当前位置:文档之家› Studio italiano:语法篇

Studio italiano:语法篇

和英语一样,意大利语的名词是有数的概念的。
单数变复数的一般规则是:

阳性名词:
去掉词尾的-o,-a,-e,变为-i。

阴性名词:
词尾为-a的名词变为-e,词尾是-e的名词变为-i。

以重音的元音结尾的名词变为复数时不需要进行词尾的变化。
比如la città(城市)变为le città。

这里列出几个变化比较特殊的名词:
l'uomo(男人)--> gli uomini
la mano(手)--> le mani
意大利语的冠词和英语一样,有两种:定冠词和不定冠词,
不同的是,意大利语的冠词是有性的区别的,它要与它所限制
的名词的性一致。

1. 定冠词
阳性 阴性
单数 il, lo, l' la, l'
复数 i, gli le

阳性单数:
il /il/ 在一般辅音前
lo /lo/ 在z, gn, s+辅音前
l' /l/ 在元音前

阴性单数:
la /la/ 在辅音前
l' /l/ 在元音前


阳性复数:
i /i/ 在一般辅音前
gli /gli/ 在元音、z, gn, s+辅音前

阴性复数:
le /le/ 在辅音和元音前

2. 不定冠词
阳性 阴性
单数 un, uno una, un'
复数 dei, degli delle

阳性单数:
un /un/ 在元音和辅音前
uno /uno/ 在z, gn, s+辅音前

阴性单数:
una /una/ 在辅音前
un' /un/ 在元音前

阳性复数:
dei /dei/ 在一般辅音前
degli /degli/ 在元音、z, gn, s+辅音前

阴性复数:
delle /dεlle/ 在辅音和元音前
意大利语的指示词也是要有性和数的区别的,并且有近指和远指的不同,
这个与英语中的this/these,that/those相似。

这,这些(近指)
阳性 阴性
单数 questo,quest' questa,quest'
复数 questi queste

那,那些(远指)
阳性 阴性
单数 quel,quell', quella,quell'
quello
复数 queli,quegli quelle

quel 在辅音前
quell' 在元音前
quello 在z, gn, s+辅音前


queli 在辅音前
quegli 在元音、z, gn, s+辅音前


部分指示词还可以做代词,它们的分别是:

quello 阳性单数
quella 阴性单数
quelli 阳性复数
quelle 阴性复数

我们会发现,一般而言,意大利语用词尾元音来表示性和数的区别:
o 阳性单数
a 阴性单数
i 阳性复数
e 阴性复数

其中以o结尾的名词都会是阳性单数。
需要说明一下意大利语的主语代词:

io 我 noi 我们
tu 你 voi 你们
lui 他 loro 他们/她们/您们
lei 她/您

单数阴性的代词lei既可以用来指阴性的她,也可以用来指敬称的您。

发音如下:
io /jo/
tu /tu/
lui /lwi/
lei /lei/
noi /noi/
voi /voi/
loro /loro/
物主限定词,表示所限定的名词的归属,在意大利语中,物主限定词
是有性、数的区别的,性数应由所限定的名词的性数决定。


物主限定词,表示所限定的名词的归属,在意大利语中,物主限定词
是有性、数的

区别的,性数应由所限定的名词的性数决定。

单数 单数 复数 复数
阳性 阴性 阳性 阴性
我的 il mio la mia i miei le mie
你的 il tuo la tua i tuoi le tue
他/她/您的 il suo la sua i suoi le sue
我们的 il nostro la nostra i nostri le nostre
你们的 il vostro la vostra i vostri le vostre
他/她们的 il loro la loro i loro le loro
规则动词陈述式现在时变位

意大利语的动词按照词尾可以分为三组,第一组以-are为词尾,
第二组以-ere为词尾,第三组以-ire为词尾。

意大利语的动词有式、时态的区别,包括陈述式、命令式、条件式、
虚拟式等等式。而每个式又有不同的时态,比如陈述式表示一个
动作的事实,它的时态就有:现在时,近过去时(完成时),将来时,
未完成时,愈过去时,远过去时等等。

三组动词的陈述式现代时规则变位的方式是,去掉各自的词尾,
分别加上下面的四组词尾:
-are -ere -ire(第一种) -ire(第二种)
-o -iamo -o -iamo -o -iamo -isco -iamo
-i -ate -i -ete -i -ite -isci -ite
-a -ano -e -ono -e -ono -isce -iscono

以下是一些规则动词,如果你学过法语,括号里是一些与法语的
对应规则。
第一组规则动词:(-are = -er)
parlare说(fr. parler)
cantare唱(fr. chanter)
arrivare到达(fr. arriver)
abitare住(fr. habiter)
amare爱(fr. aimer)
ascoltare听(fr. ecouter)
cominciare开始(fr. commencer)
domandare问(fr. demander)
guardare看(fr. garder)
giocare玩(fr. jouer)
insegnare教(fr. enseigner)
mangiare吃(fr. manger)
pensare想(fr. penser)
studiare学习(fr. etudier)
imparare学
lavorare工作

第二组规则动词:
与法语的对应规律:
1. -edere = (fr.)-oir(e)
2. -(doppia consonant)ere = (fr.)-re
scrivere写(fr. ecrire)
vedere看见(fr. voir)
credere相信(fr. croire)
conoscere认识(fr. connaitre)
leggere读(fr. lire)
mettere放(fr. mettre)
perdere丢失(fr. perdre)
prendere拿(fr. prendre)
rispondere回答(fr. repondre)
scendere下去(fr. descendre)
vendere卖(fr. vendre)
vivere活(fr. vivre)
bere喝(fr. boire)

第三组规则动词
第一种:(-ire = -ir不规则partir组&ouvrir组)
dormire睡(fr. dormir)
partire离开(fr. partir)
sentire感觉(fr. sentir)
aprire开(fr. ouvrir)
offrire提供(fr. offrir)
servire服务(fr. servir)
coprire覆盖(fr. couvrir)
soffrire遭受(fr. souffrir)

第二种:
finire完成(fr. finir)
preferire喜欢(fr. preferer)
costruire建造(fr. construire)
sparire消失(fr. disparaitre)
capire理解
colpire碰
pulire清洁

陈述式现代时动词变位的例子。
Parlare(说,讲)
parlo 我说 parliamo 我们说
parli 你说 parlate 你们说
parla 他(她,您)说 parlano 他(她,您)们说

介词da表示过去某一时刻到现在为止的一段时间,动

词可以用
现在时,比如:

Da quanto tempo Lei studia l'italiano?
Studio l'italiano da due anni.
自反动词表示主语施与自身的动作。这些动词和规则动词一样变位,
但是变位时要在动词前加上相应人称的自反代词。

自反动词的不定式形式,则是去掉动词不定式最后的字母e,加上-si。
比如:lavare意为“洗”,lavarsi就表示“洗澡”。

自反代词依次是:
mi ci
ti vi
si si

lavarsi的变位是:
mi lavo ci laviamo
ti lavi vi lavate
si lava si lavano

Io mi lavo. 我洗澡。
Noi ci alziamo presto. 我们起得早。

复数形式的自反代词(ci, vi, si) 也可以用作非自反动词,表示
相互的动作,这些动词称为互反动词。比如:

Ci scriviamo ogni settimana. 我们每周都通信。(ogni = every)
Vi vedete spesso? 你们经常见面么?(spesso = often)
动词命令式表示一个动作的命令。它的变位与陈述式相似,
但第二人称单数(tu和Lei)有所不同,需要注意。

-are -ere -ire
tu -a -i -i/-isci
Lei -i -a -a/-isca
voi -ate -ete -ite
noi -iamo -iamo -iamo

否定形式,在肯定形式前加non。
但是,对于第二人称尊称(Lei),需要用non + 动词不定式的形式。

一些不规则动词的命令式
andare venire fare dare dire essere avere stare
tu va' vieni fa' da' di' sii abbi sta'
Lei vada venga faccia dia dica sia abbia stia
voi andate venite fate date dite siate abbiate state
noi andiamo veniamo facciamo diamo diciamo siamo abbiamo stiamo
陈述式近过去时(现在完成时)

陈述式近过去时是一个复合时态,用于表示一个过去的动作或已经完成的动作。它的变
位由助动词avere或(有时)essere加上动词的过去分词构成。

规则动词的过去分词,则由动词不定式去掉各自的词尾,换上不同的
分词词尾构成。

-are组动词加-ato
-ere组动词加-uto
-ire组动词加-ito

后跟直接宾语的动词一般都由avere来构成近过去时,而一些不能后跟
直接宾语的(通常表示行动的)动词则由essere构成近过去时,分词
的性数必须与主语一致。即词尾的变化:

阳性 阴性
单数 -to -ta
复数 -ti -te

近过去时的否定形式非常简单,只要在相应的助动词前加上否定词non
就可以了。
Io ho visitato Roma. 我参观了罗马。
Tu non hai visitato gli Stati Uniti. 你没参观过美国。
Abbiamo consciuto due ragazze. 我们遇到了两个姑娘。

(注意ragazza可以表示少女,也可以表示女友,
用的时候要小心哦)
Maria è andata in Italia. 玛利亚去意大利了。
(注意在用essere为助动词的近过去时中,过去分词性数的一致)

进行体和现在分词

动词的现在分词的构成是去掉动词的词尾,再分别加上下面的分词
词尾:

动词词尾 分词词尾
-are -ando
-ere -endo
-ire -endo

动词stare的变位形式加上现在分词,即表示一个正在持续的动作:
Sto parlando italiano.
我正在讲意大利语。

只有少数不规则的现在分词,比如:
fare-facendo(做)
dare-dando(给)
dire-dicendo(说)
bere-bevendo(喝)
不规则动词的过去分词(使用avere作助动词)

aprire aperto(fr. ouvrir-->ouvert)
bere bevuto(fr. boire-->bu)
chiedere chiesto
chiudere chiuso
conoscere conosciuto
coprire coperto(fr. couvrir-->couvert)
dare dato
dire detto(fr. dire-->dit)
fare fatto(fr. faire-->fait)
leggere letto(fr. lire-->lu)
mettere messo(fr. mettre-->mis)
offrire offerto(fr. offrir-->offert)
perdere perso(或者perduto)(fr. perdre-->perdu)
prendere preso(fr. prendre-->pris)
rispondere risposto
rompere rotto
scendere sceso
scrivere scritto(fr. ecrire-->ecrit)
soffrire sofferto(fr. souffrir-->souffert)
spendere speso
vedere visto(或者veduto)
vivere vissuto

举例:
Avere(有)
ho avuto abbiamo avuto
hai avuto avete avuto
ha avuto hanno avuto
近过去时中使用Essere作助动词的动词

arrivare(到达)
andare(去)
costare(花费)
entrare(进入)
essere (stato)(是)
partire(离开)
stare (stato)(是,表示状态)
sparire(消失)
tornare(回来)
uscire(外出)
venire (venuto)(来)

注意这些动词的近过去时变位时,分词的性数要和主语一致。
Andare
sono andato/a siamo andati/e
sei andato/a siete andati/e
è andato/a sono andati/e
最简单的否定形式是在动词前面加否定词non

其他否定形式有:
non...mai 从不
non...più 不再
non...niente 没有东西
non...nessuno 没有人
non...neanche 没有
non...nè...nè 既不……也不

在意大利语中,在表示否定时,否定词non永远放在变位动词的前面,
否定式的另一部分则跟在变位动词后面。
在复合时态比如近过去时中,non在助动词前,另一部分跟在助动词后。

例子:
Non ho niente.
我什么也没有。
未完成体

未完成体又称为过去叙述时,表示过去正在做或习惯性的动作。
它用于描述过去持续或习惯性动作,或者描述过去的某个动作发生
的同时正在发生的动作。

时间,年龄和天气以及身体状况等表示状态的动词往往用未完成体
来表达。

未完成体的构成对于三组动词都一样,去掉动词不定式的词尾-re,
再加上以下词尾:
-vo -vamo
-vi -vate
-va -vano

avere的未完成体是规则的:
avevo avevamo
avevi avevate
aveva avevano

但是essere, bere, dire和fare都不规则。essere的未完成体是:
ero eravamo
eri eravate
era erano

bere,dire和fare则采用拉丁词根构成未完成体,它们的词根分别是:
b

eve-, dice-, face-,它们的未完成体词尾与规则动词相同。

Avevo fame. 我饿了。
Era tardi. 晚了。
Non diceva niente. 他什么也没说。
Aspettavamo in fila. 我们正排着队等待。
Prendevo sempre l'autobus. 我总是坐公共汽车。
形容词和副词的比较级

意大利语形容词和副词的比较级由以下形式构成:
più... di / che 比……更
meno... di / che 比……不如
così... come 和……一样
tanto... quanto 和……一样

比较副词più和meno要与di或che搭配使用
Di用于比较两个不同的事物,而che则用于比较
同一事物的两个不同的方面。

比如:
Le ciliege sono più buone delle fragole.
这些樱桃比这些草莓好。
La mela è più verde che rossa. 这些苹果绿的比红的多。
Franco è così alto come me. Frank和我一样高。
形容词和副词的相对最高级

相对最高级表示两个或多个事物中最高或最低的程度。
它的构成比较简单,在比较级前加上相应的定冠词即可。
在表示最高级时,要用介词di(以及它的缩合形式),
而不用介词in

Le mele sono la frutta meno costosa del mondo.
这些苹果是世界上最贵的苹果。
L'oro è il più prezioso dei metalli.
黄金是最贵重的金属。
Questo è il palazzo più alto di Napoli.
这是那不勒斯最高的建筑。

形容词和副词绝对最高级

绝对最高级表达不经过比较的极端的程度。它有多种表达形式:


1. 去掉形容词词尾的元音,加上-issimo, -issima, -issimi, 或
-issime. 比如:
Le fragole sono dolcissime.
这些草莓非常甜。

2. 在形容词前加molto, troppo或assai
Questa arancia è molto buona.
这个橘子很好。

3. 重复该形容词或副词
Lei parla piano piano.
她说话很柔美。
不规则的形式

一些副词有一些不规则的级的构成形式,常用的有:

副词 比较级 相对最高级 绝对最高级
bene 好 meglio 更好 (il) meglio最好 ottimamente很好
male 坏 peggio 更坏 (il) peggio最坏 pessimamente很坏
molto 多 più 更多 (il) più 最多 moltissimo很多
poco 少 meno 更少 (il) meno最少 pochissimo很少
简单将来时

规则动词的将来时比较简单,去掉动词不定式词尾的字母e加上下列
词尾。第一组动词(-are动词)将a变为e,以-care和-gare为词尾的
动词要在c和g后面加上一个h,保持原来的发音。而以-ciare和-giare
结尾的动词则去掉字母i。
-ò -emo
-ai -ete
-à -anno

能够想见的是,一些动词的将来时词根会是不规则的,这一点没错,
但是,它们的将来时词尾永远是规则的。

这是一些常见不规则的将来时词根:
avere avr-
essere sar-
dare dar-
fare far-
stare star-
andare andr-
dovere dovr-
vedere vedr-
sapere sapr-
potere potr-
bere berr-
venire

verr-
volere vorr-

关于将来时的词尾呢,其实可以参考avere的现在时变位,很像。

疑问词quale和quanto

大多数疑问词的词形都是不变的(换句话说,它们不需要与名词的性数一致),
这真是是个好消息。但是,quale(哪个)和quanto(多少)必须与名词
一致。请注意这些词后面无需一定跟名词。

在单数名词前,使用quale,复数名词前使用quali,比如:
Quale camicetta compri?
Quali maglioni compri?
Quali compri?

quanto则有四种形式,与规则形容词是一样的,quanto用于阳性单数,
quanta用于阴性单数,quanti用于阳性复数,quante用于阴性单数。
Quanto denaro hai?
Quante camicette compri?
Quanto costa? 多少钱?(这句话很有用哦)
位于名词前的形容词

在意大利语中,只有少数形容词能放在它所修饰的名词前,
大部分形容词都放在名词后面,这一点和法语是类似的。
这些少数形容词包括:bello(美),buono(好),
grande(大),brutto(丑),它们通常放在名词的前面,
但是这可不是必须如此的。bello和buono在名词前有一些
变化的形式,这些形式类似于冠词和指示限定词。

单数 复数 后跟
阳性 buono buoni z, s + 辅音
buon 元音或辅音
阴性 buona buone 辅音
buon' 元音
阳性 bello begli z, s + 辅音
bell' 元音
bel bei 辅音
阴性 bella belle 辅音
bell' 元音

另外,形容词grande也是有一些变化形式的,即在辅音前变为
gran,在元音前变为grand',只不过这种形式是可选的,如果我
是你,我就不会傻到连这些玩意都去记。。
形容词的性

意大利语形容词的基本形式(从字典中查到)一般为阳性单数,
当它转变为其他形式时,遵循以下规则:

阳性单数-->阴性单数
词尾-o变为-a
词尾-e保持不变
单数-->复数
词尾-o,-e变为-i
词尾-a变为-e

这样一来,有些形容词有两种形式,有些则有四种。

比如:francese(法国的)只有两种形式(单数和复数):
francese和francesi。而nuovo就有四种形式:
nuovo, nuova, nuovi, nuove.
宾语人称代词(直接宾语和间接宾语)

哈哈,我们要讲意大利语的直接宾语代词和间接宾语代词,
这一讲的目的是使你彻底头晕,对意大利语的学习失去信心。
这是意大利语人称代词全表:

主语 直接宾语 间接宾语 重读
io mi mi me
tu ti ti te
lui lo gli lui
lei la le lei
noi ci ci noi
voi vi vi voi
loro li/le(阳/阴) loro loro

当lei作您用时(尊称),要注意大写,即从主语到重读依次为:
Lei, La, Le, Lei


直接宾语和间接宾语代词要放在变位动词的前面,
但是有一个是例外的,那就是作间接宾语的loro,
它永远跟在动词

后面。

宾语代词与不定式在一起时,要跟在动词不定式后面(去掉不定式词尾-e)
写成一个词。这种情况还出现在命令式中。
直接宾语代词有时候会和间接宾语代词同时出现,
任何情况下,间接宾语放在直接宾语之前。

不过,在lo, la, li和le前时,mi, ti, ci, vi的i变为e
gli和le在lo,la,li和le前变为glie,写成一个词,
就像这个样子哦:
glielo, gliela, glieli, gliele

在使用直接宾语代词lo, la, li, le时,过去分词要与它们的性数一致。
来看几个例子:
Hai mangiato il panino? 吃过面包包了么?
Lo ho mangiato. 吃了。
Hai mangiato la pasta? 吃过糕点了么?
La ho mangiata. 吃了。

在否定句中,宾语代词放在否定词non和变位动词之间。
Non lo ho mangiato. 我没吃过。
关系代词将从句和主句连接在一起,成为一个复合句子,就像英语的that, what
which, who等等一样。先行词则是关系代词所指代的名词或代词。

意大利语的关系代词包括che, cui, il quale(及其性数变形形式), chi,
quello che, quel che, and ciò che.

1. 确定的先行词
当先行词是一个确定的人,动物或事物时,使用che, cui或者il quale的适当形式
Che是不变形的,但是不能和介词一起使用;Cui也是不变形的,但它总是和介词一
同使用。
il quale及其变形形式可以与介词一起使用,也可以单独使用(前面的冠词不能
省略),它一般用于正式场合和书面语中,为了表达的清晰(因为有了性数的确定),
在日常对话中常被che和cui取代。
La ragazza che vedi è mia sorella.
Per le pillole di cui has bisogno ci vuole la ricetta.
Lei è la sola persona nella quale (= in cui) io abia fudicia.
è une medicina la quale (= che) non fa male allo stomaco.

2. 不确定的先行词
当先行词未知或不确定时,chi用于指人,它的词形不变,后跟第三人称单数的动词。
Quello che, quel che和ciò che也不变形,这几个词可以互相变换,但它们只能指
代事物。
Chi sta bene non va dal dottore.
Chi trova un amico, trova un tesoro.
Non capisco quello che dice.
Ciò che scrivi è sbagliato.
ci(那里)和ne(一些)是两个放在动词前面的代词,
它们取代特定的介词短语。Ci可以代替表示方位
的介词引导的短语。而ne则代替以一些或数字开始的
短语。

例句:
Vivo a Parigi. 我住在巴黎。
Ci vivo. 我住在那里。

Ho delle mele. 我有些苹果。
Ne ho. 我有一些。

Ho cinque sorelle. 我有五个姐妹。
Ne ho cinque. 我有五个。

Quante caramelle hai mangiato? 你吃了多少糖果?
Ne ho mangiate quattro.我吃了四个
愈过去时表示发生在过去某个动作之前的事件。
它由avere和essere的未完成体加上过去分词构成。

L'avevo già notato. 我已经注意到它了。
Ero andato ad un suo concerto.我去过他的音乐会了。
Non avevo avuto ancora occasione.我仍然没有机会。
Erano già stati a Sanremo.他们已经去过Sanremo了。
大部分副词都由形容词的阴性单数形式加上-mente词尾构成。
以(元音)加上-le或-re结尾的形容词则在加-mente前去掉-e。

形容词 副词
recente recentemente 最近
comoda comodamente 舒服
finale finalmente 最后
regolare regolarmente 有规律的

几个例外的情况:
buono的副词形式是bene, cattivo的副词形式是male.
在被动态的句子中,主语是动词的接受者。
只有及物动词才能有被动的形式,它的构成是动词essere的
变位形式加上主动词的过去分词,后面可以跟da引起的介词短语,
表示动作的发起者。

过去分词应该在性、数上与主语一致。

L'affito è pagato dai miei genitori.租金被我父母付了。
I contratti sono firmati dalle ragazze. 合约由姑娘们签定。
La stanza è stata arredata da Carlo. 房间是Carlo装饰的。
L'affito sarà pagato dai miei genitori. 租金将由我父母来付。


相关主题
文本预览
相关文档 最新文档