注意事项
5. 温馨提示：
1.请您仔细阅读《出团通知书》。
2.根据航空公司规定，团队机票出票后不予退票，确认出票后客人如不能如期出发，损失由客
人自负。
3.由于旅行团签证为团体签证，需要整团办理出境手续，因此烦请您携带本人身份证务必准时
到达指定集合地点，以确保团队顺利出行。如因个人原因未按约定时间及地点集合，错过起飞时间，产生的一切损失及相关费用由客人承担。敬请您理解和配合。
4.团队护照及机票于出发当天由导游或送团人带到机场统一发给客人，并在机场由公司工作人
员开行前说明会。
5.客人在澳洲期间，护照及机票必须交由导游统一代管
6.如果团队因夫妻/亲属等原因出现单间，我们有权视房间情况安排分住；
请您理解
7.中国银联已经开通境外刷卡业务，在澳大利亚和新西兰的多数商店可以使用带有“银联“标
志的各类银行卡消费。为确保您的财务安全，建议您携带银行卡出行，详情可咨询中国银联24小时服务热线95516。
7. 客人在境外一律不得脱团、离团。且境外不得有人参团。
8. 现金贵重物品请自觉办理报关手续，且不要置于托运行李中以免丢失。在游览过程中也请随
身携带以免丢失
9.客人最好提前一天抵达北京，以防止天气等不确定因素导致无法及时到京而耽误行程！
10.境外小费：10澳币/人/天
乘机须知：
国际航协于2006年11月6日起开始实施新的手提行李安全规定——限制携带液体物品登机，此规定适用所有出发及转机航班。手提行李中的液体和胶状物品，如护肤与美容品等只能在符合下列规定的前提下携带：
1. 装有液体及类似物品的容器其容量不得超过100毫升（以包装上标明的容量为准）；
2. 所有容器必须全部装入一个透明、可重复开封的塑料袋内（如“拉锁式塑料袋”），容积不得超过一升；
3. 每人只能携带一个塑料袋；该塑料袋必须在安全检查处单独出示；
4. 液体物品包括：水、糖浆类；面霜、润肤油类；香水、喷雾剂类；洗发水、浴液类；剃须液、牙膏、睫毛膏类以及其他的任何类似物品；
5. 请不要在安检及转机安检前打开装有液体塑料袋，否则将被没收；
6. 特殊疾病须随身带入机舱的指定药物（须出示医生证明）与特殊食品（如婴儿食品）可在塑料袋之外携带。此类物品也必须向安全检查人员出示；
7. 不符合尺寸规定的物品及塑料袋禁止带上飞机；
行前准备：
1. 出门旅行，衣服应该以轻便和多用途为主。准备衣物要根据季节变化而定；澳大利亚新西兰
位于南半球，季节与中国相反；建议客人出发前收看或收听国际气象预报。
2. 如您需要素食或是回民的，请提前告知旅行社以便安排。行程中早餐基本在酒店内用自助形
式的西式早餐（如果遇到早航班离境，酒店打包早餐盒）。午晚餐以中式团餐为主（特殊餐食除外）。团体行进中有时难免耽误用餐时间，客人可自备一些零食。行程中所有餐食都已确定，如要取消必须出发前通知，临时取消不能退餐费。丰富的旅程难免会带来旅途劳累，餐食也可能不如家乡的饭菜可口，请您谅解！
3. 由于近期澳大利亚、新西兰展会及大型活动较多，同时又逢度假高峰，期间酒店爆满，可能
我们的酒店不在市区。澳、新的部分酒店的房间为大小床，此为正常情况。如团队因夫妻、亲属等原因出现单间，我社有权视房间情况安排分住，请您理解。领队有可能安排与客人住三人间。澳大利亚和新西兰出于环保的考虑，酒店一般不配备牙膏、牙刷、拖鞋等一次性用品，请您自备。其他必备物品：雨伞、蚊虫叮咬药、创可贴等等。酒店内的冷水可直接饮用，但通常不配备饮用开水。
4. 在外旅游可能会因水土不服，疲劳及天气原因令身体感觉不适，建议您备些常用的药品，如
您需要长期服用某类药物，请带齐足够的药物以及医生处方，以防万一（在境外药方买药必须携带医生处方，且药费昂贵），须申报。
5. 建议您使用带轮子的行李箱，以方便随航班托运及随身携带；托运行李前一定要将行李上面的
旧托运条撕去，防止托运行李时引起误会，导致您的行李运错地方；防止行李被偷、撬，建议适用小锁将行李拉锁锁住。
6. 如需境外使用手机，请在出发前到相应电信营运商营业地开通国际漫游，确保您的手机在境
外使用畅通。中国国内的GSM手机如开通国际漫游即可在澳大利亚和新西兰使用。往中国打电话的拨号顺序：0011+86+城市区号+电话号码
7. 澳大利亚和新西兰的电压为220/230伏特，50~60赫兹，三项扁脚插头，建议您自带转换器。
8. 澳大利亚的货币是澳元，新西兰的货币是新西兰元，如您携带总数超过1万澳元的等值货币
入境必须申报。信用卡在澳大利亚和新西兰的使用非常普遍。
旅游须知：
1. 澳大利亚、新西兰有付小费的习惯，小费等同于服务费，是司机、导游、地陪的主要收入构
成，服务费标准为每人每天8美金。
2. 澳大利亚、新西兰主要使用旅游客车，当地交通法律为保障司机及顾虑客人的生命安全，规
定旅游团队的所有相关车辆每天行车时间不得超过8小时，司机工作时间为每日10小时，敬请团员配合导游及司机的全程安排，按导游的指定时间准时集合。旅游车如果超时服务，部分费用由客人支付。自由活动时间不派车。当地环保意识相当强，为避免空气污染，法律规定司机停车时不许开空调，否则会补罚款。车上不可吃冰淇淋、带果皮食物、抽烟等。
3. 早餐通常在酒店的餐厅享用（如遇早航班，为早餐盒），部分酒店团队早餐与散客早餐有所
分级。午晚餐为中餐，导游有权视当地情况更改行程及用餐地点。用餐时，请勿将自己贵重物品离开自己的视线，提防小偷。转机期间，请自理用餐。
4. 澳大利亚、新西兰多数室内公共场所都施行禁烟（例如公共交通工具内、机场室内空间、加
油站、餐馆和饭店（如果划出吸烟座则属例外）、一般办公室及公共室内场所、旅游客车、电影院等地方），吸烟前请留意有无禁烟标志，否则将被罚款。
5. 到澳新的游客在离境前30天内于同一家商店购买商品且每张收据在300澳币以上的，您可
以在通过海关之后的制定退税柜台申请退税。办理手续起码要在飞机起飞前30分钟，退的税金将在归国后一段时间内付到您的信用卡上。由于退税的商品必须接受检查，因此您必须要将其放在随身携带行李中，同时必须出示有效的收据。退税手续必须由个人自行办理。如有需要，导游会全力协助团员办理退税手续。
6. 澳大利亚和新西兰的官方语言为英语。
7. 澳大利亚、新西兰的海关非常严格，奶制品，新鲜蔬菜，水果，蛋类和蛋制品，淡水鱼，
蜂制品，药用的动物产品，肉类和肉类制品，种子，还有动物，植物类等一律禁止入境。
入境前每个客人都会得到一张旅客申报表，这份是法律文件，如果您携带了任何食品或动物制品必须如实申报，否则可能会被海关处以高额罚款，更有甚者会被判入狱。
APEC商务旅行卡持卡人赴澳大利亚、新西兰注意事项 APEC商务旅行卡（下称“旅行卡”）持卡人须凭旅行卡及卡背面注明的对应有效护照，直接入出获批经济体，每次停留印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、越南、巴布亚新几内亚不超过60天以及澳大利亚、新西兰、俄罗斯、日本、韩国、泰国、文莱、墨西哥、秘鲁、智利不超过90天，并可享受快速通关便利。 但澳大利亚、新西兰在旅行卡方面存在着“签证覆盖”问题（即旅行卡持卡人在旅行卡有效期内，不可再申请两国其它任何种类签证，否则签证一旦获批，旅行卡所承载的相应签证将自动失效）。同时，澳大利亚、新西兰对持卡人入境目的严格限定为商务活动，曾多次以入境目的不符为由拒绝我方持卡人入境。上述情况对我方持卡人赴澳大利亚、新西兰开展商务目的以外活动造成了不便。 目前，澳大利亚就“签证覆盖”问题出台便利措施，扩大旅行卡所承载澳大利亚签证适用范围，有关具体要求和程序如下： 一、旅行卡承载澳大利亚签证适用范围 旅行卡承载的澳大利亚签证为600类短期签证，可用于除医疗目的以外的旅游休闲、探亲访友及短期商务活动（包括商务考察、谈判、会议等）。 二、旅行卡关联对应护照为普通护照的情形，即持卡人为民营、三资企业中方（大陆）人员只要旅行卡承载的澳大利亚签证尚在有效期内，持卡人凭旅行卡及卡背面注明的对应有效普通护照赴澳大利亚进行商务活动，无需再办理签证。持卡人以非商务目的入境澳大利亚的情况下不可出示旅行卡，不能使用旅行卡专门通道，可直接凭卡背面注明的对应有效普通护照走一般通道入境（即目前澳大利亚还可用于：旅游休闲或探亲访友）。 三、旅行卡关联对应护照为公务普通护照的情形，即持卡人为国有企业中方（大陆）人员
编号：TQC/K864 澳大利亚、新西兰旅游考 察报告完整版 Daily description of the work content, achievements, and shortcomings, and finally put forward reasonable suggestions or new direction of efforts, so that the overall process does not deviate from the direction, continue to move towards the established goal. 【适用信息传递/研究经验/相互监督/自我提升等场景】 编写：________________________ 审核：________________________ 时间：________________________ 部门：________________________
澳大利亚、新西兰旅游考察报告完 整版 下载说明：本报告资料适合用于日常描述工作内容，取得的成绩，以及不足，最后提出合理化的建议或者新的努力方向，使整体流程的进度信息实现快速共享，并使整体过程不偏离方向，继续朝既定的目标前行。可直接应用日常文档制作，也可以根据实际需要对其进行修改。 澳大利亚、新西兰旅游考察报告 为了扩大交流、开阔视野，学习发达国家先进的旅游管理和经营理念，根据市政府领导指示，由市旅游局朱至珍局长带队，市府办公厅、宁波市旅游局、江东区政府、宁海县政府，镇海、北仑、鄞州区旅游局、东钱湖管委会经发局、市人事局外专局等有关单位领导组成的宁波市旅游考察团一行11人，于10月底前后专程赴澳大利亚、新西兰进行了为期两周的考察
新西兰，一个自驾旅游的处女地，在那蓝天白云的映衬下，山地、丛林、海滩、旷野，呈现着一种绝无仅有的史前风景，也许，这样的风景就是你梦中的仙境，又仿佛是人类最初的栖息地。 1.为奇异鸟让路 奇异鸟是一种不会飞的鸟，分布在新西兰的南北二岛，是新西兰的国鸟。对于新西兰人来说，奇异鸟重于一切! 2.探访打盹的海狗
凯库拉是位于南岛上的一座小镇，也是著名的旅游景点。在这里，你可以和海豚一起游泳，观看鲸鱼、大群海狗。瞧这只海狗正在打盹呢! 3.新西兰引以为豪的贻贝 四周泛绿的贻贝是新西兰出口量最大的产品，也是最为美味的贝壳之一，可以清炒、清蒸，也可以烘、烤，或者是直接不经任何加工，也就是说，不管你怎么做，贻贝都会是道美味。 4.教堂湾的景色
这块形如河马的巨石位于Te Whanganui-A-Hei海洋保护区内，也称教堂湾，每年都会接待成千上万的游客。游客们可在此观赏沙滩、峡谷的景致，也可以沿着浅滩潜水的线路感受潜水的乐趣。 5.近距离感受毛利文化 你可以前往罗托鲁瓦体会Whakairo或者称毛利人的雕刻艺术。这儿是新西兰土著波利尼西亚人保护自己传统文化的一个要塞。 网址：https://www.doczj.com/doc/0015220955.html,/usa-viator-detail-via_6050prttrgwwfdt 6.羊!羊!随处可见的羊!
这种画面简直可以算得上是新西兰的特色了，如果再有一两个霍比特人在画面里就更完美了。但你无需叹息，新西兰没有霍比特人，却有数量可观的羊群。据2012年政府的官方数据显示，新西兰仅有4百多万人口，却有6千万只绵羊。 7.特卡波湖畔迷人的鲁冰花 绿如宝石的特卡波湖边，灿烂的鲁冰花肆意地生长，这也算得上是新西兰标志性的景点了。游客们来到特卡波湖，或沿着湖岸骑自行车，或泡在温泉里，或仰望星空，好不惬意。 8.这只鸟儿想吃你的晚餐？
注意事项 5. 温馨提示： 1.请您仔细阅读《出团通知书》。 2.根据航空公司规定，团队机票出票后不予退票，确认出票后客人如不能如期出发，损失由客 人自负。 3.由于旅行团签证为团体签证，需要整团办理出境手续，因此烦请您携带本人身份证务必准时 到达指定集合地点，以确保团队顺利出行。如因个人原因未按约定时间及地点集合，错过起飞时间，产生的一切损失及相关费用由客人承担。敬请您理解和配合。 4.团队护照及机票于出发当天由导游或送团人带到机场统一发给客人，并在机场由公司工作人 员开行前说明会。 5.客人在澳洲期间，护照及机票必须交由导游统一代管 6.如果团队因夫妻/亲属等原因出现单间，我们有权视房间情况安排分住； 请您理解 7.中国银联已经开通境外刷卡业务，在澳大利亚和新西兰的多数商店可以使用带有“银联“标 志的各类银行卡消费。为确保您的财务安全，建议您携带银行卡出行，详情可咨询中国银联24小时服务热线95516。 7. 客人在境外一律不得脱团、离团。且境外不得有人参团。 8. 现金贵重物品请自觉办理报关手续，且不要置于托运行李中以免丢失。在游览过程中也请随 身携带以免丢失 9.客人最好提前一天抵达北京，以防止天气等不确定因素导致无法及时到京而耽误行程！ 10.境外小费：10澳币/人/天 乘机须知： 国际航协于2006年11月6日起开始实施新的手提行李安全规定——限制携带液体物品登机，此规定适用所有出发及转机航班。手提行李中的液体和胶状物品，如护肤与美容品等只能在符合下列规定的前提下携带： 1. 装有液体及类似物品的容器其容量不得超过100毫升（以包装上标明的容量为准）； 2. 所有容器必须全部装入一个透明、可重复开封的塑料袋内（如“拉锁式塑料袋”），容积不得超过一升； 3. 每人只能携带一个塑料袋；该塑料袋必须在安全检查处单独出示； 4. 液体物品包括：水、糖浆类；面霜、润肤油类；香水、喷雾剂类；洗发水、浴液类；剃须液、牙膏、睫毛膏类以及其他的任何类似物品； 5. 请不要在安检及转机安检前打开装有液体塑料袋，否则将被没收； 6. 特殊疾病须随身带入机舱的指定药物（须出示医生证明）与特殊食品（如婴儿食品）可在塑料袋之外携带。此类物品也必须向安全检查人员出示； 7. 不符合尺寸规定的物品及塑料袋禁止带上飞机；
根据《APEC商务旅行卡操作框架》规定，除香港外，加入计划的经济体只受理本经济体公民的办卡申请。根据有关规定，目前我国公民中有资格申办APEC商务旅行卡的是：（一）从事APEC事务的政府官员或负责旅行卡业务的政府官员以及在APEC组织任职的中国籍官员； （二）中央管理的大型国有企业中的管理人员、主要业务人员和技术人员； （三）地方国有企业人员； （四）民营企业人员； （五）中外合资、外商独资和台港澳资企业中的中方（大陆）人员。上述人员须持有效中华人民共和国护照，因工作需要经常前往APEC经济体，无刑事犯罪记录或被外国、特别是实施旅行卡计划的经济体拒签的记录。 APEC商务旅行卡有哪些便利？ 多国通行：一卡在手，5年内自由出入16国，5年内无需办理任何签证 通关便利：大部分亚太国家出入境处均设有APEC专用通道，持卡人拥有优先办理和快速通关的便利 节省成本：APEC卡相当于APEC经济体间多国多次5年往返签证，持有该卡后，5年内无需支付任何签证费用，极大地节约企业成本 停留期长：持卡人每次入境最短可停留60天，最长90天 签证通过率高：有助于非APEC国家签证成功率向欧洲、美、加等非亚太经合组织国家申请签证，只要去大使馆出示APEC商旅卡，通过率90%以上。 持卡前往各经济体，每次最长可停留多长时间？ 各经济体允许最长停留期为60天或90天不等，具体为： 60天：印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、越南、巴布亚新几内亚 90天：澳大利亚、新西兰、俄罗斯、日本、韩国、泰国、文莱、墨西哥、秘鲁、智利如旅行卡有效期不足60天或90天，需在卡到期前离境。 其他经济体持卡人来中国每次最长可停留60天。 注意事项： 如何使用APEC商务旅行卡？ 持卡人持申办旅行卡时的有效护照和有效旅行卡出入有关经济体。持卡人只能出入批准其旅行卡申请的经济体（以英文缩写字样标注在旅行卡背面）。加入旅行卡计划的各经济体主要口岸均设有旅行卡专用通道，标识通常为“APEC Business Travel Card”。 使用APEC商务旅行卡可用于哪些活动？ APEC商务旅行卡原则上只适用于以商务活动为目的的国际旅行，不能用于旅游、探亲、访友、看病等非商务目的的活动。目前澳大利亚、泰国、韩国、巴布亚新几内亚允许非商务目的旅行。
最新纯净新西兰南北岛8天 【出发城市】：上海直飞 特别赠送体验乘坐观光飞机前往SKYLINE享用自助餐 【精选航司】 全程优质新西兰航空品质享受 【自由自在】 【皇后镇一天自由活动】：自由感受“上帝宠爱小镇”皇后镇的宁静美丽，让你流连忘返 【美情美景】 【瓦纳卡镇】 2012年被Lonely Planet票选为全世界10大最佳旅游地点，南岛湖区小镇，一步一景，感受当地小镇风土人情。 【瓦卡提普湖】漫步湖畔或在咖啡馆小憩，欣赏如油画般的美景，享受世外桃源般的宁静。 【爱歌顿农庄】喂羊驼、小绵羊，参观奇异果园，亲身体验新西兰牧场生活。 【红木森林】红木森林悠闲徒步，体验天然氧吧清肺 【帆船俱乐部】感受奥克兰千帆之都的美丽。 【毛利文化村】亲身体验新西兰毛利文化 【美食美刻】 水果小镇【克伦威尔Cromwell】：丰盛的当季时令水果+诱人的糖果店，一解未泯的童心。 【舌尖上的美食】：鹿肉特色餐+生蚝特色餐，团餐吃出新花样 【特别赠送】 赠送转换插头、高额旅游意外险，让您的旅游更安心！ - 1 -文档收集于互联网，如有不妥请联系删除.
- 1 -文档收集于互联网，如有不妥请联系删除.
- 1 -文档收集于互联网，如有不妥请联系删除.
- 1 -文档收集于互联网，如有不妥请联系删除.
1、此为参考行程具体以确认为准，在不减少景点内容的情况下，可能会根据当地实际情况调整行程顺序； 2、地接导游可能会根据实际行程宽松程度等建议增加个别自费项目，客人自愿选择参加。 A费用包含： 1.团队经济舱机票费用 2.新西兰签证费用（团队） 3.全程当地四星酒店双人标准间住宿（新西兰部分酒店标间为大小床，属正常情况，第二天住宿当地3~4星） 4.酒店住宿以两人一室、自由组合为原则。如出现自然单间，我公司领队将在同性游客房内加床；如遇“单男单女”情况，将拆换夫 妻用房或者调整为三人房（或加床），请游客谅解！如需安排单人房，请于出境前支付单人房差额并取得本公司的确认 5.全程中文领队服务，行程中中文司机兼导游服务 6.团队行程期间的空调巴士接送费用 7.行程中标注包含的景点首道门票费用 8.6人及以上团队用餐标准：除标准飞机餐外，早餐为酒店早餐或餐盒，午餐为中式桌餐5菜一汤（或自助），晚餐为中式桌餐6菜 一汤（或自助），特色餐以行程中标注为准。 9.旅行社责任险。（旅游意外险不含，建议出行前自行按需购买个人出境旅游意外险！） B其他不包含在内的费用： 1.护照制证费用 2.行程中未提起的其他付费项目 3.单房差费用。12周岁以下小孩不占床，不占床小孩不含早餐。如要求占床而因此产生的额外单房差自理。 C其他注意事项： 1.以上行程仅供参考。实际行程安排，当地导游有权利、义务从行程舒适度出发，在不减少行程的前提下，对景点的先后顺序做适当 调整。 2.地接导游可能会根据实际行程宽松程度等建议增加个别自费项目，客人自愿选择参加。 - 1 -文档收集于互联网，如有不妥请联系删除.
New?Zealand geography & geology Spectacular glaciers, picturesque fiords, rugged mountains, vast plains, rolling hillsides, subtropical forest, volcanic plateau, miles of coastline with gorgeous sandy beaches - it’s all here. No wonder New?Zealand is becoming so popular as a location for movies. Lying in the south-west Pacific, New?Zealand consists of two main islands - the??and the?.??and many smaller islands lie offshore. The North Island of New?Zealand has a 'spine' of mountain ranges running through the middle, with gentle rolling farmland on both sides. The central North Island is dominated by the Volcanic Plateau, an active volcanic and thermal area. The massive Southern Alps form the backbone of the South Island. To the east of the Southern Alps is the rolling farmland of Otago and Southland, and the vast, flat Canterbury Plains. Discover summer in New?Zealand：All things sun, sea & sand Opposite to that of the northern hemisphere, New?Zealand’s balmy summer season runs from December to?February. With average high temperatures ranging from 70F?to 90F Being an island nation, you’re never far from the sea in New?Zealand. Make the most of long, hot summer days with beach picnics, kayaking, snorkelling, sailing or swimming – the list is endless!? During this time of year our native Pohutukawa tree blooms a vibrant red, justifying its name as New?Zealand’s ‘Christmas Tree’. Swim with dolphins, walk coastal trails and feast on delicious seafood –for kiwis, summer is all about indulgence and celebrations. It’s a great time of year to learn to surf. Places like?,??and??are surfing meccas. Rotorua’s?, dotted with enormous Redwood Trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool! Heli hiking on ancient??is a great activity for the hotter months, when there are clear skies and little rain.
入澳大利亚和新西兰的相关知识 一、澳大利亚认证介绍 1、治疗商品管理局（TGA）是澳大利亚政府健康和养老部门的一个机构。主要的治疗商品必须在进入澳大利亚市场之前进入澳大利亚治疗商品注册名单（ARTG）。ARTG是在澳大利亚使用的或从澳大利亚出口的关于人用的治疗商品的信息数据库。（TGA认证） （1）治疗用途是指： ?防护、诊断、养护或缓和病痛、疾病、残疾或受伤； ?影响、抑制或者改变某个生理过程； ?检测人体对某个疾病的感受性； ?影响、控制或抑制受孕； ?检测怀孕； ?改变或修改解剖的某个部分。 （2）对治疗商品供应的控制主要通过三方面的途径： ?生产厂商品质的审核与评审； ?商品的入市前评审； ?商品入市后对标准的符合性监控。 （3）对医疗器械的规范包括如下几个部分： ?医疗器械基于不同风险等级的分类； ?对其品质、安全和性能的一系列基本要求得符合性评价； ?对医疗器械生产过程的相应法令控制； ?在ARTG中包含该医疗器械； ?包含某个广泛警告系统和事故报告机制。 1、澳大利亚认证为SAA认证，SAA是一个独立的公司，与政府没有直接的关系，尽管联邦政府和州政府是它其中的成员。然而，由于在任何一个国家的技术基础设施中的重要性意味着同政府的密切合作和是非常必要的 2、SAA和联邦政府之间有一个理解备忘录承认SAA是澳大利亚的非政府标准机构的最高组织。在备忘录中指出，标准的制定要与WTO的要求一致，为此，有协议指出当合适的国际标准已存在时，就不用制定新的澳大利亚标准。 3、澳大利亚是联邦国家，电器安全及能耗要求的认证、控制和管理工作由各个州或地区的监控部门（Regulatory Authority）按照本州/地区的认证程序进行，各州及地区的相关部门清单请间表1。任何一个州颁发的证书在其他州/地区同样有效，不许任何附加手续，这已经由立法的形式规定下来，此外，SAA标准制定机构的全资子公司QAS（Quality Assurance Services Pty Ltd.）是澳大利亚的NCB(National Certification Body)，其出具的证书也到了各个州或地区的承认，有同等的效力。 表1 澳大利亚各个州或地区的监控部门 州或地区部门 Queensland Electrical Safety Office , Department of Industrial Relations Western Australia Technical and Safety Division ,office of Energy New South Wales Safety and Standards Branch, Department of Fair Trading Victoria Office of the Chief Electrical Inspector Tasmania Office of the Electricity Regulator South Australia Energy Division ,Department of Mines and Energy Australian Capital Territory Regulation ,Department of Urban Services Northern Territory Power and Water Authority 4、澳大利亚的标准以“AS”开头，澳大利亚与新西兰的联合标准为“AS/NZS”标准。澳大利亚的标准与新西兰的标准基本与IEC一致（目前澳大利亚的标准有33.3%完全与国家标准一致），存在一些国家差异，如由于所处的地理位置，某些产品的标准（如风扇）规定必须按热带气候来考虑。澳大利亚和新西兰推行标准的统一和认证的相互认可，产品只要取得一个国家的认证后就可在另外一个国家销
新西兰北岛景点有哪些 新西兰是风景美丽的旅游胜地，新西兰南岛和北岛都有各自的魅力。新西兰北岛是一个自然景色丰富多彩的地方，那么新西兰北岛景点有哪些?我来告诉你。 新西兰北岛景点数量众多，北岛的科罗曼德、丰盛湾、塔拉纳基等等都是很受游客喜爱的。新西兰是风景美丽的旅游胜地，新西兰南岛和北岛都有各自的魅力。新西兰北岛是一个自然景色丰富多彩的地方，这里有壮阔的海岸，有广阔的农田，有奇特的地热景观等等。 1.奥克兰 Auckland 奥克兰(Auckland)是新西兰最大的城市，也是全国的主要交通枢纽。这座城市绝对值得你去细细品味--走马观花的旅游或许会让你与这座“帆船之都”的迷人魅力失之交臂。 一半是城市，一半是海水，想体验新西兰式的大都市风情，你不能错过“千帆之都”--奥克兰。 从这里启程，你可以当天往返黑海滩，诗人顾城曾经居住的怀赫科岛，火山熔岩形成的朗伊托托岛等必游之地。 这个世界上最适宜居住的城市之一，拥有海港、岛屿、玻利尼西亚文化和世界一流的餐饮、夜生活、购物。奥克兰是你展开新西兰之旅的最佳起点。 2.陶波湖 Lake Taupo 陶波湖位于北岛的中部地区，是新西兰面积最大的湖泊。陶波湖的地理位置位于北岛火山区的中心地带，这里是世界闻名的钓鱼度假地，是新西兰最大的淡水湖，也是著名的胡卡瀑布的所在地。 这个地区是世界上最后几处野生鳟鱼孵卵地之一，也是世界上最大的鳟鱼渔业中心。
你可以请向导带你去垂钓彩虹鳟或者棕鳟，甚至学习飞钓的技巧。至于你辛勤劳动的"收获"，当地很多餐厅或者酒店都愿意帮你烹饪。 作为新西兰最受欢迎的特色景点之一，胡卡瀑布是绝佳拍照地点。这里水声如雷，气势磅礴，每秒钟从崖顶倾泻下来的水量高达22万公升，尤其适合乘坐喷射快艇前往。 其他特色景点还包括了著名的月球火山口，你能看到间歇泉、泥浆池和热气腾腾的喷口这些只有在月球上才能看到的奇特景象。所有的水上活动都能在这里找到，喷射快艇、滑翔伞滑水、垂钓、游泳、划皮艇、独木舟、游艇和水上飞机观光等不胜枚举。 3.惠灵顿 Wellington 新西兰首都惠灵顿坐落在北岛的南端，背靠绵延青山，面朝万顷碧波。无论你是在惠灵顿的城内金色沙滩——东方湾享受休闲惬意时光，还是深入到无数的博物馆、美术馆和剧场，都能感受到这座城市文化的脉动。如果你对户外活动感兴趣，惠灵顿为你准备了动感十足的冒险活动，如山地自行车和海岸皮划艇，更有在港口和周围山地间风景优美的徒步线路。 你还可以尝试穿越著名的麦克罗山自行车道饱览壮观雄奇的山景，或者漫步跨海人行桥欣赏惠灵顿最美丽的海滨。乘坐城市缆车来到山上的Kelburn咖啡馆，整座城市的迷人景色一览无余，在这里享受一支冰淇淋更是令人心旷神怡。 惠灵顿汇集了众多的熟食店、咖啡馆和餐馆，是美食佳酿的天堂。作为新西兰的美食之都，惠灵顿以隐秘难寻的酒吧、风格古怪的咖啡馆，屡获殊荣的餐厅和美味的咖啡而声名远扬。向考特尼大街或古巴街进发，去寻找更多的美食吧。 对于指环王迷来说，惠灵顿是彼得·杰克逊的威塔工作室和威塔之家的故里，在这里你可以了解到电影神奇的幕后制作。一日游旅客如果想感受"中土"风光，这里也是不错的出发场所。
第1位—美国大峡谷-TheGrandCanyon 美国大峡谷是一个举世闻名的自然奇观，位于西部亚利桑那州西北部的凯巴布高原上，总面积2724．7平方公里。由于科罗拉多河穿流其中，故又名科罗拉多大峡谷，它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一。
第2位—澳大利亚的大堡礁—GreatBarrierReef 世界上有一个最大最长的珊瑚礁群，它就是有名的大堡礁—GreatBarrierReefo它纵贯蜿蜒于澳洲的东海岸，全长2011公里，最宽处161公里。南端最远离海岸241公里，北端离海岸仅16公里。在落潮时，部分的珊瑚礁露出水面形成珊瑚岛。 第3位—美国佛罗里达州—Flori—dl
佛罗里达风景最亮丽的棕榈海滩是全球著名的旅游天堂之一，适宜的气候、美丽的海滩、精美的饮食、艺术展览和文艺演出，即使是最挑剔的游客，在棕榈海滩也能满意而归。每年的四月，棕榈海滩的艺术活动是最丰富多彩的，包括各种海滩工艺品展览，其中于4月4 日启动的棕榈海滩爵士节以展示美国最杰出的爵士音乐而赢得了艺术爱好者的青睐。 第4位—新西兰的南岛-Soutls—land
新西兰位于南太平洋，西隔塔斯曼海与澳大利亚相望，西距澳大利亚1600公里，东邻汤加、斐济国土面积为二十七万平方公里，海岸线长6900千米，海岸线上有许多美丽的海滩。 第5位—好望角一CapeTown
好望角为太平洋与印度洋冷暖流水的分界，气象万变，景象奇妙，耸立于大海，更有高逾二干尺的达卡马峰，危崖峭壁，卷浪飞溅，令人眼界大开。 第6位—金庙-GoldenTemple
金庙位于印度边境城市阿姆利则。作为锡克教的圣地，阿姆利则意为“花蜜池塘”。金庙由锡克教第5代祖师阿尔琼1589年主持建造，1601年完工，迄今已有400年历史。因该庙门及大小19个圆形寺顶均贴满金箔，在阳光照耀下，分外璀璨夺目，一直以来被锡克人尊称为“上帝之殿”。 第7位—拉斯维加斯-LasVegas
赴欧洲商务考察报告 为了扩大对外交流,开拓国际市场,寻找合作途径和商机,更好地做大做强，发挥省龙头企业的作用，于2009年12月6日至12月19日赴德国、法国、意大利、瑞士四国进行商务考察，短短的14天时间中，我公司主要考察了四个国家的大麦生产、市场情况；访问大麦育种研究所，取得了一定成效。 一、澳大利亚大麦概况 澳大利亚是世界上最大的大麦出口国，其出口的产品占：世界大麦贸易总量的30%，世界啤酒大麦出口量的45%到50%，中国进口大麦量的70%，澳大利亚大麦的用户主要是中国沿海的麦芽酿造厂，澳大利亚的大麦是澳大利亚第二大作物，仅次于小麦，年产量约700 万吨，全国种植面积近400 万公顷澳大利亚大麦生产具有以下特点：高筛选率，每年约40%（约250 万吨）的高质量大麦被筛选出来用于酒类酿造 业，重在出口，大麦总产量的70%到85%用于出口。 1、澳大利亚的大麦质量 澳大利亚大麦被视为世界上质量最好的大麦，这是因为：啤酒大麦的湿度低（收割时湿度为10%-11%，无须烘干），麦粒油亮，无暇，温暖干燥的气候，特别是收获季节，很少有收割方面的问题，享有纯净和酿造特性可靠的上佳声誉。 2、大麦种植区 维多利亚、新南威尔士、昆士兰、西澳、南澳、悉尼 3、澳大利亚大麦出口和国内市场概况 澳大利亚大麦业的主动措施，由经销商和生产者组建的“大麦澳大利亚”组织为主要市场相关问题提决手段并提供国内和国际的质量鉴定和认可认证。集中培育建立“澳大利亚大麦培育”组织，确保每年在大麦研究上1200 万澳元的投入实现更好的规模经济，在过去的两年间，澳大利亚大麦业推行了一系列结构上的主动措施，其目的在于：更好地利用国内资源和技术，开发新品种，促进不同行业间的联系和合作，提高澳大利亚大麦质量在国内和国外的信任度。 二、新西兰农业概况 新西兰主要种植小麦、大麦、燕麦、新西兰麻、水果等农作物。从人均耕地来看，新西兰是0.11公顷，澳大利亚是2．75公顷。由于自然条件的这些差异，新西兰的粮食生产与澳大利亚有巨大的差距，近年来粮食生产呈下降的趋势，粮食进口不断上升，粮食自给率低，主要从澳大利亚进口。同10年前相比，新西兰全部谷物产量从112万吨下降到了77.8万吨，人均220公斤；其中小麦的产量从31.5万吨减少到了18.1万吨，人均占有量只有50公斤。新西兰的玉米主要产在北岛，面积在1.5万公顷左右，单产非常高，主要用途是作畜禽业的饲料。近十多年里，新西兰的蔬菜和水果生产得到了蓬勃的发展。在1984～1994年间，蔬菜产量从43万吨增加到56万吨，水果产量从50万吨上升到了94万吨。水果的主要品种是苹果、猕猴桃、葡萄以及一些亚热带、热带水果。其他经济作物都不太重要。新西兰的农业专家对它精心培育，改良了品质，种植面积在70年代迅速扩大，从1978年的2195公顷发展到1985年的1．8万公顷，占果树总面积的35%以上。产量则从1978年的不足8000吨增加到80年代中期以来的20万吨以上。现在，猕猴桃已经以“几维果”而闻名于世，它的单果重量大、耐储藏，已经成为新西兰重要的产业和出口的“王牌产品”。主要的蔬菜有马铃薯，洋葱和豌豆。 三、几点体会 1、推进啤酒大麦产业化进程。 从长远来看，只有才能将啤酒大麦生产的产前、产中、产后诸环节整合为一个完整的产业化
来源生活小常识：https://www.doczj.com/doc/0015220955.html, 选择跟随旅行社出游，虽然是很方便，但是现在的旅行社水平参差不齐，有好有坏，所以能不能选到一个信誉好的旅行社对我们的出游来说也是非常重要的。 第1招：看旅行社资质。旅行社分为不同类型。国际社或国内社，标明了经营的范围。如果是出境旅游，一定要注意旅行社是否有出境游经营权。目前，国家批准的中国公民出境旅游目的地有：香港、澳门、新加坡、泰国、马来西亚、菲律宾、韩国、澳大利亚、新西兰。国家批准的具有出境旅游经营资格的主要旅行社有：中国旅行社总社、中青旅股份有限公司、中国康辉国际旅行社及他们在北京、上海、广东、江苏、陕西、湖北、云南、福建、浙江等地的分支机构。 第2招：看旅行社行业背景，也就是旅行社所属公司是以经营旅游业为主，还是主营其它项目，旅游只是一个新拓展的领域。相比较而言，后者资历浅，投入精力不多，显然实力上稍逊一筹。 第3招：看旅行社的广告。此招最容易也最有效。广告构成了旅行社信誉度的重要部分，可以肯定地说，一个不做广告的旅行社是没有很好实力的。要仔细观察广告出现在什么等级的媒体上以及出现的频率、篇幅、位置或时段。这些都从一个侧面反映了旅行社的信誉和实力。 第4招：看推销人的气质。观察旅行社推销产品的员工是否训练有素，精明强干，即可对旅行社的情形推知一二。 第5招：看推销人的承诺。所有的推销人都会说自己的旅行产品如何出色。可一旦被置疑，来自不正规的旅行社的推销人常说“我们是朋友，我还能骗你吗”或是“我保证错不了”之类，听起来热乎乎可实际什么用都没有的个人名义保证。而正规公司的推销者会以自己旅行社以前的业绩来证明，例如说“我们于×年×月组织接待过×类的大团”等等。让事实说话，听着让人放心。 第6招：看旅行社宣传材料。印刷精美，内容翔实的宣传册或产品说明是旅行产品品质的重要表现，而几张简单的打印文件很难让人想念旅行产品的实现上能有好品质的保证。 第7招：记住各地旅游局的电话号码，对旅行社资质等问题不甚明了时，可以打电话咨询。
本文来源：网络收集整理\word可我 新西兰北岛佛光山旅游攻略 新西兰北岛佛光山（Fo Guang Shan Temple）位于新西兰的风帆之都奥克兰市，是新西兰最大的佛教寺院。其实在新西兰一共有两个佛光寺，分别位于南岛和北岛和我一起来看看新西兰北岛佛光山旅游攻略。 新西兰北岛佛光山，在奥克兰南区一片幽静的区域内，是新西兰最大的佛教寺院。 北岛佛光山建筑极具中国唐代建筑风格，满目青灰琉璃瓦、藏红石柱、直棱窗，呈现恢弘、大气、肃穆、稳健特色，并以唐式石灯庄严成佛之道，用心栽植的松、竹、樱、柳等植物更为道场增添灵秀之气。道场整体空间包括大雄宝殿、大悲殿、钟楼、鼓楼、禅堂、海会堂、滴水坊、五观堂、客堂及面积辽阔的丹墀庭园。 开光后的新西兰北岛佛光山，不但是僧众安身立命所在，更是普罗大众的慧命之家，以期佛光普照三千界，法水长流五大洲，并达到人间佛教本土化、国际化及多元化的目标。 据说1991年台湾星云大师应邀来新西兰，看到新西兰的灵秀之后，发愿将「人间佛教」带到这片人间淨土，这个愿望终于在2007年10月达成。 每年四月中旬，在新西兰北岛佛光山都将举办浴佛节祈福法会，这个活动已经连续举办了十年。浴佛节是当地华人信教僧众的节日，也吸引着当地不同族群人士的热情参与。 奥克兰北岛佛光山浴佛节祈福法会，有包括中国驻奥克兰总领事、台湾文化经贸办公室主任在内的社会各界知名人士参加，还有各宗教代表以及华裔和不同族群代表近万人，共度这个神圣庄严、充满多元文化气息的佛诞节祈福法会。 在佛音轻妙的音乐背景下，几百位东西方人士，身着各国民族服装进行献供。在新西兰国旗和教旗进引导下，北岛佛光山住持满信法师率各方嘉宾步入主殿，并带领僧众诵经祈福。还有各宗教代表上台祈福，整个法会呈现着新西兰多元宗教融合的景象，现场气氛庄严祥和。 在祈福法会上，每逢重要活动必然出场的毛利舞蹈和具有纯正苏格兰特色的苏格兰风笛乐队，也是一道亮丽的风景线。 新西兰北岛佛光山地点： 16 Stancombe Road， Flat Bush，Manukau 小贴士：每年四月有浴佛节祈福法会
签订旅游合同的注意事项 签订旅游合同的注意事项 1、旅游行程，包括乘坐交通工具、游览景点、住宿标准、餐饮 标准、娱乐标准、购物次数。这些问题应该有明确规定，比如购物 来讲，一天去几个店都要在协议上有明确标示，是坐旅游车还是坐 空调车还是坐豪华大巴，都要在协议当中写清楚。住宿标准是三星 还是两星也要明确，明确之后一旦出现问题从旅游管理部门来讲， 在认定方面很快能给大家一个说法，使消费者的权益及时得到维护。如果说没有约定需要一些时间，在这方面我想对旅游行程的约定一 定要明确。 3、对双方的违约责任进行约定。旅游协议和旅游合同是维护我 们双方权益的一种表现，既要维护旅行社的利益，也要维护消费者 的利益，维护双方的利益，对权利义务要明确。我旅行社作为企业 来讲我在旅游当中应该承担什么义务，承担什么责任，我们旅游者 在旅游当中应该承担什么义务什么责任，都要给与明确。把合同签 定好，我想在旅游当中一旦出现问题，一旦消费者权益受到侵害以后，能够及时得到赔偿。我们现在老年人出游比较多，老年人出游 不方便，比如做卧铺有的老年人上不去，也存在着问题。要在合同 当中约定要中铺还是要下铺，约定了旅行社达不到，那么就是旅行 社违约，在行程当中没有约定，出了问题之后造成说不清道不白， 处理起来难度比较大，大家一定要把合同认真做好。 个别消费者合同也签了，但是和我们反映在签合同的时候没有看合同就签字了，出了问题以后也给投诉处理带来一些问题，在这里 我想提醒广大旅游者一定要认真审视合同，合同是旅行社提供的格 式合同，但是我们现在签订之前有权力有义务体现我们的权力体现 我们的义务，有哪些特殊约定要提前提出来，包括我们处理投诉当 中也有这个问题，坐飞机不行有的就要求坐火车，而且在合同当中 写得很清楚，合同拿过来找当地旅行社，找当地的旅游管理部门谈，合同写得很清楚就是坐火车不是坐飞机，硬要你坐飞机就是违约。
新西兰之旅 体验·品赏·享受 New Zealand 新西兰简介 又译纽西兰，有长白云之乡（The land of the long whit cloud）美誉，属于大洋洲，位于太平洋南部。 新西兰由北岛、南岛、斯图尔特岛及其附近一些小岛组成。 官方语言为英语、毛利语。货币名称为新西兰元，新西兰是英联邦成员。人口417.7万，其中，欧洲移民后裔占67%，毛利人占14.5%，亚裔占9.2%。 70%的居民信奉基督教新教和天主教。 一、地理 国土268,680平方公里，专属经济区120万平方公里，水域面积占2.1%，国土长1600公里，东西最宽处宽450公里。两座主要岛屿（南岛与北岛）面积约为266200平方公里，大小约是河北省、广东省的1.5倍，是山西省、山东省的1.8倍，是江苏省、浙江省的2.5倍大。 广袤的森林和牧场使新西兰成为名符其实的绿色王国，天然牧场和农场占国土面积的一半。 新西兰水力资源丰富，全国80%的电力为水力发电。 森林面积约占全国土地面积的29%，生态环境非常好。 新西兰的地表景观富于变化，北岛多火山和温泉，南岛多冰河与湖泊。 北岛第一峰鲁阿佩胡火山高2797米，火山上有新西兰最大的湖泊陶波湖，面积616平方公里。 南岛横跨南纬40°—47°，岛上有全国第一峰库克山，阿尔卑斯山中的弗朗茨·约瑟夫冰川和福克斯冰川，是世界上海拔最低的冰川。山外有一系列冰川湖，其中特阿脑湖面积342平方公里，是新西兰第二大湖。苏瑟兰瀑布，落差580米，居世界前列。 二、动物 新西兰是罕见鸟类的天堂。最著名的是不会飞的奇异鸟，新西兰的非正式国家标志。 其它不会飞的鸟还有威卡秧鸡（weka）及濒临灭绝的kakapo鹦鹉（即鸮鹦鹉），这是全世界最大的鹦鹉，它只能爬到低矮的灌木或较小的树上。 另一种奇特的鸟类是好奇心很重的啄羊鹦鹉（原生高地鹦鹉），这种鹦鹉会飞，以不怕人类和大胆的个性而闻名。新西兰自身没有多少陆地哺乳动物：没有老虎、没有狼、也没有其他
世界50大著名旅游景点排行榜 第1位-美国大峡谷-The Grand Canyon 美国大峡谷是一个举世闻名的自然奇观位于西部亚利桑那州西北部的凯巴布高原上总面积2724.7平方公里由于科罗拉多河穿流其中故又名科罗拉多大峡谷它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一 第2位-澳大利亚的大堡礁-Great Barrier Reef 世界上有一个最大最长的珊瑚礁群它就是有名的大堡礁- Great Barrier Reef 它纵贯蜿蜒于澳洲的东海岸，全长2011公里最宽处161公里南端最远离海岸241公里北端离海岸仅16公里在落潮时部分的珊瑚礁露出水面形成珊瑚
第3位-美国佛罗里达州-Florida 佛罗里达风景最亮丽的棕榈海滩是全球著名的旅游天堂之一适宜的气候美丽的海滩精美的饮食艺术展览和文艺演出即使是最挑剔的游客在棕榈海滩也能满意而归每年的四月棕榈海滩的艺术活动是最丰富多彩的包括各种海滩工艺品展览其中于4月4日启动的棕榈海滩爵士节以展示美国最杰出的爵士音乐而赢得了艺术爱好者
第4位-新西兰的南岛-Sout Island 新西兰位于南太平洋西隔塔斯曼海与澳大利亚相望西距澳大利亚1600公里东邻汤加斐济国土面积为二十七万平方公里海岸线长6900千米海岸线上有许多美丽的海滩新西兰主要由南岛和北岛组成库克海峡将两岛分开还有许多较小的岛屿全境多山山地面积占全国面积的50% 南岛西部绵亘着雄伟的南阿尔卑斯山脉库克峰海拔3764米，为全国最高峰无论是茂盛的雨林清澈的湖泊还是绿草茵茵的和山坡水清沙白的海滩无不显示新西兰的 第5位-好望角-Cape Town 到南非游览千万不可错过到非洲尖端好望角参观的机会好望角距离开普敦约六十公里是大西洋和印度洋的交汇处其实好望角是一个突出的小山岬过去曾
陪同翻译注意事项 【翻译人员的礼仪原则】 1、工作前，做好充分的准备 翻译人员在工作前应做好充足的准备，明确翻译任务要求，了解相关背景知识，如服务对象的语言、文化背景、兴趣特点等，穿着 恰当的服饰，提前到达现场，熟悉工作环境与调配有关设备。 2、工作态度认真诚恳 翻译人员只有态度认真，才能确保翻译的准确性。在翻译过程中，翻译人员不擅自增减内容，或在其中掺杂个人意见，对相关人员的 谈话、发言要点做好笔记。在遇到未听清之处或有疑问时，请对方 重复，并致以歉意，切勿凭主观臆断翻译。 3、坚持主次有序 必须尊重在场的负责人员，并严格服从其领导。在正式会谈、谈判中，除主谈人及其指定发言者之外，对其他人员的插话、发言， 只有征得主谈人同意后，才可以进行翻译。 4、待人礼让有度 在同外方人士接触时，把握礼仪分寸，如对方提出日程安排以外的要求，要及时报告上级，切忌擅自允诺或拒绝。若对方单独向译 员发表了错误见解，在对方不了解具体情况和无恶意的前提下，实 事求是地对其作出说明或及时报告上级。 【翻译人员的礼仪注意事项】 1、守时、守信 在口译中守时非常重要，口译不同于笔译，不需要见到翻译人员，可以直接通过网络将需要翻译的稿件分发给相应的翻译人员，又快 捷又方便。口译必须要求翻译人员按时到位，及时是通过视频来进
行翻译，也一刻不能懈怠。所以再各种陪同翻译中，口译人员按时就位就是必须要注意的。比如说一个会议陪同，别人会议都开了一半了，翻译人员才赶到，这不仅影响翻译公司的诚信、口译人员自身的诚信，更可能给客户带去不必要的麻烦和损失。所以在口译翻译中，口译人员必须要有时间观念，如果有其他不可抗的外因，需要及时通知客户，避免不必要的误会和损失。 2、礼仪礼节 礼仪礼节是口译人员必须注意并且具备的。在口译过程中，口译人员往往代表的不止是自己、也不只是其所属的翻译公司，更是代表翻译人员所服务的客户，例如各种商务翻译、会议陪同、展会陪同等等这些，翻译人员可能会代表着一个企业的形象，甚至是一个国家的形象，所以，在口译人员必须要注意自己的行为举止以及翻译中的措辞、表情等等。而服装谈吐也是礼仪礼节的一种表现，翻译人员需要根据场合来选择自己的着装以及翻译时的措辞。例如在比较正式、严肃的场合，可能需要着正装，用比较正式的语言去诠释。而比如说在一些娱乐场所，就可以穿着随意一点。 3、充分的准备工作 在接到口译任务后，一定要提前做好翻译前的准备，不论是在心理上还是在专业知识上都需要提前有一个充分的准备。储备一些相关的词汇、专业知识，对自己即将要面对的客户、即将要做的翻译都需要熟悉一下，做好心理准备，以便以最好的状态去完成接下来面临的翻译工作。 4、树立自信心，有一定的应辩能力 在口译翻译中，突发情况是很难避免的，有时，翻译人员会由于慌乱，始料未及等原因，导致极度紧张，不能很好的发挥。而这个时候，越慌乱就越译不好。所以翻译人员需要树立良好的自信心，不论在什么样的场合，面对什么样的人，都需要百分百相信自己的翻译能力。从容淡定的应对一切突发状况。而这也是对口译人员临场应变能力的一个考验，不仅是在突发状况时懂得从容，在双方有一些语言上的冲突或者场面尴尬时，翻译人员也起到一个从中调解
各国礼仪禁忌尽显“风骚” 伊朗禁忌 ＊莫议论婴儿的眼睛 中国人夸婴儿总爱说：“看这对水灵灵的大眼睛”。到伊朗您可千万别议论婴儿的眼睛，伊朗人对婴儿眼睛最敏感，来客若出言语不慎，双亲会出钱让人挖掉婴儿的“邪眼”。 日本禁忌 ＊日本人忌“八筷” 日本人用筷有八忌： 1、舔筷； 2、迷筷，手拿筷子，拿不定吃什么，在餐桌上四处寻游； 3、移筷，动一个菜后又动一个菜，不吃饭光吃菜； 4、扭筷，扭转筷子，用舌头舔上面饭粒； 5、插筷，将筷子插在饭上； 6、掏筷，将菜从中间掏开，扒弄着吃； 7、跨筷，把筷子骑入在碗、碟上面； 8、剔筷，将筷子当牙签剔牙。 蒙古旅游禁忌 ＊火忌 蒙古族崇拜火、火神和灶神，认为火、火神或灶神是驱妖避邪的圣洁物。所以进入蒙古包后，禁忌在火炉上烤脚，更不许在火炉旁烤湿靴子和鞋子。不得跨越炉灶，或脚蹬炉灶，不得在炉灶上磕烟袋、摔东西、扔脏物。不能用刀子挑火、将刀子插入火中，或用刀子从锅中取肉。 ＊水忌 蒙古族认为水是纯洁的神灵。忌讳在河流中洗手或沐浴，更不许洗女人的脏衣物，或者将不干净的东西投入河中。草原干旱缺水，逐水草放牧，无水则无法生存。所以牧民习惯节约用水，注意保持水的清洁，并视水为生命之源。 ＊病忌 牧民家有重病号或病危的人时，一般在蒙古包左侧挂一根绳子，并将绳子的一端埋在东侧，说明家里有重患者，不待客。 ＊产忌 蒙古族妇女生孩子时的忌讳。各地习俗大同小异。蒙古族妇女生孩子不让外人进产房。一般要在屋檐下挂一个明显的标志。生男孩子挂弓箭，生女孩则挂红布条。客人见标志即不再进入产房。 ＊忌蹬门槛 到牧民家作客，出入蒙古包时，绝不许踩蹬门槛。农区、半牧区的蒙古人也有此禁忌。在古代，如果有人误踏蒙古可汗宫帐的门槛，即被处死。这种禁忌习俗，一直延续到现在。 ＊忌摸头 蒙古族忌讳生人用手摸小孩的头部。旧观念认为生人的手不清洁，如果模孩子的头，会对孩子的健康发育不利。＊忌打狗