chapt1 Introduction
1 Road Engineering Materials 道路工程材料
2 billingual 双语
3 material science 材料科学
4 interdisciplinary 各学科间的,跨学科
5 chemistry 化学
6 physics 物理
7 metallurgy 冶金学
8 construction 施工,建设,建筑物
9 structure 结构,构造,建筑物
10 foundation 基础
11 to a great extent 在很大程度上
12 engineering quality 工程质量
13 applicability 适用性
14 Durability 耐久性
15 Safety 安全性
16 Economy 经济性
17 Beauty 美观
18 grasp 理解
19 property 性质,性能,所有权
20 proportion 比例,使成比例
21 aggregate 集料,骨料
22 lime 石灰
23 cement 水泥
24 bitumen 沥青
25 steel 钢铁
26 wood 木材
27 design 设计
28 mixture 混合料
29 concrete 混凝土
30 sand 砂
31 Mortar 砂浆
32 Asphalt concrete 沥青混凝土
33 penetration 针入度
34 ductility 延度
35 Natural materials 自然材料
36 Artificial materials 人工材料
37 Modern materials 现代材料
38 Gravel 碎石,砾石
39 Inorganic binder 无机结合料,无机黏结剂
40 Organic binder 有机结合料,有机胶结料41 compound 化合物,混合物
42 High polymer 高分子聚合物
43 Physical property 物理性能
44 Density 密度
45 Porosity 孔隙率
46 V oid content 空隙率
47 Moisture content 含水量
48 Specific gravity 比重
49 Permeability 渗透性
50 Structure 构造
51 micro 微观
52 macro 宏观
53 Texture 质地,纹理,本质
54 Color 颜色
55 Shape 形状
56 evaluat 评估,评价
57 appearance 外观
58 weight 质量
59 Semi-rigid base 半刚性基层
60 lime stabilized soil 石灰稳定土
61 Mechanical properties 力学性能,机械性能
62 Chemical properties 化学性能
63 Deformation 变形
64 stiffness 刚度
65 Strength 强度
66 Tension 力,拉力
67 compression 压力,压缩,压迫
68 shear 剪切,剪力,修剪
69 flexure 弯曲
70 torsion 扭力,转矩
71 impact 冲击力
72 Elastic modulus 弹性模量
73 Brittleness 脆性、脆度
74 plasticity 塑形,可塑性
75 ductility 延性,延展性
76 pertain 为……固有的,与……有关系的
77 composition 构成,成分
78 Acidity 酸度
79 Alkalinity 碱度
80 corrosion 腐蚀,侵蚀
81 force 力
82 load 荷载
83 stress 应力
84 external forces 外力
85 internal forces 力
86 consecutive 连续,连贯
87 particle 粒子,微粒
88 proportional 成比例的
89 Equilibrium 平衡
90 unit area 单位面积
91 imaginary section 假定的截面
92 Tensile stress 拉应力
93 Compressive stress 压应力
94 Shearing stress 剪应力
95 Bending stress 弯曲应力
96 Axial 轴的;轴向的
97 Strain 应变
98 Poisson's ratio 泊松比
99 lateral 侧面的,横向的
100 lateral strain 横向应变
101 axial strain 轴向应变
102 ductile 易延展的,延性的,易变形的103 Rubber 橡胶
104 Wrought iron 熟铁
105 elastic 弹性的,有弹性的
106 Brick 砖块
107 Glass 玻璃
108 Carry prescribed loads 满足规定荷载109 aesthetically 审美的,美学观点的110 economically practical 经济上可行111 environmentally friendly 环境友好
112 Standard 标准,规格
113 application 应用,用途,应用程序114 inspection 检查,视察
115 Denotation 指示
chapt2 Aggregates
序号英文单词汉语释义认识填1 不认识填0
1 plaster 灰泥
2 grout 水泥浆
3 filter bed 过滤层
4 railroad ballast 铁路道碴
5 base course 基层
6 foundation fill 填方地基
7 subgrade 路基
8 Crushed stone 碎石9 blast-furnace 鼓风炉
10 slag 炉渣;矿渣;熔渣
11 Fine aggregate 细集料
12 Coarse aggregate 粗集料
13 diameter 直径
14 Lightweight aggregate 轻骨料
15 Normal-weight aggregate 常重骨料
16 Heavyweight aggregate 重骨料
17 Bulk density 容积密度、堆积密度
18 masonry 砖石建筑、圬工
19 Pumice 浮石
20 Scoria 矿渣
21 Tuff 凝灰岩
22 expanded shale 膨胀页岩,胀性页岩
23 expanded clay 膨胀土
24 expanded Slate 胀性板岩
25 Fly ash 粉煤灰
26 sub-base 底基层
27 Gradation级配
28 Fineness 细度,纯度;细微;优雅
29 Fineness modulus 细度模量
30 Modulus of elasticity弹性模量,弹性模数
31 distilled water 蒸馏水
32 Oven dry 烘干,干燥
33 Air dry 风干,自然干燥
34 Saturate 浸透的,饱和的;vt. 浸透,使湿透;使饱和,使充满
35 Saturated surface dry 饱和面干,表干
36 Wet
37 reference 参考
38 Effective absorption 有效吸收
39 surface moisture 表面含水量
40 versus 对;与...相对;对抗
41 Formula 公式
42 Bulk specific gravity 毛体积比重
43 permeable pores 开口孔隙
44 impermeable 闭口孔隙
45 Apparent specific gravity 表观比重
46 Porosity 孔隙率
47 Bulk density 堆积密度
48 Loose density 松散密度
49 Dense-graded aggregate 密级配集料
50 Open-graded aggregate 开级配集料
51 Sieve 筛子
52 Sieve Analysis 筛分
53 Single remainder 分计筛余
54 Accumulative remainder 累计筛余
55 Passing percentage 通过百分率
56 Coarse sand 粗砂
57 Median sand 中砂
58 Fine sand 细砂
59 Uniaxial compression strength 单轴抗压强度
60 Aggregate crushing value 压碎值
61 Abrasion value 磨耗值
62 Los Angeles Abrasion Test 洛杉矶磨耗试验
63 scrap 刮
64 wear 穿著,磨损,耐久性;磨耗
65 friction 摩擦
66 Continuous gradation 连续级配
67 Gap gradation 间断级配
68 Grading curve 级配曲线
69 Theory of maximum density curve 最大密度曲线理论
70 Theory of particle interference 粒子干涉理论
71 mathematically 数学上的
72 abscissa 横坐标
73 ordinate 纵坐标
74 gradation region 级配围
75 Mix design of aggregate 矿质混合料的组成设计
76 Graphical 图解的
77 coordinate "坐标;同等的人或物;并列的;同等的
"
78 Overlap 重叠
79 adjacent 邻近的
80 Conterminous 相接的,连接的
81 Deviation 分离
82 Trial and error method 试算法
83 diagonal 对角线
84 compositive 合成
chapt3 Lime and Cement
序号英文单词汉语释义1 Lime 石灰
2 agent 药剂
3 Inorganic binding agent 无机胶凝材料
4 Nonhydraulic binding agent 非水硬性胶凝材料
5 air-hardening binding agent 气硬性胶凝材料
6 transform 改变,转化
7 Road sub-base 道路底基层
8 Lime stabilized soil 石灰稳定土
9 Lime and cement stabilized soil 石灰水泥稳定土
10 Lime and fly ash stabilized soil 石灰粉煤灰稳定土
11 Road base 基层
12 Lime and fly ash stabilized aggregates
石灰粉煤灰稳定碎石,二灰碎石
13 Lime and cement stabilized aggregates
石灰水泥稳定碎石
14 Lime mortar 石灰砂浆
15 Manufacture technics 生产工艺
16 Raw 未加工的,生的
17 Raw materials 原材料
18 Limestone 石灰石
19 dolomite 白云石
20 chalkstone 方解石
21 Hydrated lime 熟石灰
22 clump 块
23 powder 粉末
24 ingredient 成分
25 Chemical ingredient 化学成分
26 Dryly hardened process 干燥硬化
27 Carbonized hardened process 碳化
28 Purity 纯度
29 equivalent 相等的,等效的;当量
30 Calcium carbonate equivalent 碳酸钙当量,CCE
31 laboratory 试验室
32 Dry sieve analysis 干砂筛析
33 Effective content of (CaO+MgO) 有效氧化钙氧化镁含量
34 Content of residue 未消化残渣含量
35 residue 残渣,剩余,滤渣
36 Portland Cement 波特兰水泥
37 Calcium 钙
38 Silica 硅
39 Alumina 铝
40 Iron 铁
41 slurry 泥浆,悬浮液
42 flash furnace 闪速炉
43 gypsum 石膏
44 Grinding 磨的,刺耳的,令人难以忍受的
45 micron 微米
46 3CaO?SiO2 碳酸三钙
47 2CaO?SiO2 硅酸二钙
48 3CaO?Al2O3 铝酸三钙
49 4CaO?Al2O3 ?Fe2O3 铁铝酸四钙
50 Clinker 熟料
51 Setting 凝结
52 Hardening 硬化
53 Specific surface 比表面积
54 Hydration 水化
55 Consistency 稠度
56 Vicat apparatus 自动水泥维卡仪
57 apparatus 设备,仪器
58 Initial set 初凝
59 Final set 终凝
60 sustain 维持
61 Setting time 凝结时间
62 Hardening 硬化
63 Initial set time 初凝时间
64 Final set time 终凝时间
chapt4 Concrete and Mortar
序号英文单词汉语释义
1 fresh concrete 新拌水泥混凝土
2 Mixing 拌合
3 Placing 浇筑
4 Curing 养护
5 Portland Cement Concrete PCC,波特兰水泥混凝土
6 moist 潮湿
7 plastic 可塑
8 consistency 稠度
9 Volumetric 体积的
10 proportion 比例
11 constituent 成分12 cement paste 水泥浆
13 apparent density 表观密度
14 Workability 工作性,和易性
15 Segregation 离析
16 Bleeding 泌水
17 Slump 坍落度
18 Mobility 流动性
19 Compatibility 相容性,保水性
20 cone 圆锥体、圆锥
21 procedure程序手段
22 Strike 撞击
23 excess 超过,多余
24 displacement 移位
25 original center 原始中心,初始中心
26 specimen 样本
27 uniformly一致地
28 plasticity 可塑性
29 cohesion 黏合性
30 Collapse 倒塌
31 Mass concrete 大块混凝土、无钢筋混凝土
32 Water-to-Cement ratio 水灰比
33 Admixtures 外加剂、掺和剂
34 Water-reducing admixture 减水剂
35 air-entraining admixture 引气剂
36 wind speed 风速
37 Temperature 温度
38 humidity 湿度
39 Nonhomogeneity 不均匀性
40 Excessive过度的
41 Rock pocket /honeycomb 蜂窝
42 Sand streaks 砂条纹,起砂
43 Crazing 龟裂
44 Surface scaling 表面剥落
45 vibration 振动
46 vertically 垂直的
47 lean 倾斜
48 premature 未成熟的,不成熟的;比预期早的
49 Air-content 气含量
50 horizontal 水平
51 Consolidate 巩固、加强、强化
52 adequately 充分的、充足的
53 Trim 修剪;整理;装点;修剪;整齐;
情形
54 Depositing Concrete 摊铺混凝土
55 perimeter 周长
56 "Baffle
" 挡板
57 Shallow hopper 浅料斗
58 headroom净空
59 equivalent 等价物、等价的
60 slip form paver 滑膜摊铺机
61 dump trucks 自卸车
62 evenly 均匀的
63 Curb/Curb and Gutter 路缘石、排水沟
64 hopper 料斗,漏斗
65 Reinforced 加筋的
66 cold joint 冷接
67 penetration 渗透、穿入、洞察力
68 rigid 硬化
69 systematic 系统的
70 interval 间隔
71 Subsidence 下沉、陷落
72 Screeding 刮平
73 Floating 抹平
74 Troweling 抹光
75 Tining 拉毛
76 slight 脆弱的、轻视、轻微的
77 imperfections 不完美、瑕疵
78 hump 隆起
79 Age 龄期
80 adequate 充足的
81 neglect 疏忽,忽视;忽略
82 Watertightness 防水、不透水性、水密性
83 Abrasion 磨损、磨耗
84 Abrasion resistance 耐磨性
85 Freeze-thaw 冻融
86 Freeze-thaw resistance 耐冻融性
87 V olume stability 体积稳定性
88 Spray 喷涂;喷雾;喷洒
89 fogging 雾化
90 Saturated wet coverings 饱水覆盖物
91 Evaporation 蒸发
92 Plastic sheets 塑料薄膜
93 Live steam 流通的蒸汽94 Heating coils 加热线圈
95 Electrically heated forms or pads 电加热格框或板
96 Deformation 变形
97 Shrinkage 收缩、降低
98 Creep 徐变;蠕变爬行
99 Durability 耐久性
100 impermeability 不渗透性
101 Compressive strength 抗压强度
102 Tensile strength 抗拉强度
103 Flexural strength 弯曲强度
104 resist 抵抗,忍受
105 corrosive 腐蚀的
106 substance 物质、主旨
107 usability 可用性
108 appearance 外观,外貌
109 in short 总而言之
110 anti-permeability 抗渗性
111 Frost resistance 抗冻性
112 anti-corrosion 防腐蚀
113 anti-carbonate 抗碳化性
114 anti-abrasion 耐磨耗
115 resistance to alkali-aggregate reaction 抗碱集料反应
116 alkali-aggregate reaction 碱集料反应117 Deteriorate 恶化
118 destruction 破坏
119 previously 以前、预先
120 budget 预算
121 Guaranteeing 担保、保证
chapt5 Bituminous Materials
序号英文单词汉语释义
1 Petroleum 石油
2 Spray applications 喷射技术喷洒技术
3 viscous 黏性的粘的
4 cementitious 胶结的
5 hydrocarbons 烃, 碳氢化合物
6 soluble 可溶的,可溶解的
7 disulfide 二硫化物
8 Nonvolatile 非易失性的;非挥发性的
9 Nontoxic 无毒的
10 possess 控制,持有、具有
11 adhere 黏合
12 impermeability 不渗透性
13 water resistance 不透水性
14 roadways pavements 道路铺面
15 roofing 屋顶、盖屋顶
16 felt 粘结
17 caulking 堵缝、压紧、嵌缝的
18 waterproofing 防水、防水剂
19 wallboard墙板、壁板
20 building paper 建筑用纸、防潮纸
21 paints 绘画颜料、绘画作品、油漆、涂膜剂
22 coating 涂料,涂层
23 below-grade 低于一般标准的
24 Tar 焦油;柏油
25 pitch热解沥青,沥青
26 distillation 蒸馏、净化
27 coal 煤炭
28 undergo 经历、忍受
29 destructive 破坏的,毁灭的
30 distillation 干馏
31 condensate 冷凝物、浓缩物
32 processing 加工、处理
33 yield出产、产量、收益
34 residue 残渣、剩余
35 vaporize 蒸发
36 refine 精炼,提纯,改善
37 oven 炉,灶,烤箱
38 be reduced to 分解为、简化为、还原为、减小为
39 Tar pitches 焦油沥青
40 built-up 组合、拼合
41 waterproofing 防水
42 underground 地下
43 retaining wall 挡土墙
44 dam 大坝
45 experience 经历、体验
46 fluctuation 波动、起伏
47 withstand 抵抗、反抗
48 brittle 易碎的,脆弱的
49 cementitious 胶结的
50 predominant 主要的,卓越的
51 constituent 成分
52 deposit 沉淀;使沉积;存放
53 Natural rock asphalts 自然岩沥青
54 sandstone 砂岩55 limestone 石灰岩
56 Native 天然的,本土的,与生俱来的
57 lake asphalts 湖沥青
58 Trinidad 特立尼达岛
59 West Indies 西印度群岛
60 silt 淤泥,泥沙
61 clay 黏土
62 organic 有机的
63 Venezuela 委瑞拉
64 Bermudez 贝穆德斯
65 Asphalt cements 沥青膏,沥青胶结料,沥青胶泥
66 Cutback asphalts 稀释沥青
67 Emulsified asphalts 乳化沥青
68 Air-blown asphalts 氧化沥青
69 flexible pavement 柔性路面
70 insulation 绝缘、隔离、孤立
71 canal lining 渠道衬砌
72 subgrade 路基
73 migration 迁移,移动
74 sticky 粘的,粘性的
75 quality 质量;品质;特性;才能
76 consistency 稠度
77 manufacture 制造
78 separation 分离
79 crude 原油、天然的
80 solvent 溶剂
81 diluent 稀释剂、冲淡剂
82 Slow-curing 慢凝
83 Medium-curing 中凝
84 Rapid-curing 快凝
85 volatility 挥发性、易变、活泼
86 viscosity 粘度
87 diesel oil 柴油
88 cold laid pavement bases 冷铺路面基层
89 kerosene 煤油
90 diluent 稀释,稀释剂
91 plant mixed 厂拌
92 mixed in place 路拌
93 naphtha 挥发油
94 gasoline 汽油
95 emulsifying agent 乳化剂
96 Soap 肥皂
97 water-soluble chemicals 水溶的化学物质
98 fine clay 细黏土
99 damp 潮湿的
100 excess 额外的
101 drain 排水,消耗
102 eliminate 消除排除
103 elimination 消除,淘汰
104 distillates 石油蒸馏物
105 pollution 污染
106 suspend 悬浮、推迟
107 susceptible 易得病的、易受影响的108 be washed off 洗净
109 emulsion 乳剂
110 contamination 污染、玷污
111 oxidized asphalt 氧化沥青
112 Ductile 可塑性、柔软的;易教导的;易延展的
113 joint fillers 填缝料
114 mineral rubber 矿物胶、矿物橡胶
115 Adhesion 粘附;支持;固守;粘附性116 Rate of curing 凝结速率
117 Ductility 延度
118 Aging and hardening 老化及硬化119 Resistance to reaction with water 抗水反应性水敏感性
120 Temperature susceptibility 感温性121 Rutting 车辙
122 fatigue cracking 疲劳开裂
123 fluidity 流动性、易变性
124 particular 详细说明,详细的,独有的,特定
125 Viscosity 粘度,黏滞性
126 Penetration 针入度;渗透、突破,浸入
127 Viscosity of asphalt 沥青粘度
128 linearly 成直线的,在线上的
129 viscoelastic 粘弹性的
130 resistance 阻力
131 measurement 测量、尺度
132 Absolute viscosity 绝对黏度,动力粘度133 Kinematic viscosity 运动粘度
134 constant 常数
135 fluctuate 波动、涨落、动摇136 coefficient 系数、率
137 rate of shear 剪切速度
138 Capillary tube viscometer 毛细管黏度计
139 Vacuum capillary tube viscometer 真空减压毛细管粘度计
140 Vacuum 真空
141 truncate 缩短的,平头的,切去顶端的,使成平面
142 sewing 缝纫的
143 Melt 融化
144 Softening Point 软化点
145 V olatilization 蒸发,挥发
146 mix design 混合料设计
147 workmanship 工艺,手艺,技巧
148 thin-film oven test 薄膜烘箱试验,TFOT
149 rolling thin-film oven test 旋转薄膜烘箱试验,RTFOT
150 Revolutions Per Minute 每分钟转数
151 Weight loss determined 质量损失率
152 Rack 齿条、机架
153 Pressure Aging Vessel PA V,压力老化154 Vessel 容器,器皿
155 Ductility 延度
156 stretch 伸直,舒展
157 draw拉伸,拉,拖
158 Water bath 水浴
159 Extension rate 拉伸率
160 compatibility 兼容
161 Low temperature cracking 低温断裂162 thermoplastic 热塑性
序号英文单词汉语释义
1 bituminous mixture 沥青混合料
2 Asphalt Concrete 沥青混凝土
3 Hot-mixed asphalt mixture 热拌沥青混合料(HMA)
4 Constituent 成分
5 Screenings 矿粉
6 High temperature stability 高温稳定性
7 Low temperature crack resistance 低温抗裂性
8 Durability 耐久性
9 Skid resistance 抗滑性
10 Construction workability 施工和易性
11 Bituminous cohesion 沥青粘聚力
12 mutual 共同的
13 Marshall test 马歇尔试验
14 VB stability test VB稳定性试验
15 Triaxial Shear test 三轴剪切试验
16 Wheel rut test 轮辙试验,车辙试验
17 shrinkage 收缩
18 Repeated load 重复荷载
19 fatigue cracking 疲劳开裂
20 Embrittlement 脆度
21 Shrinkage at low temperature 低温收缩变形
22 mineral material gradation 矿料级配组成
23 specimen 样本,试件
24 cylinder 圆柱的
25 stiffness modulus 劲度模量
26 the index of temperature shrinkage
温度收缩系数
27 atmosphere 大气,空气
28 isolation 离析
29 Marshall Mix Design Method 马歇尔混合料设计方法
30 Criteria 标准,条件
31 Density 密度
32 V oids 空隙率
33 V oid filled with asphalt 饱和度,VFA
34 Stability 稳定度
35 Flow 流值
材料科学基础常用英语词汇作者: davidzhangsh 发布日期: 2005-12-14 查 看数 : 154 出自: https://www.doczj.com/doc/946031264.html, 材料的类型Types of materials, metals, ceramics, polymers, composites, elastomer 部分材料性质复习Review of selected properties of materials, 电导率和电阻率conductivity and resistivity, 热导率thermal conductivity, 应力和应变stress and strain, 弹性应变elastic strain, 塑性应变plastic strain, 屈服强度yield strength, 最大抗拉强度ultimate tensile strength, 最大强度ultimate strength, 延展性ductility, 伸长率elongation, 断面收缩率reduction of area, 颈缩necking, 断裂强度breaking strength, 韧性toughness, 硬度hardness, 疲劳强度fatigue strength, 蜂窝honeycomb, 热脆性heat shortness, 晶胞中的原子数atoms per cell, 点阵lattice, 阵点lattice point, 点阵参数lattice parameter, 密排六方hexagonal close-packed, 六方晶胞hexagonal unit cell, 体心立方body-centered cubic, 面心立方face-centered cubic, 弥勒指数Miller indices, 晶面crystal plane, 晶系crystal system, 晶向crystal direction, 相变机理Phase transformation mechanism: 成核生长相变nucleation–growth transition, 斯宾那多分解spinodal decomposition, 有序无序转变disordered-order transition, 马氏体相变martensite phase transformation, 成核nucleation, 成核机理nucleation mechanism, 成核势垒nucleation barrier, 晶核,结晶中心nucleus of crystal, (金属组织的)基体quay, 基体,基块,基质,结合剂matrix, 子晶,雏晶matted crystal, 耔晶,晶种seed crystal, 耔晶取向seed orientation, 籽晶生长seeded growth, 均质核化homogeneous nucleation, 异质核化heterogeneous nucleation, 均匀化热处理homogenization heat treatment, 熟料grog, 自恰场self-consistent field 固溶体Solid solution: 有序固溶体ordered solid solution, 无序固溶体disordered solid solution, 有序合金ordered alloy, 无序合金disordered alloy. 无序点阵disordered lattice, 分散,扩散,弥散dispersal, 分散剂dispersant, 分散剂,添加剂dispersant additive,
土建专业常用英文词汇(较完整版) A-frame A型骨架水泥cement 粉煤灰pulverized fuel ash 碎石broken stone cracked sto ne A-truss A型构架供应量supply 外加剂admixture cement additive abrasion 磨耗;磨蚀桩的平面布置pile layo ut 伸缩接头expansion joint 稀释沥青cut back bitumen abrasive cut-off machine 磨切机回填backfill 摩擦角an angle of frictio n 颗粒材料granular fill abrasive grinding machine 磨机(火石机) 颗粒层granular layer 立方码cubic yard abrasive particle 磨粒psi =po und/square inch 英制压力单位Psi具体单位是“lb/in2”, 就是“磅/平方英寸”路堤embankment 粗滤层coarse fliter abso rptio n 吸收ingredients 组成部分,成分,原料;要素,因素job mix formula 工地配合比abutment 桥台;拱座sampling 抽样frequency of test 检测频率 abutting end 邻接端co mpliance with 遵守符合co nform to 遵照符合acceleratio n 加速 in accordance with 依照与…一致wet cohesion 湿粘聚力Asphalt Binder 沥青胶泥 acceleratio n lane 加速车道potholes 坑洞locatio n 现场 acceleratio n pedal 加速器踏板reno mattress 石笼垫层splash pad 冲刷层geo-textile 土工布accelerato r 催凝剂;加速器;催化剂free drainage 自由排水 acceptance criteria 接受准则 access 通路;通道 access door 检修门;通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处;出入通道处 access ramp 入口坡道;斜通道 access ro ad 通路;通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板;出入踏板 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶;有通道的屋顶 accessory 附件;配件 accident 事故;意外 accidental collapse 意外坍塌 acco mmodate 装设;容纳 accredited private laborato ry 认可私营实验室 accumulato r 储压器;蓄电池 accuracy limit 准确度极限 acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽 acid plant 酸洗设备;酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 aco ustic co uplant 声耦合剂 aco ustic co upler 声耦合器 aco ustic lining 隔音板
材料科学基础常用英语词汇 材料的类型Types of materials, metals, ceramics, polymers, composites, elastomer 部分材料性质复习Review of selected properties of materials, 电导率和电阻率conductivity and resistivity, 热导率thermal conductivity, 应力和应变stress and strain, 弹性应变elastic strain, 塑性应变plastic strain, 屈服强度yield strength, 最大抗拉强度ultimate tensile strength, 最大强度ultimate strength, 延展性ductility, 伸长率elongation, 断面收缩率reduction of area, 颈缩necking, 断裂强度breaking strength, 韧性toughness, 硬度hardness, 疲劳强度fatigue strength, 蜂窝honeycomb, 热脆性heat shortness, 晶胞中的原子数atoms per cell,
点阵lattice, 阵点lattice point, 点阵参数lattice parameter, 密排六方hexagonal close-packed, 六方晶胞hexagonal unit cell, 体心立方body-centered cubic, 面心立方face-centered cubic, 弥勒指数Miller indices, 晶面crystal plane, 晶系crystal system, 晶向crystal direction, 相变机理Phase transformation mechanism: 成核生长相变nucleation–growth transition, 斯宾那多分解spinodal decomposition, 有序无序转变disordered-order transition, 马氏体相变martensite phase transformation,成核nucleation, 成核机理nucleation mechanism, 成核势垒nucleation barrier, 晶核,结晶中心nucleus of crystal, (金属组织的)基体quay, 基体,基块,基质,结合剂matrix, 子晶,雏晶matted crystal, 耔晶,晶种seed crystal, 耔晶取向seed orientation,
Part IV:Commonly Used Professional Terms of Civil Engineering development organization 建设单位 design organization 设计单位 construction organization 施工单位 reinforced concrete 钢筋混凝土 pile 桩 steel structure 钢结构 aluminium alloy 铝合金 masonry 砌体(工程)reinforced ~ 配筋砌体load-bearing ~ 承重砌体unreinforced ~非配筋砌体 permissible stress (allowable stress) 容许应力plywood 胶合板 retaining wall 挡土墙 finish 装修 finishing material装修材料 ventilation 通风 natural ~ 自然通风 mechanical ~ 机械通风 diaphragm wall (continuous concrete wall) 地下连续墙 villa 别墅 moment of inertia 惯性矩 torque 扭矩 stress 应力normal ~ 法向应力shear ~ 剪应力 strain 应变 age hardening 时效硬化 air-conditioning system空调系统 (air) void ration(土)空隙比 albery壁厨,壁龛 a l mery壁厨,贮藏室 anchorage length锚固长度 antiseismic joint 防震缝 architectural appearance 建筑外观 architectural area 建筑面积 architectural design 建筑设计 fiashing 泛水 workability (placeability) 和易性 safety glass安全玻璃 tempered glass (reinforced glass) 钢化玻璃foamed glass泡沫玻璃 asphalt沥青 felt (malthoid) 油毡 riveted connection 铆接 welding焊接 screwed connection 螺栓连接 oakum 麻刀,麻丝 tee三通管 tap存水弯 esthetics美学 formwork 模板(工程) shoring 支撑 batching 配料 slipform construction (slipforming) 滑模施工 lfit-slab construction 升板法施工 mass concrete 大体积混凝土 terrazzo水磨石 construction joint 施工缝 honeycomb蜂窝,空洞,麻面 piled foundation桩基 deep foundation 深基础 shallow foundation浅基础 foundation depth基础埋深 pad foundation独立基础 strip foundation 条形基础 raft foundation筏基 box foundation箱形基础 BSMT=basement 地下室 lift 电梯electric elevator lift well电梯井 escalator 自动扶梯 Poisson’s ratio 泊松比μ Young’s modulus , modulus of elasticity 杨氏模量,弹性模量E safety coefficient 安全系数 fatigue failure 疲劳破坏 bearing capacity of foundations 地基承载力bearing capacity of a pile 单桩承载力 two-way-reinforcement 双向配筋 reinforced concrete two-way slabs钢筋混凝土双向板 single way slab单向板 window blind 窗帘sun blind wind load 风荷载 curing 养护 watertight concrete 防水混凝土 white cement白水泥 separating of concrete混凝土离折segregation of concrete mortar 砂浆~ joint 灰缝 pilaster 壁柱 fire rating耐火等级 fire brick 耐火砖 standard brick标准砖
材料科学基础专业词汇:第一章晶体结构 原子质量单位Atomic mass unit (amu) 原子数Atomic number 原子量Atomic weight 波尔原子模型Bohr atomic model 键能Bonding energy 库仑力Coulombic force 共价键Covalent bond 分子的构型molecular configuration 电子构型electronic configuration 负电的Electronegative 正电的Electropositive 基态Ground state 氢键Hydrogen bond 离子键Ionic bond 同位素Isotope 金属键Metallic bond 摩尔Mole 泡利不相容原理Pauli exclusion principle 元素周期表Periodic table 原子atom 分子molecule 分子量molecule weight 极性分子Polar molecule 量子数quantum number 价电子valence electron 范德华键van der waals bond 电子轨道electron orbitals 点群point group 对称要素symmetry elements 各向异性anisotropy 原子堆积因数Atomic packing factor (APF) 体心立方结构body-centered cubic (BCC) 面心立方结构face-centered cubic (FCC) 布拉格定律bragg’s law 配位数coordination number 晶体结构crystal structure 晶系crystal system 晶体的crystalline 衍射diffraction 中子衍射neutron diffraction 电子衍射electron diffraction 晶界grain boundary 六方密堆积hexagonal close-packed (HCP) 鲍林规则Pauling’s rules NaCl型结构NaCl-type structure CsCl型结构Caesium Chloride structure 闪锌矿型结构Blende-type structure 纤锌矿型结构Wurtzite structure 金红石型结构Rutile structure 萤石型结构Fluorite structure 钙钛矿型结构Perovskite-type structure 尖晶石型结构Spinel-type structure 硅酸盐结构Structure of silicates 岛状结构Island structure 链状结构Chain structure 层状结构Layer structure 架状结构Framework structure 滑石talc 叶蜡石pyrophyllite 高岭石kaolinite 石英quartz 长石feldspar 美橄榄石forsterite 各向同性的isotropic 各向异性的anisotropy 晶格lattice 晶格参数lattice parameters 密勒指数miller indices 非结晶的noncrystalline 多晶的polycrystalline 多晶形polymorphism 单晶single crystal 晶胞unit cell 电位electron states (化合)价valence
1、图纸 drawing 2、蓝图 blueprint 3、平面图 plan 4、基地平面,建筑设计总平面 site plan 5、规划总平面 master plan 6、首层平面ground level floor plan (英) first level floor plan (美) ground floor plan (英) first floor plan (美) 7、公共建筑 public building 8、办公楼 office building 9、教学楼 teaching building 10、低层建筑 low-rise building 11、多层建筑 mid-rise building 12、高层建筑 high-rise building 13、塔楼tower building 14、裙楼skirt building 15、景观分析与评估 landscape analysis and assessment 16、交通体系分析图circulation analysis 17、占总用地比例 Percentage of land use(%) 18、人均用地面积 land area per capita average land area per person
19、居住用地 Residential 20、公共设施用地 Commercial and Public Facilities 21、工业用地 Industrial / Manufacturing 22、建筑占地面积building coverage area 23、建筑密度building coverage ratio building density 24、绿化面积 green area 25、绿地率 green ratio 26、总建筑面积 (GFA) total / overall / gross floor area 27、容积率 ( FAR )floor area ratio/plot ratio 28、实用面积 usable area 29、地下层 Basement level/ floor 30、地下一层 Basement level/ floor 1 Basement 1 level/ floor 31、地下二层 Basement level/ floor 2 Basement 2 level/ floor 32、城市规划 Urban planning 33、景观规划 landscape planning 34、城市总体规划纲要 master planning outline
1DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design 2STAGE OF DESIGN 设计阶段 方案scheme, draft 草图sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判negotiation 可行性研究feasibility study 初步设计preliminary design 基础设计basic design 详细设计detail design 询价图enquiry drawing 施工图working drawing, construction drawing 竣工图as built drawing 3CLIMATE CONDITION 气象条件 日照sunshine 风玫瑰wind rose 主导风向prevailing wind direction 最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load 最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning 飓风hurricane 台风typhoon 旋风cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量annual rainfall 湿球温度wet bulb temperature 干球温度dry bulb temperature 冰冻期frost period
Fundamentals of Materials Science 材料科学基础名词与术语 第一章绪论 metal: 金属 ceramic: 陶瓷polymer: 聚合物Composites: 复合材料Semiconductors: 半导体Biomaterials: 生物材料 Processing: 加工过程 Structure: 组织结构 Properties: 性质 Performance: 使用性能 Mechanical properties: 力学性能 Electrical properties: 电性能 Thermal behavior: 热性能 Magnetic properties: 磁性能 Optical properties: 光性能 Deteriorative characteristics: 老 化特性 第二章原子结构与原子键 Atomic mass unit (amu): 原子质量单位 Atomic number: 原子数 Atomic weight: 原子量 Bohr atomic model: 波尔原子模型Bonding energy: 键能 Coulombic force: 库仑力 Covalent bond: 共价键 Dipole (electric): 偶极子electronic configuration: 电子构型electron state: 电位 Electronegative: 负电的 Electropositive: 正电的 Ground state: 基态 Hydrogen bond: 氢键 Ionic bond: 离子键 Isotope: 同位素 Metallic bond: 金属键 Mole: 摩尔 Molecule: 分子 Pauli exclusion principle: 泡利不相 容原理 Periodic table: 元素周期表 Polar molecule: 极性分子 Primary bonding: 强键 Quantum mechanics: 量子力学 Quantum number: 量子数 Secondary bonding: 弱键 valence electron: 价电子 van der waals bond: 范德华键 Wave-mechanical model: 波粒二象 性模型 第三章金属与陶瓷的结构 Allotropy: 同素异形现象 Amorphous: 无定形 Anion: 阴离子 Anisotropy: 各向异性 atomic packing factor(APF): 原子堆积因数body-centered cubic (BCC): 体心立方结构Bragg’s law: 布拉格定律 Cation: 阳离子 coordination number: 配位数 crystal structure: 晶体结构 crystal system: 晶系 crystalline: 晶体的 diffraction: 衍射 face-centered cubic (FCC): 面心立方结构第五章晶体缺陷 Alloy: 合金 A metallic substance that is composed of two or more elements. 由两种及以上元素组成的金属材料。 Weight percent (wt%):质量百分数 Concentration specification on the basis of weight (or mass) of a particular element relative to the total alloy weight (or mass). Stoichiometry: 正常价化合物 For ionic compounds, the state of having exactly the ratio of cations to anions speci-fied by the chemical formula. 在离子化合物中,正、负离子的比例严格遵守化学公式定义的化合价关系。 Imperfection: 缺陷,不完整性 A deviation from perfection; normally applied to crystalline materials wherein there is a deviation from atomic/molecular order and/or continuity. 对完美性的偏离,在材料科学领域中通常指晶体材料中原子/分子在排列顺序/连续性上的偏离。 Point defect: 点缺陷 A crystalline defect associated with one or, at most, several atomic sites. 一种仅波及一个或数个原子的晶体缺陷。 Vacancy: 空位 A normally occupied lattice site from which an atom or ion is missing. 一个缺失原子或离子的晶格节点位置。 Vacancy diffusion: 空位扩散
土建专业常用英文词汇回填;回填土 backfill 回填物料 backfill material 逆火back-fire 本底噪声;背景噪声 background noise 垫板;背板 backing plate 后勤地区;辅助埸地 back-up area 隔板;挡板 baffle 遮挡板 baffle plate 遮挡墙 baffle wall 调节池;均衡槽 balance tank 平衡锤 balance weight 平衡载重 balanced load 平冲器 balancer 平衡水管 balancing pipeline 露台 balcony 滚珠轴承 ball bearing 浮球阀;球形阀;波阀 ball valve 球窝接头 ball-and-socket joint 道碴ballast 竹枝棚架 bamboo scaffolding 带式制动器 band brake 带夹 band clamp 尖啸警报 banshee alarm
钢筋 bar tendon 驳运地点 barging area 营房barrack 管筒;芯管 barrel 方形桩barrette 路障;障碍物 barricade 栏栅;护栏;障碍物;屏障 barrier 路障 barrier block 路闸 barrier gate 阻挡板 barrier plate 基座 base 路面下层;承重层;路基层 base course 基架 base frame 基架绝缘器 base insulator 底板;垫板 base plate 底部密封胶 base sealing 平底板base slab 底座支架 base support 基线;底线;基准线 baseline 基线计划 baseline programme 地库;地窖;地下室 basement 混凝土混和机;配料厂 batching plant 斜桩 batter pile 蓄电池battery
材料科学基础重要概念(中英文) 晶体学基础 晶体学(crystallography)布喇菲点阵(Bravais lattice) 晶体生成学(crystallogeny)体心化(body centering) 晶体结构学(crytallogy)底心化(base centering) 晶体化学(crystallochemistry)特殊心化(special centering) 晶体结构(crystal structure)晶面(crystal plane) 点阵平移矢量(lattice translation vector)晶(平)面指数(crystal – plane indice) 初级单胞(primitive cell)晶带(zone) 点阵常数(lattice parameter)倒易空间(reciprocal space) 对称变换(symmetry translation)参考球(reference sphere) 主动操作(active operation)经线(longitude) 国际符号(international notation)赤道平面(equator plane) 点对称操作(point symmetry operation)极网(pole net) 旋转操作(rotation operation)结构基元(motif) 二次旋转轴(two - fold axe, diad)晶体几何学(geometrical crystallography) 四次旋转轴(four – fold axe, tetrad)晶体物理学(crystallographysics) 镜像(mirror image)等同点(equivalent point) 对形关系(enantiomorphic relation)点阵(lattice) 反演(inversion)初基矢量(primitive translation vector) 晶系(crystal system)复式初基单胞(multiple – primitive cell) 单斜晶系(monoclinic system)对称元素(symmetry element) 四方晶系(正方晶系)(tetragonal system)对称群(symmetry group) 六方晶系(hexagonal system)被动操作(passive operation) 熊夫利斯符号(Schoenflies notation)点阵有心化(centering of lattice) 恒等操作(单位操作)(identity)面心化(face centering) 旋转轴(rotation axe)单面心化(one – face centering) 三次旋转轴(three – fold axe, triad)晶向(crystal direction) 六次旋转轴(six – fold axe, hexad)晶向(方向)指数(crystal – direction indice)镜面(mirror plane)晶面族(form of crystal - plane) 同宇(congruent)倒易点阵(reciprocal lattice) 旋转反演(rotation - inversion)极射赤面投影(stereographic projection) 三斜晶系(triclinic system)参考网络(reference grid) 正交晶系(斜方晶系)(orthogonal system)纬线(latitude) 立方晶系(cubic system)吴氏网(Wulff net) 菱方晶系(rhombohedral system)标准投影网(standard projection) 晶体结构 晶体结构(crystal structure)鲍林规则(Pauling’s rule) 结构符号(structure symbol)氧化物结构(oxide structure)
工程词汇大全合同技术用语1.3
Project suggestion 项目建议一保证guaranteeProject general situation 1.11项概性能保performance guarantee qualification资时间保time guarantee prequalification
预备资交货保delivery guarantee commercial terms and condition商务条款与条建造保workmanship guarantee commercial 商生产能capacity technical 技质quality technical specification技术说消耗consumption proposal book建议原材feedstock information price 资料原raw material estimated price估辅助原sub-raw material quoted price 报产品product quotation报价书副产品by-product 中间产intermediateQuotation documen报价资 1.2公用工utility process description工艺说燃料fuelprocess feature工艺特点化学chemicalexperience record经验记界区battery limitsprocess performance 工艺性界区(进料)incomingequipment list 设备界区(出料outgoing specification说明,规定,规格界区条battery limits conditionshort specification 简要说(配管图)分界match linesketch drawing条件图工厂、装置plantflow diagram流程设equipmentbalance diagram平衡图关键设critical equipmentblock diagram 方框专利设备proprietary equipmentP&I diagram P&有位号设itemized equipment single line diagram 单线无位号设non-itemized equipmentlayout布置散装材bulk material plot plan 平面布置图施工材material of constructiongeneral plot plan (general layout)总图仪instrumentappendix附spare parts 备品备件documentation
建筑术语中英文对照 建筑 build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics 建筑安装工程量 construction work quantity 建筑板材 building board 建筑材料表 list of building materials 建筑材料检验 building material testing 建筑材料行 building material dealer 建筑材料运输列车 construction train 建筑草图 architectural sketch 建筑朝向 building orientation 建筑成本预算 construction cost estimate 建筑承包商 building contractor 建筑尺度 architectural scale 建筑处理 architectural treatment 建筑创作 architectural creation 建筑大五金 architectural metalwork 建筑大样 architectural detail 建筑单元 building unit 建筑费 construction cost 建筑风格 architectural style 建筑辅助系统 building subsystem 建筑钢 construction(al) steel 建筑钢板 building sheet 建筑高度 building height; height of building 建筑高度分区 building height zoning; height zoning 建筑工程升降机 builder's lift 建筑工地选择 siting
建筑专业英语单词翻译 来源:李昱辰.avi的日志 1比例与尺度 proportion and scale 2黄金分割golden section 3折衷主义eclecticism 4功能主义functionalism 5后现代主post-modernism 6极简抽象派艺术minimalism 7解构主义deconstruction, deconstructivism 8哥特教Gothic cathedral 9哥特复兴Gothic Revival 10希腊神庙Greek temple 11凯旋门triumphal arch 12意大利文艺复兴Italian Renaissance 13公爵府邸ducal mansion 14多立克柱式,爱奥尼柱式,科林斯柱式Doric order, Ionic order, Corinthian order 15古典主义 classicism 16装饰美学ornamental aesthetics 17注册建筑师licensed architect 18注册规划师licensed planner 19电气工程师electrical engineer 20注册结构工程师licensed structural engineer 21设备工程plant engineer 22机械工程师mechanical engineer 23景观建筑师landscape architect 24景观规划landscape planning 25场地规划site planning 26总体规general planning 27方案设schematic design 28初步设计preliminary design 29购物中shopping center
材料科学基础专业词汇:第二章晶体结构缺陷 固溶体solid solution 固溶度solid solubility 化合物compound 间隙固溶体interstitial solid solution 置换固溶体s ubstitutional solid solution 金属间化合物intermetallics 不混溶固溶 体 immiscible solid solution 转熔型固溶体peritectic solid solution 有序固溶体ordered solid solution 无序固溶体 disordered solid solution 固溶强化solid solution strengthening 取代型固溶体Substitutional solid solutions 过饱和固溶 体supersaturated solid solution 非化学计量化 合物 Nonstoichiometric compound 缺陷defect, imperfection 点缺陷point defect 线缺陷line defect, dislocation 面缺陷interface defect 体缺陷volume defect 位错排列dislocation arrangement 位错线dislocation line 刃位错edge dislocation 螺位错screw dislocation 混合位错mixed dislocation 晶界grain boundaries 大角度晶界high-angle grain boundaries 小角度晶界tilt boundary, 孪晶界twin boundaries 位错阵列dislocation array 位错气团dislocation atmosphere 位错轴dislocation axis 位错胞dislocation cell 位错爬移dislocation climb 位错聚结dislocation coalescence 位错滑移dislocation slip 位错核心能量dislocation core energy 位错裂纹dislocation crack 位错阻尼dislocation damping 位错密度dislocation density 原子错位substitution of a wrong atom 间隙原子interstitial atom 晶格空位vacant lattice sites 间隙位置interstitial sites 杂质impurities 弗伦克尔缺陷Frenkel disorder 肖脱基缺陷Schottky disorder 主晶相the host lattice 错位原子misplaced atoms 缔合中心Associated Centers. 自由电子Free Electrons 电子空穴Electron Holes 伯格斯矢量Burgers 克罗各-明克符 号 Kroger Vink notation 中性原子neutral atom 材料科学基础专业词汇:第三章熔体结构