferior.到20世纪初，保护政策代替了同化政策。它被认为相信白人文化是侵略的和优等的，而土著文化是次等的 3.The double loss of traditional culture and exclusion from mainstream Australian society and culture led to Aboriginal people being labeled as lazy, stupid and drunken and dirty. 来自澳大利