护肤品成分中英对照表附成分功效
(2008-03-11 17:19:52)
转载
标签：
分类：生活杂谈
护肤品
成份
中英文
化妆品
时尚
转自吹吹的幸福生活BLOG，她也是转自别的地方，由于对出国的同学有帮助，所以大家可以截下来存成文本文档。
ACANTHOPANAX SENTICOSUS 刺五加，滋润保湿
Acyclovir 带状疱疹，水痘药物治疗成分，需医生处方。
Adapalene：维他命A酸衍生物，治疗座疮有效成分，需医生处方。
Adenosine Triphosphate（ATP）：腺三磷酸，使皮肤代谢正常。
AESCULUS HIPPOCASTANUM七叶树(果) 精华，提取自亚洲独有的七叶树，用作收歛剂ALANINE 丙氨酸，氨基酸的一种，保湿、柔软
Albumin：白蛋白，水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素。
Alcloxa:尿囊素氯化氢氧化铝衍生物，收敛及抑制皮脂，对角蛋白有很好的溶解作用，抗菌作用
Alcohol Denat，变性酒精。
Alfalfa Extract：紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化。
Algae Extract：海藻萃取液，抗氧化。
Algisium C：是一种生物保湿剂，可以修护皮肤，并使更新暗沉的肤质，延缓老化速度，其保湿性可维持8－12小时。
alkanna tinctoria：紫朱草
Alkyl Benzoate：烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质。
ALLANTOIN，尿囊素，幫助癒合、抗炎、抗刺激及舒緩的作用
Aloe Barbadensis,芦荟粉，舒缓抗炎剂。
Aloe Vera: 芦荟,镇静，保湿，滋润，抗敏，镇静，去红肿.
Alpha Hydroxy（AHA）：果酸，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效。Ammonium Glycyrrhizate：甘草酸铵，降低肌肤因刺激所产生的敏感。
AQUA 水，稀释剂
ARGININE蛋白氨酸，增強免疫力、抗菌幫助癒合及組織修護
ASCORBIC ACID維他命C，對細胞新陳代謝很重要的一種物質
Avacado oil，鳄梨油，营养度极高，从干果实中压榨出油脂，含有丰富维他命B2，渗透性良好，具有深层清洁的效果，在基础油中对于新陈代谢、淡化黑斑、消除皱纹具有对好的功效
Beeswax:蜂蜡
benzyl alcohol:苯甲醇，抗菌及防腐作用。这种比较受争议的成分。虽然可能浓度不高,对皮肤伤害不大,但如果能不加更好
benzyl benzoate: 苯甲酸苄酯, 常出现在杀螨虫，疥虫既药中
Benzoin：安息香
benzophenone-3(Oxybezone): 可以阻隔UVA。偶见过敏反应。
bifida ferment lysate：乳酸菌发酵液
BIOTIN生物素（維他命 H 口服），幫助蛋白質之代謝，促進脂肪酸的合成
BISABOLOL沒藥醇，由洋甘菊粹取而來，促進傷口癒合，具抗菌、抗炎及改善敏感效益BHT丁基化羟基茴香，抗氧化剂
Brassica campestris/Aleurites fordi Oil Copolymer: 油菜籽油
BUTYLENE GLYCOL 丁二醇，保濕劑
BUTYLPARABEN對羥基苯甲酸丁酯，防腐劑，使用在非蛋白質基質之產品
Butyrospermum Parkii(shea butter) 雪亞脂(乳油木果油)，由卡特力樹粹取之最好的潤滑劑、易吸收並有抗陽光傷害之作用
C13-14 ISOPARAFFIN异链烷烃的一种，清爽性矿物性油脂
C136-14 isoparaffin, 异构烷烃,清爽性矿物性油脂
CALCIUM PANTOTHENATE 泛酸钙，维他命B5 抗氧化，促进代谢
Calendula Officinalis:金盏花/金盏菊, 具有收敛、调节皮脂及镇静消炎的效果. Camellia Sinensis Extract / White Tea Extract: 山茶萃取，茶多酚，抗氧化。Candelilla cera，腊质保湿剂
Caprylic/Capric Triglyceride 辛酸、癸酸三甘油脂，椰子油衍生物，中型油脂，可当柔软剂，润滑剂及色料扩散剂。
Carrot root extract,胡萝卜萃取物，维生素A抗氧化剂
CARTHAMUS TINCTORIUS草红花，称草红花或杜红花，是一种油、药及工业多用途作物，其经济价值较高，有活血通络之功效
Cera Alba，白蜂蜡。常用于唇膏中
Ceresin, 礦蠟，乳化剂
CETEARETH-20，由聚乙烯乙二醇衍化而來的，可溶於水用作柔軟劑、乳化劑、调理劑CETEARYL ALCOHOL鲸腊醇，由椰子油粹取混合脂肪醇，柔軟劑、乳化劑穩定劑CETEARYL ETHYLHEXANOATE 保湿剂，一种比中性油更高级的油脂，对皮肤有很好的保湿效果，可代替鲨鲛油，可应用在所有化妆品中
CETEARYL GLUCOSIDE 棕榈葡萄糖甘，乳化剂增稠剂间保湿剂
Cetyl alcohol, 鲸腊醇，萃取自椰仁，非常温和的保湿剂，柔软剂，乳化剂。chamomilla recutita, 德国甘菊，洋甘菊一种，安眠、改善皮肤状况、保温、缓和疼痛Cholesterol, 膽固醇，皮脂中及皮膚含有膽固醇用以潤滑保護皮膚，亦是乳化劑CHLORPHENESIN氢苯甘醚，抗菌防腐剂
CI 77019雲母，具有相當好的滑溜感可帶動產品較易暈開
CI 17200色素
Citrus dulicis (Orange blossom) water:橙花水
CLYCOLIC ACI，甘醇酸，调节皮肤pH值
Cocamidopropyl Betaine，椰油酰基胺丙基甜菜碱，界面活性剂，低刺激的起泡剂。Cocos Nucifera: 椰子
Comfrey root extract：紫草萃取含尿囊素，具舒缓皮肤、刺激新细胞的生长的功效
Corn starch modified, 变性淀粉，基底剂
Cyanocobalamin, 维生素B12 ，修护及帮助组织生长
Cyclopentasiloxane,聚矽氧化合物，由矽土萃取具柔软既作用，让皮肤触感柔滑细嫩如丝。
清爽的挥发性矽油，降低脸部油腻感。
Cyclotetrasiloxane, 八甲基环四硅氧烷，顺滑剂
CYCLOMETHICONE 環甲矽脂，由矽衍生而來，不油膩，擦后立刻挥化爽不會阻塞毛孔之柔软、保护剂及附著媒介，增加光泽。不含油的润滑剂，赋予肌肤柔嫩的触感
DIETHYLHEXYL ADIPATE己二酸二. (2-乙基己基)酯，乳化剂
Dimethicone, 矽灵/矽氧烷，不会阻塞毛孔非常温和之保湿、柔软、保护剂，具瞬间挥发性形成薄膜在皮肤上，能创造肌肤丝绒般的柔細触感，协助着妆创造粉质感，及敏感肌肤也适用. 润肤成份，具有良好延展性及附著性佳让产品更易推开、推勻，使用后肌肤有着如丝般的滑顺质感
DISODIUM EDTA乙二胺四乙基二鈉，陰離子螯合劑保持產品之穩定性
Echinacea Purpurea: 紫锥菊
ETHYLPARABEM，防腐剂
Euphrasia Officinalis Extract:小米草萃取，收缩，镇静。
FAEX 酵母萃取物，滋润皮肤和抗皱
Folic acid, 葉酸，製造基因物質核酸之成分，細胞分裂之要素
GLYCERIN 甘油，滲入皮膚中之細胞間質吸住水分保持皮膚生理平衡，同時也有幫助皮膚中其他脂質發揮更好之功能
Glyceryl distearate, 甘油硬脂酸，乳化剂
Glyceryl hydroxystearate, 甘油硬脂酸，乳化剂
GLYCERYL LINOLEATE 亚麻油酸甘油酯，润肤保湿剂
GLYCERYL POLYMETHACRYLATE 甘油聚合物，甘油之衍生物，容易滲透皮膚，聚合物可吸住水分提供皮膚所需
Glyceryl stearate，甘油硬脂酸，天然植物粹取具柔軟、潤滑效果用後給皮膚非常舒適的感覺，乳化劑
GLYCERYL STEARATE SE，单硬脂酸甘油酯，乳化剂
Glycolic acid, 甘醇酸，果酸的一種分子最小較易被皮膚吸收，去角質作用可軟化角質層，去除粗糙老化的表層，亦有助增加真皮內的骨膠原及彈性纖維
Gossypium/Cotton Seed Oil:棉籽油
Grape seed extract, 葡萄籽粹取，含高效成份之葡萄多酚，可抗氧化、抗炎、舒緩、活化細胞
Green tea extract，綠茶精華，含茶鹼(xanthines)有抗炎抗刺激作用，含多酚類（polyphenols）有強力抗氧化效益
Hawthorn Extract：山楂提取物
HUMULUS LUPULUS 蛇麻草，一种肌肉缓和剂
HYALURONIC ACID，玻尿酸，强效保湿剂
Hydrogenated Castor Oil：氢化蓖麻油
HYDROLYZED ALGIN 水解藻类，抗污染因子
HYDROLYZED WHEAT PROTEIN 水解小麦蛋白，小麥的主要氨基酸麥醇溶蛋白（gliadin）和麥穀蛋白，含有豐富的胱胺酸(cystine)是一種含硫氨基酸具保濕、抗氧化作用及柔軟細化皮膚，有特別潤膚成份改善皺紋
Imidazolidinyl urea, 咪坐丁尿素，釋放甲醛方式的保存劑
Isoeugenol:异丁子香酚
isopropyl jojobate：一种含异丙醇及荷荷巴酸的醇质，具柔软，条理及融合作用。Isopropyl myristate: 肉豆蔻酸异丙酯
Isopropyl Palmitate: 棕榈油盐。由椰子油提煉的棕櫚酸，帶給皮膚絲質感是一種合成保濕劑，亦可作為混合劑及香料的溶劑。容易引起粉刺。
Jojoba oil:滋润，保湿
Lactic acid, 乳酸，人體天然保濕因子成分之一，是含三個碳原子的果酸，具有角質代謝作用去除粗糙老化的表層使表皮細緻平滑，增加真皮內的膠原蛋白及彈性纖維
Lanolin: 羊毛脂（绵羊油）
LAURETH-7 乳化剂
Lauryl Betaine,烷基甜菜碱，界面活性剂，强力发泡剂。
Lecithine,卵嶙脂，由蛋黄或黄豆萃取之天然柔软剂，协助保护皮肤及重建酸脂膜。LEMON OIL，檸檬皮油，抗菌、抗氧化、淨化、柔軟劑
Linalool, 芳樟醇，防腐、杀菌性能
Linoleic acid, 亞麻仁油酸，不飽和脂肪酸，用作柔軟劑、稠化劑、抗氧化劑，幫助細胞再生及皮膚屏障之修護
Lysolecithin 溶血卵磷脂
Mangifera indica：芒果
MANNITOL 甘露蜜醇，是一種糖醇，化學結構和山梨醇一樣但形狀不同，具保濕作用Meadowseet，绣线菊
Melissa officinalis，香蜂草
METHYLPARABEN甲基對苯甲酸，防腐劑
Mineral oil,矿物油，由石油衍化而來，常用於作卸妝用、溶劑、保護
MOURERA FLUVIATILIS 木海拉，含有丰富的醣类及矿物盐，运用在肌肤时，可刺激使肌肤防御系统抵御环境中的种种压力来源
Mullein leaf (Verbascum thapsus): 毛蕊花叶/桑枝叶
Myristyl Myristate, 十四醯肉豆蔻盐
Nettle extract，荨麻提取物
Niacin, 维他命B3，能协助挽救DNA受损的皮肤细胞
Octyl Methoxycinnamate，桂皮酸盐，紫外线吸收剂，为防晒成分。
Octyl Palmitate 合成酯,棕榈酸辛酯具長效保濕功用，使肌膚柔嫩光滑。透氣佳，不會使毛細孔阻塞，会导致粉刺
Octyl Salicylate，水杨酸盐，紫外线吸收剂
Octyl Stearate 辛烷基硬脂酸盐（合成脂类）致痘成分
OLEA EUROPAEA，橄榄油，橄欖葉粹取，抗氧化劑及天然保存劑
Orange blossom (Citrus dulicis) water:橙花水
ORYZANOL谷维素，UV吸收剂和抗氧剂
Oxybezone (benzophenone-3): 可以阻隔UVA。偶见过敏反应。（这个东西牛尔有提到过，说选择防晒霜的时候要尽量避免，具小饼观察，这个防晒剂出现在防晒润唇膏里面的机会要比出现在防晒面霜的高）。
PANAX GINSENG亚洲人参，预防、延缓皮肤衰老、去皱纹护发
Panthenol, 維他命B5，滲透性極佳之保濕劑，能幫助毛髮保有水分，讓毛髮看起來較為豐厚及減少分叉龜裂，細化皮膚、強化指甲
Paraffinum Liquidum(Mineral oil): 矿物油
PARFUM 香料
PCA 吡咯烷酮羧酸，是构成天然之保湿因子( NMF ) 不可或缺的重要原料，能让肌肤立即自动补充水份
PEG-40 stearate, 培格40硬脂酸，由硬脂酸衍化而來，乳化及柔軟作用
PEG-100 stearate, 培格100硬脂酸，天然植物粹取，乳化劑、柔軟、潤滑效果
PEG 150 Distearate，聚乙二醇硬脂酸
Petitgrain：苦橙叶
Petrolatum, 凡士林，对于皮肤干裂及轻微的外伤有保护及治疗效果PHENOXYETHANOL苯氧基乙醇，常用的温和保存剂，鲜少造成过敏。
Phytonadione, 維他命 K1，人工合成 vitamin K 類似物，作用類似天然 vitamin K，去瘀血、淡化黑眼圈
PINUS LAMBERTIANA 爱达荷白松(或加州山松)，肌膚維持長時間的完美潤澤度POLYACRYLAMIDE聚丙烯酰胺，增稠剂
POLYSORBATE 80聚山梨醇酯80，乳化劑提供產品有良好的延展性
poria cocos extract：茯苓萃取
POTASSIUM SORBATE山梨酸鉀，在酒裡發現，非常溫和的食物級保存劑
PROLINE脯胺酸，保护细胞膜保持弹性
Propolis cera：蜂胶提取物
PROPYLENE GLYCOL 丙烯乙二醇，由甘油和水合成之有機保濕劑和丁二醇類似不具油膩感，透明無味之液體是最為普遍的保濕保養品賦型劑、其滲透性非常好是非常好的保濕成分PROPYLPARABEN對羥基苯甲酸丙酯，防腐劑
PRUNUS DULCIS 甜杏仁乾燥粹取，專用之天然植物性保存劑。是温和清爽的纯植物基底油，含有丰富的滋润成份，具有清洁及舒缓特性。因油质属中性，容易渗透并软化肌肤，供给肌肤营养。
Prunus Persica:碧桃
PVP(Polyvinylpyrrolidone)，聚乙烯吡咯烷酮，水溶性的聚合物，擦后会在皮肤上形成乙层隐形没感觉的保湿膜，此膜会吸住水分，让皮肤呈现紧实感。
PYCNOGENOL*松树皮萃取物，抗氧化剂，認為是對付內皮細胞殺手－－一氧化氮(NO)的終結者
Radix Glycyrrhizae，甘草
Retinyl palmitate, 棕櫚酸維他命A，皮膚後轉化成A酸作用刺激性比A酸小，可加速細胞再生使細胞年輕化、平滑細化角質層、刺激膠原蛋白增生使用一段時間真皮層會變厚表皮細化因此而改善細紋細皺、緊實皮膚、是抗老化產品之后。同時有減少油脂分泌、通暢毛孔之效益所以可以改善痘痘，也有減少黑色素美白效益
Riboflavin, 核黃素（VB2），幫助成長及生殖，協助蛋白質之代謝及組織之修護
Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, 蓖麻籽油, 由蓖麻籽粹取之脂質，保濕劑、柔軟劑及舒緩效益。
Rose Extract: 玫瑰萃取，保湿，防皱，美白，软化，收敛舒缓，抗老，深层细胞补充水分，防止皮肤干燥，促进女性荷尔蒙分泌。
Rosemary Extract:迷迭香萃取，收敛毛孔，紧实肌肤。
Salicylic acid, 水楊酸，果酸BHA的一種，是多功能的一種成分，醫學上使用由來已久用來做去角質，也用作抗刺激劑因為水洋酸是重阿斯匹林粹取阿具有安撫止痛效果，同時也具抗炎作用及抗菌效益，另外研究也指出刺激膠原蛋白合成增厚真皮層之報告，由於其具油溶性能夠滲入毛細孔可以清除毛孔之阻塞物及溶解黑頭、粉刺，這是其他果酸所不及的Sesame (Sesamum Indicum) Oil 芝麻油
SERINE丝氨酸，三重保湿功效
Shea butter, 雪亞脂，卡特力樹粹取是最好的潤滑劑，含有非皂化脂肪酸，這些脂肪酸是皮膚保濕及保有彈性之必需品，雪亞脂提供皮膚大部分的主要需求?#123;理元素，具幫助癒合、抗氧化、舒緩、保濕、柔軟及再生效益，易吸收並有抗陽光之保護作用，可以使用於乾燥，受日光傷害的皮膚
Silica: 石英，柔软剂带动介质
Sodium hyaluronate, 玻尿酸鈉，真皮層中之基質物質能吸收其重量800~1200倍的水，是絕佳的親水性保濕品，抗老化
Sodium hydroxide, 氢氧化钠，pH值调节剂
Sodium Lauryl Sarcosinate, 烷基硫酸盐，洁面活性剂，作为乳化剂，但亦有过强的起泡及去油作用。是比较温和的界面活性剂，Cetaphil的洗面奶就有此成分。
SODIUM PCA，鈉羥基皮酪烷酮，理想的保湿剂
sodium borate：硼酸钠
Sodium Polyacrylate 聚丙烯酸钠，一种吸水性高分子，能吸收其本身重量800倍之水，是极佳之保湿剂，稠化剂
Sorbitan Stearate，硬脂山梨坦，乳化剂，稠化剂，安定剂。
SORBITOL，山梨糖醇，和甘油類似用以做保濕劑、稠化劑及滑動媒介
Squalane, 鯊烯，人體皮脂內含有15%的鯊烯，是一種絕佳之保濕、柔軟劑、抗氧化及加強皮膚抵抗力
Stearic Acid，硬脂酸，饱和脂肪酸，用于调节稠度及外观质感。
Stearyl alcohol,硬脂醇，柔軟劑及增稠劑，給予皮膚柔絲的感覺
Sucrose：蔗糖
Superoxide dismutase, 超氧化物歧化酶SOD，由酵母菌粹取之天然抗氧化酵素，結合微量元素硒，有效果保護細胞不受自由基傷害
SUROSE PALMITATE 棕榈酸衍生物，抗氧化剂
TILIA CORDATA菩提花萃取液，有抗氧化，和保湿功效
Theobroma cacao，可可豆，
THREONINE苏氨酸，形成骨胶原、弹性朊和牙齿珐琅蛋白质的必要氨基酸
Tocopherol, 维他命E，抗氧化剂，保湿，滋养，修复，愈合及保护皮肤不受紫外线伤害。TOCOPHERYL ACETATE 醋酸盐维他命E，维他命E的一种，人体主要之抗氧氧化剂、保湿、滋养、修复、愈合及保护皮肤不受紫外线伤害
TREHALOSE 海藻糖，增強細胞之抗老化能力，调节免疫力抑制脂肪酸
Tetrasodium EDTA, 乙二氨四醋酸四鈉，一種蟄化物用以區隔配方中的多種礦物質以免他們黏合在一起
Titanium Dioxide 二氧化钛，放射紫外线，UVA,UVB,UVC
TRICLOSAN氯生，舒緩肌膚收斂毛孔，促進角質更新，以及调节油脂TRIETHANOLAMINE，三乙醇胺，酸度调节剂
Verbascum thapsus (Mullein leaf): 毛蕊花叶/桑枝叶
Vitis vinifera:葡萄一种
WHEAT GERM OIL，小麦胚芽油；深入肌肤底层，充分润泽营养细胞，回复肌肤弹力，劲显健康活力
White Tea Extract / Camellia Sinensis Extract:山茶萃取，茶多酚，抗氧化。
Witch Hazel Extract:金缕梅萃取，抗炎，去红肿，平衡油脂分泌，伤口愈合，抗淤青及愈合。
Xanthan Gum, 三仙胶；黄原胶；又称黄单细胞多糖，是一种亲水性阴性的高分子多糖, 化. 学性质稳定, 物理性能优良
ZINC SULFATE硫酸鋅，收斂保存作用
化妆品中英文对照 1.成分与效果~ Clarifiant / Lisse ——讓皮膚更有光澤，更為光滑，增加容光 寫有這些詞的產品意味著清潔皮膚，增加血色。它們在日用潤膚品以及增加頭髮光澤的定型產品中經常可以看到。 Purifiant / Purifying / Pure ——清潔 這幾個詞在各類洗浴用品中尤為常見，幫你塑造透明而光亮的肌膚。 Exfoliant / Gommage / Scrub ——按摩，去除角質
廣告裡常說：“和角質說再見，你需要SCRUB。”皮膚上的小顆粒和老化角質都是需定期處理的，這類成分在深層護理以及全身按摩的產品中常見。 Hydratant / Hydra ——保濕 這是很常見的詞語，日常用的潤膚露、霜，潤唇膏等產品中都有這類成分。現在彩妝裡含這類成分的也是越來越多。 Contour ——周邊 眼睛、鼻子和嘴唇的肌膚都是很嬌嫩的，不能直接塗抹，通常要特別護理，在其周圍輕輕配以適當的按摩。 Adoucissant / Douceur ——使肌膚更細嫩 通常出現在使肌膚回復細嫩和彈性的產品中。 Sebum / Shine / Brillance ——控制皮脂分泌 皮脂分泌過多絕非好事，不光是清潔，平時的保養品中也要能對其分泌加以適當的控制，才能散發出真正的健康光澤。愛美的女孩子都不想聽到別人這麼說：“你吃什麼了？你的臉怎麼油光光呢？”
Nutri / Nutritive / Nourishing ——豐富營養，滋潤 這些詞很眼熟，營養型的潤膚乳或晚間用的護理品中常見，在修復損傷產品的護發產品裡也很多。尤其在秋冬幹燥季節，特別需要滋養呵護。 Repair / AntiAge ——恢復，抗衰老 通常指的是預防及去除細小皺紋，在抗衰老系列的產品中常出現。不僅是衰老的皮膚要repair，還沒有出現皺紋的年輕肌膚也要開始積極抵抗衰老。 Démaquillant / Make up Remover ——卸妝 就是指化妝後去除臉上彩妝，一般歸在清潔用品類。“你該用用卸妝水了吧？別小看彩妝的細小微塵。” éclat / Illumination / Lumière ——光亮，發光 普通護理後，上妝的時候，能讓你的皮膚看起來更有光澤的產品。如散粉，閃粉等。“像我今天的皮膚一樣，成為視線的焦點。” Dual/ 3D/ Multi ——兩種或兩種以上，合而為一，多種功能
面料成分中英文对照
T：Polyester 涤纶 N：Nylon 锦纶（尼龙） A：Acrylic 腈纶 R：Rayon 粘胶 C：Cotton 棉 L：linen 亚麻 Ram：Ramine 苎麻 J：Jute 黄麻 Hem：Hemp 大麻 S：Silk真丝 Ms：Mulberry silk 桑蚕丝 Ts：Tussah silk 柞蚕丝 W：Wool 羊毛 RH：Rabbit hair 兔毛 Mohair 马海毛 YH：Yark hair 牦牛毛 CH：Camel hair 驼毛 AL：Alpaca 羊驼毛 La：Lambswool 羊羔毛 WS：Cashmere 羊绒 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md：Model 莫代尔
Ly：lycra莱卡 CVC：chief value of cotton涤棉倒比 原料 涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON 人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK 氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST） 产品名称 里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO – TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：
各种服装面料成分的中英文、日文对照表各种服装面料成分的中英文、日文对照表中英文成分对照表: 产品方面: 里料: LINING 面料:FABRIC 平纹: TAFFETA 斜纹: TWILL 缎面: SATIN/CHARMEUSE 绡: LUSTRINE 提花: JACQUARD 烂花: BURNT-OUT 春亚纺:PONGEE 格子: CHECK 条子: STRIPE 双层: DOUBLE – LAYER 双色: TWO – TONE 花瑶: FAILLE 高士宝: KOSHIBO 雪纺: CHIFFON 乔其: GEORGETTE 塔丝隆: TASLON 弹力布(弹性纤维): SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET 牛津布: OXFORD 帆布: CAMBRIC
涤棉:P/C 涤捻: T/R 白条纺: WHITE STRIPE 黑条纺: BLACK STRIPE 空齿纺: EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN 卡丹绒: PEACH TWILL 绉绒: PEACH MOSS 玻璃纱: ORGANDY 原料方面 涤纶或者化纤(聚酯纤维):PLOYESTER 锦纶:NYLON/POLYAMIDE 腈纶:Acrylic 醋酸:ACETATE 棉; COTTON 人棉:RAYON 羊绒:Cashmere 羊毛:Wool 马海毛:Mohair 兔毛RH:Rabbit hair 羊驼毛:Alpaca 驼毛:Camel hair 羊羔毛:Lambswool 黄麻:Jute 亚麻:linen 柞蚕丝:Tussah silk 莱卡:lycra 苎麻:Ramine 大麻:Hemp
化妆品全成分详解 化妆品全成分详解 概述 这些成分都是什么 生活中的化学--为什么都是化学的 这些成分安全吗 关于化妆品成分安全性常见的一些误区 基质成分 皮肤护理成分 头发护理成分 口腔护理成分 染发剂 酸碱度中和成分 防腐剂 香精 着色剂 防晒剂 清洁剂 概述 这些成分都是什么?
化妆品全成分表能让我们了解使用的产品都添加了哪些成分，但是这些成分通常会使用标准的化妆品原料标准中文名称来标记*，对于不具有化学专业背景的普通消费者，即使看到了成分表中的化妆品原料标准中文名称也未必能够知道这些成分是什么，有什么作用。事实上，复杂的化妆品原料标准中文名称代表的其实是一个简单的成分。打比方说，我们用来煮菜的盐，化妆品原料标准中文名称是氯化钠；我们提鲜用的味精实际上是谷氨酸钠，或称为L-2-氨基戊二酸钠… *根据国家质量监督检验检疫总局发布的《消费品使用说明妆品通用标签》(GB 定，化妆品成分名称需要按照《化妆品成分国际命名(INCI)中文译名》统一命名。对于没有收录在《化妆品成分国际命名(INCI)中文译名》的原料，企业可按照药典的名称、化学名称或植物学名称的优先顺序进行命名，也可参考《目录》自行命名。 生活中的化学--为什么都是化学的? 世界万物都是由许许多多的化学元素组成的，包括我们人体不可缺少的许多元素，如水、维生素、蛋白质等等。化学在人类的生产和生活中发挥了不可估量的作用。具有去污能力的洗衣粉和肥皂；放在衣橱里防虫蛀的樟脑丸、煮饭烧菜用的铁锅/铝锅、让馒头蒸得又大又白又好吃而添加的苏打….这些生活中常用的物质都是化学物质。像这样的例子数不胜数。我们的日常生活离不开化学物质。 这些成分安全吗? 从科学的角度出发，任何化学成分的安全性都是相对的，即使是水，如果不恰当的使用也有可能对人体造成伤害。化妆品中的化学成分的安全性与其使用量、使用方式、使用部位以及化妆品中各种成分的相互作用密切相关。为了保护消费者，世界各国包括我国都制定了严格的法规来管理化妆品的成分，化
Instructions 成分：水、甘油、甘油硬脂酸酯、硬脂醇、棕榈酸异丙酯、聚二甲基硅氧烷、氢化聚异丁烯、熊果苷、藻酸钠、生育酚乙酸酯、香精、尿囊素、羟苯丙酯、羟苯甲酯。 Ingredients: water, glycerin, glyceryl stearate, stearyl alcohol, isopropyl palmitate, PDMS, hydrogenated polyisobutene, arbutin, sodium alginate, tocopheryl acetate, essence, allantoin, propylparaben and methylparaben. 功效：祛斑、美白、嫩肤，对日晒形成的色素沉着也同样有效。Effects: freckle removing, skin whitening and rejuvenation, similarly effective to sunburn pigmentation. 使用方法：早上使用，中午洗掉；傍晚使用，睡前洗掉；职业女性白天需要化妆的，傍晚使用一次，睡前洗掉。 Usage: Please use it every morning and wash it off at noon; Please use it on very evening and wash if off before bedtime; for those career women who need make-up at daytime, please use it once on every evening and wash it off before bedtime. [注意事项] Cautions 1、敏感性皮肤、香料过敏者，建议在使用本品前，可以在耳后皮肤 涂一些，待24小时后，若无红肿、痒等过敏症状，可放心使用。 For those with sensitive skin, or fragrance-sensitive, it is highly suggested to apply some for a try to the skin behind ears before use,
一些服装面料成份的英文及缩写关于面料的缩写C：Cotton 棉W：Wool 羊毛M：Mohair 马海毛RH：Rabbit hair 兔毛AL：Alpaca 羊驼毛S：Silk 真丝J：Jute 黄麻L：linen 亚麻Ts：Tussah silk 柞蚕丝YH：Yark hair 牦牛毛Ly：lycra 莱卡Ram：Ramine 苎麻Hem：Hemp 大麻T：Polyester 涤纶WS：Cashmere 羊绒N：Nylon 锦纶（尼龙）A：Acrylic 腈纶Tel：Tencel 天丝,是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名La：Lambswool 羊羔毛Md：Model 莫代尔CH：Camel hair 驼毛CVC：chief value of cotton 涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms：Mulberry silk 桑蚕丝R：Rayon 粘胶纤维缩写代号纤维名称缩写代号天然纤维丝S 麻L 人造纤维粘胶纤维R 醋酯纤维CA 三醋酯纤维CTA 铜氨纤维CVP 富强纤维Polynosic 蛋白纤维PROT 纽富纤维Newcell 合成纤维碳纤维CF 聚苯硫醚纤维PPS 聚缩醛纤维POM 酚醛纤维PHE 弹性纤维PEA 聚醚酮纤维PEEK 预氧化腈纶PANOF 改性腈纶MAC 维纶PVAL 聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB 氨纶PU 硼纤维EF 含氯纤维CL 高压型阳离子可染聚酯纤维CDP 常压沸染阳离子可染纤维ECDP 聚乳酸纤维PLA 聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT 聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT 聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN 聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES 氯纶Pvo 聚对本二氧杂环已酮纤维PDS 弹性二烯纤维ED 同位芳香族聚酰胺纤维PPT 对位芳香族聚酰胺纤维PPTA 芳砜纶PDSTA 聚酰亚胺纤维Pi 超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE 其他金属纤维MTF 玻璃纤维GE 面料的构成方式：纤维(fiber)——>纱线(yarn)——>织物(fabric) 织物：梭织物(woven fabric) 针织物(knitted fabric) 无纺织物(non-woven fabric) 名称常用缩写中文学名英文学名涤纶锦纶晴纶丙纶维纶氨纶氯纶T、PET 聚酯纤维polyester 不耐碱，在合成纤维中耐热性最高。PA 聚酰胺纤维polyamide （尼龙丝）耐磨、结实、成本低。PAN 聚丙烯晴纤维polyacrylic 仿毛、吸湿性差、蓬松PP 聚丙烯纤维polypropylene 吸湿性0，回潮率0 PVA 聚乙烯醇缩甲醛纤维polyvinyl alcohol 吸湿性好，手术用缝线PU 聚氨基甲酸酯纤维polyurethane （莱卡）伸缩性好，2%-5%足够弹性。PVC 聚氯乙烯纤维polyvinyl chloride 难燃、阻燃，吸湿性0%，耐热性差。PE:polyester 涤纶PU:polyurethane 聚氨酯涂层胶PA:polyacrylate 聚丙烯酸酯涂层胶或polyamide 锦纶/尼龙MC:melamine cyanurate 三聚氰胺尿酸酯或merserized cotton 丝光棉成分英文缩写C Cotton 棉W Wool 羊毛M Mohair 马海毛RH、Rabbit hair 兔毛AL Alpaca 羊驼毛S Silk 真丝J Jute 黄麻L Linen 亚麻Ram Ramie 苎麻Hem Hemp 大麻T Polyester 涤纶WS Cashmere 羊绒WA Angora 安哥拉山羊毛LA Lambswool 羊羔毛TS Tussah silk 柞蚕丝YH Yark hair 牦牛毛MD Modal 莫代尔CH Camel hair 驼绒CU Cupro 铜MS Mulberry silk 桑蚕丝LY Lycra 莱卡KENDER Kender 罗布麻SILKOOL Silkool 大豆蛋白纤维CVC CVC 涤棉倒比N Nylon 锦纶R Rayon 人棉V Viscose 粘胶SP Spendex 氨纶PP Polypropylene 丙纶PV Polyvinyl 维纶A Acrylic 腈纶Tel Tencel 天丝 65%的T（涤纶）32%的T/R(涤纶和人棉--类似仿毛面料) 3%的SP(氨纶) 以下为缩写对照表：A：Acrylic 腈纶AL：Alpaca 羊驼毛CUP: CUPRA 酮氨===BEM:BEMBERG 酮氨丝，宾霸CVC：chief value of cotton 涤棉倒比（涤含量低于60％以下）C：Cotton 棉CU：Cupro 铜CH：Camel hair 驼毛，驼绒Hem：Hemp 大麻N：Nylon 锦纶（尼龙）J：Jute 黄麻Kender 罗布麻LY：Lycra 莱卡L：Linen 亚麻LA：Lambswool 羊羔毛MD：Modal 莫代尔M：Mohair 马海毛MS：Mulberry silk 桑蚕丝N：Nylon 锦纶PV：Polyvinyl 维纶PP：Polypropylene 丙纶R：Rayon 人棉Ram：Ramie 苎麻RH：Rabbit hair 兔毛S：Silk 真丝SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维SP：Spendex 氨纶T：Polyester 涤纶Tel：Tencel 天丝,是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名TS：Tussah silk 柞蚕丝V：Viscose 粘胶W：Wool 羊毛WS：Cashmere 羊绒WA：Angora 安哥拉山羊毛YH：Yark hair 牦牛毛Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物)!
化妆品的主要成分及作 用 LG GROUP system office room 【LGA16H-LGYY-LGUA8Q8-LGA162】
A： Alfalfa Oil 紫花苜蓿油用於防晒品，防止皮肤晒后发红。Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐润肤成份。 Allantoin 尿膜素舒缓成份。 Aloe Vera 芦荟保湿、溶解角质、修复受损细胞及伤口。 A|pha Lipoic Acid 脂肪酸抗氧化成份。 A|pha Tocopherol 维他命E 抗氧化作用。 Aluminum Chlorohydrate 铝盐吸收水份令皮肤乾爽，抑制腋臭。 Apricot Kernel Oil 杏核油含油酸、亚麻仁油酸及维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Arbutin 熊果素在皮肤上水解产生对苯二酚，阻碍黑色素形成，达致美白效果。 Avocado Oil 酪梨油含不饱和脂肪酸、植物固醇、维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Azelaic Acid 壬二酸抑制黑色素形成，淡化色斑，亦可抗菌消炎，有助医治暗疮。|A： Alfalfa Oil 紫花苜蓿油用於防晒品，防止皮肤晒后发红。Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐润肤成份。 Allantoin 尿膜素舒缓成份。 Aloe Vera 芦荟保湿、溶解角质、修复受损细胞及伤口。 A|pha Lipoic Acid 脂肪酸抗氧化成份。 A|pha Tocopherol 维他命E 抗氧化作用。 Aluminum Chlorohydrate 铝盐吸收水份令皮肤乾爽，抑制腋臭。 Apricot Kernel Oil 杏核油含油酸、亚麻仁油酸及维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。 Arbutin 熊果素在皮肤上水解产生对苯二酚，阻碍黑色素形成，达致美白效果。 Avocado Oil 酪梨油含不饱和脂肪酸、植物固醇、维他命A、E。柔润皮肤及保持弹性。
收集各种护肤品成份、中英文对照，并按照功能，我们关心程度进行分类、详解，按生物与 化学功能分两类，生物功能分美白、防晒、保湿、治痘、控油、抗敏、消炎、滋润、修复、 去角质、抗衰老等11 类；化学功能分为基质、表面活性剂、乳化剂、油脂剂、防腐剂、色素、增加质感等7 类以及其它亚类。 一．生物功能： A.美白： 1.AppleExtract 苹果萃取。含有Vit-C 等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 2.Arbutin 熊果素。淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，卫生署公布 有效美白成份之一 3.AscorbylGlucoside(AAG)维他命C 甘醣，维他命C 衍生物，为卫生署公布有效美白成 份之一 4.AscorbylPamitate 维他命C 棕榈酸盐一种脂溶性维他命C，是安定的维他命C 5.AscorbylStearate 酯化C 安定的维他命C 6.AscorbylTetraisopalmitate 脂溶性维他命C 安定的维他命C 7.BearberryExtract 熊果萃取含食子单宁、葡萄糖甘等成份，具收敛、杀菌消毒、美白 等功效 8.BletillaStriataReichenbachExtract 白芨萃取含天然维他命C，可减少黑色素沉淀 9.CitrusExtract 柑橘萃取含有维他命C，具有防菌效果，可控制油脂分泌作用及防止雀 斑、黑斑的形成 10.CoixSeed 薏米预防黑色素沉淀 11.CucumberExtract 小黄瓜萃取含丰富维生素C，保湿、滋润、美白、活化肌肤 12.DichloroaceticAcid 二氯醋酸刺激麦拉宁色素由角质层剥落 13.Elder 接骨木温和紧肤、美白袪斑作用；兼能纾缓颜面神经紧张，舒缓肌肉僵硬 14.Hydroquinone(HQ)对苯二酚高效美白去斑成份，列为药物管制 15.Kohakuhi 桑白皮白晰、淡化斑点 16.KojicAcid 曲酸抑制黑色素形成，使麦拉宁色素代谢正常，卫生署公布有效美白成份 之 17.LemonExtract 柠檬萃取美白、滋润、抗炎 18..MagnesiumAscorbylPhosphate(MAP,又名Vc-PMG、L-AscorbicAcidPhosphateMagnesiomSaltN-nydrate) 维他命C 磷酸镁复合物,为一极为安定之维 生素C 衍生物具有美白功效，为卫生署公布之有效美白成份19.Melawhite 美拉白抑制 黑色素沉淀及淡化色斑https://www.doczj.com/doc/7e81559.html,kProtein 牛奶蛋白具保湿、嫩白作用 21.PearPower 珍珠粉含有十八种对人体有益的氨基酸，具有美白、润肤、修护的效果 22.Phylloquinone 维生素K1 去淤、可用来去除黑眼圈 23.PlacentalProtein 胎盘蛋白刺激麦拉宁色素由角质层剥落 24.Plantain 车前草含熊果素，可淡斑、美白 25.RadixAngelicaeDahuricae 白芷美白、保湿、供给皮肤养份 26.RoseEssenceOil 玫瑰精油润白、保湿 27.RoseExtract 玫瑰萃取保湿、防皱、美白、软化、收敛舒缓、抗老、深层细胞补充水 份、防止皮肤干燥、促进女性荷尔蒙分泌 28.RoseHip 玫瑰果富含维他命C，可美白、滋润肌肤
T：Polyester 涤纶 N：Nylon 锦纶（尼龙） A：Acrylic 腈纶 R：Rayon 粘胶 C：Cotton 棉 L：linen 亚麻 Ram：Ramine 苎麻 J：Jute 黄麻 Hem：Hemp 大麻 S：Silk真丝 Ms：Mulberry silk 桑蚕丝 Ts：Tussah silk 柞蚕丝 W：Wool 羊毛 RH：Rabbit hair 兔毛 M:Mohair 马海毛 YH：Yark hair 牦牛毛 CH：Camel hair 驼毛 AL：Alpaca 羊驼毛 La：Lambswool 羊羔毛 WS：Cashmere 羊绒 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md：Model 莫代尔
Ly：lycra莱卡 CVC：chief value of cotton涤棉倒比 CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸 CU：Cupro 铜 Kender罗布麻 MS：Mulberry silk 桑蚕丝 PV：Polyvinyl 维纶 PP：Polypropylene 丙纶 R：Rayon 人棉 SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维 SP：Spendex 氨纶 TS：Tussah silk 柞蚕丝 V：Viscose 粘胶 Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化 纤类衣服均来自于石油的共聚物)! 此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融,沉淀及部分化学 品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整! 大概能节省的有二, 1.本身无需使用新石油; 2.加工过程比新产品所耗费的能源要低; 原料
化妆品成分中英文 A Acyclovir 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方 Adapalene 维他命A 酸衍生物治疗痤疮有效成份，需医生处方 Adenosine Triphosphate(ATP) 腺三磷酸使皮肤代谢正常 Albumin 白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素 Alcohol 酒精溶剂 Alfalfa Extract 紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化 Algae Extract 海藻萃取液抗氧化 Algisium C 是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度；其保湿性可维持8-12 小时 Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质 Allantoin 尿囊素抗炎症、促进细胞修护 Almond 杏仁油天然油脂，用作基质 Aloe Extract 芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Aloe Vera 芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Alpha Hydroxy(AHA) 果酸最常用的为甘醇酸(Glycolic Acid) 及乳酸(Lactic Acid) ，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效 Alpha Lipoic Acid 脂肪酸，硫辛酸抗氧化 Alpha Tocopheryl 维他命E 抗氧化 Aluminum Chlorohydrate 氢氯酸铝可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份 Amino Acid 天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤营养Aminocaproic Acid 胺基己酸预防肌肤敏感现象 Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺保湿、预防过敏 Amniotic Fluid 羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸 Angelica Sinensis Diels Extract 当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环Angelica 白芷当归属，含天然维他命C 及预防敏感作用 Angiosperm Extract 被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果 Anhydroalkannin 去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀Anthranilates 化学性防晒成分 Apple Extract 苹果萃取含有Vit-C 等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 Apricot Bead 杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质 Apricot Kernel Oil 杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质Aqua 水，溶液基质 Arbutin 熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，卫生署公布有效美白成份之一 Arnica Extract 山金车萃取活血散瘀 Arnica Oil 山金车油可促使伤口愈合、消毒、消肿、防止瘀斑出现 Ascorbic Acid 维他命C 抗氧化 Ascorbyl Glucoside(AAG) 维他命C 甘醣维他命C 衍生物，为卫生署公布有效美白成份之一 Ascorbyl Pamitate 维他命C 棕榈酸盐一种脂溶性维他命C ，是安定的维他命C Ascorbyl Stearate 酯化C 安定的维他命C
面料方面专业术语 TECHNICAL DETAILS 技术细节要求 ------------------------------ with in centimeters : 150 厘米内：150 ----------------------------- the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉50%聚酯------------------------------ surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165 ----------------------------- density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度：53/28 ----------------------------------------------- the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/1 ------------------------------------------------ cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线：800/400 ---------------------------------------------------- cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0 ---------------------------------------- shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0 --------------------------------------- stability of colour 色牢度 ----------------------------------- light :5-6 浅色：5-6 ----------------- washing:4-5 洗色：4-5 ------------------- sweat- acid alkali:4-5 汗－酸碱：4-5 ------------------------------ dry cleaning:4-5 干洗：4-5 ------------------------ friction:4-5/3-4 摩擦：4-5/3-4 ---------------- maintenance 保养 ----------------------- washing:60stupnjeva 水洗：60？ ------------------------ ironing:150stupnjeva 熨烫：150？ ----------------------- dry cleaning 干洗：P级 ---------------- drying:Ⅲ烘干：III
T: Polyester 涤纶 N : Nylon 锦纶（尼龙） A: Acrylic 腈纶 R: Rayon 粘胶 C: Cotton 棉 L: linen 亚麻 Ram : Ramine 苎麻 J: Jute 黄麻 Hem : Hemp 大麻 S : Silk真丝 Ms : Mulberry silk 桑蚕丝 Ts : Tussah silk 柞蚕丝 W : Wool 羊毛 RH : Rabbit hair 兔毛 M:Mohair 马海毛 YH ：Yark hair 牦牛毛 CH : Camel hair 驼毛 AL : Alpaca 羊驼毛 La : Lambswool 羊羔毛 WS : Cashmere 羊绒 Tel : Ten cel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md : Model 莫代尔
Ly : lycra 莱卡 CVC : chief value of cotton 涤棉倒比 CUP: CUPRA 酮氨===BEM:BEMBERG 酮氨丝，宾霸 CU : Cupro 铜 Kender罗布麻 MS : Mulberry silk 桑蚕丝 PV: Polyvinyl 维纶 PP: Polypropylene 丙纶 R: Rayon 人棉 SILKOOL : Silkool大豆蛋白纤维 SP : Spe ndex 氨纶 TS : Tussah silk 柞蚕丝 V : Viscose 粘胶 Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料（Recycle PET）,主要节省的是石油能源!（因为我们所有的化 纤类衣服均来自于石油的共聚物）! 此类面料,经过PET瓶回收,分类（各类颜色要分开）,清洗,粉碎,清洗消毒,熔融, 沉淀及部分化学 品漂白，制成粒子，再抽丝，纺丝，织布，染整！ 大概能节省的有二， 1. 本身无需使用新石油； 2. 加工过程比新产品所耗费的能源要低；
化妆品成分分析表 从1998年起，欧盟规定，所有化妆护肤品要在包装上标明所用的所有成份，以便消费者们鉴定自己使用的化妆护肤品是否对自己皮肤的康健有益处。化妆护肤品包装上所列成份必须采用国际统一命名的化学名称（英文简称为：INCI）。在这份表里，所有化妆品成份均用中英对照列出。因为许多进口的化妆品包装上没有中文标签，只有英文标签。为便当各位，我们也将化妆品成份的英文名称列出。 目前，中国仍未有规定化妆护肤品要在包装上标明所用的所有成份，但做为一个消费者，我们应该意识到许多化妆品中所含成份是对皮肤无益的。为了我们皮肤的康健，我们在购买一个化妆品时，必须向生产商或销售商索取化妆品所含成份的资料，以保证未将无益的成份涂在自己皮肤上。这对一家美容院在定购和加盟一个品牌时，尤为重要；美容院盲目定购和加盟一个品牌，使美容院的客人皮肤受到损害，后果是不堪设想的。 在此，我们要澄清两个化妆品的误区：1.天然化妆品成份；“天然”从字面上来说，也就是地球自然生长的。我们知道，并不是所有天然的成份都对人体有好处。2.低明锐或抗敏化妆品;目前，国际上对此类产品仍没有统一的标准，完全有生产厂商自定。许多生产厂商为了扩大销售，也进入低明锐或抗敏化妆品的市场，但他们所谓的低明锐或抗敏化妆品中，含有许多香精香料成份，以及人造防腐剂；而这两种成份是目前引起皮肤过敏的主要原因。 应当避免的化妆品成份 要评价一个化妆品的好坏，以及是否货真价实，我们必须对这个产品所用的每一个成份进行评价。原装进口的化妆品（如面霜，淋浴液，洗发液和润发液等）在包装上均标有所用成份，如看到有与本表列出的成份相同的成份，请方框里打勾。假如在本栏目里，有一个或几个成份被打勾，说明您目前使用的化妆品质量不是很可靠，应选用更好一些的产品。如是国产化妆品，您则需要向生产商或销售商索取化妆品所含成份的资料，以上述方式，对自己使用的产品进行评价。
A Acyclovir 带状泡疹、水痘药物治疗成份，需医生处方 Adapalene 维他命A酸衍生物治疗痤疮有效成份，需医生处方Adenosine Triphosphate(ATP) 腺三磷酸使皮肤代谢正常 Albumin 白蛋白水溶性蛋白质，为中性缓冲液，是一种酵素Alcohol 酒精溶剂 Alfalfa Extract 紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化Algae Extract 海藻萃取液抗氧化 Algisium C 是一种生物保湿剂，可以修护肌肤并使更新暗沉的肤质，延缓老化的速度；其保湿性可维持8-12小时 Alkyl Benzoate 烃基安息香酸盐油脂剂，作为基质 Allantoin 尿囊素抗炎症、促进细胞修护 Almond 杏仁油天然油脂，用作基质 Aloe Extract 芦荟萃取镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿Aloe Vera 芦荟镇静、保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿 Alpha Hydroxy(AHA) 果酸最常用的为甘醇酸(Glycolic Acid)及乳酸(Lactic Acid)，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效Alpha Lipoic Acid 脂肪酸，硫辛酸抗氧化
Alpha Tocopheryl 维他命E 抗氧化 Aluminum Chlorohydrate 氢氯酸铝可抑制身体出汗，常来用作止汗剂成份 Amino Acid 天然胺基酸防止水份过度的流失，并使肌肤温和不紧绷，护肤、供给肌肤营养 Aminocaproic Acid 胺基己酸预防肌肤敏感现象 Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺保湿、预防过敏 Amniotic Fluid 羊膜液含丰富肌肤所需的胺基酸 Angelica Sinensis Diels Extract 当归萃取具有行气活血功效，可促进肌肤毛细微管血液循环 Angelica 白芷当归属，含天然维他命C及预防敏感作用Angiosperm Extract 被子植物酸具有防止发炎及抗过敏效果Anhydroalkannin 去水紫草烯紫草萃取精华，可抗炎、抗菌、活血、去瘀 Anthranilates 化学性防晒成分 Apple Extract 苹果萃取含有Vit-C等美容成份，另具有爽肤、镇静消毒作用 Apricot Bead 杏桃颗粒通常加在磨砂膏中，用来去除皮肤老废角质Apricot Kernel Oil 杏核油富含矿物质和维他命，是天然的保湿剂，特别适合敏感性肤质 Aqua 水，溶液基质 Arbutin 熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌肤老化，
化妆品各种成分功效解析 【具有洗净效果的成分】 这一类的原料可以让皮肤变得更干净，但是在去除脏污的同时，皮肤的油脂也会被带走。所以，在过度使用的时候，会让皮肤过于干燥，因而出现敏感发痒的后遗症。有效成分： Sodium lauryl （or laureth） sulfate 十二烷醇硫酸钠 TEA-lauryl sulfate 十二烷醇茶硫酸 Cocamide DEA 椰子盐胺 Ammonium lauryl （or laureth） sulfate 十二烷醇硫酸铵 Magnesium laureth sulfate 十二烷醇硫酸镁 Sodium C14-16 olefin sulfate C14-16 石蜡硫酸钠 Triethanolamine 三乙醇胺 【保持水分的成分】 想要让皮肤看起来水嫩嫩，就必须让水分子停留在肌肤表面。下面是常用的一些保湿剂： 1．甘油：最古老的保湿剂，倒退10年，很多人直接使用甘油加水护理冬季的皮肤。安全、价格低廉，是化妆品中含量最大最普通的保湿利。 2．透明质酸（HA）：是人类皮肤中天然固有的保湿成分，它保持水分的能力比任何天然或合成的聚合物都强。70年代以前，透明质酸只能从鸡冠中提取，其稀有可想而知，价格昂贵。70年代后期，人们开始利用发酵的方法生产透明质酸，使它造福于人类，到现在，它的添加已经十分普及，是十分安全高效的保湿刘。因为价格很高，添加量一般不大。 3．吡咯烷酮羧酸钠（简称PCA－NA）：是人类皮肤天然固有的保湿成分，是真正生理上的皮肤柔软剂。如果角质层中PCA含量减少，皮肤会变得干燥和粗糙，使用这种保湿剂十分安全，但因为是一种氨基酸，容易变质，多用于高档化妆品。 4．天然保湿因子（NMF）：化妆品中的天然保湿因子是指透明质酸（HA）吡咯烷酮羧酸钠（简称PCA-NA）或它们的混合物。皮肤实际意义上的保湿因子还应包括尿素、乳酸等等，十分复杂。 5．神经醯胺、胶原蛋白：是近年来开发出的最新一代保湿剂，由于它们和构成皮肤角质层的物质结构相近，能很快渗透进入皮肤和角质层中的水结合，形成一种网状结构，锁住水分。因为它保湿的原理不同于传统的保湿剂，有人说它开辟了保湿的新天地，可是同样由于成本太高，不作为保湿的主要成分，添加量极小。 6．尿素：是皮肤天然新陈代谢的产物，对软化皮肤作用奇佳，很多润手霜中都含有尿素。 7．乳酸：它是大自然中广泛存在的有机酸，完全无毒，它使皮肤柔软、溶涨、增加弹性。它另外的重要作用是调节皮肤的PH值和影响细茵的繁殖。 8．甲壳素衍生物（Chitosan）：是从甲壳纲动物外壳中提取的天然保湿剂，效果和透明质酸接近，是生理上十分安全的保湿剂，此外它还作为药物用在人工皮肤和创伤愈合方面。
致癌性成分： 成份：二乙基羟二甲苯（BHT） ［用途］化妆品的防氧化剂、食品添加剂 ［毒性］引起皮肤炎、过敏症。误食会导致血清胆固醇上升。怀疑有致癌性。有报告称会引起体重减轻、脱毛。 成份：山梨酸（山梨酸盐） ［用途］乳霜类的乳化剂、防霉剂、保存剂、湿润剂、稀释剂、食物添加剂 ［毒性］对敏感的皮肤、黏膜有刺激作用、与环境中的亚硝酸反应，有致癌性。 成份：焦油色素 ［用途］用于各种化妆品。一支口红就有10多种焦油色素。 红色：(2、3、102、104、105、106、201、202、203、204、205、206、207、208、213、214、215、218、219、220、221、223、225、226、227、228、230、230(1)、230(2)、231、232、401、404、405、501、502、503、504、505、506号） 橙色：(201、202、203、204、205、206、207、401、402、403号) 黄色：(4、5、201、202(1)、202(2)、203、204、205、401、402、403(1)、404、405、406、407号) 绿色：(3、201、202、204、205、401、404号) 青色：（1、2、201、202、203、204、205、403、404号） 紫色：(201、401号) 偶氮染料 咖啡色：(201号) 黄嘌呤染料 黑色：(401号) ［毒性］大部分的焦油色素都有致癌性。特别是偶氮染料，经皮肤吸收后会引起过敏反应，导致黑皮症。还具有变异性、致癌性。黄嘌呤染料在光照下会刺激皮肤、使皮肤发红。它也有变异原性和致癌性的可能。 成份：滑石粉 ［用途］婴儿爽身粉、胭脂、眼影、保护霜、口红、面膜、粉底、洁面乳等 ［毒性］对皮肤有毒性。以硅酸镁为主要成份的粉末，含有硼酸和氧化锌。吸入会对肺部有刺激性。与水泥一样会引起肺部受损、致癌。 成份：氯化三异丙基苯磺酰 ［用途］洁面乳、洁面霜、粉底、胭脂、眼线、眼影、洗发水、睫毛膏、烫发水、烫发油等的乳化剂、分散剂、湿润剂、稀释剂 ［毒性］由皮肤吸收。与亚硝酸反应生成亚硝酸化合物，有致癌性。 成份：三氯酸 ［用途］。芳香剂、肥皂等化妆品的防腐剂 ［毒性］有报告指出它会变成致癌物质。 成份：石蜡
面料成分英文缩写 A：Acrylic 腈纶 AL：Alpaca 羊驼毛 CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸 CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）C：Cotton 棉 CU：Cupro 铜 CH：Camel hair 驼毛，驼绒 Hem：Hemp 大麻 N：Nylon 锦纶（尼龙） J：Jute黄麻 Kender罗布麻 LY：Lycra 莱卡 L：Linen 亚麻 LA：Lambswool 羊羔毛 MD：Modal莫代尔 M：Mohair马海毛 MS：Mulberry silk 桑蚕丝 N：Nylon 锦纶 PV：Polyvinyl 维纶 PP：Polypropylene 丙纶 R：Rayon 人棉 Ram：Ramie 苎麻 RH：Rabbit hair 兔毛 S：Silk 真丝 SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维 SP：Spendex 氨纶 T：Polyester 涤纶 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 TS：Tussah silk 柞蚕丝
V：Viscose 粘胶 W：Wool 羊毛 WS：Cashmere 羊绒 WA：Angora 安哥拉山羊毛 YH：Yark hair 牦牛毛 Recycle PET 这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物 此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融,沉淀及部分化学品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整 大概能节省的有二, 1.本身无需使用新石油; 2.加工过程比新产品所耗费的能源要低;