下载文档原格式
高三下册英语复习知识点高三下册英语复习知识点【篇一】pleasant, pleasing, pleased(1) pleasant 可作定语和表语。
修饰事物，不能修饰人。
因此句子的主语只能是表示事物的词语，而不能是人。
意思是“令人愉快的，令人高兴的”。
I hope you’ll have a pleasant holiday.我希望你能过一个愉快的假期。
(2) pleasing “令人高兴的，令人愉快的”，表示宁静、满意、令人满足之意。
侧重于表示接受对象的情感，传递主观感受。
比pleasant 稍弱。
主语可为人或事物。
An actor should have a pleasing personality.表演者应当具有一种令人愉快的个性。
(3) pleased “高兴的，感到满意的”含义与glad基本相同。
作表语时，句子的主语只能是“人”，而不能是表示事物的词语。
be pleased with 表示“对……表示满意”之意。
She had a pleased look on his face.她脸上露出了满意的表情。
burn down, burn up, burn outbum down 指“烧为平地，烧毁”;也指“火力减弱”。
The house was burnt down in an hour.房子一小时被烧为平地。
bum up 有“烧旺”之意，也可指“消耗掉”。
You’d better put more wood on the fire to make it burn up.你往火上添着柴，让它烧旺。
bum out 指“火熄灭”。
The fire had burnt out before I returned.在我回来前，火已经熄灭了。
elect, select, chooseelect 只能用于选举人，是投票选举的正式用语。
They elected Nixon President. 他们选尼克松为总统。
高一英语下学期重点单词短语语法重难点复习Unit 13 Healthy eating本单元重点单词decision n. 决定junk n. 垃圾;废物;毒品(俚语) contain vt. 包含;容纳vitamin n. 维生素stomach n. 胃hurt v. 疼痛;伤害patient n. 病人cough v. & n. 咳嗽pain n. & vt. 疼ripe adj. (水果)熟的knee n. 膝exam n. 检查;考试energy n. 能量fuel n. 燃料traditional adj. 传统的diet n. 节食calorie n. 卡路思,卡(热量单位) offer vt. 提供;给予protein n. 蛋白质muscle n. 肌肉calcium n. 钙carbohydrate n. 碳水化合物nutrient n. 营养物function n. 作用;机能fibre n. 纤维mineral n. 矿物质pills n. 药丸balanced adj. 平衡的include vt. 包括amount n. (数)量supplement n. 补充物challenge n. 挑战opportunity n. 机会snack n. 小吃苦耐劳equipment n. 设备fold vt. 折叠本单元重点短语give advice on 就……提(意见)建议make suggestions提建议make a list of 列出一张……单子have a fever发烧make up 编(拟定);创设all the time 一直be careful with 小心(留神) ……be all right正常;康复in the future将来lie down躺下plenty of大量的 a bar of chocolate 一块巧克力糖Unit 14 Festivals本单元重点单词festival n.节日custom n.风俗习惯habit n.习惯symbol n.象征describe v.描述favorite adj.喜欢的fight n.战斗crime n.犯罪allow vt.允许argument n.争辩celebrate v.庆祝major adj.主要的create vt.创造ancestor n.古人；前辈characteristic n.特征principle n.原则community n.社区；团体self-determination n.自我作决定solve vt.解决faith n.真诚lit v.点燃（过去式）theme n.主题generation n.一代人salute v.向……致敬reminder n.提醒occasion n.时机fool vt.愚弄；捉弄本单元重点短语compare with 与……进行比较make others happy 使他人幸福快乐learn about 了解spend on 在……方面花费so that 以便speak for 为……说话the spirit of ……的精神commercial activities 商业活动by giving away 以放弃……的方式have got to 必须instead of 替代get out of the car 下车get off 下车take off one's hat 摘下礼帽look into the eyes 直视（某人的）眼睛shake hands with sb. 与某人握手make friends with 与……交朋友the living and the dead 生者和死者the cycle of life 生命周期play tricks on sb. 捉弄某人Unit15 The necklace本单元重点单词scary adj.可怕的，吓人的mysterious adj. 神秘的，不可思议的necklace n.项链scene n. 场景；布景recognize vt. vi. 认出；认识；承认diamond n. 钻石；金刚石government n.政府ball n. 舞会palace n. 宫；宫殿jewellery n. （总称）珠宝accept vt. 接受invitation n. 邀请；请贴franc n. 法郎continue vi.继续pretty adj. 漂亮的；俊俏的happiness n.幸福；快乐exactly adv.精确地valuable adj.值钱的；贵重的worth adj. 值……的author n.作者character n. 人物，角色；(汉)字line n. (戏曲)台词alien n.外侨clone n.＆v. 克隆rehearse v. 排练（节目）plot n. (小说的)情节dormitory n. 宿舍本单元重点短语fall asleep 人睡；睡着a dark night in April 四月的一个黑夜a scary place 一个恐怖的地方create a short play 编一个短剧on one’s way to school 在某人上学的路上something unusual happened发生了异常的事another normal day 又一个普通的日子walk towards sb. 朝某人走去don’t look very well看上去气色不好look older than one’s age看上去比年龄大ten years of hard work 十年的辛劳only a small cold room to live in只有寒舍一间for the past ten years 在过去的十年里in a government office在一下政府部门accept an invitation接受邀请after all 毕竟a man with a lot of money 有钱人continue to do sth.继续做某事cal on访问；拜访bring out 取出；拿出a lovely diamond necklace可爱的钻石项链try it on试戴look wonderful on sb. 戴在某人身上看上去很美the last moment of happiness最后的快乐时光look down 低头看rush back to the palace 猛地跑回宫殿without luck不幸运，不凑巧day and night 日日夜夜pay off 还清write a scene写一个场景precious stone钻石take up several jobs找几份工作wear a new ring 戴新戒指animal products 动物制品play different roles扮演不同的角色lines written like a dialogue写得像对话的台词of one’s own某人自己的come up with a very good story编成很好的故事give it a try试一试take sb. for a ride带某人去兜风a thousand years from now从现在起一千年be scared 害怕do the same with照……做rehearse a play排练话剧Unit 16 Scientist at work本单元重点单词instructions n. 指令；指示safety n. 安全glove n. 手套accident n. 事故earring n. 耳环flame n. 火焰advantage n.优点；优势wheel n. 轮；方向盘engine n.引擎，发动机technology n.技术energy n. 能量nuclear n.原子space n. 太空；空间economy n.经济conduct n.指导；处理；传导lighting n. 闪电realize vt. 认识；意识attract vt. 吸引condenser n. 电容器；聚光器last vi. 持续frame n.框架enough adj. 足够的control n.& vt. 控制fix v. 安装；确定fasten vt. 扎（捆）sharp adj. 尖锐的charge n.& v.负责；充电cross n.杂交；十字架本单元重点短语in one’s opinion 在某人看来 a waste of …（某方面）的浪费make use of 利用be famous for …因……而闻名all over 遍及make discoveries 发现a number of 一些 a great deal of 大量；许多fasten (tie)…to …把……扎（捆）到……上面take care 留神；小心protect…from …保护……免受损害 stop…from doing…阻止……不……tear down 拆掉be in tears 含着泪花end in 以……告终；结束such as 如；例如at least 至少;起码find out 查清楚；弄明白go against 与……对抗be made up of 由……组成.Unit 17 Famous women本单元重点单词inspire vt. 激励explain v. 解释admire v. 羡慕smart adj. 机灵的；时髦的cheerful adj. 高兴的general adj. 大致的；总的hard-working adj. 努力的weak adj. 软弱的；不强壮的stupid adj. 愚蠢的dishonest adj. 不诚实的mean v.＆n. 意味着；方式tense v 紧张miserable adj. 可怕的singer n. 歌手actress n. 女演员champion n. 冠军alone adj. 单独的penguin n. 企鹅Antarctica n. 南极洲challenge n. 挑战increase v. 增长 h owling adj. 极端的；嚎叫的optimistic adj. 乐观主义的climate n. 气候experience n. 经验；经历individual adj. 一个人的bother v. 麻烦literature n. 文学skip v. 跳跃discipline n. 纪律career n. 履历；生涯本单元重点短语in high position 地位很高the South Pole南极the North Pole北极polar bear北极熊at the opposite end of 在……对面pull one’s sled 拉雪橇be about do (do ) 正要（做）be just around the corner 就在附近，即将来临fall into 掉入in good health 健康状况良好stand on one’s left leg 用左腿独立站好solo travel独自旅行blow away 吹跑；刮走knock sb. over. 把某人撞倒refer to 所指；参考rise to fame 名声大振the host of a talk show脱口秀主持人so far 到目前为止in history 在历史上fight for chances 设法寻找机会best of luck to you 祝你好运without a strong plan 没有详细的计划always be the very best 总是做到最好share with与……分享Unit 18 New Zealand本单元重点单词description n.描述region n.地区surround v.环绕climate n.气候subtropical n.亚热带volcano n.火山narrow adj.狭窄的sign v.& n.签字；迹象celebrate v.庆祝temperature n.温度symbol n.象征desert n.沙漠quality n.质量本单元重点短语lie to 位于……be made up of 由……组成be surrounded by 被……环绕be famous for 因……闻名such as 例如take possession of 拥有……refer to 参考；所指in relation to 与……有关be marked with 标有……记号compare…to…把……比作stand for 代表make up 占据空间plenty of 大量；许多be native to 原产于……be careful in （在某方面）仔细prepare for … 为……作准备Unit 19 Modern agriculture本单元重点单词modern adj.现代的agriculture n.农业raise vt.饲养;举起cattle n.牛create vt.创造;生产flood n.洪水drought n干旱traditional adj.传统的technique n.技术fertilization n.施肥irrigation n.灌溉electric adj.电的pump n水泵delegation n代表shortage n短处arable adj.适于耕种的greenhouse n.温室hang v.吊起control vt & vi.控制instruction n.指令;指示nature n.自然harvest n.收获本单元重点短语make a decision做决定over time 长期以来bring in 引进be harmful to对有伤害be friendly to对友好as well as 也;还depend on依靠be short of缺少;不足a variety of种种instead of代替go against 违背year after year 一年又一年next to 隔壁;紧挨pass on向下传from generation to generation 一代又一代at sunset 在太阳落山时Unit 20 Hurmour本单元重点单词humour n. 幽默，诙谐bitter adj. 苦的，痛苦的chalk n. 粉笔couple n. 一对，一双，夫妇minister n. 牧师，部长，大臣comedian n. 喜剧演员，滑稽演员circus n. 马戏团intend v. 想要，打算，意指stage n. 舞台nationality n. 国籍，国家，部落certain adj. 确定的，无疑的，某amuse v. 使发笑，使愉快laughter n. 笑，笑声accent n. 口音，腔调，重音actually adv. 实际上，事实上typical adj. 典型的，象征性的tradition n.传统rapid adj. 迅速的，快的applaud v. 拍手喝彩，鼓掌appreciate v. 赏识，鉴赏，感激fluent adj. 流利的，流畅的exist v. 存在，生存phrase n. 词组，短语suffer v. 经历或遭受，忍受operate v. 运转，操作direction n. 方向，指导，说明书brake v. & n. 刹车cyclist n. 骑自行车的人fortunately adv. 幸运地bicycle n. 自行车silence n. 寂静，沉默，静默rude adj. 粗鲁的，残暴的confuse v. 使迷惑，打乱，混淆confused adj. 困惑的，烦恼的本单元重点短语tongue twister 绕口令 a couple of 两三个make fun of 取笑，嘲笑date back to 回溯至make use of 利用某事物（某人）be on good terms with sb. 与某人关系好look on…as 把…看作drive off 把车开走，赶走，击退act a role of 扮演…的角色roar with laughter 大笑act out small sketches 演小品in the other direction 在另一方向knock sb. off 把…撞下来 a flow of 连续不断的某事物have sth. in common with 与…有相同之处play with 玩…even if 即使，纵然act as 扮演act out 演出来Unit 21 Body language本单元重点单词express vt. 表达communicate v. 交流；交际vary vi. &vt. 改变；变化mean vt. 意思是；打算apologize vi.抱歉crazy adj. 疯狂的chase vt. 追赶shake v. 摇动touch vt. 触摸rub v. 摩擦fold vt. 折叠directly adv. 直接地；一……就……disrespectful adj. 不受人尊敬的gesture n. 手势thumb n. 大拇指difference n. 区别greet vt. 问候handshake n. 握手embrace vi. 拥抱interpretation n.解释；说明universal adj. 普通的；一般的emotion n. 情感incredible adj. 不能相信的本单元重点短语get through 通过，接通tear down 拆毁ask for 向……要help sb. with sth. 帮助某人做……thanks for 感谢……feel down闷闷不乐express one’s thoughts and opinions 表达某人的思想和意见communicate with与……交际learn about 打听……spoken language 口语make a circle 成一圈from culture to culture 从一种文化到另一种文化index finger 食指shake one’s head 摇头be used to do 被用来做……主谓一致主谓一致是指一个句子的主语和谓语动词保持数的一致关系。
英语复习必看大学英语第二学期教学计划（快班）（2014. 2 —2014. 7）一．教学目的根据《大学英语教学要求》，培养学生良好的学习方法和学习习惯，全面训练学生的听、说、读、写和译等基本技能，帮助学生打下扎实的语言基础，同时提高英语应用能力，并在全国大学英语四六级统考中取得优良的成绩。
二．教学任务学生每周共5个学时，完成综合课和自主学习两种课程的学习，其中综合课4个学时，主要完成《综合教程》、《视听说教程》和《大学英语四级考试60天轻松过关》中规定的内容。
自主学习1个学时。
本学期2013级快班面临全国四级统考，备考也是本学期教学的主要内容之一。
本学期快班使用三种教材，分别为：《全新版大学英语》之《综合教程》，《新视野大学英语》之《视听说教程（第二版）》，以及《大学英语四级考试60天轻松过关》，具体包括：全新版大学英语《综合教程》第二册后半部分和第三册全部的内容、《视听说教程（第二版）》第二册以及《大学英语四级考试60天轻松过关》的全部内容（具体见附表2进度安排表）。
特别说明：1）为加强学生的听力训练，保证听力训练时间，大学英语教学中心规定，每周上课时间的前60分钟必须是听力训练时间，不得挪作他用。
本学期普通班和快班均只完成《视听说教程》第二册的内容，但普通班和快班每个单元中规定完成的部分不同。
快班要求课堂上完成每个单元III. Listening in 和VI. Furtherlistening and speaking 2个部分的内容，课后自学完成II. Listening Skills和V.Let’s Talk部分的听力内容。
快班的II、III、V、VI部分均属于期末考试范围，其它部分不需学习，也不在期末考试范围内。
《视听说教程》中课内没有完成的部分，教师一定要布置、督促和检查学生在课后完成，并计入平时成绩。
2）《综合教程》课后练习主要完成和讲解：①Vocabulary： 1. Filling in the gapswith words or phrases given in the box;e the verb in brackets to form anappropriate phrasal verb和4. Completethe sentences, using the words orphrases in brackets部分。
附件4：普通高等学校少数民族本科预科英语教学大纲（试行）（一年制）一、前言为适应我国普通高等学校少数民族预科（以下简称民族预科）教育发展的新形势，深化教学改革，提高教学质量，满足新时期国家和社会对少数民族地区人才培养的需要，特制订《普通高等学校少数民族预科英语课程教学大纲》，作为教育部主管部门对民族预科英语教学进行统筹性指导、监督和评估的重要手段。
该教学大纲的制定有助于推进民族预科英语教学的科学化和规范化，提升民族预科英语教学质量；同时也是各培养院校实施和组织英语教学的主要依据。
鉴于民族预科培养学校的教学资源、学生入学水平以及所面临的社会需求等不尽相同，各培养院校应参照该课程教学大纲，根据本校的实际情况，制订科学、系统、个性化的民族预科英语教学计划，指导本校的民族预科英语教学。
1．教学性质民族预科英语教学是高等民族预科教育的一个有机组成部分。
英语课程是民族预科教育的基础课程。
民族预科英语教学是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。
2．教学目的民族预科英语教学目的是培养学生的英语综合应用能力，激发学生的学习兴趣，增强学习动机，强化自主学习意识和能力，提高综合文化素养和跨文化意识，同时培养学生良好的学习习惯，为他们顺利进入本科阶段的学习以及终身学习打下良好的基础，以适应社会发展和少数民族地区经济建设的需要。
二、课程分级教学目标1．制定分级教学目标的指导方针民族预科英语教学目标要体现科学、系统、务实的原则，面向全体少数民族预科学生，贯彻分类指导、因材施教的教育理念，尊重个体差异，对不同学制的少数民族预科英语教学制定不同的英语课程教学目标。
2．制定分级教学目标的依据我国幅员辽阔，各地区、各高校以及不同生源之间情况差异较大，高校民族预科教育学制分为一年制民族预科教育和两年制民族预科教育。
一年制民族预科生为民考汉学生，他们在小学或中学阶段开始学习英语，高考时参加了英语科目的考试；两年制民族预科生为民考民学生，高考时未参加英语科目的考试，他们上民族预科时英语水平几乎是零起点。
1 Unit 7 一 课后生词 1 pundit : very learned person;expert 博学者 2 morph : change ;使（动植物）变体，变种 eg. morph sth into sth 3 wad : fold;compress 折，团起来eg.wad sth into lump 4 hypnotic : cause sb to feel sleepy 催眠的 hypnosis : 催眠术 5 be apt to (do) 易于„的 eg.① She is apt to get angry; ② Iron is apt to rust(生锈). 6 buddy : close friend 密友 7 one-liner : a short joke or funny remark 俏皮话 8 zinger : a witty,often caustic remark 有力的反驳，反击n. 9 caustic put-down 刻薄的贬低 10 zap : delete,clear,change 清除；改变v. 11 void : vacancy空缺；空旷n. 12 form knit : become united 团结在一起 13 intimidate : threaten;frighten 恫吓；威胁 eg.intimidate sb into doing sth 14 gadget : 小玩意 15 hideous : terrible 骇人听闻的 16 carnage : 大屠杀n. 17 maim : to injure sb seriously;to disable sb 使残废vt.
二 课文中单词及短语 1 in obsession with 沉迷，迷恋 2 virtual friends on line = net friends 网友 3 Play is children’s work. work = nation 天性 4 outlook = opinion;view 世界观 5 coordination 协调能力 6 solitary activities = do it alone 个体的，单独的 7 empathy = identification; understanding 认同；理解 8 amusing = interesting 9 crudely = completely 完全地 10 desensitized = insensitive 麻木不仁（不敏感的） 11 make-believe = imaginary 想象中的 12 modeling clay = plastic clay 橡皮泥 13 I can give my ideas tangible form. tangible = clear 明确的 14 genuine = actual 真正的 15 momentary = for a moment only 瞬间的，暂时的 16 a blank look. blank = confused 困惑的 17 tempers flare = become very angry 18 hothead = quick temper 急性子 19 stalk off = walk off = march off 大踏步走 20 chores = household 家庭杂物 21 flip a coin. flip = throw 22 compromise = give-and-take 妥协 2
初二下学期英语单词单词表.求初二下学期英语的单词表!.初一上下学期英语书人2013年初二英语下学期同步提分班人教版外研版九年级英语单词表九年级英语单词表初一下册英语单词表八年级上册英语2b翻译八年级英语书45页翻译八年级下学语从句已上线第二讲:初二下重点词汇(一)第一模块英语单词表初二英语单词表,要新版本求初二下学期英语2013年初二英语下学期同步提分班人教版外研版初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻初二人教版英语书.初一英语预备课程单词表.初中英语词汇巧美语zgb13107初二下学期英语寒假预科住宿精品班张覃梦动词练习题下学期阶段性复习一第1题初二英语练习题每四年级下册英语单词初一下册英语单词五年级下册英语单词求初二下学期英语的单词表初二人教版英语书.初一英语预备课程单词表.初中英语词汇巧初二下重点词汇(一)第一模块授课提要初二学员飞飞老师初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻2014学年初二下学期半年卡英语训练营校体系初二下学期中学英语同步练习第四册初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻背单词原来如此容易初二下学期1书1mp3谁能把初二下学期的十个单元的英语单词发给我啊单词即时翻译)初二英语下学期竞赛试题听录音,选择合适的应答提高初二英语成绩简单学习初二英语上学期下学期同步视词汇与词法知识,那么初二下学期是巩固加强初二上学期所学内求初二下学期英语的单词表初一上下学期英语书人教版单词图片英语书仁爱科普版英语课本初二下学期英语课本64页新已上线第一讲:词汇妙计授课提要初二学员适下学期开始,知识难度开始有所提升,从词汇量、阅读的篇幅和难2013年初二英语下学期同步提分班人教版外研版初二下学期开始出现"两极分化"现象.初二英语你将要学初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻在初二下学期中,怎么在短时间里,使英语成绩及格的办法有语从句已上线第二讲:初二下重点词汇(一)第一模块词汇与词法知识,那么初二下学期是巩固加强初二上学期所学内初二(八年级)下册英语知识点大全主要是根据初二下学期英语单词表.求初二下学期英语的单词表!.初一上下学期英语书人初二人教版英语书.初一英语预备课程单词表.初中英语词汇巧八年级上册英语2b翻译八年级英语书45页翻译八年级下学语从句已上线第二讲:初二下重点词汇(一)第一模块了一定的词汇与词法知识,那么初二下学期是巩固加强初二上学下学期开始,知识难度开始有所提升,从词汇量、阅读的篇幅和难2013年初二英语下学期同步提分班人教版外研版求初二下学期英语的单词表初二下学期英语第五单元全部单词书忘记在学校里面了麻。
附件4：普通高等学校少数民族本科预科英语教学大纲（试行）（一年制）一、前言为适应我国普通高等学校少数民族预科（以下简称民族预科）教育发展的新形势，深化教学改革，提高教学质量，满足新时期国家和社会对少数民族地区人才培养的需要，特制订《普通高等学校少数民族预科英语课程教学大纲》，作为教育部主管部门对民族预科英语教学进行统筹性指导、监督和评估的重要手段。
该教学大纲的制定有助于推进民族预科英语教学的科学化和规范化，提升民族预科英语教学质量；同时也是各培养院校实施和组织英语教学的主要依据。
鉴于民族预科培养学校的教学资源、学生入学水平以及所面临的社会需求等不尽相同，各培养院校应参照该课程教学大纲，根据本校的实际情况，制订科学、系统、个性化的民族预科英语教学计划，指导本校的民族预科英语教学。
1．教学性质民族预科英语教学是高等民族预科教育的一个有机组成部分。
英语课程是民族预科教育的基础课程。
民族预科英语教学是以外语教学理论为指导，以英语语言知识与应用技能、跨文化交际和学习策略为主要内容，并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。
2．教学目的民族预科英语教学目的是培养学生的英语综合应用能力，激发学生的学习兴趣，增强学习动机，强化自主学习意识和能力，提高综合文化素养和跨文化意识，同时培养学生良好的学习习惯，为他们顺利进入本科阶段的学习以及终身学习打下良好的基础，以适应社会发展和少数民族地区经济建设的需要。
二、课程分级教学目标1．制定分级教学目标的指导方针民族预科英语教学目标要体现科学、系统、务实的原则，面向全体少数民族预科学生，贯彻分类指导、因材施教的教育理念，尊重个体差异，对不同学制的少数民族预科英语教学制定不同的英语课程教学目标。
2．制定分级教学目标的依据我国幅员辽阔，各地区、各高校以及不同生源之间情况差异较大，高校民族预科教育学制分为一年制民族预科教育和两年制民族预科教育。
一年制民族预科生为民考汉学生，他们在小学或中学阶段开始学习英语，高考时参加了英语科目的考试；两年制民族预科生为民考民学生，高考时未参加英语科目的考试，他们上民族预科时英语水平几乎是零起点。
These peoples remain healthy in body and spirit despite the passage of time. 尽管时光流逝，这些民族的人们仍然保持着身体和精神上的健康。 What accounts for this ability to survive to such old age, and to survive so well? 是什么让他们拥有如此长寿的能力，而且活的如此健康？
He wanted “out”. He decided the only way he could get “out” was to become a great baseball player.
他想出人头地。他认定他出人头地的唯一途径就是成为一名出色的棒球选手。 In a country that values education above all, he had none. 在一个把教育看得重于其它一切的国家，他什么都没有。
In the dead of night, the greedy thief entered the old woman’s house and moved silently toward the hearth where always before he had found food.
到了深夜，贪婪的贼溜进了老妇人的家，偷偷地向炉膛靠近。他通常在那里能找到食物 。 And they never did find out how this feeble woman caught the thief. 他们一直也没弄明白这个瘦弱的老妇人是怎么抓住这个贼的。
He knows he could have whipped his pen in and out of his pocket and written fourteen important messages on the table napkin in the time she is still searching.
他知道在她找笔的这段时间里，他完全可以迅速从衣袋里抽出笔并在餐巾上写下十四条消息了。
Every man in the country for his next birthday finds himself the lucky recipient of one of those very stylish men’s handbags, and to go with it, one of those no-pocket body shirts.
全国的男士们在他下一个生日里都会发现自己成了一种最时尚的男子手袋的幸运的接受者，与之匹配的是一件那种没有口袋的衬衫。
When Native American culture is kept alive, the whole country is enriched. 当美洲原驻民的文化生生不息时，我们国家的文化就更加丰富了。 We believe that the well-being of humankind is tied to the well-being of the rest of the earth and even of the universe.
我们认为人类的安宁是与地球上其他事物的安宁，乃至整个宇宙的安宁联系在一起的。 As for gifts, they are not opened when they are given. So do not be disappointed by the absence of oohs and ahs.
至于礼物，人们不会在接受礼物时把它打开。所以如果没听到“嚯”或者“哈”的赞美声时不要感到失望。
“A smile and handshake will go a long way in Mexico.” 在墨西哥,微笑和握手对你大有帮助。
Dreams can be important tools in examining how you feel about yourself and the world. 梦是检查自我感觉和对环境的感知的重要工具。
Some insights may come to you in a flash, while others can take hours, even days or weeks, to realize.
有的时候你也许会瞬间就明白，有的则需要好几个小时，甚至几天，几周才能明白。
汉译英： 我没去参加比赛，我哥哥替我去的。(instead of) My elder brother, instead of me, went to the match.
我相信他会活到80岁。(live to) I believe that he will live to celebrate his 80th birthday.
良好的学习习惯帮助他取得了好成绩。(contribute to) Good study habits contribute to his high scores.
最近的压力导致他行为反常。(abnormal)(account for) Recent pressure accounts for his abnormal behavior.
这位老师采用了新的方法教授音乐。(approach to) The teacher adopted a new approach to teaching music. 一个有责任心的人永远都不会抛弃自己的家庭。(turn back on) A responsible man will never turn back on his family.
我们俩有很多的共同点，因此在一起总有很多话说。(have„in common with) We have a lot in common with each other, so we always have a lot to talk about when we get together.
他白手起家，但由于他的执着和敬业，他最终成功了。(start out, determination, dedication) He started out with nothing, but due to his determination and dedication, he finally succeeded.
你知道适者生存的道理吗？ Do you know about the survival of the fittest?
他的表现让老板忍无可忍。(wear out) His performance wore out the boss’s patience.
树在微风中轻轻摇曳。(sway) The tree swayed in the breeze.
柜台前挤满了顾客。(swarm) Customers swarmed in front of the counters.
一条蛇盘绕在树干上。(curl) A snake curled round the trunk of a tree.
玛丽从车上跳下来，拥抱了一下她的女儿。(leap, hug) Mary leaped off the car and hugged her daughter.
我能感觉到猫在蹭我的腿。(rub) I can feel the cat rubbing against my leg. 我被她的速度和效率所打动。(be impressed with) I was impressed with her speed and efficiency.
有钱不一定幸福。(go with) Happiness doesn’t always go with money.
在某些人看来，繁忙的都市生活是无法和宁静的乡间生活相比的。(no match for) In some people’s eyes, the busy city life is no match for the quiet rural life.
人们普遍认为吸烟与肺癌发病成正比关系。(It has been commonly thought that, positive correlation)
It has been commonly thought that there is a positive correlation between smoking and the incidence of lung cancer.
许多科学家没有被目前的证据说服。(remain) Many scientists remain unconvinced by the current evidence.
这个图表是用来表示这一进程的不同阶段的。(is meant to) The diagram is meant to show the different stages of the process.
他们相处的十分和谐。(harmony) They live in perfect harmony.
这门课的目的是加强我们对其他文化的理解。(enrich) The goal of the course is to enrich our understanding of other cultures.
是新的政策使残疾人能进大学读书。(It is„ that) It is the new policy that enables the disabled to go to university.
没必要做无益的后悔。(There is no need„) There is no need to cry over spilt milk.
