当前位置:文档之家› (中日对照)天气用语表达

(中日对照)天气用语表达

(中日对照)天气用语表达
(中日对照)天气用语表达

天气用语表达

天気について(有关天气的各种话)

ここ数日雷が鳴って激しい雨が降ることが多いですね。このような激しい雷雨の発

生する要因はいくつか考えられます。春の雷雨は上空に寒気が移動してきたケースが多いです。夏の雷雨はほとんどの場合、対流が原因です。日差しが強く、湿度が高い、更に風も弱い日には午後から夕方にかけて雷雨(この場合は夕立とも言います)になることがしばしばあります。上記の3つの条件は空気中の水分が蒸発するのに有利で、これらの水分が蒸発して上空まで上昇すると雲が発達して雷雨になります。風が強い場合は、

水分の上昇には不利なので、雲が発達しにくく、夕立にはなりにくいです。

次に天気予報でよく出て来る言葉について簡単に紹介します。

快晴…晴,晴れ…晴、多云,曇り…阴,小雨(こさめ)…小雨,に

わか雨…阵雨,雷雨…雷雨,ひょう…冰雹,みぞれ…雨夹雪,霧(きり)…雾晴れのち曇り…晴转阴,多云转阴

曇り時々雨…阴有雨

曇り所によって一時雨…阴局部地区有雨

関東地方はおおむね晴れますが、所によってにわか雨や雷雨があるでしょう。沿岸

部では所々濃い霧のため見通しが悪いでしょう。

東京地方の今日は南寄りの風のち西寄りの風、晴れのち曇り。山沿いの地方では夕方から夜にかけて一時にわか雨があるでしょう。降水確率は午前中0%、夕方6時まで

は10%、6時以降は20%です。

風向きについては以下のように言います。

南東の風、南西の風、北東の風、北西の風.僕の出身地である横浜を始めとした関東地方では、北東の風が吹く時は天気が悪く、梅雨時はこの風が吹くと半袖では過ごせな

いような肌寒い日もあります。

这几天打雷,下暴雨的天气经常发生。下这种雷雨的因素有几个。春天发生的雷雨天气一般是由冷空气引起的。而夏天的雷雨天气大部分是由对流活动引起的。阳光强烈,湿度高,风很小,像这样的一天,下午到傍晚往往会有雷雨的袭击。前面说的三个条件促进空气中的水分蒸发,这些水分上升到一定的高度就变成云彩。蒸发的水分多,这些云发展为雷云,就会下雷雨。风比较大的时候,对水分的蒸发不利,云不容易发展,雷雨的可能

性也不多。

关东地区的今天是晴朗天气为主,但局部地区有阵雨或雷阵雨。在沿海的有些地区有

浓雾,能见度很低。

东京地区的今天的天气,偏南风转偏西风,晴转阴。靠山的地区,傍晚到晚上有阵雨

。降水概率,上午为 10% ,下午六点之前 10% ,下午六点以后 20% .

关于风向的说法是如下:东南风,西南风,东北风,西北风。我出身地的横滨包括在内的关东地区,东北风吹来的时候,一般是不好天气。特别是在黄梅期间吹东北风,有时候令人觉得很凉快,甚至有一点冷,要穿长袖的衣服。

气象常用专业英语词汇

主题词表 English Chinese 01. 大气 atmospheric science 大气科学 meteorology 气象学 atmosphere 大气 atmospheric impurity 大气杂质 atmospheric suspended matter 大气悬浮物 atmospheric composition 大气成分 atmospheric mass 大气质量 atmospheric density 大气密度 atmospheric subdivision 大气分层 homosphere 均质层 heterosphere 非均质层 standard [pressure] level 标准层 isothermal layer 等温层 lower atmosphere 低层大气 middle atmosphere 中层大气 upper atmosphere 高层大气 troposphere 对流层 tropopause 对流层顶 stratosphere 平流层 stratopause 平流层顶 mesosphere 中间层 mesopause 中间层顶 thermosphere 热层 exosphere 外[逸]层 ionosphere 电离层 magnetosphere 磁层 ozonosphere 臭氧层 free atmosphere 自由大气 planetary atmosphere 行星大气 standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气(参考大气) homogeneous atmosphere 均质大气 isothermal atmosphere 等温大气 polytropic atmosphere 多元大气 scale height 大气标高 meteorological element 气象要素 air temperature 气温 wet-bulb temperature 湿球温度 dry-bulb temperature 干球温度 atmospheric pressure 气压 standard atmosphere pressure 标准大气压 station pressure 本站气压 sea-level pressure 海平面气压 pressure gradient 气压梯度 barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力 water vapor 水[蒸]汽 water vapor pressure 水汽压 humidity 湿度 relative humidity 相对湿度 absolute humidity 绝对湿度 specific humidity 比湿 mixing ratio 混合比 dew point [temperature] 露点(温度) depression of the dew point (温度)露点差super-saturated air 过饱和空气 saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure 饱和水汽压saturation deficit 饱和差 cloud 云 low cloud 低云 middle cloud 中云 high cloud 高云 cloud amount 云量 cloud height 云高 cloud genera 云属 cloud etage 云族 cloud species 云种 cloud variety 云类 cloud form 云状 cirrus, Ci 卷云 cirrostratus, Cs 卷层云 cirrocumulus, Cc 卷积云 altocumulus, Ac 高积云 altostratus, As 高层云 cumulus, Cu 积云 cumulus humilis, Cu hum 淡积云 cumulus congestus, Cu con 浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云 cumulus fractus, Cu fra 碎积云stratocumulus, Sc 层积云 stratus, St 层云 nimbostratus, Ns 雨层云 stratiform cloud 层状云 cumuliform cloud 积状云 cold cloud 冷云 warm cloud 暖云 ice cloud 冰云 wind 风 wind direction 风向 wind speed, wind velocity 风速 maximum wind speed 最大风速

模具行业常用术语及解释

模具行业常用术语 1. 什么叫PL面? PL面又称:分型面、啪拉面,是指模具在闭合时前模和后模相接触的部分。 2. 什么是碰穿,什么是插穿? 与PL面平行的公母模贴合面叫碰穿面,与PL面不平行的公母模贴合面叫插面。 3. 条和丝的关系? 条和丝都是长度单位,条为台湾用语,1条=0.01mm,丝为香港用语,1丝=0.01mm,所以1条=1丝。 4. 枕位是什么? 外壳类塑件的边缘常开有缺口,用于安装各类配件,此处形成的枕壮分型部分称为枕位。 5. 火山口是什么? BOOS柱根部减胶部分反映在模具上的类型于火山爆发后的形状叫做模具火山口。 6. 呵指是什么? 呵指的是模仁,香港习惯用语。

老虎口又称为:管位,即用来限位的部分。 8. 什么叫排位? 模具上的产品布局称为排位。 9. 什么叫胶位? 模具上的产品的空穴称为:胶位。 10. 什么叫骨位? 产品上的筋称为:骨位。 11. 什么叫柱位? 产品上的BOSS的柱称为:柱位。 12. 什么叫虚位? 模具上的间隙称为:虚位。 13. 什么叫扣位? 产品上连接用的钩称为:扣位。

电火花加工后留下的纹称为火花纹。 15. 铜工是什么? 电火花通常采用易于加工的铜料做放电电极,称为铜工,也称电极,铜工一般分为:粗工、粗幼工、幼工、幼工又称精工。 16. 火花位通常是多少? 放电过程中,铜工和钢料之间的放电间隙称为火花位,粗工火花一般在15到50条,幼工火花位一般在5到15条。 17. 料位是什么? 塑胶产品的避厚,也称肉厚。 18. 原身留是什么? 原身留是相对与割镶件而言,原身留是指一整块钢材为加工胚料,加工的时候一起加工出来。 19. 熔接痕是什么? 两股塑胶相遇所形成的线称为熔接痕。 20. 喷流是什么

保护花草的公益用语

花坛公益用语 小草也是有生命的 花朵正在生长,请勿打扰我的成长需要你的呵护 脚下留意草更绿,手下留情花更娇小花微微笑,请你绕一绕 草儿青,花儿红,请你不要伤害它止住您的脚步,留下一片绿荫枝折花落,于心何忍篇二:环保公益广告语 宣传保护环境的公益广告 让地球生机勃勃,让家园绿意融融。 生命来源自然,健康来自环保。 还老人一个纯净的梦, 给孩子一片蔚蓝的天。 一滴雨露,挽救一个生命;一片蓝天,拯救一个地球。同享一片蓝天,共创无限和谐。 打造一方净土,共享一片蓝天。 青山、绿水、蓝天白云这才是我们的家。 让环保扎根现在,用绿色昭示未来。 护天护地护花护草护环境爱山爱水爱林爱鸟爱株洲同心描绿色,众手绘蓝天。 把蓝天留给你我,让绿水环绕人间。 请每天反省:除了污染,我还留下了什么? 珍爱生活之园,珍惜生命之水,珍视生存之土。 蓝天美丽因为有白云, 大地锦绣因为有草木。 景随爱护生, 绿由双手植, 祸从污染起, 福自环保来。绿色贵在保持,环保重在行动。 打开蓝天的窗,扣开青山的门,走进环保世界,共享美丽人 生。 人生百年环保千秋。 世界因万物而和谐,生命因绿色而美好。 文明贵在一言一行,环保重在一点一滴。 与绿色相约,与环保同行。 用心灵播撒绿色的种子,用汗水犁出绿色的家园。点点滴滴环保情,殷殷切切爱国心。 保护环境爱家园,健康生活每一天。 追求环保是你我的心愿,参与环保是你我的责任。让绿色走进家园,使生命远离污染。 千方百计治理污染,齐心协力保护环境。 绿色深呼吸,阳光好滋味。 手拉手,创造美好环境;心连心,构建和谐社会。 保护环境就是保护人类自己。 自然在身边,保护在心中。 爱护大自然,建设美好家园。 绿色,是自然之美,是心灵之声,是人类的依靠。地球你我家,保护靠大家。 自然是什么?是你得以生存的母亲。 关注环境,就是关注未来。 用心保护,因为那是我们生活的根本。 植物青青,水也清清。路房园新,家也温馨。 环境保护你我他,蓝天碧水伴大家。 伸出你的手,伸出我的手,擦亮蓝天,播撒绿色。建绿色家园,创美好生活。 您爱自然多一点,自然爱您久一点。 金山银山,不如绿水青山。

与天气有关的英语词汇大全

与天气有关的英语词汇大全frost 霜 snow 雪 thunder 雷 wind 风 cloud 云 haze 霾 rain 雨 land wind 陆风 hail 冰雹 snowflake 雪花 mist 薄雾 rainfall 降雨 downpour 暴雨 shower 阵雨 storm, tempest 暴风雨/雪 thundershower 雷阵雨 sleet 雨夹雪;雹;冻雨 hail/hailstone 冰雹 frosty 霜冻 sandstorm 沙尘暴 lightning 闪电 hurricane 飓风 tornado 旋风;龙卷风 cyclone 旋风 typhoon 台风

whirlwind 龙卷风 breeze 微风 gust of wind 阵风 breeze 微风 fog 浓雾 dew 露水 drizzle 毛毛雨 humidity 湿度 drought 干旱 high temperature 高温 less rainfall 少雨 cold snap 寒潮 stormy wind 暴风 ice rain 冻雨 waterspout 海上龙卷风 Tsunami 海啸 Indian summer: a period of unusually dry, warm weather occurring in late autumn 深秋干暖的气候,小阳春,秋老虎 (a period of happiness or success occurring late in life晚年的幸福时光;兴旺的晚年) desertification 沙漠化 sandstorm 沙尘暴 sand and dust weather 沙尘天气 天气预报常用词组 fine becoming cloudy 晴天转阴 cloudy with occasional showers 阴,有阵雨

五金电镀表面处理

chromeplate:镀铬 Bright chrome plating:镀亮铬 white zinc-plating :蓝白锌电镀 color-plated zinc:彩锌 Electrophoresis:电泳 powder coated:烤漆 1.电珍珠铬工艺常用语(Commonly used terminology in proce ss for pearl chrome plating)硫酸清洗sulfuric acid clean 超声波除蜡ultrasonic clean 除油degreasing 电解除油electro clean 酸浸acid dip 预镀碱铜alkali copper 焦铜pyrophosphate copper 酸铜acid copper 半光叻semi-bright nickel 氯化叻nickel chloride 珍珠叻pearl nickel 电铬chromium plated 热水洗hot water rinsing 烘干baking 2. 电光铬工艺常用语(Commonly used terminology in process for bright chrome plating)三氯乙烯清洗trichloroethylene clean 上挂具racking 除蜡水洗ultrasonic clean 电解缸electro clean 酸水acid dip 预红铜电镀copper strike 电红铜copper 酸水acid 焦铜pyrophosphate copper 酸铜acid copper 半光叻semi-bright nickel

模具类日语中日英对照

铸造用语 accurate die casting 精密压铸アキュラッドダイキャストcalendering molding 压延成形カレンダリング cold chamber die casting 冷室压铸コールドチャンパダイキャストcold forging 冷锻冷间锻造 compacting molding 粉末压出成形圧粉成形 compound molding 復合成形コンパウンド成形 compression molding 压缩成形コンプレッション成形 dip mold 浸渍成形ディップ成形 encapsulation molding 注入成形注型(エンキャプ) extrusion molding 挤出成形押出成形 foam forming 发泡成形発泡成形 forging roll 轧锻フォジングロール gravity casting 重力铸造重力鋳造 hollow(blow)molding 中空(吹出)成形中空(吹出)成形 hot chamber die casting 热室压铸ホットチャンバダイカストinjection molding 射出成形射出成形 investment casting 精密铸造精密鋳造 laminating method 被覆淋膜成形积层法 lost wax casting 脱蜡铸造ロストワックス鋳造 low pressure casting 低压铸造低圧鋳造 matched die method 对模成形法マッチドダイ成形法 matched mould thermal forming 对模热成形法マッチドモールド成形法powder forming 粉末成形粉末成形 counter punch 反凸模カウンターポンチ double stack mold 双层模具二层金型 electroformed mold 电铸成形模电鋳金型 expander die 挤径模エキスパンダー型 extrusion die 挤出模エキストルージョン型 family mold 成套制品模具组合せ金型 blank through dies 漏件式落料模抜き落し型 duplieated cavity plate 復板模とも型 fantail die 扇尾形模具ファンテイルダイ fishtail die 鱼尾形模具フィッシュテイルダイ flash mold 溢料式模具フラッシュモールド flash mold 溢料式模具平押し金型 gypum mold 石膏铸模石膏鋳型 hot-runner mold 热流道模具ホットランナモールド ingot mold 钢锭模インゴット鋳型 lancing die 切口模ランシング型 landed plunger mold 有肩柱塞式模具ランデッドプランジャモールドlanded positive mold 有肩全压式模具ランデッドポジティプモールドloading shoe mold 料套式模具充てん室付き金型 loose detail mold 活零件模具ルーズディテイルモールド

气象英语词汇

warm front 暖锋 cold front 冷锋 occluded front 锢囚锋 point of occlusion 锢囚点 cold occluded front 冷性锢囚锋 warm occluded front 暖性锢囚锋 neutral occluded front 中性锢囚锋 rapidly moving cold front 快行冷锋 slowly moving cold front 慢行冷锋 anabatic front 上滑锋 katabatic cold front 下滑锋 principal front 主锋 secondary front 副锋 secondary cold front 副冷锋 dry cold front 干冷锋 stationary front 静止锋 frontogenesis 锋生 function of frontogenesis 锋生函数 frontolysis 锋消 orographic frontogenesis 地形锋生 polar front 极锋 arctic front 北极锋 antarctic front 南极锋 surface front 地面锋 upper front 高空锋 frontal analysis 锋面分析 frontal weather 锋面天气 warm front cloud system 暖锋云系 cold front cloud system 冷锋云系 frontal precipitation 锋面降水 orographic occluded front 地形锢囚锋 North China occluded front 华北锢囚锋orographic stationary front 地形静止锋 South China quasi-stationary front 华南准静止锋Kunming quasi-stationary front 昆明准静止锋Tianshan quasi-stationary front 天山准静止锋synoptic analysis 天气分析 synoptic situation 天气形势 synoptic process 天气过程 synoptic system 天气系统 planetary scale system 行星尺度系统 synoptic scale system 天气尺度系统 subsynoptic scale system 次天气尺度系统mesoscale system 中尺度系统 microscale system 小尺度系统 circulation pattern 环流型 upper-level jet stream 高空急流 low-level jet stream 低空急流 boundary layer jet stream 边界层急流 cold wave 寒潮 cold outburst 寒潮爆发 tropical meteorology 热带气象学 intertropocal convergence zone, ITCZ 热带辐合带tropical easterlies jet 热带东风急流tropical high 热带高压 tropical circulation 热带环流 tropical monsoon 热带季风 equatorial buffer zone 赤道缓冲带 easterly wave 东风波 subtropical easterlies 副热带东风带 subtropical calms 副热带无风带 subtropical westerlies 副热带西风带 tropical cyclone 热带气旋 tropical disturbance 热带扰动 tropical depression 热带低压 tropical storm 热带风暴 typhoon 台风 binary typhoons 双台风 typhoon eye 台风眼 storm center 风暴中心 storm surge 风暴潮 storm of Bay of Bengal 孟加拉湾风暴 Meiyu, plum rain 梅雨 Meiyu front 梅雨锋 onset of Meiyu 入梅 ending of Meiyu 出梅 Meiyu period 梅雨期 returning flow weather 回流天气 downburst 下击暴流 El Nino 厄尔尼诺 ENSO 恩索 La Nina 拉尼娜 southern oscillation, SO 南方涛动 quasi-biennial oscillation, QBO 准两年振荡equatorial low 赤道低压 equatorial easterlies 赤道东风带 equatorial westerlies 赤道西风带 equatorial calms 赤道无风带 polar meteorology 极地气象学 polar vortex 极涡 circumpolar westerlies 绕极西风带 arctic anticyclone 北极反气旋 polar low 极地低压 polar anticyclone 极地反气旋 weather forecast 天气预报 severe weather warning 危险天气警报 urban weather 城市天气 severe tropical storm 强热带风暴 single station [weather] forecast 单站[天气]预报supplementary [weather] forecast 补充[天气]预报nowcast 临近预报 foehn effect 焚风效应 heat wave 热浪 plateau meteorology 高原气象学 Qinghai-Xizang high 青藏高压 mountain meteorology 山地气象学 very short-range [weather] forecast 甚短期[天气]预报

模具专业术语中日英对照

模具专业术语中日英对照 模具专业术语中日英对照 金型(模具、molding die) 金型の種類(模具的种类,kind of molding die) 金型かながた模具 molding die,metal die ダイだい模头、凸模 die 射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模具 injection molding die 二枚型金型にまいがたかながた二板式模具 two plate molding die 三枚型金型さんまいがたかながた三板式模具 three plate molding die 多数個取り金型たすうこどりかながた多型腔模具 malti-cavity molding die 組合せ金型くみあわせかながた成套制品模 family molding die ホットランナー金型ほんとらんなーかながた热流道模具 hot-runner molding die 断熱ランナー金型だんねつらんなーかながた绝热流道式模具 insulated runner mold ランナーレス金型らんなーれすかながた无流道模具 runnerless molding die 電鋳金型でんちゅうかながた电铸模具 electroplatting fomed mold 二重金型にじゅうかながた双重模具 double stacked molding die 二層金型にそうかながた双层模具 two level molding die 亜鉛合金金型(ZAS金型)あえんごうきんかながた锌合金模具 zinc alloy foming die 自動金型じどうかながた自动模具 automatic molding die 精密金型せいみつかながた精密模具 precision molding die 通気性金型つうきせいかながた通气性模具 porus molding die 石こう型せっこうがた石膏模 gypsum molding die 割型对开式模具 split molding die 金型部品および用語(模具部件及用語、molding die parts and wording) アダプタープレートあだぶたーぷれーと載模板adapter plate アダプターリングあだぶだーりんぐ接模圈adapter ring 当て板あていた垫板caul 当て金あてがね锁块punch heel 合せ穴あわせあな定位銷孔dowel hole 合せピンあわせぴん定位銷dowel pin アンカーピンあんかーぴん錨銷、固定銷ancher pin アンギュラーカムあんぎゅらーかむ斜位合模凸轮angular cam アンギュラーピンあんぎゅらーぴん斜位銷、斜导销angular pin アンダーカットあんだーかっと凹槽undercut 入れ子いれこ模槽嵌件cavity or core insert 入れ子穴いれこあな模槽嵌件孔insert hole インサート金具いんさーとかなぐ金属嵌件metal insert インサートピンあんさーとぴん嵌件銷insert pin ウエブうえぶ片料、卷筒料web 受け板うけいた垫模板、承板backing plate エア突出しえあつきだし气刀脱模air ejection

【精品日语论文】散文中日翻译实践-老舍《养花》

老舍《养花》中日对照翻译 我爱花,所以也爱养花。我可还没成为养花专家,因为没有工夫去作研究与试验。我只把养花当做生活中的一种乐趣,花开得大小好坏都不计较,只要开花,我就高兴。在我的小院中,到夏天,满是花草,小猫只好上房去玩耍,地上没有它们的运动场。 私は花が好だ、だから、花を育てることも好きだ。研究と実験の暇はないので、もう専門家にならない。花を育てることを生活の一つ楽しみと見れるしかない、花の大きさとか美しさとか全部気にしない、咲いたかぎり、楽しいだ。夏になると、中庭の中に、花はいっぱいになっだ。猫ちゃんは仕方なく部屋の上に遊びにいった、中庭に猫ちゃんの運動場はいないからだ。 花虽然多,但无奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病欲死,是件难过的事。我不愿时时落泪。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨倾盆;秋天最好,可是会忽然闹霜冻。在这种气候里,想把南方的好花养活,我还没有那么大的本事。因此,我只养些好种易活、自己会奋斗的花草。

花が多いといって、珍しい花や草はいない。貴重なので、育てるのはすごし難しい、もし病気になった、そばで死にかけているの様子を見ていて、ほんとに悲しいことだ。私、毎日毎日泣くになりたくない。花にとって、ペキンの気候がそんなに優しくない。冬で寒いし、春で風が多いすぎる、夏になると干ばつなければ大雨だ。秋は最もいいなあ、でも突然に霜がふりることもある。このような気候の影響で、南国の貴重な花を支えるの神通力はぜんぜんいなかった。 不过,尽管花草自己会奋斗,我若是置之不理,任其自生自灭,它们多数还是会死了的。我得天天照管它们,像好朋友似的关切它们。一来二去,我摸着一些门道:有的喜阴,就别放在太阳地里;有的喜干,就别多浇水。这是个乐趣,摸着门道,花草养活了,而且三年五载老活着,开花,多么有意思呀!不是乱吹,这就是知识呀!多得些知识,一定不是坏事。 でも、もし私は草花を放置して取り合わないで、彼ら自分でがんばるにもかかわらず、多分死ぬつもりだ。私は草花に対して友達のように関心を持ている、毎日世話をすることになる。こうして、すごしずつコツが呑み込めてくる。日陰を好むの花は日当たりにおかないで、湿気を嫌い花は水に遠いに置きます。それは楽しみです。コツを身

与天气有关的英语词汇大全

与天气有关的英语词汇大全 frost 霜 snow 雪 thunder 雷 wind 风 cloud 云 haze 霾 rain 雨 land wind 陆风 hail 冰雹 snowflake 雪花 mist 薄雾 rainfall 降雨 downpour 暴雨 shower 阵雨 storm, tempest 暴风雨/雪 thundershower 雷阵雨 sleet 雨夹雪;雹;冻雨 hail/hailstone 冰雹 frosty 霜冻 sandstorm 沙尘暴 lightning 闪电 hurricane 飓风 tornado 旋风;龙卷风 cyclone 旋风 typhoon 台风 whirlwind 龙卷风 breeze 微风 gust of wind 阵风 breeze 微风 fog 浓雾 dew 露水 drizzle 毛毛雨 humidity 湿度 drought 干旱 high temperature 高温 less rainfall 少雨 cold snap 寒潮 stormy wind 暴风 ice rain 冻雨 waterspout 海上龙卷风 Tsunami 海啸 Indian summer: a period of unusually dry, warm weather occurring in late autumn 深秋干暖的

气候,小阳春,秋老虎 (a period of happiness or success occurring late in life晚年的幸福时光;兴旺的晚年) desertification 沙漠化 sandstorm 沙尘暴 sand and dust weather 沙尘天气 天气预报常用词组 fine becoming cloudy 晴天转阴 cloudy with occasional showers 阴,有阵雨 cloudy with scattered showers 阴,局部阵雨 cloudy at first,becoming fine 阴转晴 fine apart from isolated showers 晴,局部阵雨 cloudy becoming fine 多云转晴 maximum/minimum temperature 最高/最低温度 fair to cloudy 晴到多云 extreme weather 极端天气El Nino phenomenon 厄尔尼诺现象 La Nina phenomenon 拉尼娜现象 其他相关词汇 weather modification 人工影响天气 artificial precipitation/rainfall enhancement 人工增雨 artificial rainfall infiltration 人工降雨 forestation 植树造林 air quality rating 空气质量评级 visibility 能见度 adverse weather condition 恶劣的天气状况 thermometer [θ?` m ?m i t?]温度计 dead calm 风平浪静 rain check 因……而取消,延期 rain or shine 风雨无阻 meteorology [m i t i ?`r ?l ? d? i] 气象学 atmosphere 大气 element 自然力量 observatory 气象台 weather man 天气预报员 Three-North Shelter Forestation Project “三北防护林”工程 arid and semi-arid areas 干旱和半干旱地区 topsoil 表土层 rain cats and dogs 倾盆大雨

表面处理 热处理英汉对照

表面处理、热处理关连用语英汉对照 退火:anneal 淬火:quench 回火:temper 正火normalizing age hardening 时效硬化ageing 老化处理 air hardening 气体硬化air patenting 空气韧化 annealing 退火anode effect 阳极效应 anodizing 阳极氧化处理atomloy treatment 阿托木洛伊表面austempering 奥氏体等温淬火austenite 奥斯田体/奥氏体 bainite 贝氏体banded structure 条纹状组织 barrel plating 滚镀barrel tumbling 滚筒打光 blackening 染黑法blue shortness 青熟脆性 bonderizing 磷酸盐皮膜处理box annealing 箱型退火 box carburizing 封箱渗碳bright electroplating 辉面电镀 bright heat treatment 光辉热处理bypass heat treatment 旁路热处理carbide 炭化物carburized case depth 浸碳硬化深层 carburizing 渗碳cementite 炭化铁 chemical plating 化学电镀chemical vapor deposition 化学蒸镀coarsening 结晶粒粗大化coating 涂布被覆 cold shortness 低温脆性comemtite 渗碳体 controlled atmosphere 大气热处理corner effect 锐角效应creeping discharge 蠕缓放电decarburization 脱碳处理decarburizing 脱碳退火depth of hardening 硬化深层 diffusion 扩散diffusion annealing 扩散退火 electrolytic hardening 电解淬火embossing 压花 etching 表面蚀刻ferrite 肥粒铁 first stage annealing 第一段退火flame hardening 火焰硬化 flame treatment 火焰处理full annealing 完全退火 gaseous cyaniding 气体氧化法globular cementite 球状炭化铁grain size 结晶粒度granolite treatment 磷酸溶液热处理graphitizing 石墨退火hardenability 硬化性 hardenability curve 硬化性曲线hardening 硬化 heat treatment 热处理hot bath quenching 热浴淬火 hot dipping 热浸镀induction hardening 高周波硬化 ion carbonitriding 离子渗碳氮化ion carburizing 离子渗碳处理 ion plating 离子电镀isothermal annealing 等温退火 liquid honing 液体喷砂法low temperature annealing 低温退火malleablizing 可锻化退火martempering 麻回火处理

爱护花草树木的宣传用语

爱护xx的宣传用语 本文是关于爱护花草树木的宣传用语,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 爱护xx的宣传用语【精选篇】 1.人重脸,树重皮,请勿墙上留痕迹。 2.要做保护环境的有为之人,不做污染环境的负罪之辈。 3.保护野生生物,人与自然共存。 4.树环保之风,迎美好明天。 5.你的行动代表花的未来。 6.污染环境,害人害已。 7.搞好水土保护,改善生态环境。 8.保护xxxx,共建绿色家园。 9.让花儿含笑,让草儿传情,让心儿绽放。 10.保护xx,防止赤潮。 11.污染环境千夫指保护环境万人颂。 12.善待自然也便是人类自珍自重。 13.保护环境,持续发展。 14.人类若不能与其它物种共存便不能与这个星球共存。 15.鸟儿渴望洁净的天空,人类渴望绿色的家园。 爱护xx的警示语【经典篇】 1.人与自然需要和谐共存。

2.我们只有一个地球,共在一片蓝天下,让我们采取新行动保护和净化我们的地球。 3.保护环境就是保护生命。 4.西部开发环保先行。 5.为了地球上的生命,清除白色污染。 6.为了子孙的幸福,请您珍爱环境。 7.水是生命的源泉,珍惜水源也就是珍惜人类的未来。 8.保护环境,功在当代,利在xx。 9.谁污染,谁治理,谁开发,谁保护。 10.让我们共同行动,还家园xxxx。 11.控制全球变暖刻不容缓。 12.保护生态环境,造福xx。 13.青青绿叶红花,岂能肆意践踏(请勿践踏草坪)。 14.地球是万物生灵共同的家园,共生共荣来自万物的和谐。 15.请您以宽宏大量之心给生而自由的动物们以自已的空间,善待动物就是善待我们自已。 16.保护赖以生存的海陆环境需要我们人类的节制和努力! 17.劝君多走几步路,莫把草坪当马路。 18.环境保护是我国一项基本国策。 19.让校园xx,让绿色xx美妙。 20.少一个脚印,多一个生命。 爱护xx的宣传标语【热门篇】

天气的英语单词和句子

资料1 关于天气的英语单词 山地气候mountain climate 冬季季风气候winter monsoon climate 季风气候monsoon climate 高气压high-pressure 锋面frontal edge 亚热带气候sub-tropical climate 气团air mass 热浪heat wave 高原气候plateau climate 闪电lightning 雾fog 海滨气候littoral climate 凉cool 霜frost 极地气候polar climate 雪堆snowdrift 露dew 热带气候tropical climate 寒冷chilly 恒风constant wind 微风breeze 逆风headwind 台风typhoon 无风calm 轻风light 信风trade wind 微风gentle breeze 温带沙漠气候temperate desert climate 温带干燥气候temperate arid climate 大雨heavy rain breeze 热带季风气候tropical monsoon climate 大陆气候continental climate 天气预报weather forecast 和风moderate breeze 沙漠气候desert climate 甘霖welcome rain 清风fresh breeze 沿海气候coastal climate 冰柱icicle 强风strong breeze 高地气候highland climate 疾风near gale 海洋气候marine climate 地形雨local rains 大风gale 森林气候forest climate 狂风squall 烈风strong gale 温带气候temperate climate 雨季rainy season 狂风storm 湿润气候humid climate 雨点raindrops 暴风violent storm 温带草原气候temperate grassy climate 东北信风northeast trades 飓风hurricane 热带雨林气候tropical rainy climate 东南风southeaster 台风typhoon 热带海洋气候tropical marine climate 风级wind scale 龙卷风tornado 虹rainbow 间歇雨intermittent rain 小雨light rain 阵雨shower 平静calm 毛毛雨drizzle, fine rain 疾风gusty wind 微波rippled 反常天气freakish weather 气旋cyclone 微浪smooth wavelets 北风north wind 气压barometric pressure 细浪light seas 冰ice 阴天cloudy day 小浪moderate seas 冰点freezing point 雪花snow flake

压铸件表面处理颜色常用语 (中英文双语)

压铸件表面处理颜色常用语(中英文双语)珍珠叻(pearl nickel) 金属产品丝印(silk screening on Metal parts) 电彩锌(electric coloring zinc) 珍珠铬(pearl chrome) 移印(PAD printing) 表调(Pre-dips) 珍珠金(pearl gold) 焗漆(baking enamel) 磷化(phosphatizing) 金(gold) 镁合金阳极处理(anodizing) 铬化(chromating) 尼龙叻(satin nickel) 新铝色(alusilber) 钝化(passivating) 哑灰(dull grey) 无铬钝化(deactivator) 古青(antique brass) 闪银(sparkle silver) 除漆剂(varnish remover) 黑白(antique bronze)

特(微)闪银[extra (light) sparkle silver] 古红(antique copper ) 超幼银(super fine silver) 黑胚抛光(as-cast polished) 特幼银(extra fine silver) 喷珍珠镍(painted pearl nickel) 镁合金电镀化学镍DNC-MG (electroless Nickel plating) 喷珍珠铬(painted pearl chrome) 镁合金非铬皮膜MAGPASS (Cr-Free passivation) 砂铬(satin chrome) 光铬(bright chrome) 电泳漆(electrophoretic coating) 哑银灰(dull/Matte silver grey) 氟/碳聚合物喷涂(KYNAR 500-PVF2 coatings) 半哑粗(细)银[semi-dull coarse/fine silver] 静电粉沫喷涂(electrostatics powder coatings) 喷砂阳极处理(anodization of sand blast) 聚氨酯漆喷涂(polyurethane coatings ) 磨光阳极染色(polishing anode dyeing) 聚脂漆喷涂(polyester coatings) 环氧树酯喷涂(epoxy coatings) 普通焗漆(baking enamel coatings) 高温厨具焗漆(Non-stick debron coatings)

常用面料之中英日文对照

常用面料之中英日文对照 ?Cotton /綿棉 ?Linen /麻布亚麻 ?Silk /絹/シルク真丝 ?Ramie/ラミー苎麻 ?Rayon /レーヨン人造丝 ?Viscose /ビスコース粘胶纤维 ?Nylon /ナイロン尼龙 ?Polyester /ポリエステル涤纶/聚酯纤维?Acrylic /アクリル腈纶/亚力克 ?Polyamide /ポリアミド锦纶 ?Polypropylene /ポリプロピレン丙纶?Polyethylene /ポリエチレン聚乙烯 ?Polyurethane /ポリウレタン聚氨酯

?Wool /毛/ウール羊毛 ?Spandex/Elastic/Oplon/ OP /伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维 ?Fiber /繊維纤维 ?Cashmere /カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒 ?Mohair /モヘア马海毛 ?Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉)兔毛 ?Rabbit fabric /ウサギの生地兔绒 日语中的谚语(中日对照) 1.“百闻不如一见”----「百聞は一見に如かず」(ひゃくぶんはいっけんにしかず) 2.“歪打正着”----「怪我の功名」(けがのこうみょう) 3.“青出于蓝而胜于蓝”----「青は藍より出でて藍より青し」(あおはあいよりいでてあい よりあおし) 4.“垂头丧气”----「青菜に塩」(あおなにしお) 5.“光阴似箭”---「光陰矢の如し」(こういんやのごとし) 6.“一年之计在于春”---「一年の計は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあり) 7.“滴水穿石”---「雨だれ石を穿つ」(あまだれいしをうがつ)

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档