当前位置:文档之家› 英语(本科)《现代语言学》复习大纲

英语(本科)《现代语言学》复习大纲

英语(本科)《现代语言学》复习大纲
英语(本科)《现代语言学》复习大纲

Chapter 1 Introduction 绪论

1 什么是语言学what is linguistics?

1.1 定义definition

Linguistics is generally defined as scientific study of language.

1.2 语言学的研究范畴the scope of linguistics

a. The study of language as a whole is often called general linguistics.

把语言作为一个整体而进行的全面的语言学研究一般称为普通语言学。

b. The study of sounds used in linguistic communication led to the establishment of a branch of linguistics called

phonetics.语音学

How speech sounds are produced and classified.

c. how sounds are put together and used to convey meaning in communication.

how sounds form systems and function to convey meaning. phonology音位学/ 音系学

交际中语音的组合规律及传达意义的方式

d. The study of the way in which these symbols are arranged to form words has constituted the branch of study

called morphology.形态学how morphemes are combined to form words.

这些符号通过排列组合而成构成语词,对于这种排列组合方式的研究构成了语言学研究的另一个分支如对形态学的研究。

e. The combination of these words to form permissible sentences in languages is governed by rules.

The study of these rules constitutes a major branch of linguistic studies, syntax. 句法学

how morphemes词素and words are combined to form sentences.

f. The study of meanin

g. semantics 语义学(in abstraction)

g. the study of meaning is conducted in context of use. pragmatics 语用学

h. the study of language with reference to society. sociolinguistics.社会语言学

i. the study of language with reference to the workings of the mind. psycholinguistics 心里语言学

j. the application of linguistic principles and theories to language teaching and learning. applied linguistics

1.3 语言学研究中的一些基本概念some important distinctions in linguistics.

1.3.1 规定性和描述性prescriptive;约定俗成的;惯例的vs. descriptive

if a linguistic study describes and analyzes the language people actually use;

如果一种语言学的研究是对人们实际使用中的语言进行的描述和分析——描述性的descriptive

if it aims at to lay down rules for “correct”behaviour to tell people what they should say and what they should not say

如果某种研究的目的是在对所谓“正确的”行为制定一些规则——规定性的prescriptive

现代语言学通常是描述性的,与“语法”的语言研究是大相径庭的

1.3.2 共时性和历时性不考虑历史演进的,限于一时的synchronic vs.diachronic探求现象变化的,历时的

the description of a language at some point in time is a synchronic study;

the description of a language as it changes through time is a diachronic study.

现代语言学中,共时性研究比历时性研究更受人青睐。

1.3.3 口头语和书面语speech and writing

Speech and writing are two major media of communication. Modern linguistics regards the spoken language as primary, not the written.

In the past, traditional grammarians文法家,文法学者tended to over-emphasize the importance of the written word, partly because of its permanence.

1.3.4 语言和言语langue and parole (both from French words)

瑞士语言学家F. de索绪尔

langue refers to the abstract linguistic system shared by all the members of a speech community.

语言,某一特定的语言社区中的所有成员所共有的那种抽象的语言系统;

parole refers to the realization of langue in actual use. 言语,在语言实际应用中的具体体现。

语言——习惯和规则;言语——对这些习惯和规则的遵守和实际应用

言语不过是一些乱七八糟的语言材料,很难对此作系统的研究;

语言学家们的任务是从言语中把语言提取出来,发现指导语言实际应用的规则,并使之成

为语言学研究的主题。

1.3.5 语言能力和语言运用competence and performance

美国语言学家-乔姆斯基(和语言,言语类似的概念)

competence, the ideal user’s knowledge of the rules of his language

能力是一个理想的语言使用者所具有的有关其所使用语言规则的知识;

performance, the actual realization of this knowledge in linguistic communication.

运用则指这种知识在语言交际过程中的实际运用。

索绪尔对语言的研究采取的是社会学的观点,语言是社会习惯的产物;

乔姆斯基则从心理学的角度来审视语言现象,能力是每个说话者个体的心里特征。

2 什么是语言?what is language?

2.1 语言的定义definitions of language

Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.

语言是用于人类交际目的的一套任意的有声符号系统。

(1) language is a system

(2) language is arbitrary

(3) language is vocal

(4) language is human specific显著的性质,特性

2.2 语言的甄别性特征design features甄别性特征

(识别性特征)—人类语言和其他动物的交际系统区别开来的那些特征,其中五种:

a. 语言的任意性(武断性)arbitrariness

b. 语言的创造性productivity

c. 语言的双重性duality

d. 语言的位移性displacement

e. 语言的文化传递性cultural transmission

Chapter 2 Phonology音系学

1 语言的声音媒介the phonic medium of language

口语和书面语是语言作为交际工具所使用的两大主要媒介和物质手段;口语比书面语更为基本;

对于语言学家而言,对声音的研究远远比对书面语的研究重要得多,只关注人类器官发出的声音。

2 语音学phonetics

2.1 什么是语音学what is phonetics

phonetics is defined as the study of the phonic medium of language; 对语言声音媒介的研究;

主要研究对象是世界上所有的语言中出现过的一切声音, 从三个角度来审视语音现象:

(1) 发音语音学articulatory phonetics

(from the speaker’s point of view)how a speaker uses his speech organs to articulate the sounds

(2) 听觉语音学auditory phonetics

(from the hearer’s point of view)how the sounds are perceived察觉,理解by the hearer

(3) 声学语音学acoustic phonetics

It studies the way sounds travel by looking at the sound waves, the physical means by which sounds are transmitted through the air from one person to another

以上三个分支里,建立历史最长,发展最完善的就是发音语音学。

声音语言学家发现证实了一些重要的事实。

2.2 语言的发音器官organs of speech

the articulatory apparatus器官of a human being :

pharyngeal cavity(the throat); voicing —voiceless

the oral cavity腔,洞;(the mouth);

the nasal [?ne?z?l]cavity (the nose)

2.3 语音的正字标音法—宽式和严式标音法orthographic representation of speech sounds—broad and narrow transcriptions

国际音标International Phonetic Alphabet (IPA)

人类所发出的语音经常会在特别细微的方面有所不同,国际音标向其使用者提供了一套“变音符号”

diacritics的附加符号,作为字母标音方法的补充,以标示靠字母本身不能解决的那些微妙的语音差别the transcription with letter-symbols only ——broad transcription

the transcription with letter-symbols together with the diacritics ——narrow transcription

2.4 英语语音的分类classification of English speech sounds

分为元音vowels[?va??l]和辅音consonants [?k?ns?n?nt]两大类

元音的定义

元音和辅音的区别

2.4.1 英语辅音的分类classification of English consonants

in terms of manner of articulation (按照发音方法)

stops爆破音; fricatives擦音; affricates塞擦音; liquids流音; nasals鼻音; glides滑音

in terms of place of articulation (按照发音位置)

bilabial双唇音; labiodental唇齿音; dental齿音; alveolar齿龈音; palatal鄂音; velar软腭音; glottal喉音

2.4.2 英语的元音分类classification of English vowels

a. the individual vowels / monophthongs 单元音

the position of the tongue in the mouth(按照口中舌头的位置)

front; central and back

the openness of the mouth (按照口张开的程度)

close vowels闭元音, semi-close vowels半闭元音, semi-open vowels半开元音, and open vowels开元音the shape of the lips (按照唇齿形状)

rounded or not rounded

the length of the vowels (按照声音的长度)

long vowels ; short vowels

b. diphthongs 双元音

3音位学phonology [f?u?n?l?d?i]

3.1 音位学和语音学phonology and phonetics

语音学研究的具有一般的性质,它所感兴趣的是人类语音中所涉及的:所有语音现象;发音方法,相互之间的区别,分别具有什么样的语音特征,如何进行分类等;

音位学所感兴趣的是某一特定的语言中的语音系统,旨在揭示:

一种语言中的语音形成组合的方式,以及它们是如何在语言交际活动中被用来传达意义的。

3.2 音素、音位和音位变体phone, phoneme[英] [?f?uni:m], allophone [英] [??l?f?un]

phone, the speech sounds we use when speaking a language. A phone is a phonetic unit or segment.

音素,我们在用一种语言讲话时所使用的声音。音素是一个语音单位或切分成分。

phonology is concerned with the speech sounds which distinguish meaning.

音位学关心的是能够区别意义的语音现象。

音位学中最基本的单位叫音位phoneme,这是一种具有意义甄别价值的单位,也是一个抽象单位。

音位不是一个具体的声音,而是一些语音区别特征的集合。

在实际的会话中,音位总是以某个音素的形式得以体现出来的。

[在不同的语言环境中,] 能够代表同一个音位的不同音素叫做该音位的音位变体allophone。

音位也可以另外定义为,[在某一特定的语言中,] 语音相似却不相互构成对比的一组声音。

一个音位的选择不是随便或偶然的,它是由规则制约的。

音位是语言系统中最小的切分成分,还可以进一步分析——区别性特征

区别性特征是与某种特定语言相联系的。

3.3 音位对立,互补分布和最小对立对Phonemic contrast, complementary distribution, and minimal pair

语音上相似的声音可能会有两种相连的方式。

如果它们是两个不同的音位,就会构成对比;

如果是同一个音位的音位变体话,那么它们在意义上就不构成对比。

These two allophones of the same phoneme are said to be in complementary distribution.

来自相同音位的音位变体就具有互补分布的特点

语言学家面对一种陌生语言的时候,首先找出传达意义的声音是什么,也就是要找出形成那种语言的所特有的声音系统的音位是什么。确定某种语言音位的一个根本方法就是寻找最小对立对。minimal pairs

e.g.pill-bill bill-kill kill-dill dill-gill 可以确定/p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/ 是英语中的音位

3.4 几条音位规则some rules in phonology

3.4.1 序列规则sequential rules [英] [s??kwen??l]adj.按次序的

3.4.2 同化规则assimilation rules

3.4.3 省略规则deletion rule

3.5 超切分特征——重音,声调,语调Suprasegmental features—stress, tone, intonation

音位——具有区别意义作用的语音切分部分。[?sju:pr?seɡ?ment?l]

但是在两个或者更多的音位切分序列层面上同样可以找到一些识别性特征。

这些发生在切分层面以上的音位特征叫超切分特征。

suprasegmental features

3.5.1 stress 3.5.2 tone 3.5.3 intonation

Chapter 3 Morphology形态学

1 定义definition

Morphology is a branch of grammar which studies the internal structure of words and the rules by which words are formed.

形态学是语法学的一个分支,它研究的是单词的内在结构及单词的构成规律。

形态学可以进一步被划分为两个更小的分支:

屈折形态学inflectional morphology和词汇形态学(派生形态学)lexical or derivational morphology

前者研究——单词的屈折变化;后者研究——构词法

2 词素morpheme

2.1 词素:语言中最小的意义单位

Morpheme: the smallest meaningful unit of language

正如音位是音系学研究中的基本单位一样,词素是形态学研究中的基本单位。

2.2 词素的类型types of morphemes

2.2.1 自由词素free morphemes

free morphemes, which are independent units of meaning and can be used by themselves.

bound morphemes, cannot be used by themselves, but must be combined with other morphemes to form

words that can be used independently.

2.2.2. 黏着词素bound morphemes

bound morphemes are those that cannot be used independently but have to be combined with other

morphemes, either free or bound, to form a word.

bound morphemes include two types: roots and affixes.

root, a root is often seen as a part of word; it can never stand by itself although it bears clear, definite meaning;

it must by combined with another root or an affix to form a word.

affixes, affixes are of two types: inflectional and derivational.

inflectional affixes or inflectional morphemes manifest various grammatical relations or grammatical

categories such as number, tense, degree, and case.

derivational affixes are added to an existing form to create a word.

Such a way of word-formation is called derivation派生法

and the new word formed by derivation is called a derivative派生词.

the existing form to which a derivational affix can be added is called a stem词干

A stem can be a bound root, a free morpheme, or a derived form itself.

[according to its position] in the new word, affixes are divided into two kinds: prefixes and suffixes

前缀会对词根的意思有所修改,但却不致改变原来单词的词类the part of speech。

后缀修改原有的单词的意义,很多情况下会使原有单词的词类the part of speech发生变化。

2.2.3 形态学原则morphological rules

3 复合法compounding

同派生法一样,复合法也是英语中相当普遍和及其重要的一种构词法。

3.1 复合词的类型types of compound words

3.2 复合词的特征features of compounds

Chapter 4 Syntax 句法学

Syntax is a subfield of linguistics that studies the sentence structure of language.

句法学是语言的一个分支,它研究的是语言的句子结构。

句子是根据词的特定排列顺序所构成的,顺序排列恰当的句子被认为是合乎语法的句子,

合乎语法的句子是按照一套句法规则而构成的。

在本章:

a. a system of rules that govern the formation of grammatical sentences.

句法学概述:它是一套规则系统,用来指导构成合乎语法的句子。

b. examine the composition of sentences in terms of category and structure, as well as the structural constituency and syntactic categories of smaller structural units.

再从范畴和结构以及作为更小单位的结构成分和句法类型句子的构成进行分析。

c.名词词组和动词之间的语法关系grammatical relations;

d.说话者内在的internalized以短语结构规则phrase structure rules ,X-标杆理论X-bar theory

以及移位规则movement rules为核心的组合规则系统。

e. conclude by introducing the current principles-and-parameters paradigm in syntactic exploration of Universal

Grammar.

当今句法研究中的普遍语法原则及参数理论。

1 句法是规则系统syntax as a system of rules

a. 句法学由一套抽象的规则组成,这些规则能够使词相互结合构成合乎语法的句子。

b. Universally found in the grammars of all human languages, syntactic rules comprise the system of internalized knowledge of a language speaker know as linguistic competence.

句法规则在所有人类语言中都普遍存在,这些规则包括讲某种语言的人内在的语言知识体系,这种语言知识体系被称作语言能力。

c. 任何语言的句法规则都是有限的。

2 句子结构sentence structure

2.1 句子的基本结构the basic components of a sentence

a. A sentence consists of at least a subject and its predicate which contains a finite verb or a verb phrase.

b. The referring expression被指示对象is grammatically called subject.

2.2 句子的类型types of sentences

three types: simple sentence; coordinate sentence / compound sentence; complex sentence

2.2.1 简单句

clause 子句,简单句中只含有一个子句,有一个主语一个谓语,该句子单独构成句子。

finite clause 定式子句,含有一个主语和一个限定动词同时在结构上能够独立存在的句子。

2.2.2 并列句

2.2.3 复合句

embedded clause从属子句, 被合并的句子或者居于从属地位的句子the incorporated, or subordinate, clause matrix clause主句, 包纳从属子句的句子。

subordinator从属连词

2.3 句子的线性排列与层次结构The linear and hierarchical structures of sentences

linearly structure and hierarchically structure

2.3.1 句子的线性次序排列the linear word order of a sentence

2.3.2 句子的层次结构the hierarchical structure of a sentence

e.g. The student // likes / the new linguistics professor.

2.3.3 句子的结构树形图tree diagrams of sentence structure

branching nodes分叉点

3 句法类型syntactic categories

Words and phrases are organized according to syntactic categories句法类型they belong to.

Apart from sentences and clauses, a syntactic category usually refers to a word (lexical category词类) or a phrase (phrasal category词组类) that performs a particular grammatical function, such as the subject in a sentence.

3.1 词类lexical categories

3.2 词组类phrasal categories

4 语法关系grammatical relations

grammatical relations, Our linguistic knowledge includes an awareness of a distinction between the structural and logical functional relations of constituents.

subject of……相对于……的主语;direct object of ……相对于……直接宾语

structural subject, structural object 结构主语,结构宾语

logical subject, logical object 逻辑主语,逻辑宾语

5 组合规则combinational rules

5.1 短语结构规则phrase structure rules

S→NP VP phrase structure rule or rewrite rule

5.2 短语结构规则的循环性the recursive-ness of phrase structure rules

这些规则由于他们具有的循环特征recursive properties,可以生成无数个长度无限的句子来。

5.3 X-标杆理论X-bar theory

head 核心词XP必须包含X,X分别表示:N,V,A,P;XP→……X……

Det-specifier指示语, N-the head核心词, S-the complement补语

” double bar但标杆’single bar双标杆

X-bar theory

6 句法位移和位移规则syntactic movement and movement rules

短语结构规则解释了句法类型如何构成以及句子是怎样生成的。然而有些句法现象短语结构规则却无法描述。例如,涉及位移的句子。

syntactic movement 句法位移,受转换规则的这些规则支配的;

transformational rules转换规则,转换规则的运用改变句子的句法表达方式。

6.1 名词词组位移与WH位移NP-movement and WH-movement

句法位移主要有两种:

postponing后移preposing 前移

6.2 其他类型的位移other types of movement

一般疑问句(general question)引起句法位移:

AUX-movement组动词位移

6.3 深层结构与表层结构D-structure and S-structure

在正式的语言研究中,前移和后移的表现形式通称为:

D-structure and S-structure 深层结构,表层结构

语法结构规则+词汇

深层结构

位移规则

表层结构

6.4 移动α一条普遍规则Moveα—a general movement rule

如同X-标杆规则可以将各种短语结构规则高度概括起来一样,句法位移也有一条普遍规则来解释句法成分位移现象:

Move αor Move Alpha

7 普遍语法理论toward a theory of Universal Grammar / UG

principles-and-parameters theory 原则及参数理论

general principles综合原则

7.1 普遍语法原则general principles of Universal Grammar

Case Condition 格条件

Adjacency Condition毗邻条件

7.2 普遍语法参数the parameters of Universal Grammar

同英语类似的语言,毗邻参数值Adjacency Parameter设定为[+strict adjacency]“正绝对毗邻值”,而类似法语的语言,毗邻参数值则设定为[-strict adjacency]“负绝对毗邻值。

Chapter 5 Semantics 语义学

1 什么是语义学what is semantics?

Semantics can be simply defined as the study of meaning. 对语言意义的研究

2 语义研究的几种主要理论some views concerning the study of meaning

2.1 命名论the name theory

只适用于名词,且有一些指的是现实世界中并不存在的事物,还有一些名词不指具体事物,而指抽象概念。

2.2 意念论the conceptualist view

语言形式与其事物之间的关系不是直接的,而是间接的。语义三角。

2.3 语境论contextualism

意义源于语境,存在于语境。语境有两种:情景语境和上下文。

2.4 行为主义论behaviorism

这种理论和语境论比较接近,和人们对心里学的兴趣有关。

3 词汇意义lexical meaning

在讨论语义时,既要考虑词汇意义,又要考虑句子意义。先从词汇意义入手;在讨论词与词的意义关系之前的概念:

3.1 意义和所指sense and reference

Sense is concerned with the inherent meaning of the linguistic form. It is the collection of all the features of the linguistic form; it is abstract and de-contextualized.

意义,是词汇内在的、抽象的、游离于语境之外的意义,是词汇所有特征的集合。这个意义正是词典编纂者感兴趣的。

Reference means what a linguistic form refers to in the real, physical world; it deals with the relationship

between the linguistic element and the non-linguistic world of experience.

所指,是词汇所指称的客观世界中的事物,所指讨论的是语言形式和非语言世界之间的关系。

3.2 主要意义关系major sense relations

3.2.1同义关系synonymy

synonyms同义词:

方言~(dialectal synonyms);语体~(stylistic synonyms);

情感意义或评价意义不同的~(stylistic that differ in their emotive or evaluative meaning);

用于不同搭配的~(collocational synonyms);语义上有一定差别的~(semantically different synonyms)3.2.2多义关系polysemy

polysemy 多义词

从历史上看,一词多义可以看做是词义的发展和变化。

3.2.3 同音/同形异议关系homonymy

homophones 同音异议词

homographs同形异议词

complete homonymys 完全同音同形异议词(多义词的各种意义之间有联系,而完全同音同形异议词出于巧合)3.2.4 上下义关系hyponymy

superordinate上义词

hyponyms下义词

co-hyponyms 并列下义词,具有同一个上义词的下义词叫做并列下义词。

3.2.5反义关系antonymy

antonyms 反义词

可分等级的~(gradable antonyms);互补性~(complementary antonyms);关系~(relational antonyms)

4 句子间的语义关系sense relations between sentences

两个句子:同义,对立,蕴含,预设,自相矛盾,语义变体

5 意义分析analysis of meaning

5.1 语义成分分析法——一种词义分析法componential analysis — a way to analyze lexical meaning

e.g. man = +HUMAN, +ADULT, +ANIMA TE, +MALE

5.2 述谓结构分析——一种句义分析法predication analysis —a way to analyze sentence meaning

句义包含两个方面:语法意义和语义意义

句子的语法意义,它的语法性,即语法合理性。

句子在语义上是否有意义是受被称为选择限制的规则支配的,即对词项间的相互搭配规则进行限制。

selectional restrictions

predication analysis 述谓分析——句子分成主语,谓语predicate和修饰语attribute;句子语义分析中的基本单位叫做述谓结构predication,它是句子意义的抽象化。

述谓结构由论元arguments和谓词predicate构成。

Chapter 6 Pragmatics语用学

1 什么是语用学what is pragmatics?

1.1 定义definition

Pragmatics, it is the study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication.

语用学研究语言使用者是如何运用语句进行成功交际的。

1.2 语用学和语义学pragmatics vs. semantics

语用学和语义学的根本区别在于是否考虑语境。不考虑语境,语义研究属于传统的语义学范围;考虑语境,语义研究就成了语用学的研究范围。

1.3 语境context

context, it is generally considered as constituted组成by the knowledge shared by the speaker and the hearer. 1.4 句子意义和话语意义sentence meaning vs. utterance meaning

句子意义是抽象的,是不依赖语境的;而话语意义是具体的,是依赖与语境的。

话语意义基于句子意义,是句子意义在特定交际情境或者语境中的具体体现。

2 语言行为理论speech act theory

约翰-奥斯汀,从哲学意义上,对语言交际的本质进行解释,目的在于回答“用语言干什么”:

表述句constatives,施为句performatives

后来奥斯汀放弃了上述区分,他认为表述可是一种可以通过语言来实施的行为,建立另一种模式,说话人可以同

时完成三种行为:

言内行为(表达字面意义的行为)locutionary act

言外行为(表达说话人意图)illocutionary act ——哲学家们最感兴趣的,舍尔对其进行分5类:

阐述类representatives;指令类directives;承诺类commissives;表达类expressives;宣告类declarations

e.g. 指令类,让……做……

言后行为(由话语所带来的结果或变化)perlocutionary act

3 会话原则principle of conversation

参与会话的人首先得愿意合作,这条基本原则叫做合作原则Cooperative Principle。

这条基本原则包括4种准则maxims:

数量准则the maxim of quantity;质量准则the maxim of quality;

关联准则the maxim of relation;方式准则the maxim of manner

对于任何一种合作原则的违法,都使语言变得间接——会话含义conversational implicatures

Chapter 7 Historical Linguistics 历史语言学historical linguistics

Historical linguistics is the subfield of linguistics studies language change语言变化.

Historical linguistics are concerned with the historical development历史变迁of language and the processes involved in language change. Historical linguistics look into the nature of language change and causes that led to language change. They also explore methods and techniques with which they can reconstruct linguistic history重建语言史and establish the relationship between languages that belong to the same language family语系.

1 对语言进行历史研究的目的和意义the purpose and significance of the historical study of language

历时语言学diachronic linguistics

diachronic 历时synchronic 共时

2 语言变化的本质the nature of language change

Old English, Middle English and Modern English

3 英语的历史发展the historical development of English

3.1 英语历史发展的主要阶段major periods in the history of English

3.1.1 古英语Old English

3.1.2 中古英语Middle English

3.1.3 现代英语Modern English

3.2 英语语言系统的变化linguistic change of English

3.2.1 语音系统的变化sound change

3.2.1.1 元音方面的变化vowel sound change

Great vowel shift 主要元音转移

3.2.1.2 语音的丧失sound loss

apocope语音脱落

3.2.1.3 语音的增加sound addition

epenthesis 插入音

3.2.1.3 语音的位移sound movement

metathesis语音变位

3.2.2 形态的变化morphological change

3.2.2.1 词缀的丧失affix loss

3.2.2.2 词缀的添加affix addition

3.2.3 句法的变化syntactic change

3.2.3.1 规则的丧失rule loss

3.2.3.2 规则的添加rule addition

3.2.3.3 规则方面的变化rule change

3.2.4 词汇的变化lexical change

3.2.

4.1 词汇的丧失lexical loss

3.2.

4.2 词汇的添加lexical addition

borrowing外借,借词word formation构词法

除了借词之外,构词法还有:

复合法compounding,派生法derivation,首字母缩略法acronym formation,混合法blending,

缩写法abbreviation,略写法clipping,逆向构词法back-formation和创新词coinage

3.2.5 语义的变化semantic change

semantic broadening or narrowing

semantic shift语义演变

3.2.5.1 语义的广义化semantic broadening

3.2.5.2 语义的侠义化semantic narrowing

3.2.5.3 语义的演变semantic shift

4 语系language family

historical and comparative linguistics 历史或比较语言学

genetic relationships语系关系language families 语系ancestral languages 母语

Indo-European language family

4.1 语系的划分classifying genetically related languages

sisters姊妹cousins兄弟family tree 谱系树protolanguage 原始语

comparative reconstruction 比较重建法proto 原始形式cognates同源词

4种最重要语系:

the Indo-European Family, the Sino-Tibetan Family, the Anstronesian Family, and the Afroasiatic Family. 4.2 印欧语系the Indo-European Family

the Indo-European Family or Indo-European is the first and most widely investigated language family of the world.

Grimm’s major contribution——sound shift 音替变

重建了印欧语系来源的语法——印欧古型proto-Indo-European

5 语言变化的原因the causes of language change

Sound changes may result from physiological, assimilative processes. 语音方面的变化是生理上的同化过程的结果。Other grammatical changes may be explained as analogic change. 类推变化

Rule simplification and elaboration may arise to maintain intelligibility and unambiguity, rule generalization, external borrowing( from other languages), or internal borrowing (within the language )may also result in grammatical changes.

Lexical items may be lost for no communicative need, or added for the necessity to express new concepts or name new objects.

Many of these changes are realized by children acquiring the language through grammatical restructuring语言重建and the imperfect learning 语言不完整的模仿of the adult language varieties.

5.1 语音的同化sound assimilation

5.2 规则的简化与统一rule simplification and regularization

5.3 内部借用internal borrowing

5.4 规则的细化elaboration

5.5 社会因素sociological triggers

5.6 文化传播cultural transmission

5.7 儿童对成人语法的习得children’s approximation toward the adult grammar

Chapter 8 Sociolinguistics 社会语言学

Sociolinguistics is the sub-discipline of linguistics that studies language in social contexts.

language variation language use regional ethnic social groups

situational use standard language lingua franca pidgin creole diglossia bilingualism

1 语言变异language variation

1.1 言语社区speech community

social groups speech community A speech community

1.2 言语变体speech variety

speech variety

standard language vernacular language dialect pidgin creole

regional dialects sociolects social dialects registers

1.3 地域变异regional variation

language planning

1.4 社会变异social variation

1.5 文体变异stylistic variation

1.6 个人言语变异idiolectal variation

idiolect personal dialect

2 标准语与非标准语standard and nonstandard language

cross-cultural communication lingua franca pidgin creole

2.1 标准语与非标准语standard and nonstandard language

nonstandard vernacular languages national or official language

2.2 通用语lingua francas

2.3 皮软语pidgins

2.4 克里奥尔语creoles

3 双言与双语现象diglossia and bilingualism

diglossia bilingualism

3.1 双言现象diglossia

high variety or H-variety

low variety or L-variety

3.2 双语现象bilingualism

4 少数民族方言ethnic dialect

4.1 黑人英语,少数民族方言的个案研究black English, a case study of ethnic dialect

black English

e.g. Is it a Mr. Johson in the office? don’ know nothing ain’t……no don’t nobody never don’t nowhere

4.2 黑人英语的社会环境the social environment of black English

5 社会方言social dialect

5.1 教育变体education varieties

5.2 年龄变体age varieties

5.3 性别变体gender varieties

governor governess master tress career woman man lady doctor woman athlete

5.4 语域变体register varieties

speech situations

situational dialects

judge defendant

5.5 称谓语address terms

5.6 俚语slang

come part, clue in to, became upset, made aware of, apace out, wired with, disheartened, sympathetic, hard hats, construction workers, young women, is going down the tubes, will be wasted, gross you out, disgust you, cut the headlights on, turn on the headlights.

5.7 禁忌语linguistic taboo

5.8 委婉语Euphemism

euphemism

euphemismos

Chapter 9 Psycholinguistics心里语言学psycholinguistics

psycholinguistics

acquire, produce and comprehend mind or brain

localized and organized

hemispheric organization

linguistic lateralization

language centers

critical period

language and thought

1 语言的生理基础the biological foundations of language

1.1 盖奇案例the case of Phineas Gage

1.2人的大脑t he human brain

neurons cerebral cortex hemispheres

1.3 大脑左右半球的侧化brain lateralization

lateralization

left hemisphere right hemisphere

2 语言侧化linguistic lateralization

linguistic lateralization

2.1 左半球的语言优势left hemispheric dominance for language

2.2 两耳分听实验dichotic listening research

dichotic listening

right ear advantage

3 语言中枢the language centers

Broca’s area, W ernicke’s area, and the angular gyrus.

3.1 布罗卡区Broca’s area

Broca’s area

3.2 韦尼克区Wernicke’s area

W ernicke’s area

3.3 角形脑回the angular gyrus

angular gyrus

3.4 语言的感知、理解与表达language perception, comprehension and production

4 语言习得关键期the critical period for language acquisition

critical period

4.1 关键期建设the critical period hypothesis

cerebral plasticity

4.2 吉尼案例与语言机制退化the case of Genie and the degeneration of language faculty with age

5 语言与思维language and thought

5.1 有关语言与思维的一些早期观点early views on language and thought

the Sapir Whorf hypothesis

5.2 萨丕尔-沃尔夫假设the Sapir Whorf hypothesis

linguistic determinism

linguistic relativism

5.3 对萨丕尔-沃尔夫假设的批判arguments against the Sapir Whorf hypothesis

5.3.1 词与意义words and meaning

5.3.2 语法结构grammatical structure

5.3.3 翻译translation

5.3.4 第二语言习得second language acquisition

5.3.5 语言与世界观language and world views

5.4 对语言与思维关系的再认识understanding the relation of language and thought

5.4.1 语言的主要功能major functions of language

5.4.2 语言与思维的发展和融合the development and blending of language and thought

5.4.3 无言而思thinking without language

5.4.4 语言——表达思维之约定俗称的编码系统language as a conventional coding system to express thought 5.4.5 语言影响思维的方式the ways in which language affects thought

influences

Chapter 10 Language Acquisition 语言习得language development in humans

1 第一语言习得first language acquisition

1.1 语言习得的生物基础the biological basis of language acquisition

biological or nativist

1.2 语言习得即语法规则的习得language acquisition as the acquisition of grammatical rules

general principles

1.3 语言输入与交流的作用the role of input and interaction

caretaker speech babytalk motherese or parentese

1.4 语言教学的作用the role of instruction

conscious instruction

1.5 纠错与强化的作用the role of correction and reinforcement

behaviorist learning theory

1.6 模仿的作用the role of imitation

2 第一语言习得的发展阶段stages of first language acquisition

babbling stages

one-word, two-word and multiword stages

2.1 前语言阶段the prelinguistic stage

2.2 独词句阶段the one-word stage

holophrastic sentences

overextension or underextension

2.3 双词句阶段the two-word stage

2.4 多词句阶段the multiword stage

telegraphic speech

3 语法体系的发展the development of the grammatical system

3.1 语音的发展the development of phonology

3.2 句法的发展the development of syntax

3.3 词形的发展the development of morphology

3.4 词汇与语义的发展the development of vocabulary and semantics

4 第二语言习得second language acquisition

4.1 习得与学习acquisition vs. learning

acquisition learning

4.2 转移与干扰transfer and interference

transfer interference Contrastive Analysis

4.3 错误分析与第二语言的自然发展轨道Error Analysis and the natural route of SLA development

universal route Error Analysis

4.4 语际语与语言僵化现象inter-language and fossilization

interim knowledge inter-language fossilized

4.5 语言输入的作用the role of input

4.6 正规教学的作用the role of formal instruction

4.7 学习者的个人因素individual learner factors

4.7.1 第二语言习得的最佳年龄the optimum age for second language acquisition

4.7.2 学习第二语言的动机motivation

instrumental motivation integrative motivation

4.7.3 语言文化深入acculturation

acculturation

4.7.4 学习者的个性personality

华师在线-网院-英语语言学复习资料(考试题库)

Which of the following forms a minimal pair? A.fear, pear B.tip, pit C.food, foot D.beat, bit 答案:D The word "realization" consists of _____ syllables as against _____ morphemes. A.five/five B.five/four C.four/three D.four/four 答案:C Which of the following best describes the relations between “Alice is a vegetarian” and “Alice prefers eating steak”? A.The former is synonymous with the latter. B.The former is inconsistent with the latter. C.The former entails the latter. D.The former presupposes the latter. 答案:B Which of the following underlined parts is a free morpheme? A.understandable B.eastward C.otherwise D.without 答案:D Which of the following is a directive? A.Your money or your life! B.You are fired! C.The earth is round. D.Thank you very much. 答案:A How many arguments are there in “I’m not feeling very well”? A.no B.one C.three D.five 答案:B The word “boatel” is a(n) ____. A.acronym B.blend C.clipped word D.coined word 答案:B ‘Parent’ and ‘child’ are ___. A.gradable antonyms B.ungradable opposites C.relational opposites https://www.doczj.com/doc/965050740.html,plementary synonyms 答案:C Which of the following is the head of the phrase ‘often read science fictions’? A.often B.read C.science D.fictions 答案:B ‘That is a box’ is a ___-place predication. A.no B.one C.two D.three 答案:B The word “DINK” is a(n) ____. A.acronym B.blend C.clipped word D.coined word 答案:A Around the time of their second birthday, children begin to produce ____ utterances. A.one-word B.two-word C.three-word D.four-word 答案:B Which of the following underlined parts is NOT an inflectional morpheme? A.teeth B.speaking C.taken D.chaos 答案:D The design features of human language include the following features EXCEPT____. A.duality of structure B.genetic feature C.arbitrariness D.displacement 答案:B ‘Like’ and ‘dislike’ are ___. A.gradable antonyms B.ungradable opposites C.relational opposites https://www.doczj.com/doc/965050740.html,plementary synonyms 答案:A Which of the following is an expressive? A.The earth is a globe. B.Your money or your life! C.I’m very grateful for your help. D.I fire you. 答案:C ‘Slim’ and‘skinny’ are ___. A.dialectal synonyms B.collocational synonyms C.stylistic synonyms D.synonyms that differ in their emotive meaning 答案:D Which of the following best explains the relationship between “I like Beijing opera” and “I dislike Beijing opera”? A.inconsistency B.anomaly C.contradiction D.entailment 答案:A The chief exponent of the behaviorist view of language acquisition is ____. A.Bloomfield

《英语词汇学》教学大纲

a t i m e a n d A l l t h 《英语词汇学》教学大纲 一、课程名称:英语词汇学 二、课程类别:英语专业限选课 三、教学时数与学分:本课程为34学时, 总学分为2分四、开课时间:本课程安排在第6学期进行五、教学对象:英语专业一年级学生六、教学目的: 通过学习,学生能够了解英语词汇学的基本理论知识,并能用所学的知识去独立思考、分析问题和解决问题。 七、教学内容: 教师授课与学生自学相结合。学生需在教师的指导下阅读有关词汇学书籍。检查学生的阅读质量主要采取由学生复述阅读内容,并对阅读内容中的思想和观点作出个人的评价。教师重点讲解学生在阅读中所遇到的重点和难点。 学生完成基础词汇学理论的学习后,应根据所学词汇学理论知识,在教师的指导下设计、完成自己的学期论文。 Chapter I A General Survey of English Vocabulary Chapter II Morphological Structure of English Words Chapter III Word-Formation (I)Chapter IV Word-Formation (II) Chapter V Word Meaning and Semantic Features Chapter VI Polysemy and Homonymy Chapter VII Sense Relations Between Words Chapter VIII Meaning and Context Chapter IX Changes in Word Meaning Chapter X English Idioms Chapter XI American English Chapter XII English Dictionaries and How to Use Them 八、时间安排:本学期6-13周进行课程的讲授,14周组织学生复习,15周考试。详见下表。 周次日期 星期/节次 讲授内容 备注 第一周月 日 第二周第三周第四周第五周第六周 10.1310.13周五.3.4周五.7.8General survey of English vocabulary; morphological structure of English words 第七周10.20周五.3.4Word-formation(I)第八周 10.2710.27 周五.3.4周五.7.8 Word-formation(II)

(完整word版)英语词汇学复习大纲整理

1 B a s i c C o n c e p t s 基本概念 1.1 the definition of a word ( alone in a sentence. A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function.) 1.2 sound and meaning :symbolic connection is almost always arbitrary and conventional . A dog is called a dog not because the sound and the three letters that make up the word just automatically suggest the animal in question. 1.3 sound and form : 1.4 vocabulary 1.5 classification of words 词汇分类 basic word stock 基本词汇 nonbasic vocabulary 非基本词汇 by use frequency 按使用频率分: basic word stock and nonbasic vocabulary 基本词汇和非基本词汇 by notion 按概念分: content words and functional words 实义词和功能词 by origin 按起源分: native words and borrowed words 本地词和外来词 all national character 全民性 stability 稳定性 productivity 多产性 polysemy 一词多义 collocability 搭配性 terminology 术语 jargon 行话 slang 俚语 argon 黑话 dialectal words 方言词 archaism 古语词 neologism 新词 neutral in style 文体上中性 frequent in use 使用频繁 native words 本地词 borrowed words 外来词 denizens 同化词 aliens 异形词 translation-loans 译借词 1. No enough letters: alphabet from Latin 2. Pronunciation changed more rapidly 3. Early scribes: change spelling for easier recognition 4. Borrowing: different rules of pronunciation and spelling obvious characteristics 明显的特点 (Functional words do not have notions of their own and their main function is to express the relation between notions, words, etc.)

英语语言学复习资料

英语语言学复习资料 注: 1.试题类型为选择题,填空题,语料分析题和问答题. 2.未标习题的章节为一般了解. Chapter 1Language and Linguistics: An Overview 1.1 What is language? 1.2 Features of human languages (i) Creativity (or productivity) Productivity is the first and foremost striking feature of human language. _________ is the first and foremost striking feature of human language. A. Duality B. Arbitrariness C. Creativity D. Displacement (ii) Duality ( ) Language contains two subsystems, one of speaking and the other of writing. (iii) Arbitrariness ( ) The Swiss linguist de Saussure regarded the linguistic sign as composed of sound image and referent. (iv) Displacement ( ) Modern linguistics is prescriptive rather than descriptive. ( ) Language can be used to refer to things real or imagined, past, present or future. (v) Cultural transmission (vi) Interchangeability (vii) Reflexivity 1.3 Functions of language (i) The ideational function (ii) The interpersonal function (iii) The textual function Which of the following does not belong to the language metafunctions illustrated by

英语教学大纲对词汇量的要求

英语教学大纲对词汇量的要求 2000年版《九年义务教育全日制初级中学英语教学大纲(实验修订版)》对词汇量的要求是800个,另外要求400-500个认读词汇,合计1200-1300词。 2000年版《全日制高级中学英语教学大纲(实验修订版)》对词汇量的要求是1200个,另外要求750个认读词汇,合计1950词。 根据大学英语教学大纲项目组1996-1997年对大学新生词 汇量的调查,重点大学新生的词汇量约1800-2200,边远民族地区学校新生的词汇量约1400-1600。 据此,新修订的《大学英语教学大纲》把词汇量的起点定为:一级1800词,预备级1200词;四级应达到的词汇量累计4200词,六级应达到的词汇量累计5500词,六级后应达到的词汇量累计6500词。 国内英语教学大纲对词汇量的要求 自20世纪初,清政府实行“新政”,设立新学堂,英语教学就进入了中学课程。1911年民国成立后,中学英语教学得到了发展,并逐步颁布了相应的课程标准。 解放后为规范中学英语教学,教育部制订了相应的课程或大纲。这些英语教学标准或大纲中对词汇量的要求随着时间的推移

和各种各样的原因也不断在变化。这些数字上的变化详见下面的几个表。解放前大学中没有现在的这种大学英语(原称公共英语)性质的课程。故表二无解放前大学英语教学大纲的要求。 表一: 中学教学大纲对词汇量的要求

表二: 大学英语教学大纲对词汇量的要求

表三: 中国英语专业教学大纲词汇量的要求

国外和港台地区对词汇量的研究或要求 对于英语本族语使用者究竟需要多大的词汇量,至今人们也无法给出一个确切的数字。 有学者认为如果阅读一般题材的读物和报刊需要30000词,但这不包括专业技术杂志,如果要包括专业技术杂志则所需词汇量要大得多(Allen,1983)。 Goulden认为英语为母语的20岁的大学生的词汇量为20000词族(word families),如果以每个词族平均有三个派生词,则其词汇量为60000词。5岁上学的儿童的词汇量为4000-5000词族,即约词,并以每年1000词族增加(Read, 2000)。 也有研究表明,美国中学毕业生的词汇量平均为47000词,而大学生大约认识58000词(章扬恕,1990)。由此我们可以基本认定,作为有文化的英语本族语者,其词汇量大约为60000词。而一般英语本族语使用者在日常生活和工作中的词汇量显然不 会需要这么大。根据统计,英美人在表达时大约使用3000-10000词。Thorndike编写的Te acher’s Word Book收词20000词,分为20级,每级1,000词(章扬恕,1990)。 那么对于以英语为外语或第二语言的学习者来说,应掌握多少英语单词才是合适的呢对此国外的语言教育学家也做了大量 的研究。West编写的A General Service List of English Words 收录核心词2000词,如果加上其中的派生词则达到约6000词。

英语语言学下复习资料

一、填空 Chapter 5 1. One difficulty in the study of Meaning is that the word “meaning” itself has different meanings. In their book The Meaning of Meaning written in 1923, C.K. Ogden and I.A. Richards presented a “representative list of the main definitions which reputable students of meaning have favoured”. 2. G.Leechin a more moderate tone recognizes 7 types of meaning in his Semantics, first published in 1974. 3. There are generally three kinds of sense relations recognized, namely, sameness relation, oppositeness relation and inclusiveness relation. Chomsky’ of Syntactic Structure(1957) helped to ignite the cognitive revolution. 5. The exist three approaches to the study of language and cognition: the formal approach, the psychological approach and the conceptural approach. 6. The most important research subjects are acquisition, comprehension and production. 7.From a psychological point of view, we store a great deal of information about the properties of words in our mental lexicon心理词库, and retrieve this information when we understand language. 8.Similarity and frequency both play important roles in processing and comprehending language, with the novel items being processed based on their similarity to the known ones. 9.According to cohort model集群理论proposed by Marslen- wilson and Welsh in 1990. Chapter 7 *四个代表人物 10.Malinowski马林洛夫斯基claimed that” In its primitive uses, language functions as a link in concerted human activity…” 11.Firth福斯,a leading figure in a linguistic tradition later known as the London School, tried to...In the end, he developed his own theory of Context of Situation. 12.M.A.K. Halliday韩礼德,whose contributions to sociolinguistics could be …. , and his linguistic model in the study of literature. 13. Eugene Nida尤金奈达, a well-known linguist and traditional theorist, concerning the relationship between language and culture. 14.Hypothesis has alternatively been referred to as linguistic determinism and linguistic relativity. 15. Cross-cultural communication跨文化交际中,there are five types of sub-culture 五种次文化形态we should be fully aware of: (1)ecological culture (2)linguistic culture (3)religious culture (4)material culture (5)social culture.[Nida,1964] 16.During the whole 20th century, a great deal of efforts has been taken to treat the inquiry of linguistics as a monistic一元观or autonomous pursuit自治性of an independent science. Chapter 8

英语词汇学教学大纲2013

《英语词汇学》教学大纲 课程名称:英语词汇学 课程编号: 课程类型、学时数及学分:专业必修课,第7期,32学时,2学分 教材名称及作者、出版社、出版时间及书号:《现代英语词汇学概论》张韵斐著,北京师范大学出版社,2004,ISBN: 978-7-303-00143-9 本大纲制定时间:2013年11月 本大纲审定人: 一、课程性质、目的和任务 本课程属于专业限选课,授课对象为本科专业高年级学生。本课程的教学目的在于帮助学生系统地总结英语词汇知识, 从而更科学地学习英语词汇,运用词汇学中所学到的基本知识和理论来分析和理解英语词汇, 正确地使用英语词汇。其次,本课程还有助于培养学生在英语学习中对所观察到的语言现象加以分析和总结的技能和习惯,从而培养学生语言的理解、欣赏和分析能力。 二、课程教学的基本要求 本课程的教学要求是通过学习现代英语词汇学的基础理论,使学生了解词的来源、词的形态、词的构成方式、词的语义特征、各种词汇之间的相互关系和变化、词的联想与搭配等内容,观察美语和英语词汇的区别,掌握常用词汇知识在语言实践中的运用方法与技能,鼓励学生积极参与课堂讨论。 课程的重点:词的构成方式,语义特征,语义变化,词汇衔接和语篇连贯。 课程的难点:词汇衔接和语篇连贯。 三、课程教学基本内容和学时分配 本课程总的学时为32学时。每课为2-4个课时完成。教学内容如下: Chapter 1 A General Survey of English vocabulary 1.The development of English vocabulary 2.Classifications of English words according to different criteria 本章节讲授重点: What is the definition of English words? What are the three phases of English vocabulary? How can we classify English vocabulary? Chapter 2 Morphological Structure of English words

考研英语词汇复习笔记

考研英语词汇复习笔记 翻硕复习的一大重头戏就是词汇,而词汇量是巨大的,必须要有日常的积累和复习,并且掌握科学的记忆方法,才能最有效地积累词予匚量。下面是关于英语词汇的学习笔记,以供大家参考。(1) 1. bereave :使某人丧失(尤指亲属)bereave Sb Of Sb an accident WhiCh bereaved Him Of his Wife 使他丧失妻子的事古攵the bereaved husband 死了妻子的男人 the bereaved丧失亲人的人 bereavement(n):丧亲之痛,丧失亲人 deprive : take Sth away from sb;PreVent Sb from enjoying Or USing Sth剥夺sb/sth的sth;阻止某人 享有或使用Sth deprive sb/sth Of Sth deprive Of OneS CiVil rights剥夺某人的公民权deprivation(n):剥夺;贫困;被剥夺的事物WideSPreaCl deprivation 普遍贫困 MiSSing the HOIiday WaS a great deprivatiOrL错失假日是极大的损失。 deprived(adj):贫困的,穷苦的deprived ChildhOOd 贫苦的童年

2. abdomen : Part Of the body below the CheSt and CliaPhragm,cOntaining the stomach.腹部 abdominal(adj)腹部的an abdominal OPeratiOn 月复咅8手术belly : (口)front Of the HUman body from the WaiSt to the groin;belly 肚子,胃 With an empty belly 空着肚子 in the belly Of a ShiP 在船腹里 belly OUt(动词用法):鼓涨,凸出The Wind bellied OUt the SaiIS 3. c onSeCrate : devote sth/sb to Or reserve sth/sb for a SPeCial (esp religious) PUrPOSe 扌巴sth/sb 献给 sth/sb 做某种(尤其宗教)用途COnSeCrate sth/sb to Sth COnSeCrate OneS Iife to the SerViCe Of GOd,to the relief Of SUffering献身于为神服务(解除世人痛苦)的事业 devote : give OneS time z energy to sth/sb; dedicate 为某人付出,向某人奉献,献身于devote Oneself/sth to sb/sth devoted(adj):热爱的,非常忠实的Z全心全意的a devoted SOn

大学英语词汇学期末考试 重点复习资料整理 权威版 后附试题

2012词汇学复习资料 The development of the English Vocabulary 1.Indo-European Language Family The Indo-European Language Family is considered as one of the most important language families. It includes most languages of Europe, the Near East, and India. Those languages, which are believed to have originated from this language family and developed alone different lines, show various degrees of similarity to one another. They fall into eight principal groups, which can be grouped into an Eastern Set东部诸语族: Balto-Slavic波罗的-斯拉夫语, Indo-Iranian印度伊朗语族, Armenian 亚美尼亚语族and Albanian阿尔巴尼亚语族; a Western Set: 西部诸语族Celtic凯尔特语族, Italic 意大利语族, Hellenic希腊语族, Germanic日尔曼语族. All the languages in both sets shed some influence on English to a greater or lesser extent because each has lent words into the English vocabulary. Prussian普鲁士语 Lithuanian立陶宛语 Polish波兰语 Balto-Slavic波罗的-斯拉夫语Czech捷克斯洛伐克语 Bulgarian保加利亚语 Slovenian斯洛文尼亚语 Russian Albanian阿尔巴尼亚 Persian波斯语 Hindi北印度语 Indo-Iranian印度伊朗语系Bengali孟加拉语 Romany,吉卜赛语 Armenian亚美尼亚语 Portuguese Spanish Italic意大利语族Italian Roumanian罗马尼亚语 French Indo-European Language Family Irish Celtic凯尔特语Breton Scottish Norwegian挪威语 Icelandic,冰岛语 Danish丹麦语 Germanic Swedish瑞典语 日尔曼语言English Dutch Flemish German Hellenic,古希腊语- Greek

高等学校英语专业英语教学大纲(DOC)

高等学校英语专业英语教学大纲 为了规范全国高等学校英语专业的英语教学,特制订本教学大纲。本大纲所作的各项规定,对全国各类高等学校的英语专业均有指导作用,也是组织教学、编写教材和检查与评估教学质量的依据。 一、培养目标 高等学校英语专业培养具有扎实的英语语言基础和广博的文化知识并能熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型英语人才。 21世纪是一个国际化的知识经济时代。我们所面临的挑战决定了21世纪我国高等学校英语专业人才的培养目标和规格:这些人才应具有扎实的基本功、宽广的知识面、一定的相关专业知识、较强的能力和较高的素质。也就是要在打好扎实的英语语言基本功和牢固掌握英语专业知识的前提下,拓宽人文学科知识和科技知识,掌握与毕业后所从事的工作有关的专业基础知识,注重培养获取知识的能力、独立思考的能力的创新的能力,提高思想道德素质、文化素质和心理素质。 二、课程设置 英语本科专业学制为4年。根据英语专业教学规律,一般将4年的教学过程分为两个阶段,即:基础阶段(一年级和二年级)和高年级阶段(三年级和四年级)。基础阶段的主要教学任务是传授英语基础知识,对学生进行全面的、严格的基本技能训练,培养学生实际运用语言的能力、良好的学风和正确的学习方法,为进入高年级打下扎实的专业基础。高年级阶段的主要教学任务是继续打好语言基本功,学习英语专业知识和相关心业知识,进一步扩大知识面,增强对文化差异的敏感性,提高综合运用英语进行交际的能力。在两个教学阶段中课程的安排可以有所侧重,但应将4年的教学过程视为一个整体,自始至终注意打好英语语言基本功。 英语专业课程分为英语专业技能、英语专业知识和相关专业知识三种类型,一般均应以英语为教学语言。三种类型的课程如下: (1)英语专业技能课程:指综合训练课程和各种英语技能的单项训练课程,如:基础英语、听力、口语、阅读、写作、口译、笔译等课程。 (2)英语专业知识课程:指英语语言、文学、文化方面的课程,如:英语语言学、英语词汇学、英语语法学、英语

英语词汇学笔记--名词解释篇

英语词汇学笔记之“名词解释篇” 2010.1.11济南1.Word --- A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic funtion. 2. Morpheme --- A morpheme is the minimal significant element in the composition of words. 3. Free morphemes or Content morphemes (Free root)--- They are morphemes that may constitute words by themselves : cat, walk. 4. Bound Morphemes or Grammatical morphemes--- They are morphemes that must appear with at least one other morpheme, either bound or free : Catts, walk+ing. 5. Bound root --- A bound root is that part of the word that carries the fundamental meaning just like a free root. Unlike a free root, it is a bound form and has to combine with other morphemes to make words. Take -dict- for example: it conveys the meaning of "say or speak" as a Latin root, but not as a word. With the prefix pre-(=before) we obtain the verb predict meaning "tell beforehand". 6. Affixes --- Affixes are forms that are attached to words or word elements to modify meaning or funtion. 7. Inflectional morphemes or Inflectional affixes --- Affixes attaches to the end of words to indicate grammatical relationships are inflectional ,thus known as inflectional morphemes. There is the regular plural suffix -s(-es) which is added to nouns such as machines, desks. 8. Derivational morphemes or Derivational affixes--- Derivational affixes are affixes added to other morphemes to create new words. 9. Prefixes --- Prefixes are affixes that come before the word, such as, pre+war. 10. Suffixes --- suffixes are affixes that come after the word, for instance, blood+y. Derivational morphemes/ derivational affixes --- A process of forming new words by the addition of a word element. Such as prefix, suffix, combing form to an already existing word. Prefixation ---- is the formation of new words by adding prefix or combing form to the base. (It modify the lexical meaning of the base) Suffixation--- is the formation of a new word by adding a suffix or combing form to the base and usually changing the word-class of the base. Such as boy. Boyish (noun- adjective) 11. Roo t --- A root is the basic form of a word which cannot be further analysed without total loss of identity. 12.Opaque Words--Words that are formed by one content morpheme only and cannot be analysed into parts are called opaque words, such as axe, glove. 13. Transparent Words--Words that consist of more than one morphemes and can be segmented into parts are called transparent words: workable(work+able), door-man(door+man).

最新英语词汇学期末复习资料资料

1、选择题(2 ×15=30) 2、填空题(2×5=10 ) 3、搭配题(1×10=10) 4、名词解释题(4×5=20) 5、问题回答(5×3=15) 6、论述题(第39题7分,第40题8分) 选择题: 1. Which of the following is an initialism ? D. UN 2. The following are all nominal suffixes EXCEPT A. –ful . 3.Both English and B. Danish belong to the Germantic branch of the Indo-European language family. 4.Affixes added to the end of words to indicate grammatik relationships are known as C. inflectional morphemes. 5.Motiation accounts for the connection between word-form and C.its meaning. 6.Ambiguity often arises due to polysemy and C.homonymy. 7.Affixes attached to other morphemes to create new words are known as B .derivational affixes. 8.The semantic unity of idioms is reflected in the A.illogical relationship between the literal meaning of each word and the meaning of the idiom as in rain cats and dogs. https://www.doczj.com/doc/965050740.html,ually a small number of languages have been designated official languages for an organization’s activities ,for example, the UN was established with five official languages English, French, A.Spanish Russian, and Chinese.中英俄法西

英语语言学复习资料

英语语言学复习资料 一:名词解释 1. Language (语言) is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication. 2. Linguistics(语言学) is generally defined as the scientific study of language. 3. General linguistics(普通/一般语言学) The study of language as a whole is often called general linguistics. 4. Phonetics(语音学) the study of sounds used in linguistic communication led to the establishment of phonetics. 5. Phonology(语音体系) how sounds are put together and used to convey meaning in communication. 6. Morphology(形态学) these symbols are arranged and combined to form words has constituted the branch of study called morphology. 7. Syntax(句法学) then the combination of words to form grammatically permissible sentences in languages is governed by rules. The study of these rules constitutes a major branch of linguistic studies called syntax. 8. Semantics(语意学) the study of meaning is known as semantics. 9. Pragmatics(语用学) when the study of meaning is conducted, not in isolation, but in the context of language use, it becomes another branch of linguistic study called pragmatics.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档