Page:1 of 3
常用英文對照表
生產規格specification or spec光藕合二極體photo couple
生產注意事項S/N突破吸收器varistor
料表BOM(bill of material)場效電晶體pet
電氣規格ES接地星形墊片lock washer
電路圖PK橋片整流bridge diode
外觀尺寸圖PD可變電阻VR(variable)
零件符號圖PM晶片電阻chip resistor
連片圖H-PCB陶瓷電容ceramic capacitance
銅箔面布線圖PI保險絲座Fuse holder
調整regulation熱敏電阻NTC
機種model積體電路IC
版本revision彈簧墊片spring washer
發行日期issue date星形墊片star washer
品名料號p/n二極體diode(dio)
說明description電晶體transistor
草擬reported by小基板control board
審核checked by穩壓器regulator
核準approved by電路板PCB
生產通知FN(factory notice)濾波器filter
工程變更通知ECN(engineering change notice)連接器connector
立即變更immediately change輸出線output cable
自然切換running change散熱片heat sink
舊版本old rev絕緣片insulator
新版本new rev電阻resistor(res)
圖號drawing no電容capacitor
客戶customer線圈choke
倉庫warehouse電感inductor
人力資源HR human resources齊納zener
資料中心document control風扇fan
追求卓越excellence外殼case
品質至上quality開關switch
信賴第一reliability插座socket
零件component螺帽nut
電氣electrical墊片washer
制程process罩框housing
線軸bobbin端子terminal
束帶cable卯釘rivet
螺絲screw套管tube
塑膠柱space supportlr標簽label
顏色color樹脂epoxy
黑色black跳線jumper wire
Page:2 of 3藍色blue錫棒solder bar
棕色brown膠glue
金色gold加工成型pre-forming
灰色gray助焊劑flux
綠色green插件insertion
橙色orange錫燼solder machine
紅色red比重gravity
銀色silver溫度temperature
紫色violet補焊touch-up
白色white崩應burn-in
黃色yellow組立assemby
粉紅色pink包裝packing
樣品sample測試test
目標target調整adjust
踫觸touch報表report
方法method接地grounding
處置disposition記錄record
追蹤follow up產品product
分析analysis變更change
檢驗inspection修訂revise
規格specification or spec重工rework
缺點defect儲存storage
修復repair更新update
篩選sorting增加ADD
備注remark刪除cancel
正確地correct問題problem
進料檢驗IQC治具fixture
成品檢驗FQC安全safety
流程圖flow chare計劃plan
過電壓保護over voltage protection日期date
過電流保護over current protection位置location
過功率保護over power protection頻率frequency
輸出output負載load
漣波ripple滿載fun load
雜訊noise損壞damage
異音noise buzz示波器oscillograph
保護protection高壓測試hi-pot test
燒機broken品質手冊quality manual
電壓voltage品質政策quality policy
電流current工作指導書operation instructor
注意專心attention允收accept
風扇不轉fan no turn功能function
研究中under study材料materion
Page:3 of 3報警器警戒使警覺alarm參考refer to
請求request退貨reject
不同different變更依據alteration ref
錯誤過失error作業程序procedure
百萬分之一 1 ppm極性反polarity reversed
最大負載max load漏件missing part
電腦computer錯件wrong part
控制control壞件component
標志marking無線尾no lead protruded
制程品質保證PQA裝插不良improper insertion
漏電流leakage currem零件偏移component shifted
錫solder絕緣不良insulation damaged
範圍range成型不良poor preforming
棧板pallet錫洞solder void
開關電源供應器switch power supply錫多excessive solder
高壓hi-pot近似短路near short
作業員operator錫裂solder crack
主要magor錫渣solder spatter
檢查check錫橋solder bridge
批lot冷焊cold solder
加嚴tightened錫尖solder icicle
安全安規safety短路solder short
額定的reted錫少solder in sufficient
電壓下降drop漏焊missing solder
正常標準的normal翹皮peeling off
顯示器display漏標示missing marking
碟裝tray線腳長lead protrusion out of spec
蓋子lid漏點膠missing glue
塑膠袋pi bat防焊漆膠落solder mask peeling off
紙板pad污損contamination
干燥劑dryer當機shut down
保護膜pi film誤判NDT
隔板partition重調re-adjust
單箱carton測試板test board
海棉pu foam外殼下蓋lower case
保力龍EPS外殼上蓋upper case
遙控的remote保險絲fuse
判斷不公(錯誤)misjudge選擇開關select switch
主席chairman核對check