5. Trial jury – selection and testimony
The judge normally guides a panel selection in which potential jurors are chosen. panel：候选陪审员名单
There can be court challenge to sitting someone on a jury “for cause” or “for favor”.
对于让某人列席陪审团，可能会出现庭前的有因回避请求或以偏见为由的回避
请求。
challenge：对……表示异议；反对；申请法官或陪审员回避
challenge for cause：有因回避请求；附理由的回避请求
指申请陪审员回避时必须说明理由，诉讼双方均可提出，是否回避，由法官裁决。
challenge for favor = challenge to the favor：以偏见为由的回避请求
当事人以某个陪审员可能有偏见为由而请求该陪审员回避。是否允许由法官裁量。
During a trial the plaintiff and defendant counsel provide the jury with the calling of fact and expert witnesses, first for the plaintiff and then for the defendant.
审判中，原告和被告的律师会向陪审团提供对事实和专家证人的传唤，先是原告的，然后是被告的。
Direct examination is when a lawyer asks questions of his own party or non-party witness.
direct examination：直接询问；主询问
在庭审或其他程序中，传唤证人到庭的一方当事人首先对该证人进行的询问。Cross examination is when the opposing party asks questions. The purpose of a cross examination is to undermine the credibility of the witness with the jury. cross examination：交叉询问；反询问
指在听审或开庭审理程序中，一方当事人对对方提供的证人进行的询问。应在主询问之后进行，目的在于核查证人的证言或质疑证人或其证言的可信性。
在交叉询问中允许提诱导性问题（leading question），但通常只能限于主询问中涉及的事项以及证人的可信性问题。
6. Trial: the process
The parties have witnesses speak and introduce other forms of evidence such as documents and photographs. The judge determines what is permitted as evidence and what is not. During a trial a motion can be made to the court to limit someone’s testimony, or to strike it, or to have the judge give the jury an instruction not to heed someone’s one statement or even thei r entire testimony. heed：注意；留心；听从
尤指危险情况中对指令、命令的一种注意、留心、听从
At the conclusion, the lawyers give summaries of what was proven in court, and the judge instructs the jury in the rules of law they are to apply in their deliberation.
conclusion：结论部分
instruct：（法官就法律问题）指示（陪审团）
deliberation：评议；审议；商议
陪审员在陪审员室（jury room）中，根据庭审所获证据，秘密评议，对被告人作出裁断。这种审议只有在法定陪审员全部参加的情况下才能进行。
The jury retires to a special room where they deliberate and then come to a conclusion, such as the defendant owes the plaintiff a sum of money and/or no cause which is a verdict to dismiss the case.
verdict：裁断
no cause：诉由不充分
dismiss the case：驳回起诉
The jury returns to the courtroom to provide its verdict. As verdict decision can take a jury a few minutes or several days. If a jury cannot reach a verdict the judge may declare a mistrial and the litigants have to resort to a new trial. mistrial：无效审理
指错误的、无效的、法律不认可的审理。原因：法院无管辖权，陪审员选择错误，陪审团意见无法一致，不能作出裁断，陪审员或律师在审理中意外死亡，在审理前或审理中无视必要的基本规定，在审理中出现法庭无法纠正的有损当事人利益的错误，审理在正常结束前已终止等。
法律效果：等于没有审理。
7. Verdict and afterwards
A jury verdict is turned into a written order by the prevailing party which is then signed by the judge and becomes an order of the court.
prevailing party：胜诉当事人
If it is a money judgment, the defendant must pay the money. In some cases as in an automobile accident, th e defendant’s insurance carrier will pay the money. money judgment：金钱给付判决
insurance carrier：保险的承保单位，广义上指保险公司
A successful verdict usually means that the plaintiff attorney will receive a portion of the verdict, such as 1/3rd less costs of litigation.
successful verdict：胜诉的裁决
The order can also be filed as a judgment and becomes a lien against the assets of the losing party.
命令也可作为判决书提交，并成为针对败诉一方财产的优先权。
lien：留置权；优先权；各种担保权益
A warrant of satisfaction is a legal document filed with the court that states the debt has been paid and the lien is then lifted.
warrant：令状
satisfaction：义务履行；债务清偿
lift：清偿；赎取；接触；撤销
An unpaid lien can show up in a judgment search and cause an attachment to be made on the proceeds of the sale of a home of the losing party. Judgment liens normally last for a long period and can be renewed.
attachment：扣押；扣押令
指扣押某人的财产以担保讲来判决能够得到执行或者将扣押的财产变卖以执行判决
judgment lien：判决留置权
对败诉债务人的不享有扣押豁免权的财产（nonexempt property）设定的留置权，胜诉债权人有权据此扣押债务人的财产以实现其判决确定的债权
8. An appeal: what it is
The losing party may file an appeal in the next higher court. Appellate courts usually focus only on the legal process during a trial, and will overturn a decision and/or remand (send is back) to a trial court with instructions on how to correct the error.
appellate court：上诉法院
remand：将案件发回
trial court：初审法院
This may mean relitigating the entire original trial and/or a portion of it. Lay people often believe that an appellate court will overturn an “unfair” trial, but losing is not a reason for the higher court to overturn a verdict. However, appeals may be costly, and the appellate court must find an error on the part of the court below that justifies upsetting the verdict. Therefore, only a small proportion of trial court decisions result in appeals. Some appellate courts, particularly supreme courts, have the power of discretionary review, meaning that they can decide whether they will hear an appeal brought in a particular case. Appellate courts rarely overturn trial courts decisions and rarely find that the trial judge committed error.
discretionary review：自由裁定的复审
指上诉审（appellate review）的一种形式。指由上诉法院自由裁定对案件进行复审，而非由当事人上诉引起的复审
煜祥寒假班初一英语 第一讲name： 一单词、词组回顾 A写出下列词的反义词或对应词 1 first_______ 2 day_______ 3 lost_______ 4 interesting_______ 5 son_______ 6 uncle_______ 7 this_______ 8 breakfast_______ 9 these_______ 10 weekend_______ 11 question_______ 12 his_____ B英汉互译 13 做运动 ____________ 14 get to_______ 15为??而感谢 _______ 16在电视里看?? ____________ 17听起来很有趣 __________ 18在地板上 ____________ 19在某事上帮助某人 ________ 20 a photo of his family_______ 二基本句型及交际用语 A翻译下列句子 1 那些是我的朋友们。 _________________________________ 2 男孩们和女孩们在树底下。_________________________________ 3 吉姆每天在电视上观看篮球赛。_________________________________ 4我有 3 个足球， 4 个棒球和 2 个排球。 _________________________________ 5让我们吃萨拉吧！ _________________________________ B情景交际 6 当你找不到你的书时，你应说：___________ A This is my book. B What ’s this? C Where’s my book? D where my book is? 7 当你向父母介绍朋友李蕾时，你应说：_________________ A He is Li Lei. B This is Li Lei. C It is Li Lei. D This ’s Li Lei. 三基本语法 A写出下列名词的复数形式 book--key--family--dictionary--watch— is--am--that--this--friend--class--photo—tomato--strawberry--child--sheep-- B用所给单词的适当形式填空 1.Tom and I _____(be)brothers. 2.What ______(be) these?
正保远程教育旗下品牌网站 美国纽交所上市公司(NYSE:DL) 建设工程教育网 https://www.doczj.com/doc/aa2766586.html,/ 一级建造师考试辅导《机电工程管理与实务》第一章第三节讲义6 掌握工业管道安装的技术要求 1H413032 掌握工业管道安装的技术要求 一、工业管道的基本识别色、识别符号和安全标识 二、工业管道安装技术要求 （一）一般规定 了解9条规定 （二）热力管道安装要求 掌握6条要求 （三）高压管道安装要求 【例3】（2011真题）高压管道安装的要求包括（ ）。 A.管道组成件必须有制造厂质量证明文件 B.管道支架应按设计图纸施工 C.管道安装时应使用正式管架固定 D.安装误差可以通过修改密封垫厚度补偿 E.管线安装如有间断，应及时封闭管口 【正确答案】BCE 【答案解析】高压管道安装要求：1.所有的管子、管件、阀门及紧固件等，必须附有材料证明、焊接登记表、焊接试样试验结果、焊缝透视结果、配件合格证及其他验收合格证等证明文件；2.管道支架应按设计图纸制作与安装。管道安装时应使用正式管架固定，不宜使用临时支撑或铁丝绑扎；3.管道安装前先找正，固定设备、阀门等。同径、同压的管段、管件在安装前要求进行水压强度试验时，可以连通试压；预装成整体吊装的组合件可以单独试压。经水压试验后的管段必须进行清洗和吹洗；4.高压管道的安装应尽量减少和避免固定焊口，特别是在竖直管道上，一般不应布置固定焊口；5.焊接连接的直管段长度不得小于500mm ；每5m 长的管段只允许有一个焊接口；6.安装管道时，不得用强拉、强推、强扭或修改密封垫厚度等方法来补偿安装误差。管线安装如有间断，应及时封闭管口。管线上仪表取源部位的零部件应和管道同时安装。参见教材P54、55。 1H413033 掌握工业管道吹洗与试压的要求 一、吹洗介质的选用 了解几种吹洗介质的适用场合 二、管道吹洗的一般规定 了解7条规定，掌握1、4、7 三、管道的耐压试验 （一）液压试验 1.液压试验一般使用洁净水作为试验介质，当对奥氏体不锈钢管道或者连有奥氏体不锈钢管道或者设备的管道进行液压试验时，水中氯离子含量不得超过25ppm 。 2.试验时，应测量试验温度，试验时液体温度不得低于5℃，并且高于相应金属材料的转变温度，严禁
咨询行业划分类
咨询行业划分为22个子行业：管理咨询、风险投资、市场研究、培训服务、投资咨询、认证咨询、猎头服务、IT咨询、工程咨询、法律咨询、工商注册、移民留学、商标专利、资产评估、会计与税务、信用与商账、房地产咨询、出口及报关咨询、广告与营销策划、心理健康咨询、建筑设计、其它咨询。 1、管理咨询 ◎管理体系建立、企业制度建设 ◎公司战略咨询 ◎人力资源管理咨询（职位管理体系建设、绩效管理系统导入、薪酬福利体系设计、高管考核和激励、培训规划、人才测评、外部招聘、后备干部选拔、e-HR） ◎业务流程、供应链管理咨询 ◎组织变革、公司治理咨询、管理整合与控制体系建设 ◎生产管理咨询(现场5S管理、品质管理提升、全面生产、生产流程再造) ◎运营管理咨询 ◎企业信息化 ◎企业文化建设 ◎营销管理咨询 ◎企业重组、企业改制 ◎财务咨询（财务管理诊断、集团财务管理、全面预算管理、内部控制、成本管理、财务管理规范） ◎风险管理咨询、危机管理咨询 2、风险投资 ◎风险投资、创业投资 ◎私募基金 ◎风投中介、风投平台 3、市场研究
◎消费者调查(消费者行为和态度研究、市场/客户分层研究、满意度研究、广告研究/包装和概念测试等) ◎企业调查(竞争情报、审慎性调查、生产调查、销售渠道调查、物流体系调查、财务状况调查、采购调查、人力资源调查、研发调查等) ◎社会调查 ◎媒体监测 ◎行业研究(市场规模、竞争格局、市场细分、进出口、市场占有率、行业发展趋势、行业盈利能力、五力分析等) ◎企业名录 ◎市场进入性研究 4、培训服务 ◎公开课 ◎企业内训 ◎职业认证(人力资源师、物流师、培训师、采购师、供应链管理师、食品安全师等) ◎体验式培训、户外拓展训练、沙盘模拟训练 ◎ MBA/EMBA/DBA招生 5、投资咨询 ◎投资可行性分析及论证、项目评估、商业计划书 ◎投资银行业务，国内上市咨询、海外上市咨询、上市辅导 ◎融资咨询、委托贷款 ◎理财顾问、证券投资咨询、债券投资咨询、股票投资咨询、期货投资咨询、基金投资咨询、黄金投资咨询、外汇投资咨询 ◎投资项目中介 ◎经营者持股、管理层收购(MBO)、并购、产权交易咨询 ◎资本运营咨询、融资租赁咨询
第三节 地球的历史 学习目标：1.了解地球地质历史的年代划分。(重点)2.理解地层与化石研究对地球历史认识的主要作用。(重点)3.能结合地质年代表，简要描述地球的演化过程。(重难点 ) 一、化石和地质年代表 1．地球的历史：约有46亿年。 2．认识途径：研究地层是最主要途径。 3．地层 (1)含义：具有时间顺序的层状岩石。 (2)沉积地层特点??? 具有层理构造：一般先沉积的层在下、 后沉积的层在上。 常含有化石：沉积物中含有的生物遗 体或遗迹。 (3)分布规律：越古老的地层含有越低级、越简单生物的化石。 (4)研究意义：通过研究地层和它们包含的化石，了解地球的生命历史和古地理环境。 4．地质年代表
二、地球的演化历程 1．前寒武纪 (1)时间：自地球诞生到距今5.41亿年，包含冥古宙、太古宙、元古宙，占地球历史的90%。 (2)演化特点 ①大气演化：由原始大气的无氧环境演变为有氧环境。 ②生物演化：由原核生物演化出真核生物和多细胞生物。 ③地质矿产：重要的金属矿产成矿时期。 2．古生代 (1)时间：距今5.41亿年～2.52亿年，可分为早古生代和晚古生代。 (2)演化特点 ①海陆演化：地壳运动剧烈，形成联合古陆。 ②生物演化 ③地质矿产：晚古生代是重要的成煤期。3．中生代 (1)时间：距今2.52亿年～6 600万年，分为三叠纪、侏罗纪和白垩纪。 (2)演化特点 ①海陆演化：板块运动剧烈、联合古陆解体、各大陆漂移。 ②生物演化??? 动物：爬行动物盛行，后期向鸟类发展， 出现小型哺乳动物 植物：裸子植物占主要地位。 ③地质矿产：是主要的成煤期。 4．新生代 (1)时间：距今6_600万年至今，分为古近纪、新近纪和第四纪。 (2)演化特点 ①海陆演化：形成现代海陆分布格局；地壳运动剧烈，形成了现代地势起伏的基本面貌。
战略的确定 (一)战略方案的评价与筛选 战略方案的评价与筛选是在战略构想的基础上，论证战略方案可能性。可供选择的战略方案一般有若干种，但是，最适合企业外部环境与内部条件的战略方案只有一种。 1战略方案评价的标准 (1)适用性 (2)可接受性 (3)可行性 可行性是指企业有能力成功地实施这种战略。 2 ?战略方案评价和筛选原则 (1)整体优势最大化 每个战略方案都含有若干个目标、方针、政策和措施等。 (2)竞争优势最大化 评价一个战略方案的可能性，必须把这种企业战略所应有的竞争力作为一项重要标准。一个具有较强竞争优势的战略方案，应符合三项要求：卓越的资源、卓越的技术和卓越的位置。 (3)行业优势最大化 行业优势是指企业在特定行业或相关行业结构中的优势。行业优势实际上也是一种竞
争优势，也是一种整体优势。 3.战略方案评价和筛选过程 (1)分析各战略方案是否与环境未来的发展趋势相适应； (2)分析企业现在的经营状况及其发展趋势； (3)分析企业现有的战略能否达到企业战略的目标； (4)分析各种战略方案实现企业战略目标的有效性； (5)分析各种战略方案对企业资源的要求； (6)分析各种战略方案对企业组织与管理等的要求； (7)分析各种战略方案内部是否一致； (8)分析各种战略方案中各战略阶段的划分是否恰当，企业在各战略阶段承受能力如何； (9)比较各种战略方案的优缺点、风险及效果，提出战略性的补充措施； (10)预估在企业战略实施中将会遇到的困难与阻力，以及克服困难的可能性。 (二)常用工具及主要方法 1 .定性方法 咨询人员可以选用多种定性分析方法对经由战略综合分析、 战略构想提出的系列备选战略方案进行评价。在实践中应用较多的定性战略评价和筛选方法有头脑风暴法、名义群体法、德尔菲法等。这里仅对德尔菲法做简要介绍。 德尔菲法是一种群体决策评价工具，可以应用此方法对备选战略方案进行主观
化学键 1．了解化学键的定义。 2．了解离子键、共价键的概念，知道离子键和共价键的形成。 3．了解离子化合物和共价化合物的概念及区别。 4．认识化学反应的实质。 1．离子键是指带电离子之间的静电作用。 2．由阴、阳离子构成的化合物叫做离子化合物。 3．电子式是指在元素符号周围用“·”(小黑点)或“×”(叉号)表示原子或离子的最外层电子的式子。 4. 离子化合物的形成，可以用电子式表示，如氯化钠的形成过程可表示 为 。 5．共价键是指原子通过共用电子对形成的静电作用；依据成键元素的性质，可将共价键分为极性键和非极性键； 6．共价化合物是指以共用电子对形成分子的化合物。 7.化学键是指使原子或离子相结合的作用力；一般物质则主要是由离子键或共价键结合而成。化学键的形成与原子结构有关，它主要是通过原子的价电子间的转移或共用来实现。 8．化学反应从化学键的角度来说，可看作旧化学键断裂和新化学键形成。 [新知探究] 1．氯化钠的形成过程——离子键的形成 (1)实验探究 ????? 现象：钠在氯气中剧烈燃烧，产生 黄色火焰，有白烟生成结论：钠在氯气中燃烧生成了氯 化钠，化学方程式为2Na ＋Cl 2=====点燃2NaCl (2)利用原子结构的知识解释
2．离子键和离子化合物 [名师点拨] 1．形成离子键的本质原因 活泼金属原子失去电子后形成阳离子和活泼非金属原子得到电子后形成阴离子而达到稳定结构，两种离子以静电作用结合成化合物，可用图示表示如下： ?????活泼金属原子 M ――→－n e － M n ＋活泼非金属原子 N ――→＋m e －N m －――→静电作用离子键 2．离子键的三个“一定”和两个“不一定” (1)三个“一定” ①离子化合物中一定含有离子键； ②含有离子键的物质一定是离子化合物； ③离子化合物中一定含有阴离子和阳离子。 (2)两个“不一定” ①离子化合物中不一定含有金属元素，如NH 4Cl 、NH 4NO 3等； ②含有金属元素的化合物不一定是离子化合物，如AlCl 3。 [对点演练] 1．下列说法正确的是( ) A ．离子键就是使阴、阳离子结合成化合物的静电引力 B ．所有金属与所有非金属原子之间都能形成离子键 C ．因为离子键是一种强相互作用，所以离子化合物均很难分解 D ．含有离子键的化合物一定是离子化合物 解析：选D 离子键是使阴、阳离子结合成化合物的静电作用，要注意区别静电作用和静电引力，A 项错误；只有活泼金属与活泼非金属原子之间才能形成离子键，B 项错误；NH 4Cl 为离子化合物，但较易分解，C 项错误；含有离子键的化合物一定是离子化合物，D 项正确。 [新知探究] 1．由于在化学反应中，一般是原子的最外层电子发生变化，为了方便，我们在元素符号周围用“·”(小黑点)或“×”(叉号)表示原子或离子的最外层电子的式子叫做电子式。 2．电子式的书写
《企业管理咨询》案例分析题汇总及参考答案 案例1-1:“格兰仕”进军空调业的决策可取吗？（辅导P18） 背景资料：我国生产微波炉这种制热产品的龙头企业--格兰仕集团公司,于2000年9月21日在北京召开新闻发布会正式公布：:将投入20亿元巨资进入空调制冷业,其空调产品将在国庆节前后批量投放市场,并将在短时间内使空调产品成为该公司的第二主导产品;还决策将进入电冰箱行业。格兰仕公司为什么要进入空调业、电冰箱行业等两个制冷行业? 该公司一位负责人说: (1) 格兰仕在微波炉市场上拥有绝对优势,但在微波炉这一单一产品上，生产规模巳达1200万台/年,格兰仕很难再有大的发展空间。 (2) 空调产品正处于成长期,随着人民生活水平提高,市场容量将不断扩大,空调产品降价的余地很大,因而国内空调市场的需求量将变得十分巨大。 (3) 由于全球变暖,过去很少用空调的地区如欧洲也开始大量使用空调。而欧洲空调生产厂家少,只能依赖进口。因此,拓展欧洲空调市场的潜力很大,格兰仕有开拓国际市场的经验和渠道。(4) 格兰仕的微波炉产品是盈利产品,积累了雄厚的资本,另外有40亿元的银行授信贷款,尚未动用,因而有能力对空调和电冰箱产品进行巨额投资。 请你参与讨论和分析问题： (1) 空调和电冰箱这两个行业竞争已很激烈,格兰仕进入这两个行业能站得住脚吗? (2) 该公司负责人对国内外的空调市场的预测准确吗?进入空调业能获得成功吗? 这个案例属于简单型案例,因为案例的情景描述已把格兰仕的决策及其为什么要进入空调业的原因作出说明,给案例分析者的任务就是评价其决策是否可行,发表自己的看法。分析者可以赞成他们的决策,要说明为什么赞成,阐述其赞成的理由；分析者也可发表不赞成格兰仕进军空调业的决策的看法,要阐述其不赞成他们进军空调业、冰箱业的理由。总之,只要言之成理,持之有据,案例分析就算成功。 下面是赞成格兰仕公司决策的分析意见（参考答案）： 第一，格兰仕公司高层领导决定由实施单一的微波炉专业化经营战略,转向实施产品多样化、经营多样化战略,这一决策迟早会发生,这是企业成长规律的客观要求。关键是把握由实施专业化经营战略转变为实施多样化经营战略的时机,时机把握准确,战略转变就容易成功。格兰仕公司微波炉的年生产能力已达1200万台,成为世界上最大的微波炉生产企业,在国内市场的占有率已高达70%,在国持微波炉现有产销规模的同时,深谋远虑,及早考虑拓展新的经营领域,是很有战略远见的。格兰仕高层领导看到微波炉单一产品专业化经营风险很大,微波炉产品迟早会进入成熟期,如果不适时地研究开拓第二个、第三个产业的产品,将会限制企业的持续发展。 第二，格兰仕公司决策进入空调业，的确是一个充满风险的决策，但又存在着成功的可能性。这是因为: 1、目前我国空调业发展很快,产品利润率高达35%,必然吸引众多厂家进入该行业。目前中国空调市场潜力仍然很大,虽然竞争激烈,但各家产品仍然好销,有钱可赚。 2、格兰仕公司采取高起点,运用高新技术生产空调,质量高,不怕竞争;同时该公司采用大批量生产方式,实施成本领先战略,用低价位进入市场,争夺顾客,会有很强的竞争能力,因而有可能在空调市场上站稳脚跟。 3、全球气候变暖,夏天天热时间较长,从而使处于北半球的很多国家,即寒带地区的欧洲国家夏天也很热,对空调的需求上升,而这些国家生产空调的厂家很少,需要大量进口,这就为我国空调生产厂家开拓国际市场提供了巨大空间。格兰仕公司有开拓微波炉国际市场的经验和渠道,
1. 转换法--转译成动词 1.1 名词转换成动词（练习1） 1.2 形容词转换成动词（练习2） 1.3 副词转换成动词（练习3） 1.4 介词转换成动词（练习4） 2. 转换法--转译成名词 2.1 动词转译成名词（练习5） 2.2 形容词转译成名词（练习6） 2.3 代词转换成名词（练习7） 2.4 副词转换成名词（练习7） 3. 增词法 3.1 补充原文中的省略部分（练习1） 3.2为了语法上的需要而增词（练习2） 3.3为了表达和意义上的需要（练习3） 4. 减词法 4.1 从语法角度进行减省（练习1） 4.2 从修饰角度进行减省（练习2） 商务英汉翻译讲义之词类转译法 目录 1. 转译成动词 1.1 名词转换成动词（练习1） 1.2 形容词转换成动词（练习2） 1.3 副词转换成动词（练习3） 1.4 介词转换成动词（练习4） 2. 转译成名词 2.1 动词转译成名词（练习5） 2.2 形容词转译成名词（练习6） 2.3 代词转换成名词 2.4 副词转换成名词（练习7） 词类转译 英汉两种语言存在着巨大的差异，语言结构与表达形式方面各有其自身的特点。因此，要使译文既忠实于原义又顺畅可读，就不能局限于逐词对等翻译，必须采用适当的词性转译、句子成分转译及句型转译等翻译技巧，在本单元我们主要讲解翻译中词性的转译。 在一定程度上，词的形态及形式变化是否过于繁复多变决定了词性优势。英语动词形态变化繁复而稳定，这就使英语动词的使用受形态的牵制，而名词就没有这个问题，因此名词在英语中占优势，名词的优势导致了介词的伴随优势。汉语词性没有形态变化问题，而动词与名词作比较时，动词的动态感强、动势强，名词则较为凝滞，所以在汉语中动词非常活跃，一个句子不限于只用一个动词，可以连续使用几个动词，即所谓“动词连用”，因此英译汉时名词转译成动词的情况常普遍。现
《企业管理咨询师》 认证授课笔记 第一章 一、企业管理咨询的产生和发展 1、企业管理咨询的产生：是由咨询客体的需要、咨询主体的出现、咨询手段的形成等三个要素结合而产生。 2、企业管理咨询的发展：首先产生的国家是美国，发展主要表现在： （1）咨询主体的发展。由请外部的咨询顾问-到请专业的咨询组织 （2）咨询客体的增长。由工业企业-到商业、交通运输业、服务业等 （3）咨询内容的变化。由初期的战术性咨询-到现阶段的战略性咨询为主，战略与战术相结合的咨询 （4）咨询层次的提升。由基层的现场咨询-到中层的专业管理-à高层次的战略管理咨询 （5）咨询时限的延伸。由短期性生存问题-到对企业中长期性的发展问题的咨询。 二、企业管理咨询的性质和特点 1、企业管理咨询的定义 是指由具且丰富的管理知识和经验的人所从事的一种高智能的服务事业，它通过帮助客户企业找出生产经营管理上存在的关键问题，分析其产生的原因，提出切实有效的改革并指导实施，使企业的运行机制得到改善，使企业的环境适应能力，特别是市场竞争能力得到提高。 2、企业管理咨询的性质： （1）管理咨询公司是一种智能性企业； （2）管理咨询业是一种服务性、知识性、智能性的行业。 3、企业管理咨询的特点： 科学性、创造性、系统性、合作性、独立性、艺术性、艰苦性、机动性。 以上八个特点强调咨询工作中的辩证法：在创造时不破坏系统性，在合作时保持适度独立性，在注重科学时不忽视影响艺术性，在艰苦奋斗中坚持灵活性与适应性。 三、企业管理咨询的任务和使命 1、企业管理咨询的任务 （1）一般任务：是为为了实现企业管理咨询的目的，从理论上探索企业客体健康与病态运行的规律和特征，探索咨询主体分析和解决企业问题的方式与方法；在实践中正确判断客户企业的症结所在，并采取适宜的方式，帮助企业解决问题。 一般任务具有普遍性和稳定性。 （2）具体任务：主要是帮助客户发现问题、分析原因、帮助客户培训班干部、提高素质；根据所处理行业的特点和企业自身的特点，寻求对策，提出解决问题的方案，并指导实施。 为完成具体任务，需要做以下具体工作： A、搞清客户行业的特点。 B、了解客户企业的特点。 C、判明咨询课题的性质。把握"健身"问题与"治病"问题；"紧急"问题与"非紧急"问题； "现实"问题与"潜在"问题；"一般"问题与"战略"问题；"专业"问题与"综合"问题；"常规"问题与"非常规"问题；"纯技术"问题与"非纯技术"问题。 2、管理咨询工作包括以下四种基本方式： （1）引进介绍。针对企业所存在的问题，向他们介绍新的管理理论、管理方法和管理经验，以引起企业领导、职工的注意，掌握解决问题的思想和方法。 （2）诊断建议。帮助客户企业寻找或判断企业在生产经营管理上的主要问题，确诊产生问题的原因，并提出切实可行的改善方案。 （3）教育培训。即帮助企业培训管理干部。 （4）推进变革。即帮助、推动、指导企业实施改革方案，包括帮助企业分析实施变革中可能出现
1. 了解我国三大经济地带的范围和划分依据； 2. 了解我国改革开放的时空发展状况； 3. 通过比较||，分析我国的东、中、西部区域发展差异||。 二、重难点提示 我国东、中、西部三大经济地带的发展差异||。 一、东、中、西部发展差异 1. 经济发展水平差异 产业结构的差异是导致三大地带经济发展差距的重要原因||。
（1）表现：改革开放以来||，我国先后制定了从沿海到沿长江、陇海—兰新线||，再到沿边境的全方位开放战略||，在区域发展不平衡的背景下||，东、中、西部地带出现了明显的对外开放差异||。 ①区域开放程度高||，有利于引进先进的科学技术和管理经验||，与发达国家开展经济、技术交流||，从而提高本地企业的技术和管理水平||。 ②区域开放程度高||，有助于本地企业主动融入国际市场||，及时把握研发动态||，积极参与市场竞争||，从而提高产品竞争力||。 二、我国三大经济地带区域发展差异的影响因素 我国东、中、西部地带的差异表现在经济发展水平、经济发展速度、产业结构、工业化和城市化、对外开放程度等许多方面||，这些差异是一系列自然、社会和经济因素综合作用
1. 下列城市由西向东||，分别位于西、中、东三个经济地带的是（） A. 乌鲁木齐、西安、郑州 B. 成都、武汉、南昌 C. 沈阳、太原、西安 D. 昆明、长沙、福州 答案：D 思路分析：A项中的乌鲁木齐、西安都位于西部经济地带||，郑州位于中部经济地带；B 项中的武汉、南昌均位于中部经济地带；C项三个城市分别位于东、中、西部经济地带||。 2. 下列能够实现三个经济地带协调发展的做法是（） A. 把部分有严重污染的企业向中西部转移 B. 将高能耗企业向东部转移 C. 在中西部的农牧业地区发展农牧产品加工业 D. 将高科技产业向中西部转移 答案：C 思路分析：中西部地区生态坏境较为脆弱||，故不能将严重污染的企业向中西部转移；东部地区能源资源短缺||，不宜发展高能耗企业；但东部地区经济、科技均较为发达||，适宜发展高科技产业；中西部地区资源丰富||，农牧业发达||，适宜发展农牧产品加工业||。 例题1（浙江高考）区域人口对资源压力指数是全国某资源人均占有量与区域内该资源人均占有量之比||，此比值可作为判断区域人口规模适宜程度的指标之一||。读表||，完成。 下列问题 A. 人均GDP水平越高||，则人口对水资源压力越大 B. 城市化水平越低||，则人口对耕地压力越小 C. 人均GDP水平越高||，则城市化水平越高 D. 城市化水平越低||，则人口对水资源压力越小 （2）四省相比较||，关于产业发展条件叙述正确的是（） A. 青海大力发展高科技产业条件最佳
第一讲绪论 内容提要：时代呼唤翻译，翻译促进时代的发展。信息时代的特点之一是知识的交流与共享。翻译同一个民族的文明程度密切相关。中国的翻译事业任重而道远。介绍外国和对外介绍中国同样紧迫。翻译的理论研究、实践指导和课堂教学都亟待加强。 一、为什么要学翻译 翻译是语言工作者一项不可或缺的技能，是语言交流的一种手段，是不同语言使用者之间一种重要的交流工具。在今天这个信息化时代，随着社会的发展和进步，随着各国人民交流的日益频繁，翻译更是各国进行经济、文化、政治交流的有效工具，是世界各国谋求发展的重要途径。 二、翻译的定义、过程和性质 翻译是一种交际方式，可以从广义和狭义两方面来理解。广义上的翻译包括所有的符号之间、非符号之间、符号和非符号之间的转换行为。比如，一个手势变成一种语言，把汉语的文言文转变成白话文（语内翻译），把语言转化为计算机符号，甚至把你的所想所思诸于笔端，都是一种翻译。狭义上的翻译就是将一种语言转化成另一种语言，即语际翻译（interlingual translation）。这样的一种活动包括口头的和笔头的，即口译(interprettion)和笔译(translation)。 异化(foreignizing)指的是根据既定的语法规则按字面意思将和源语文化紧密相连的短语或句子译成目标语。例如，将“九牛二虎之力”译为“the strength of nine bulls and two tigers”。异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵，使译文具有异国情调，有利于各国文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说，存在一定的理解困难。异化和同化具有相对性，随着各国文化交流愈来愈紧密，原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来越普遍，即异化的程度会逐步降低。 归化（domestication）是指遵守目标语言文化当前的主流价值观，公然对原文采用保守的同化手段，使其迎合本土的典律，出版潮流和政治需求（Venuti,2001:240）〔1〕；或指在翻译中采用透明、流畅的风格(transparent, fluent style)，最大限度地淡化原文的陌生感(strangeness)的翻译策略 （Shuttleworth&Cowie,1997:43-44）〔2〕。主张以目的语文化为归宿的“归化派”提出译文不仅要克服语言的障碍，还要克服文化的障碍，而译者的责任之一就是避免文化冲突。同时，译者也是“传播者”，他不应对读者的智力和想象力提出过高的要求，而应尽可能的是源语文本所反映的世界接近目的语文化读者的世界，从而达到源语文化与目的语文化之间的“文化对等”。 异化(foreignization)是指偏离本土主流价值观，保留原文的语言和文化差异(Venuti,2001:240）〔1〕；或指在一定程度上保留原文的异域性(foreignness)，故意打破目标语言常规的翻译（Shuttleworth&Cowie,1997:59）〔2〕。主张在译文中保留源语文化的“异化派”提出翻译的主要目的是文化间的交流，源语文化将会丰富目的语文化和目的语的语言表达方式。读者的阅读目的也包括想了解异国文化，译者应相信读者的智力和想象力能理解异国文化的特异之处〔3〕。
《英汉翻译理论与实践》教学大纲 一、课程名称：英汉翻译理论与实践（English-Chinese Translation Theory and Practice） 二、课程编号：11012010 三、学时与学分：68/4 四、考核方式：考试 五、先修课程：基础英语1-4 六、适用学科专业：英语 七、教学目的与要求： 本课程为本科三年级学生开设。学生在一、二学年里打好了较为牢固的英语基础，具备了较强的汉语驾驭能力，并掌握了英汉两种文化的一般性背景知识，进而修读这门课程。本课程理论与实践相结合，根据学生实际探讨基本翻译理论。上学期通过分析英、汉语语言及文化方面的差异，向学生介绍常用翻译技巧，并要求学生做大量的有关练习，提高学生处理词、句层次的水平，使其具备基础的翻译能力。下学期则引入篇章翻译。 通过对不同文体文本的篇章特点及其翻译的讲评和实践练习，培养学生针对不同文体进行翻译的能力及其篇章意识。要求学生修完本课程后，能熟练运用基本翻译技巧对较宽体裁的文本进行较为准确、流畅的翻译，每小时译速为250—300词/字。 八、基本教学内容与学时安排： 教学内容分为两部分。第一部分介绍词、句层次上的相关翻译技巧：词语的增译、减译，词类转换，句子中的语态变换，正说反译与反说正译的运用，词序调整，分译与合译等。第二部分针对各种常见体裁的文本进行篇章翻译的讲授，培养学生文体意识，对新闻、广告、商贸信贷函、法律、科技等不同文体的篇章特点进行分析，评述篇章翻译对忠实传达原文风格的重要性。与此同时，向学生介绍一些基本翻译理论知识，如翻译标准，翻译原则，奈大的功能对等理论，文化差异对翻译等值的影响以及语言差异对翻译的影响。 具体学时分两个学期安排。 第一学期共17周，每周二学时，安排如下： 第1周翻译的基本知识 2—3周英汉语言对比 第4周直译、意译及混合运用 5—14周翻译技巧：选择词义，词类转换，增译减译，重复译法，正说反译，否定转译，语态变换，词序调整，分译合译等 第15周定语及定语从句 第16周英汉主语的表达 第17周长句的翻译 第二学期共17周，每周二学时，安排如下： 1—2周：介绍文体的翻译 3—4周：人物、景象描写的翻译 5—6周：散文的翻译
E-C Translation Course Notes Definition Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source-language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style. (Eugene A. Nida) Significance of Translation Plays the key role in inter-cultural communication 1. Bringing about mutual understanding and friendliness among nations. 2. Enriching our own experiences and knowledge of the world. The most important media in international trade and business. ------No translation, no globalization. The Criteria of Translation Tytler (p.5) 严复：faithfulness, intelligibility, and elegance(信达雅) 林语堂：忠实，通顺，美 钱钟书：化境 傅雷：神似 The procedures of translation Accurate comprehension Adequate representation Careful proofreading Requirements on the translators Good command of the languages Wide scope of knowledge Sensitive to cultural differences Hard working and willing to sacrifice personal gains and interests Strong sense of responsibility Literal Vs. free translations The former focuses on a word-for-word translation of the source text into the target text; while the latter involves language adjustment in the process of translation. No matter what method you may use, your translation should be correct, comprehensible to the target reader and close to the original style. Only when you keep the meaning and spirit of the original sentence structure a nd/or its figure of speech can your translation be regarded as proper literal translation, otherwise it is merely mechanical translation. Similarly, only when change the original sentence structure and/or the figure of speech but make no addition or deletion of the original meaning and spirit, can your translation be regarded as proper translation; otherwise it is simply random translation.
1、电阻串联的等效电阻计算公式是______。 A ．n R R R R 111132 1++++ B ．n R R R R ++++ 321 C ．n R R R R ++++ 3211 D ．n n R R R R R R R R ++++ 321321 2、电阻串联的特征是电流______，各电阻分配的电压与其成______。 A ．相同/反比 B ．相同/正比 C ．不同/反比 D ．不同/正比 3、三个电阻并联的等效电阻R 的计算公式是R ＝______。 A ． 3 213 21R R R R R R ++ B ． 321111R R R ++ C ．321R R R ++ D ． 321/1/1/11 R R R ++ 4、并联电阻的作用是______。 A ．分频 B ．增大电阻 C ．分流 D ．分压 5、在电源输出电压恒定情况下，并联电路的支路越多，则电路中总功率越______，每个支路的功率______。 A ．小/不变 B ．大/不变 C ．大/小 D ．小/小 6、把40 W 、110 V 和100 W 、110 V 的两个灯泡并联在110 V 电源上，则100 W 的灯比40 W 的灯______；若将二者串联接在220 V 电源上，则40 W 的灯______。 A ．亮/烧毁 B ．亮/亮
C．亮/暗 D．暗/暗 7、关于多个电阻相并联，下列说法正确的是______。 A．总的等效电阻值一定比这多个电阻中阻值最小的那个电阻值还要小 B．总的等效电阻值一定比这多个电阻中阻值最小的那个电阻值略大一点 C．总的等效电阻值不一定比这多个电阻中阻值最小的那个电阻值还要小 D．总的等效电阻值一定介于这多个电阻中阻值最小及最大的两个电阻值之间 8、有两只额定电压均为110 V，阻值相同的电炉子，现在电源的电压为110 V。设将它们并联接到该电源时总功率为P P；将它们串联接到该电源时总功率为P S，则P P∶P S=______。 A．1∶4 B．4∶1 C．1∶2 D．2∶1 9、如图，R1 = R2= 8 Ω，R3=6 Ω，则欧姆表的读数为______。 A．3 Ω B．10 Ω C．24 Ω D．14 Ω 10、如图直流电路，电压U保持不变。当开关S由开到闭，电压表V1、V2如何变化______。 A．前者不变，后者增大 B．前者不变，后者减小 C．前者减小，后者增大 D．前者增大，后者减小 11、两个电阻R1与R1串联，计算R1上电压公式是______。（I、U分别为总电流、总电压）
第一章管理咨询与职业道德规 一、管理咨询是由管理咨询人员根据客户的需求，运用科学的方法，通过深人调查、分析，找出客户在管理中存在的问题及其产生的原因，有针对性地提出科学的、切实可行的解决方案，并指导客户实施方案，提高客户的管理绩效的智力服务。 从以上定义可知： 1管理咨询是由管理咨询人员和客户共同参与的工作。 2．管理咨询是“一把钥匙开一把锁”的过程。 3管理咨询不是一般的服务，而是为客户提供管理知识和技能的智力服务。 二、管理咨询的基本程序一般主要包括：业务洽谈阶段、诊断阶段、改善方案设计阶段、实施指导与项目总结阶段。 三、项目建议书的主要作用是： （1）向企业展示咨询机构对其问题和需求的把握程度。 （2）向企业说明咨询机构将如何完成咨询任务。 （3）使企业相信咨询机构有理由、也有能力完成咨询任务。 四、管理咨询的报价方法 管理咨询项目的费用是企业和管理咨询机构都非常关注的内容。管理咨询的报价通常有以下几种方法： （l）成本定价报价法以管理咨询人员的人力资本投人为计算原则，即成本定价法，包括管理咨询人员人力投人报价加差旅费。这是最为传统、也是最常用的咨询项目报价方法。 （2）企业增益报价法 对某些类型的咨询项目，可以采取企业增益报价的方法。即管理咨询机构收取的费用不是一个固定的数目，而是按照一定时间内（比如三年）企业年度销售收人或利润的增加值的固定百分比来收取，也可能是按照成本费用降低值的固定百分比收取。 （3）管理咨询人员工作时间报价法 这种方式是以用于该咨询项目实际所花的时间为基数来计算咨询费用的，在项目开始之前，只能确定大概的范围。此种方式在成熟的市场比较流行。 这种报价方式能够使管理咨询人员将注意力完全关注于咨询项目，保证项目的质量。但是，这种方式要求双方对咨询的范围、工作方式以及所需要的时间与人员比较清楚，或企业对管理咨询机构的职业性服务有充分的信任。 五、咨询项目管理是管理咨询机构或咨询项目负责人为达到咨询项目规定的目标，运用专门的知识和方法，对咨询项目运行所进行的计划、组织、实施和控制等有组织、有目的的活动。 咨询项目管理要实现的目标：质量目标，即达到预期的绩效；成本目标，即项目开支在费用和预算约束范围内；时间目标，即按项目进展计划开展咨询工作，按合同约定时闯提交咨询报告；范围目标，即确定的工作范围符合效率原则。
考试概况： 考试安排 2019年11月开始报名，2020年5月报名 考试题型 满分100分，60分过关 一年内同时通过两科，视为通过会计初级职称考试 题型（客观题）会计实务经济法基础 单选题 1.5分*24题=36分 1.5分*24题=36分 多选题2分*12题=24题2分*15题=30分 判断题1分*10题=10分1分*10题=10分 不定项（三个大题）2分*15题=30分2分*12题=24题 温馨提示：判断题错答倒扣0.5分，不答不扣分。通过考试单选是关键，基础知识一定要扎实。
重要性会计实务经济法 强第2章资产（25-30分） 第5章收入、费用和利润（10-15分） 第3章负债（10-15分） 第7章管理会计基础（10-15分） 第4章增值税、消费税（19-21分） 第5章企业所得税、个人所得税（18-21分） 中 第6章财务报表（8-12分） 第1章会计概述（8-12分）第3章支付结算法律制度（10-15分） 第6章其他税收法律制度（小税种）（10-15分）第8章劳动合同与社保法律制度（10-15分） 弱 第4章所有者权益（6-8分） 第8章政府会计基础（6-8分）第2章会计法律制度（5-8分） 第1章总论（5-8分） 第7章税收征管法律制度（5-8分） 要求： 1、心态：平和，切忌焦虑和急躁 遗忘很正常，平常心，克服遗忘的最有效的办法就是重复。 2、态度：坚持+努力+信心 3、行动
教材体系： 第一章会计概述
一、会计的概念 （一）会计是以货币为主要计量单位，采用专门方法和程序，对企业和行政、事业单位的经济活动进行完整的、连续的、系统的核算和监督，以提供经济信息和反映受托责任履行情况为主要目的的经济管理活动。 （二）会计的基本特征（多选） 1.会计是一种经济管理活动； 2.会计是一个经济信息系统； 3.会计以货币作为主要计量单位； 4.会计具有核算和监督的基本职能； 5.会计采用一系列专门的方法。 二、会计的职能 基本职能:
生涯规划的内涵 生涯( Career) 原有“道路之意”，即人生的发展道路，所谓生涯规划，即指一个人生涯过程的妥善安排。 著名的生涯发展学者舒伯（Super）1976 年曾这样定义：“生涯是生活中各种事件的演进方向和历程，它统合了人的一生中的各种职业和生活角色，由此表现出个人独特的自我发展形态。” 他将生涯划分为成长（出生至14 岁）、探索（15 到24 岁）、建立（25 到44 岁）、维持（45 到65 岁）和衰退（65 岁以上）五个阶段。中学生的年龄大多在13 岁至18 岁之间，正处在探索期，开始逐渐认识自己，了解自己的需要、兴趣、能力和机会，关注、探索工作的意义和未来的发展，并尝试着规划自己的人生。 中学生生涯规划，是指学生从自我探索开始，找到自己的特点、优势与社会需求的最佳结合点，有效地结合自身各种资源，设计出具有可行性的生涯发展路径，从而实现自己的理想。学生个人通过对生涯发展主客观因素的分析，探索自己可能的发展型态，确定发展目标，通过合理的策略制定以及扎实持续的行动，逐步实现目标的活动过程。它其实就是一个人的自我认知、自我探索、自我成长、自我实现的过程。 持续性：生涯发展教育与辅导贯穿人的一生，在学龄各阶段都不能忽视，青少年的生涯发展教育与辅导尤为重要。 后天习得性：生涯规划不是人的本能，而是通过后天学习获得的。 影响学生生涯发展的对象 1.学生主体 2.伙伴群体 对于正处青春期的高中生来说,有时和他要好的同伴的几句话,要比父母的苦口婆心和老师的谆谆教诲管用的多。在高中寄宿制的学校生活中，这种群体氛围和伙伴关系是一种非常重要的教育资源。 3.教师 德国教育哲学家雅斯贝尔斯认为：“教育最应关注的是，人的潜能如何最大限度地调动起来并加以实现，以及人的内部灵性与可能性如何充分生成。”教师最重要的，应该是对于学生发展潜能的发现能力。对教师进行生涯规划方面的培训。 4.家长家长在决定学生生涯选择方面具有很大的影响作用，一半以上的人表示，在进行职业选择时，受到家长的影响。 生涯规划与理想教育的关系 一提到生涯规划，大家都觉得这个概念太大了，不好讲。其实，这与我们学校一直提的理想教育有异曲同工之处。上海一份近千名中学生参与的调查问卷显示，100%的学生都有自己的人生理想，但98%的学生都没有意识到如何去实践自己的“人生理想”，而仅仅以“好好学习，考个好大学”为唯一目标。通俗的讲理想是指由人所设定，指人们希望达到的人生目标和追求向往的奋斗前景。理想是一定社会关系的产物，带有特定历史时代的烙印。理想源于现实，又超越现实。理想既有现实性又有预见性。因此职业生涯规划复合了理想的现实性和预见性，并将理想的实现逐步量化，切入实现理想的有效途径。 中学生生涯规划的迫切性 哈佛大学有一项历时25年，对近万名学生连续做的跟踪调查，结果 显示，3%的学生在学生时代有明确目标，成人后成为精英；10%的学生在学生时代有目标，成为成功人士；60％的学生在学生时代不清晰自己的目标，事业平平：27％的人在学生时代没有目标，成人后工作不稳定，失业的居多。由此可见，在中学阶段就帮助学生更好地认识自我、了解社会，从而确定适合自己的人生方向和目标，将使孩子一生受益。 1.大学教师的呼吁，全国高校的调查显示，42%的大学生对所学专业不满意，65%的学生有转专业的愿望。 2.中学发展的内在需要：江苏省苏州中学的何一萍老师做的《中学生生涯发展需求与准备