面料名称翻译

1. 棉织物：COTTON FABRIC2. 平纹织物：PLAIN CLOTH3. 斜纹织物：TWILL CLOTH4. 缎纹织物：SATIN / SATEEN CLOTH5. 纯纺织物：PURE YARN FABRIC6. 混纺织物：BLENDED FABRIC7. 混并织物：MIXTURE8. 交织织物：MIXED FABRIC9. 服装用织物：DRESS FABRIC10. 装饰用织物：FURNISHING FABRIC11. 产业用织物：TECHNICAL FABRIC12. 平布：PLAIN CLOTH13. 粗平布：COARSE SHEETING14. 中平布：PLAIN CLOTH15. 细平布：FINE PLAIN16. 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH18. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH20. 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH22. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH24. 细纺：CAMBRIC25. 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC26. 府绸：POPLIN27. 纱府绸：POPLINETTE28. 线府绸：THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸：T/C POPLIN30. 棉/维府绸：C/V POPLIN31. 麻纱：HAIR CORDS32. 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS34. 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS35. 罗布：LENO-LIKE CLOTH36. 罗缎：BENGALINE，TUSSORES37. 巴厘纱：VOILE38. 麦尔纱：MULL39. 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC40. 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC42. 蓝白花布：INDIGO PRINT43. 纱斜纹：SINGLE DRILL44. 线斜纹：THREADY DRILL45. 粗斜纹：COARSE DRILL46. 细斜纹：JEAN47. 哔叽：SERGE48. 纱哔叽：SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE50. 华达呢：GABERCORD51. 纱华达呢：SINGLE GABERCORD52. 线华达呢：THREADY GABERCORD53. 卡其：KHAKI DRILL54. 单面卡其：ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其：REVERSIBLE DRILL56. 纱卡其：SINGLE DRILL57. 线卡其：THREADY DRILL58. 人字卡其：POINTED DRILL59. 缎纹卡其：WHIPCORD60. 涤/棉卡其：T/C DRILL61. 直贡：TWILLED SATIN62. 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸：SATINET64. 线直贡：THREADY TWILLED SATIN65. 横贡：SATEEN66. 绒布：FLANNELETTE67. 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE68. 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS70. 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE71. 灯芯绒：CORDUROY72. 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY74. 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒：ULTRA-FINE CORDUROY76. 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY78. 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY79. 仿平绒：VELVETEEN-LIKE FABRIC80. 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC81. 平绒：VELVET AND VELVETEEN82. 纱罗织物：LENO AND GAUZE83. 牛津布：OXFORD84. 竹节布：SLUBBED FABRIC85. 结子布：KNOP FABRIC86. 提花布：FIGURED CLOTH87. 提格布：CHECKS88. 绉布：CREPE89. 皱纹布：CREPPELLA90. 泡泡纱：SEERSUCKER91. 轧纹布：EMBOSSING CLOTH92. 折绉布：WRINKLE FABRIC93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC94. 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC95. 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC96. 华夫格：WALF CHECKS97. 巴拿马：PANAMA98. 服装衬布：PADING CLOTH99. 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH100. 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH101. 黑炭衬：HAIR INTERLINING102. 马尾衬：HAIR CLOTH103. 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC104. 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC106. 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC107. 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC108. 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物：SUEDE FABRIC110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN 113. 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC114. 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR116. 医药用纱布：MEDICAL GAUZE117. 尿布：DIAPER118. 烂花布：ETCHED-OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120. 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC121. 帆布：CANVAS122. 遮盖帆布：CANVAS OF COVER123. 橡胶帆布：RUBBER CANVAS124. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK125. 百页布：BAIYE FABRIC126. 滤布：FILTRATION FABRIC127. 印花衬布：PRINTING BLANKET128. 圆筒布：TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC 130. 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC132. 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC133. 伞布：UMBRELLA CLOTH134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC136. 土工模袋布：FABRICFORM137. 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC138. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC139. 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC140. 贴墙布：WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC142. 漂白织物：BLEACHED FABRIC143. 染色织物：DYED FABRICS144. 印花织物：PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC146. 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC147. 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC148. 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC150. 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC151. 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC 152. 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC153. 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC 155. 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC156. 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC159. 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC161. 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FINISH FABRIC。

原料涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）产品名称里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO – TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：GEORGETTE塔丝隆：TASLON 弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布：JEANET牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE黑条纺：BLACK STRIPE 空齿纺：EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN卡丹绒：PEACH TWILL 绉绒：PEACH MOSS 玻璃纱：ORGANDY染料碱性染料：BASIC DYES 酸性染料：ACID DYES 活性染料：REACTIVE DYES分散染料：DISPERSE DYES 阳离子染料：CATION DYES 还原染料：VAT DYES直接染料：DIRECT DYES 硫化染料：SULPHUR DYES 非偶氮染料：AZO FREE DYES设备麦克贝思电脑配色系统：MACB ETH “ CLOR –EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM电脑配液系统：“ RAPID –DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEMVERIVIDE对色灯箱：VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET打样：LAB DIPS 大货生产：BULK PRODUCTION 精练机：DESIZING MACHINE折幅机：CREASING MACHINE 卷染：JIG DYEING 溢流染色：JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染：PAD DYEING 定型机：SET-STRECHING/STENTER FRAME整理染色前整理：PREMINARY FINISHE （PFP，PFD）退浆：DESIZING染色：DYEING 固色：COLOR FIXING 后整理：AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 热定型：HEAT SETTING 树脂整理：RESIN FINISH 切割：CUT轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层：COATING （PVC、PU、PA）涂白：WHITE PIGMENT 涂银：SILVER 烫金：GOLD PRINT 磨毛：BRUSHED 起皱：CRINKED/ CREPED 轧泡：BUBBLED 丝光：MERCERIZED 硬挺：STIFFENING 抗静电：ANTI-STATIC 抗起球：ANTI-PILLING 防羽绒：DOWN PROOF 防霉：ANTI-FUNGUS 免烫：WASH AND WEAR 砂洗：STONE WASHED 阻燃：FLAM RETARDANT 环保染色：AZO FREE / NO AZO 防水：W/P （WATER SHRINKAGE ）拒水：W/R （WATER REPELLENT ）缩水：W/S （WATER SHRINKAGE ）印花：PRINTING 涂料印花：COAT PRINTING 拔染印花：DISCHARGE PRINTING 平网印花：PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花：ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花：TRANSFER PRINTING 烂花：BURN OUT 模版印花：BLOCK PRINTING 纸版印花：PAPER STENCIL瑕疵疵点：DEFECT/FAULT 经柳：STREAKY WARP 断经：BROKEN END 急经：RIGHT END 粗纬：COARSE PICKS 粗经：COARSE END 断纬：BROKEN PICKS 纬斜：SKEWING/SLOPE 横档：FILLING BAR 污迹：STAIN/DIRT 异型丝：GOAT/FOREING YARN 破洞：HOLE 色花：SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳：COLOR STRIPE 渗色：COLOR BLEEDING 褪色：COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤：SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印：MOIRE EFFECTS 折痕：CREASE MARK检验及标准质量标准：QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客检：CUSTOMER INSPECTION 台板检验：TABLE INSPECTION 经向检验：LAMP INSPECTION 色牢度：COLOR FASTNESS 皂洗色牢度：WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度：RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度：LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度：PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度：WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度：CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性：DIMENSIONAL STABILITY 外观持久性：APPEARANCE RETENTION 拉伸强度：TENSILE STRENGTH 撕破强度：TEAR STRENGTH 接缝滑裂：SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性：PILLING RESISTANCE 耐磨性：ABRASION RESISTANCE 拒水性：WATER REPELLENCY 抗水性：WATER RESISTANCE 织物密度：THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支：YARN COUNT 克重：WEIGHT颜色增白：WHITE / SNOW WHITE 特黑：BLACK / JET BLACK 奶白：IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红：RED 紫红：BORDEAUX/WINE 紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色：GREEN 灰色：GREY 玉色：OYSTER/PEACH 黄色：YELLOW 卡其：KAHKI 雪青：LILAC 古铜色：BROWN 梅红：FUSCHIA 墨绿：CHARCOAL 豆绿：OLIVE 藏青：NAVY/BLUE 天蓝：SKY BLUE 粉红：PINK 米色：BEIGE 橘黄：ORANGE 驼色：CAMEL包装卷杆：RILLING/WINDING 散装：LOOSE PACKING 编织袋：WEAVING BAG 纸箱：CARTON 木箱：WODEN CASE 中性包装：NEUTRAL PACKING 单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封：PAPER TAPES 纸管：TUBE 吊牌：LABLE / HANG TAG 唛头：SHIPPING MARK 船样：SHIPPINGSAMPLE 塑料袋：POLY BAG 匹长：ROLL LENGTH 拼匹：ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱：LCL 整箱：FCL 出口包装：EXPORT PACKING中日英面料词汇对照1, 布宽生地巾fabric width2，单幅シングル巾single width3，双幅ダブル巾double width4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth18，双绉布デシンcrepe de cine19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile cloth纺织常用词汇-Iwoven fabric 织布、织物gray yarn 原纱、本色纱gray fabric 坯布、本色布spinning 纺纱yarn count 纱支warp 经纱weft 纬纱ends per inch 经密picks per inch 纬密fabric construction 织物结构fabric width 布宽single width 单幅double width 双幅cutting length 切断长度irregular roll length 不定匹长natural fiber 天然纤维conjugated yarn 复合纤维filament 长纤维cut staple,spun 短纤维blended yarn 混纺纱cross weave 交织twist yarn 捻纱left twist S捻、左手捻right twist Z捻、右手捻tight twist yarn 强捻纱soft twist yarn 弱捻纱yarn dyeing 原纱染色fabric dyeing 匹染hank dyeing 绞纱染色direct dyeing 直接染色plain 平纹twill 斜纹satin 缎纹stripe 条纹check,plaid 格纹jacquard 提花dobby 双臂花式织double faced jacquard 双面异色花纹polar fleece 摇粒DYEING 染整纺织常用词汇-II靛蓝青年布：Indigo chambray人棉布植绒：Rayon cloth flockingPVC植绒：PVC flocking针织布植绒：Knitting cloth flocking珠粒绒：Claimond veins倒毛：Down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede牛仔皮植绒：Jeans flocking尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：Embossing flocking皮革沟底植绒：Leather imitation flocking牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating 双面呢：double-faced woolen goods羊毛立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒：Nylon taslon塔丝绒格子：N/Taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：Micro fiber锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyT/R弹力布：T/R bengalineT/C色织格子布：T/C solid check fabric弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslan rip-stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach纺织纤维（textile fibre）(1)天然纤维(natural fibre)●植物纤维(plant fiber）○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie)，黄麻(Jute)、青麻、洋麻○叶纤维(leaf fibre)：剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)●动物纤维（animal fibrel)毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)●矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber)(2)人造纤维(man-made fibre)○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等(inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.)○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等(Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon)○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维(Cellulose acetate-fiber: two-acetate fiber、three-acetate fiber)○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等(corn protein fiber、pea protein fiber)(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T(polyethylene terephthalate：polyester)●聚酰胺纤维：锦纶(PA) N（聚酰胺,尼龙）●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A（polyacrylonitrile ,丙烯酸）●聚烯烃纤维:丙纶(PP)（聚丙烯）●聚氨酯纤维:氨纶(OP)（polyruethane elastomeric 纤维;斯潘德克斯弹性纤维）●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V（维尼纶）●聚氯乙稀：氯纶（PVC）（chlorofibre ,聚乙烯化合物的氯化物纤维）●其它纤维：芳纶、乙纶等纺织翻译一例1）32S*150D+40D/120*86 COTTON * POLY 56/57" QUANTITY: 10,000 M FOR THE FIRST TIME 以32支棉纱与150D+40D 涤纶丝为原料/ 经纬密度120 X 86 门幅56/57 英寸2) C/W 16* C14+40D/128*42 2/1 TWILL 336G/M COTTON/WOOL经纬密度128*42 采用2/1斜纹组织（织物有三种织法：平纹，斜纹，缎纹）每米克重3363) 1.5 W SPECICAL CORDUROY FROSTED磨毛灯心绒4) VELVETEEN ( C/R, 100% COTTON)平绒（COTTON/RAMIE）5) SPECIAL NEW POLY ITEMS新的化纤产品6) denim( 6,8,10,12 sth denim/slub denim/ with silver/golden thread/flocking ,pls mark z or s direction) ( big quantity)牛仔（6，8，10，12 弹力牛仔/竹节牛仔/银丝，金丝牛仔/植绒牛仔，标明是Z捻还是S捻）7) 60*60/90*88 100% cotton pd/ printing/yarn-dyed etc cotton pd/pfd etc. ( big quantity)60*60/90*88 全棉染色/印花/色织等棉布染色/印花等8)corduroy 8 ,11 wales sth and non-sth. (100% cotton, t/c, cvc) ( big quantity)8条，11条的灯心绒有弹力和没弹力（CVC 又叫C/T，和T/C一样，两者区别在于T/C里T占比例多，C/T里C占的成分多）9)T/R/SP and T/SP in 420g/m ( big quantity)SP 先圆再平；还有一种解释SP为弹力的意思10)N/C and C/N , N/T Two-tone seriesNYLON/COTTN AND COTTON/NYLON，NYLON/TERYLENE双色系列11)100% rayon printing/pd etc. 100%人造棉印花/染色12) knitting factory to do 100% nylon, acrylic , suede etc.针织厂生产100%尼龙面料，腈纶，仿麂皮13) peach skin ( plain, twill) ( big quantity)水洗绒。

关于面料的翻译毛料成分：Wool composition棉：Cotton纯棉: Pure Cotton 或者100% Cotton精棉：Refined Cotton晴棉：Acrylic/Cotton(55％亚克力和45％棉花的混纺品，亚克力是一种聚丙烯酸酯)丝光棉：Mercerized cotton麻棉：Linen/Cotton （混纺品）有色丝光棉：Colorful Mercerized cotton膨体睛棉：Expanded Acrylic/Cotton弹力棉：Elastic Cotton普棉：Card cotton全精棉：100% Refined Cotton精梳棉：Combed Cotton莫代尔棉：Modal Cotton弹力人棉：Elastic Rayon无光丝棉：Non-light Mercerized Cotton精纺棉：Spun cotton人造棉：Artificial Cotton尼棉：(未找到准确对应词汇，但找到几个相关的：苏丹尼棉sultiame；Kidney cotton 基德尼棉；Ashmouni cotton 阿什穆尼棉；Bani cotton 巴尼棉；Gallini cotton 加利尼棉）假三七（指的是三份毛，七份聚丙烯酸酯）：Fake 30%Wool+70%Acrylic真三七：Real 30%Wool+70%Acrylic棉纺假三七：Cotton Spinning Fake 30%Wool+70%Acrylic丝光假三七：Mercerized Fake 30%Wool+70%Acrylic丝光真三七：Mercerized Real 30%Wool+70%Acrylic人造毛：Artificial wool羊毛：Goat/sheep Wool驼毛：Alpaca wool羊仔毛：Lambs wool抗起毛球人造毛：Anti-pilling Artificial wool马海毛：Mohair兔毛：Angora wool仿兔毛：Sunday Angora晴纶羊毛：Acrylic Wool冰丝毛：混方(纺)毛：Blended wools丝光防缩羊毛：尼龙：Nylon橡根：Lolita丝绒纱：Velvet yarn珠绒纱：大肚纱：Big-belly Yarns特纺纱：Special spinned Yarn酸碱纱：(无)生纱：Raw yarn天柔纱：(无)膨体天柔纱：Expanded +上面的梦特纱：(无)金属丝：Metallic Yarn晴纶：Acrylic棉曲：（无）人丝双曲：（无）曲珠：Crimp beads吆唏毛：(无)天丝：Tencel光丝：(无)金线：Metallic Yarn银线：Silver Yarn珠冷冰丝：（无）羊毛珠冷：（无）空心带：哑光单曲：水晶丝：Rulex丝绒：Silk Yarn高弹丝：High-elastic yarn彭棉晴：（无）2070高弹拉架：2070 High-elastic Lycra 1870低弹拉架：1870 Low-elastic Lycra 印花：Printing绣花：Embroridery烫钻：Iron drilling钉钮：Buttoning车拉链：Front/side Zipper手勾花：Handcraft flower钉珠：Beading车布：(找不到，请检查拼写)电脑绣花：Computer embroridery辅料：Supplementary material胶针：Plastic string或者Tag Pins挂牌：Hangtag主唛：Main/brand label胶袋：Plastic bags或者Polybags风琴袋：Organ bag空白拷贝纸：Blanking copying tissue拉链：Zipper拉牌：Slider洗水唛(洗标)：Care label,Wash label纸箱：Paper Carton钮扣：Button膊带：Shoulder tap各种线迹与缝型平缝线迹：PLAIN STITCH ,FLAT STITCH疏缝线迹：BASTING STITCH ,TACKING STITCH绷缝线迹：COVERING STITCH ,FLAT -LOCK STITCH绗缝线迹：QUILTED STITCH嵌缝线迹：CORD STITCH面缝线迹：TOP STITCH,OVER STITCH暗缝线迹：INVISIBLE STITCH ,BLIND STITCH缲缝线迹：SLIP STITCH折缝线迹：FELL STITCH倒缝线迹：REVERSIBLE STITCH , BACKWARD STITCH包缝线迹：OVERLOCK STITCH ,OVERCASTING STITCH ,OVEREDGE 锁式线迹：LOCK STITCH ,LOCKSTITCH链式线迹：CHAIN STITCH联式线迹：CHAINLOCK STITCH人字线迹：HERRINGBONE STITCH羽状线迹：FEATHER STITCH珠式线迹：PEARL STITCHZ形线迹：CATCH STITCH,ZIGZAG STITCH角形线迹：ANGLE STITCH弓形线迹：ARCHED STITCH锯齿形状线迹：PICOT STITCH ,ZIGZAG STITCH贝壳形状线迹：SHELL STITCH网眼形状线迹：BASKET STITCH蜂窝形状线迹：HONEYCOMB STITCH直形线迹：STRAIGHT STITCH双十字形状线迹：DOUBLE STITCH交叉线迹，十字线迹：CROSS STITCH圆形线迹：ROUND STITCH廓形线迹：OUTLINE STITCH曲折形线迹：ZIGZAG SITITCH变形线迹：CHANGE STITCH钩编线迹：CROCHET STITCH织补线迹：DARNING STITCH刺绣线迹：EMBROIDERY STITCH,CREWEL STITCH装饰线迹：ORNAMENTAL STITCH,DECORATIVE STITCH 花式线迹：FANCY STITCH点划线迹：DOT DASH STITCH对称线迹：COUNTER STITCH比翼线迹：FLY STITCH特殊线迹：SPECIAL STITCH复合线迹：COMBINATION STITCH, SPLIT STITCH复式线迹：DOUBLE ACTION STITCH双针线迹：TWICE STITCH双重线迹：TWICE STITCH三重线迹：TRIPLE STITCH缝式线迹：SEAM STITCH加固线迹：FASTENING STITCH ,TACKING STITCH 打结线迹：KNOTTING STITCH扎缚线迹：PADDING STITCH袖褶线迹：SHIRRING STITCH伸缩线迹：STRETCH STITCH,ELASIC STITCH滚边线迹：BINDING STITCH卷边线迹：HEMMING STITCH暗卷缝线迹：BLINDING HEMMING STITCH拼合线迹：ABUTTING STITCH间断线迹：BROKEN STITCH跳针线迹：SKIPPING STITCH安全线迹：SAFETY STITCH手针缝法缭针法：SLIP STITCH拱针法：PRICK STITCH明缲针法：FELL STITCH暗缲针法：BLING HEMMING STITCH环针法：-CATCH STITCH叠针法：FASTENING STITCH扎针法：PAD STITCH扳针法：DIAGONAL BASTING绗针法：QUILTING STITCH锁针法：LOCK STITCH倒针法：BARTACK STITCH ,BACK STITCH三角针法：HERRINGBONE STITCH杨树花针法：FEATHER STITCH花针法：ZIGZAG STITCH跳针法：SKIPPING STITCH缝型，缝式：SEAM TYPE ,SEAM PATTERN结构缝：COMPOSITE SEAM普通缝：NORMAL SEAM装饰缝：ORNAMENTAL SEAM ,DECORATIVE SEAM 连续缝：CONTINUOUS SEAM间断缝：BROKEN SEAM长缝：LONG SEAM短缝：SHORT SEAM内缝：INSEAM外缝： OUTSEAM原缝：THICK SEAM中缝：CENTRE SEAM侧缝：SIDE SEAM斜线缝：BIAS SEAM缭缝：SLANTING SEAM弧线缝：CURVED SEAM转角缝：CORNER SEAM平缝：FLAT SEAM平接缝：SLAT FELL SEAM ,BUTTED SEA M搭接缝：LAPPING SEAM双搭接缝：DOUBLE LAPPED SEAM接合缝：JOINING SEAM拼合缝：ABUTTED SEAM双线缝：TWIN SEAM镶色缝：CONTRAST COLOR SEAM嵌花缝：APPLIANCE SEAM ‘绷缝，覆盖缝：FLAT LOCK SEAM ,COVERED SEAM 来去缝：FRENCH SEAM ,BAG SEAM莱克拉缝：LYCRA SEAM伸缩缝：STRETCH SEAM ,ELASTIC SEAM漏落缝：SELF BOUND SEAM坐倒缝：LAPPING SEAM开缝：OPENING SEAM分缉缝：-DOUBLE TOPSTITCHED SEAM压缉缝：TOPSTITCHED LAP SEAM坐缉缝：TUCKED SEAM成形缝：FINISHING SEAM ,FASHION SEAM明缝，面缝：OUTSEAM ,TOPSTICH SEAM暗缝：BLIND SEAM ,INVISIBLE SEAM暗边缝：HIND EDGE SEAM包缝：OVERSEAM ,CLOSED SEAM ,OVEREDGE SEAM ,OVERCAST SEAM ,OVERLOCK SEAM明包缝：FLAT FELL SEAM暗包缝：WELT SEAM锁式线缝：LOCKSTITCH SEAM连锁缝：INTERLOCK SEAM链式线缝：CHAINSTITCH SEAM环缝：CATCH STITCH SEAM嵌缝：CORDING SEAM绗缝：QUILTING SEAM格子缝：LATTICE SEAM交叉缝：CROSS SEAM泡状缝：BEADED SEAM,锯齿缝：GERMAN SEAM ,ZIGZAG SEAM曲折缝：ZIGZAG SEAM蝶形缝：BUTTERFLY SEAM辫形缝：PLAITED SEAM凸形缝：RAISED SEAM带形缝：STRAP SEAM悬缝：HANGING SEAM保险缝：FLAT FELL SEAM加固缝：TACKING SEAM ,FASTENING SEAM终止缝：FINAL SEAM领缝：COLLAR SEAM NECK SEAM肩缝：SHOULDER SEAM背缝：BACK SEAM背嵌缝：CENTRE BACK SEAM袖下缝：UNDERARM SEAM袖笼缝：ARMHOLE SEAM门襟缝：FRONT FLY SEAM ,PLACKET SEA M 门襟止口缝：FORNT EDGE SEAM摆缝：SIDE SEAM衩缝：VENT SEAM腰缝：WAISTLINE SEAM腰带缝：WAISTBAND SEAM裆缝：CROTCH SEAM前裆缝：FRONT RISE SEAM后裆缝：BACK RISE SEAM ,SEAT SEAM下裆缝：INSIDE SEAM ,INSEAM折叠缝：FOLDING SEAM褶裥缝：BUCKED SEAM ,PLKEAT SEAM对折缝：FELLED SEAM卷边缝：HEMMING SEAM贴边缝：WELT SEAM滚边缝：BOUND SEAM织补缝：DARNING SEAM贴带缝：TAPED SEAM所谓的冰岛毛，英文叫lopi，是指羊毛（羊的毛）松松的单股拧成得线。

各种面料的英文缩写在时尚界和纺织行业中，各种面料都有各自的英文缩写。

这些缩写是由纺织物名称的首字母组成的，方便人们迅速识别和理解面料的特性。

今天，让我们一起了解一下常见面料的英文缩写。

1.Cotton（棉布） Cotton是指纯棉面料，其英文缩写为C。

2.Polyester（涤纶）Polyester是一种合成纤维面料，其英文缩写为P。

3.Silk（丝绸） Silk是指真丝面料，其英文缩写为S。

4.Wool（羊毛） Wool是指羊毛面料，其英文缩写为W。

5.Linen（亚麻） Linen是指亚麻面料，其英文缩写为L。

6.Acrylic（腈纶） Acrylic是一种合成纤维面料，其英文缩写为A。

7.Rayon（人造丝） Rayon是一种人造纤维面料，其英文缩写为R。

8.Nylon（尼龙） Nylon是一种合成纤维面料，其英文缩写为N。

9.Spandex（氨纶）Spandex是一种弹性纤维面料，其英文缩写为SP。

10.Leather（皮革） Leather是指真皮面料，其英文缩写为L。

以上是一些常见面料的英文缩写，了解这些缩写能帮助消费者更快地找到自己喜欢的面料，同时也方便了纺织生产企业和时尚设计师在沟通中的交流。

不同的面料材质具有不同的特性和用途。

例如，棉布具有舒适、透气和柔软的特点，常用于制作T恤、衬衫和裤子。

涤纶则是一种耐磨、不易皱的合成纤维，常用于制作运动服、西装和床品。

丝绸则因其光泽、柔软和高级感而成为时尚界的常客，常用于制作上等礼服和床品。

羊毛则因其保暖性和透气性而受到人们的喜爱，常用于制作冬季外套和围巾。

亚麻面料是一种透气凉爽的天然材料，常用于制作夏季衣物和家居纺织品。

而腈纶、人造丝、尼龙和氨纶等合成纤维则具有不同的特性，常用于制作各种运动服、泳衣和内衣。

除了上述常见面料，还有许多其他面料具有各自独特的特点和用途。

例如，帆布（canvas）、牛仔布（denim）、绒布（velvet）、缎子（satin）等。

服装面料术语中英文翻译关于面料的缩写C：Cotton 棉W：Wool 羊毛M：Mohair 马海毛RH：Rabbit hair 兔毛AL：Alpaca 羊驼毛S：Silk真丝J：Jute 黄麻L：linen 亚麻Ts：Tussah silk 柞蚕丝YH：Yark hair 牦牛毛Ly：lycra莱卡Ram：Ramine 苎麻Hem：Hemp 大麻T：Polyester 涤纶WS：Cashmere 羊绒N：Nylon 锦纶（尼龙）A：Acrylic 腈纶Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La：Lambswool 羊羔毛Md：Model 莫代尔CH：Camel hair 驼毛CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms：Mulberry silk 桑蚕丝R：Rayon 粘胶纤维缩写代号天然纤维丝S麻L人造纤维粘胶纤维R醋酯纤维CA三醋酯纤维CTA铜氨纤维CVP富强纤维Polynosic蛋白纤维PROT纽富纤维Newcell合成纤维碳纤维CF聚苯硫醚纤维PPS聚缩醛纤维POM酚醛纤维PHE弹性纤维PEA聚醚酮纤维PEEK预氧化腈纶PANOF改性腈纶MAC维纶PVAL聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB氨纶PU硼纤维EF含氯纤维CL高压型阳离子可染聚酯纤维CDP常压沸染阳离子可染纤维ECDP 聚乳酸纤维PLA聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES氯纶Pvo聚对本二氧杂环已酮纤维PDS弹性二烯纤维ED同位芳香族聚酰胺纤维PPT对位芳香族聚酰胺纤维PPTA芳砜纶PDSTA聚酰亚胺纤维Pi超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE 其他金属纤维MTF玻璃纤维GE服装术语——服装包装产品中英文对照卷杆：RILLING/WINDING散装：LOOSE PACKING编织袋：WEAVING BAG纸箱：CARTON木箱：WODEN CASE中性包装：NEUTRAL PACKING单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD腰封：PAPER TAPES纸管：TUBE吊牌：LABLE/HANG TAG唛头：SHIPPING MARK船样：SHIPPING SAMPLE塑料袋：POLY BAG匹长：ROLL LENGTH拼匹：ROLL WITH SEWING/ROLL WITH JOIN拼箱：LCL整箱：FCL出口包装：EXPORT PACKING服装术语——麻纺原料产品名词术语苎麻ramie荨麻科苎麻属苎麻植物、韧皮、纤维的统称.生苎麻(原麻) raw ramie从苎麻茎上剥下,并经刮制的韧皮.水麻生苎麻脱胶过程中,末经给油的纤维.亚麻flax亚麻科亚麻属亚麻植物、韧皮、纤维的统称(包括油用亚麻).黄麻jute椴树科黄麻属黄麻(圆果种)植物和长蒴黄麻(长果种) 植物、韧皮、纤维的统称. 洋麻(槿麻) Kenaf, Ambari hemp锦葵科木槿属洋麻植物、韧皮、纤维的统称(有关名词实语与黄麻相同).生黄麻从麻茎上剥下,末经脱胶处理的黄麻韧皮.熟黄麻(精洗麻) raw jute生黄麻经脱胶处理所得的纤维.坌麻bach pat由于疏等原因,收剥过早,纤维成熟度差的黄麻.枯黄麻从枯死的黄麻茎上剥下的生黄麻.大麻hemp大麻科大麻属大麻植物、韧皮、纤维的统称.茼麻(青麻、芙蓉麻、天津麻) abutilon锦葵科芙蓉属茼麻植物、韧皮、纤维的统称.剑麻(西沙尔麻) sisal龙舌兰科龙舌兰属剑麻植物及其叶鞘纤维的统称.蕉麻(马尼拉麻) abaca,manila hemp芭蕉科芭蕉属蕉麻植物及其叶鞘纤维的统称.服装术语——针织产品名词术语针织物纬编针织物weft-knitted fabric用纬编针织机编织,将纱线由纬向喂入针织机的工作针上,使纱线顺序地弯曲成圈,并相互穿套而形成的圆筒形或平幅形针织物.经编针织物warp-knitted fabric用经编针织机编织,采用一组或几组经向平行排列的纱线,在经编机的所有工作针上同时进行成圈而形成的平幅形或圆筒形针织物.单面针织物single knit,single jersey在针织机上以单针筒或单针床织成的针织物双面针织秒double knit,double jersey双针筒或双针床针织机织成的针织物纬平针织物plain knit采用纬编平针组织编织的针织物罗纹针织物rib knit采用罗纹组织编织的针织物双罗纹针织物interlock fabric采用双罗纹组织编织的针织物双反面针织物–purl fabric, links-links fabric采用双反面组织的针织物集圈针织物tuck fabric采用集圈组织的针织物起绒针织物rasied knit,knitted fleece表面起绒,具有绒层或毛茸外观的针织物长毛绒针织物high pile knitted fabric纤维毛条或毛纱与地纱一起喂入编织成圈,表面呈现较长绒毛的针织物毛圈针织物terry knitted fabric由地组织纱线圈和拉长的沉降弧延展线或衬垫纱线等在表面形成毛圈的针织物提花针织物jacquard knitted fabric采用提花组组织织成的带有浮线的针织物丝盖棉针织物用添纱集圈等组织编织的一种两面由不同纤维的纱线构成的针织物.常以涤纶丝构成其正面,由棉纱构成其反面.厚绒heavy fleece用中号、细号纱各一根,或两根中号纱作面子纱,两根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物.薄绒light fleece用中号、细号纱各一根, 或两根中号纱作面子纱,一根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物.细绒fine fleece用两根细号纱作面子纱,一根中号或粗号作衬垫纱编织的起绒针织物服装术语——纱线纱线Yarns棉及其混纺纱线Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱Cotton Yarns涤棉纱T/C & CVC Yarns粘棉纱Cotton/Rayon Yarns棉晴纱Cotton/Acrylic Yarns棉/氨纶包芯纱Cotton/Spandex Yarns棉与其他混纺纱Cotton/Others Blended Yarns毛纺系列纱线Woollen Yarn Series羊绒纱Cashmere Yarn Series全羊毛纱Wool (100%) Yarns毛晴纱Wool/Acrylic Yarns毛涤纱Wool/Polyester Yarns毛粘纱Wool/Viscose Yarns毛/丝纱Wool/Silk Yarnss羊毛/其他Wool/Other Yarns兔毛纱Angora Yarns雪兰毛线Shetland Yarns牦牛毛纱Yak Hair Yarns羊仔毛纱Lambswool Yarns真丝系列纱线Silk Yarn Series白厂丝White Steam Filature Yarns双宫丝Duppion Silk Yarns柞蚕丝Tussah Silk Yarns绢丝Spun Silk Yarns柞绢丝Tussah Spun Silk Yarns柚丝Silk Noil Yarns真丝线Silk Threads丝棉混纺纱Silk/Cotton Blended Yarns麻纺系列纱线Halm Yarn Series大麻系列纱线Hemp Yarn Series亚麻系列纱线Linen Yarn Series苎麻系列纱线Ramie Yarn Series黄麻系列纱线Jute Yarn Series其他植物纤维纱线Other Plant Yarns剑麻系列纱线Sisal Yarn Series人造纤维和合成纱线Manmade & Synthetic Yarns 晴纶纱Acrylic Yarns晴纶仿羊绒Cashmere-like Acrylic Yarns仿兔毛Sunday Angora Yarns锦纶丝Polyamide Yarns涤纶纱/丝Polyester Yarns人造棉纱Spun Rayon Yarns天丝纱Tencel Yarns弹力纱线Elastane Yarns涤粘纱T/R (Polyester/Rayon) Yarns人棉混纺纱Spun Rayon Blended Yarns其他化纤纱线Other Synthetic Yarns人造长丝或线Viscose Filament Yarns or Threads花色纱线雪尼尔纱Chenille Yarns大肚纱Big-belly Yarns带子纱Tape Yarns马海毛纱Mohair Yarns羽毛纱Feather Yarns蜈蚣纱Centipede like Yarns项链纱Neckline Yarns辫子纱Pigtail Yarns梯子纱Ladder Yarns圈圈纱Loop YarnsTT 纱TT Yarns结子纱Knot Yarns乒乓纱Ping-Pong Yarns其它花色纱线Other Fancy Yarns金属纱线Metal Yarns绳、索及缆Twine, Cordage, Rope & Cables服装术语——度尺部位词汇BUST WIDTH 胸阔FRONT CROSS 前胸阔BACK CROSS 后胸阔WAIST WIDTH 腰阔BOTTOM 脚阔SHOULDER ACROSS 肩阔SMALL SHOULDER 小肩长C/B LENGTH 后中长SLEEVE LENGTH 袖长BICEP 袖肥，袖髀宽SLEEVE OPENING 袖口阔CUFF WIDTH 介英宽ARMHOLE（CURVE/STRAIGHT）夹圈（弯度/直度）NECK WIDTH 颈阔SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高UPPER ARM WIDTH 袖脾阔COLLAR LENGTH 领长FRONT NECK DROP 前领深UPPER COLLAR HEIGHT 上级领高COLLAR BAND HEIGHT 下级领高COLLAR POINT 领尖长COLLAR POINT SPREAD 领尖距PLACKET WIDTH 前筒宽POCKET HIGH POINT 袋尖高（袋最长的高度）WAIST（RELAX）腰围（松度）WAIST（STRETCHED）腰围（拉度）HIP 坐围HIGH HIP 上坐围THIGH（UNDER CROTCH）脾围LEG OPENING 裤脚围FRONT RISE 前浪BACK RISE 后浪INSEAM LENGTH 内长OUTSEAM LENGTH 外长WAISTBAND 裤头高KNEE 膝围SWEEP（HALF）裙阔（裙底半度）FLY WIDTH 钮牌阔FLY LENGTH 钮牌长BELTLOOP 裤耳服装术语——口袋专题bellows pocket 风琴袋curved pkt 弯袋coin pkt 表袋double jetted pkt 双唇袋hexagonal pkt 六角袋“J” shape pkt J形袋patch pkt 明贴袋peach shape pkt 杏形袋ruler shape pkt 曲尺袋，鸡翼袋round cornered pkt 圆角袋single jetted pkt 单唇袋slant pkt 斜插袋square shape pkt 方角袋straight pkt 直插袋seam pkt 骨口袋，缝骨袋three points pkt 三尖袋welt pkt 西装袋zipper pkt 拉链袋注：pkt.=pocket服装专业名词国粤英语对照粤语国语ENGLISH及骨锁边OVERLOCK纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 夹圈袖窿ARMHOLE担干过肩YOKE介英，鸡英袖口，袖级CUFF侧骨侧缝，摆缝SIDE SEAM纳膊位肩缝SHOULDER SEAM前浪前档FRONT RISE后浪后档BACK RISE坐围臀围HIP脾围横档THIGH耳仔裤带袢BELTLOOP钮门扣眼BUTTON HOLE钮牌门袢FLY布封幅宽FABRIC WIDTH朴衬布INTERLINING急钮四合扣SNAP FAS TENER膊头棉，肩棉肩垫，垫肩SHOULDER PAD魔术贴尼龙搭扣VELCRO挂卡吊牌HANGTAG平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE及骨车包缝机，锁边机OVERLOCK MACHINE拉筒车门襟机PLACKET MACHINE挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE 啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE唛架排料图MAKER排唛排料LAYOUT车花绣花EMBROIDERY拉裤头上裤头WAISTBANDING打枣打结BARTACK钮子钮门搭位BUTTON STAND插竹领插角片COLLAR STAY唛头商标LABEL乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS纵纹斜纹BIOS CUT返针回针BACK STITCH间棉绗缝QUILT针步线步STITCHES止口，子口缝头SEAM ALLOWANCE办样板SAMPLE梭仔梭芯BOBBIN狗牙车牙FEED DOG靴压脚PRESSER FOOT蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS 烫斗熨斗IRON服装术语——颜色丈青：navy玉：jade银：silver沙子色：sand青铜色：gunmetal浅橄榄灰色：stone米灰色：D/melange米黄色：cream咖啡色：coffee酒红色：wine金：gold黄色：yellow黑色：black橄榄色：olive粉红色：pink古铜色：anti gold自然色：natural桃色：peach水仙黄：daffod珊瑚色：coral青铜色：gilt蓝灰色：pewter湖水蓝：turq红古铜色：bronze粉玫色：fuchsia淡黄绿色：pistac彩虹色：rainbow憬红色：shocking red粉红色：pinksalmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色beige 灰褐色chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber 琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色olive green 橄榄绿blue 蓝色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red 红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红wine red 葡萄酒红purple, violet 紫色lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色snowy white 雪白色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色BABY BLUE 浅蓝TIGERLILY 橘红STORM 雾灰WINTER SKY 天蓝VAPOR BLUE 烟灰OYSTER GREY 米灰JESTER RED 大红CANDY PINK 粉红JAFFA ORANGE 橘黄pale taupe 浅灰褐色cracker khaki 杏色tulip yellow 黄色thirsty blue 浅蓝色green mint 浅绿banana cream 香蕉黄Acid blue 湖色Amber 琥珀色Amethyst 紫水晶色Antique 古紫色Apple green 苹果绿Apricot 杏黄Aqua green 水绿色Aquamarine blue 蓝绿色Auburn 赤褐色Azure green 碧绿色Bay 枣色Baby blue 浅蓝色Baby pink 浅粉红色Beige 灰棕色Benzo blue 靛蓝色Black 黑色Blue 蓝色Blue green 竹青色Blue grey 蓝灰色Bluish white 青白色Bluish yellow 青黄色Brick red 青莲色Bronze black 射光黑色Bronze blue 射光绀蓝Bronze violet 射光紫蓝Brown 棕色Buff 浅黄色Calamine blue 淡蓝色Caramel 酱色Cardinal 深红色Carmine 紫红色Carnation 肉色Celeste 天青色Chalky 白垩Charcoal grey 炭灰色Cherry 樱桃红Chestnut 栗褐色Citrine 柠檬黄Cobalt blue 钴蓝色Cochineal 胭脂红Coco 黄棕色Contrast colot 衬色Copper red 铜色Coral 珊瑚色Cream 米色Crystal cream 奶油白Dark green 深绿色Dark grey 深灰色Delicate color 娇色Deep green 墨绿色Deep yellow 深黄色Dun 焦茶色Emerald green 鲜绿色Florid 鲜红French rose 法国红Garnet 暗红Geranium 原色红Gold 金Golden yellow 金黄色Green 绿色Grey 灰Hazel 赤褐色Hepatic 猪肝色Hyacinth 紫蓝色Indigo 靛青色Ivory 象牙黄Jade green 翠绿色Lavender 藕色Lias 淡紫色Light grey 淡灰色Lyons blue 蓝紫色Mandarin blue 深蓝Marine green 海水绿Maroon 枣红;茶色Medium blue 中蓝色Medium yellow 中黄色Milk white 乳白色Ming blue 藏青色Moss green 苔绿色Navy blue 海水蓝Nimbus grey 雨云灰色Ocher 赭色Off white 灰白Olive 橄榄色Olive green 草绿色;橄榄绿Opaque 不透明Orange 橘黄色Oriental ted 大红Peach 桃红色Peacock blue 孔雀蓝Pea green 豆绿色Pied 杂色Pink 粉红色Pitch black 深黑色Protective color 保护色Prussian blue 普鲁士蓝Purple 紫色Purple bronze 紫铜色Red 红Reddish 淡红Reddish yellow 浓黄Rich color 浓色Rose 玫瑰红Royal blue 宝蓝色Rust brown 鼻烟色Sallow 苍黄Salmon 橙红Sandy 淡茶色Sap green 暗绿色Scarlet 绯色Sepia 棕黑色Shade 颜色深浅Shocking pink 鲜粉红Silver 银色Sky blue 天蓝Slate grey 鼠灰色Smoky grey 雾灰色Snow white 雪白Soft color 嫩色Sorrel 红棕色Tan 浅棕色Tapestry red 咖啡色Tawny 黄褐色Translucent 半透明Transparent 透明Turquoise 蓝绿色Turquoise blue 土耳其玉色Ultramarine 青蓝色Ultramarine blue 群青Umber 浓茶色Verdigris color 铜绿色Vermilion 桔红;朱砂红Violet 紫罗兰色White 白色Wine red 葡萄红Yellow 黄色York yellow 蛋黄色amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 番茄色turquoise 青绿色turquoise blue 翠蓝色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen 黄绿色darkblue 暗蓝色darkcyan 暗青色darkgoldenrod 暗金黄色darkgray 暗灰色darkgreen 暗绿色darkkhaki 暗卡其色darkmagenta 暗洋红色darkolivegreen 暗橄榄绿色darkorange 暗桔色darkorchid 暗紫色darkred 暗红色darksalmon 暗肉色darkseagreen 暗海蓝色darkslateblue 暗灰蓝色darkslategray 墨绿色darkturquoise 暗宝石绿darkviolet 暗紫色deeppink 深粉色deepskyblue 深天蓝色dimgray 暗灰色dodgerblue 闪蓝色emerald green 艳绿色firebrick 火砖色floralwhite 花白色forestgreen 森林绿fuchsia 紫红色gainsboro 淡灰色ghostwhite 幽灵白gold 金黄色goldenrod 金麒麟色gray 灰色green 绿色greenyellow 黄绿色honeydew 蜜色hotpink 艳粉色indianred 印第安红indigo 靛蓝色ivory 象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色lavenderblush 淡紫红lawngreen 草绿色lemonchiffon 柠檬绸色lightblue 浅蓝色lightcoral 浅珊瑚色lightcyan 浅青色lightgoldenrodyellow 浅金黄色lightgreen 浅绿色lightgrey 浅灰色lightpink 浅粉色lightsalmon 浅肉色lightseagreen 浅海蓝色lightskyblue 浅天蓝色lightslategray 浅蓝灰色lightsteelblue 浅钢蓝色lightyellow 浅黄色lilac 浅紫色lime 酸橙色limegreen 橙绿色linen 亚麻色。

服装面料中英文对照翻译001，里料:LINING002，面料：FABRIC003，平纹:TAFFETA004，斜纹：TWILL005，缎面：SATIN / CHARMEUSE006，绡：LUSTRINE007，提花：JACQUARD008，烂花：BURNT-OUT009，春亚纺：PONGEE010，格子：CHECK011，条子:STRIPE012,双层：DOUBLE – LAYER013,双色：TWO – TONE014，花瑶：FAILLE015，高士宝:KOSHIBO016，雪纺:CHIFFON017，乔其：GEORGETTE018,塔丝隆：TASLON019，弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA020，牛仔布：JEANET021,牛津布：OXFORD022，帆布：CAMBRIC023,涤棉：P/C024，涤捻:T/R025，白条纺:WHITE STRIPE026,黑条纺:BLACK STRIPE027，空齿纺：EMPTY STRIPE028，水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN029,卡丹绒：PEACH TWILL030,绉绒:PEACH MOSS031,玻璃纱:ORGANDY032，涤纶：PLOYESTER033，锦纶：NYLON/POLYAMIDE034，醋酸：ACETATE035,棉；COTTON036，人棉：RAYON037,人丝:VISCOSE038，仿真丝：IMITATED SILK FABRIC039,真丝：SILK040，氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 041，长丝:FILAMENT042，短纤：SPUN043，黑丝:BLACK YARN044，阳离子:CATION045,三角异形丝:TRIANGLE PROFILE046，空气变形丝:AIR-JET TEXTURING YARN 047，超细纤维：MICRO – FIBRIC048，全拉伸丝:FDY (FULL DRAWN YARN)049，预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）050，拉伸变形丝：DTY(DRAW TEXTURED YARN）051，牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）服装面料英语（二)052，靛蓝青年布：Indigo chambray053，人棉布植绒：Rayon cloth flocking054，PVC植绒：PVC flocking055,针织布植绒:Knitting cloth flocking056，珠粒绒：Claimond veins057，倒毛：Down pile making058,平绒:velveteen （velvet-plain)059，仿麂皮：Micro suede060，牛仔皮植绒：Jeans flocking061,尼丝纺：Nylon taffeta （Nylon shioze)062,尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta 063，素面植绒：plain flocking064，印花植绒：flocking（flower)065，雕印植绒：Embossing flocking066，皮革沟底植绒:Leather imitation flocking067,牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking068，兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating069，双面呢:double—faced woolen goods羊毛070，立绒呢：cut velvet071，顺毛呢：over coating072，粗花呢：costume tweed073，弹力呢:lycra woolen goods074，塔丝绒: Nylon taslon075，塔丝绒格子：N/Taslon ripstop076，桃皮绒：polyester peach skin077,涤塔夫:polyester taffeta078，春亚纺：polyester pongee079，超细麦克布：Micro fiber080，锦棉稠（平纹):Nylon-cotton fabric （plain）081,重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric（double weft）082，人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric083，斜纹锦棉纺：Nylon—cotton fabric (twill）084,素色天鹅绒：solid velvet085，抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet086,雪花天鹅绒:melange velvet087，轧花天鹅绒：ginning velvet088，粒粒绒布：pellet fleece velvet089，麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric090，麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric091，素色毛巾布：solid terry092，蚂蚁布：fleece in one side093,素色卫衣布:solid fleece094，鱼网布：fleece095，彩条汗布：color—stripes single jersey096，T/R弹力布：T/R bengaline097，T/C色织格子布:T/C solid check fabric098，弹力仿麂皮：Micro suede with spandex099，T/R仿麂皮：T/R Micro suede100,仿麂皮瑶粒绒复合布:100％polyester micro suede bounding with polar fleece101，仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric102,仿麂皮羊羔绒复合布：100％polyester micro suede bounding with lamb fur103，蜡光缎:cire satine104，全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta105，半消光尼丝纺：semi—dull nylon taffeta106，亮光尼龙：Trilobal nylon107，全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan108，全消光牛津布：full dull nylon oxford109,尼龙格：Nylon rip—stop110,塔丝隆格：Taslan rip—stop111，哑富迪：Full dull Micro polyester pongee112，全消光春亚纺：Full dull polyester pongee113，春亚纺格子:polyester pongee rip—stop114,全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach115,宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach116,涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach117，涤纶格子：polyester taffeta rip—stop118，涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan119，全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford 120,涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter—woven peach 121. 棉织物：COTTON FABRIC122。

服装常见面料英语翻译引言在服装生产领域，面料是非常重要的组成部分。

了解常见的面料名称及其对应的英文翻译，不仅可以帮助我们更好地沟通和理解国际市场上的产品信息，还能够为我们选购合适的面料提供便利。

本文将介绍一些常见的服装面料名称及其英语翻译。

常见面料以下是一些常见的服装面料及其对应的英语翻译：1.棉布- Cotton Fabric 棉布是最常见的面料之一，以其柔软、透气和吸湿性能而闻名。

它适合制作舒适、轻薄的服装，如衬衫、T恤等。

2.麻布 - Linen Fabric 麻布是由麻纤维制成的面料，具有很好的透气性和吸湿性。

麻布通常用于夏季服装，如夏季连衣裙和衬衫。

3.丝绸 - Silk 丝绸是一种由蚕丝制成的贵重面料，以其柔软、光滑和优雅的特性而受到追捧。

丝绸常用于制作高档礼服和精美的内衣。

4.羊毛 - Wool 羊毛是通过剪羊毛获得的面料，它具有优秀的保暖性能。

羊毛通常用于制作冬季服装，如大衣、毛衣等。

5.尼龙 - Nylon 尼龙是一种合成纤维面料，以其耐磨性和强度而受到青睐。

尼龙可用于制作各种服装，如外套、运动服等。

6.涤纶 - Polyester 涤纶是一种合成纤维面料，具有耐久性和抗皱性。

涤纶适合制作耐用的服装，如职业装、工作服等。

7.丙纶 - Polypropylene 丙纶是一种合成纤维面料，通常用于制作户外运动服装。

它具有优秀的透气性和防水性能。

8.腈纶- Acrylic 腈纶是一种合成纤维面料，外观类似于羊毛，但价格更加亲民。

腈纶通常用于制作毛衣、围巾等冬季服装。

9.水洗皮革 - Washed Leather 水洗皮革是一种经过特殊处理的动物皮革，具有柔软和舒适的触感。

水洗皮革通常用于制作皮衣、皮夹克等服装。

10.丛林布 - Canvas 丛林布是一种耐用且结实的面料，常用于制作工装、户外服装等。

结论通过了解常见面料的英文翻译，我们可以更好地理解和选择适合自己需求的服装材料。

无论是购买服装还是进行服装设计，了解面料的英文名称都是非常重要的。

面料名称英语翻译（转）1. 棉织物：COTTON FABRIC2. 平纹织物：PLAIN CLOTH3. 斜纹织物：TWILL CLOTH4. 缎纹织物：SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物：PURE YARN FABRIC6. 混纺织物：BLENDED FABRIC7. 混并织物：MIXTURE8. 交织织物：MIXED FABRIC9. 服装用织物：DRESS FABRIC10. 装饰用织物：FURNISHING FABRIC11. 产业用织物：TECHNICAL FABRIC12. 平布：PLAIN CLOTH13. 粗平布：COARSE SHEETING14. 中平布：PLAIN CLOTH15. 细平布：FINE PLAIN16. 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH18. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH20. 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH22. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH24. 细纺：CAMBRIC25. 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC26. 府绸：POPLIN27. 纱府绸：POPLINETTE28. 线府绸：THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸：T/C POPLIN30. 棉/维府绸：C/V POPLIN31. 麻纱：HAIR CORDS32. 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS34. 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS35. 罗布：LENO-LIKE CLOTH36. 罗缎：BENGALINE，TUSSORES37. 巴厘纱：VOILE38. 麦尔纱：MULL39. 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC40. 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC42. 蓝白花布：INDIGO PRINT43. 纱斜纹：SINGLE DRILL44. 线斜纹：THREADY DRILL45. 粗斜纹：COARSE DRILL46. 细斜纹：JEAN47. 哔叽：SERGE48. 纱哔叽：SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE50. 华达呢：GABERCORD51. 纱华达呢：SINGLE GABERCORD52. 线华达呢：THREADY GABERCORD53. 卡其：KHAKI DRILL54. 单面卡其：ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其：REVERSIBLE DRILL56. 纱卡其：SINGLE DRILL57. 线卡其：THREADY DRILL58. 人字卡其：POINTED DRILL59. 缎纹卡其：WHIPCORD60. 涤/棉卡其：T/C DRILL61. 直贡：TWILLED SATIN62. 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸：SATINET64. 线直贡：THREADY TWILLED SATIN65. 横贡：SATEEN66. 绒布：FLANNELETTE67. 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE68. 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS70. 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE71. 灯芯绒：CORDUROY72. 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY74. 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒：ULTRA-FINE CORDUROY76. 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY78. 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY79. 仿平绒：VELVETEEN-LIKE FABRIC80. 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC81. 平绒：VELVET AND VELVETEEN82. 纱罗织物：LENO AND GAUZE83. 牛津布：OXFORD84. 竹节布：SLUBBED FABRIC85. 结子布：KNOP FABRIC86. 提花布：FIGURED CLOTH87. 提格布：CHECKS88. 绉布：CREPE89. 皱纹布：CREPPELLA90. 泡泡纱：SEERSUCKER91. 轧纹布：EMBOSSING CLOTH92. 折绉布：WRINKLE FABRIC93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC94. 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC95. 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC96. 华夫格：WALF CHECKS97. 巴拿马：PANAMA98. 服装衬布：PADING CLOTH99. 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH100. 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH101. 黑炭衬：HAIR INTERLINING102. 马尾衬：HAIR CLOTH103. 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC104. 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC106. 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC107. 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC108. 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物：SUEDE FABRIC110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN 113. 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC114. 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR116. 医药用纱布：MEDICAL GAUZE117. 尿布：DIAPER118. 烂花布：ETCHED-OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120. 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC121. 帆布：CANVAS122. 遮盖帆布：CANVAS OF COVER123. 橡胶帆布：RUBBER CANVAS124. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK125. 百页布：BAIYE FABRIC126. 滤布：FILTRATION FABRIC127. 印花衬布：PRINTING BLANKET128. 圆筒布：TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC 130. 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC132. 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC133. 伞布：UMBRELLA CLOTH134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC136. 土工模袋布：FABRICFORM137. 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC138. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC139. 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC140. 贴墙布：WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC 142. 漂白织物：BLEACHED FABRIC143. 染色织物：DYED FABRICS144. 印花织物：PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC146. 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC147. 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC148. 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC150. 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC151. 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC152. 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC153. 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC155. 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC156. 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC159. 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC161. 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FI靛蓝青年布：indigo chambray人棉布植绒：rayon cloth flockingpvc植绒：pvc flocking针织布植绒：knitting cloth flocking珠粒绒：claimond veins倒毛：down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：micro suede牛仔皮植绒：jeans flocking尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：embossing flocking皮革沟底植绒：leather imitation flocking牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒： nylon taslon塔丝绒格子：n/taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：micro fiber锦棉稠(平纹)：nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺：nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyt/r弹力布：t/r bengalinet/c色织格子布：t/c solid check fabric弹力仿麂皮：micro suede with spandext/r仿麂皮：t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur 蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：trilobal nylon全消光塔丝隆：full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：nylon rip-stop塔丝隆格：taslan rip-stop哑富迪：full dull micro polyester pongee全消光春亚纺：full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒：nylon/polyester inter-woven peach里料： LINING面料：FABRIC平纹： TAFFETA斜纹： TWILL / DRILL缎面： SATIN / CHARMEUSE绡： LUSTRINE提花： JACQUARD / D******BY烂花： BURNT-OUT春亚纺：PONGEE格子： CHECK条子： STRIPE双层： DOUBLE – LAYER双色： TWO – TONE花瑶： FAILLE高士宝： KOSHIBO雪纺： CHIFFON乔其： GEORGETTE塔丝隆： TASLAN弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA牛仔布： JEAN细斜纹布：JEANETTE牛津布： OXFORD帆布： CAMBRIC涤棉：P/C涤捻：T/R白条纺： WHITE STRIPE黑条纺： BLACK STRIPE空齿纺： EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN卡丹绒： PEACH TWILL 绉绒： PEACH MOSS玻璃纱： ORGANDY。

必看！服装面料中英文翻译对照大全001，里料：LINING002，面料：FABRIC003，平纹：TAFFETA004，斜纹：TWILL005，缎面：SATIN / CHARMEUSE006，绡：LUSTRINE007，提花：JACQUARD008，烂花：BURNT-OUT009，春亚纺：PONGEE010，格子：CHECK011，条子：STRIPE012，双层：DOUBLE – LAYER013，双色：TWO – TONE014，花瑶： FAILLE015，高士宝：KOSHIBO016，雪纺：CHIFFON017，乔其：GEORGETTE018，塔丝隆：TASLON019，弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 020，牛仔布：JEANET021，牛津布：OXFORD022，帆布：CAMBRIC023，涤棉：P/C024，涤捻：T/R025，白条纺：WHITE STRIPE026，黑条纺：BLACK STRIPE027，空齿纺：EMPTY STRIPE028，水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN029，卡丹绒：PEACH TWILL030，绉绒：PEACH MOSS031，玻璃纱：ORGANDY032，涤纶：PLOYESTER033，锦纶：NYLON/POLYAMIDE034，醋酸：ACETATE035，棉； COTTON036，人棉：RAYON037，人丝：VISCOSE038，仿真丝：IMITATED SILK FABRIC039，真丝：SILK040，氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA041，长丝：FILAMENT042，短纤：SPUN043，黑丝：BLACK YARN044，阳离子：CATION045，三角异形丝：TRIANGLE PROFILE046，空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN047，超细纤维：MICRO – FIBRIC048，全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）049，预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）050，拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）051，牵伸加捻丝： DT （DRWW TWIST）服装面料英语(二) 052，靛蓝青年布：Indigo chambray053，人棉布植绒：Rayon cloth flocking054，PVC植绒：PVC flocking055，针织布植绒：Knitting cloth flocking056，珠粒绒：Claimond veins057，倒毛：Down pile making058，平绒：velveteen (velvet-plain)059，仿麂皮：Micro suede060，牛仔皮植绒：Jeans flocking061，尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)062，尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta063，素面植绒：plain flocking064，印花植绒：flocking(flower)065，雕印植绒：Embossing flocking066，皮革沟底植绒：Leather imitation flocking067，牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking068，兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating069，双面呢：double-faced woolen goods羊毛070，立绒呢：cut velvet071，顺毛呢：over coating072，粗花呢：costume tweed073，弹力呢：lycra woolen goods074，塔丝绒： Nylon taslon075，塔丝绒格子：N/Taslon ripstop076，桃皮绒：polyester peach skin077，涤塔夫：polyester taffeta078，春亚纺：polyester pongee079，超细麦克布：Micro fiber080，锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）081，重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 082，人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric083，斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)084，素色天鹅绒：solid velvet085，抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet086，雪花天鹅绒：melange velvet087，轧花天鹅绒：ginning velvet088，粒粒绒布：pellet fleece velvet089，麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric090，麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric091，素色毛巾布：solid terry092，蚂蚁布：fleece in one side093，素色卫衣布：solid fleece094，鱼网布：fleece095，彩条汗布：color-stripes single jersey096，T/R弹力布：T/R bengaline097，T/C色织格子布：T/C solid check fabric098，弹力仿麂皮：Micro suede with spandex099，T/R仿麂皮：T/R Micro suede100，仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece101，仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric102，仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur103，蜡光缎：cire satine104，全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta105，半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta106，亮光尼龙：Trilobal nylon107，全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan108，全消光牛津布：full dull nylon oxford109，尼龙格：Nylon rip-stop110，塔丝隆格：Taslan rip-stop111，哑富迪：Full dull Micro polyester pongee112，全消光春亚纺：Full dull polyester pongee113，春亚纺格子：polyester pongee rip-stop114，全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach115，宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach116，涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach117，涤纶格子：polyester taffeta rip-stop118，涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan119，全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford 120，涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach 121. 棉织物：COTTON FABRIC122. 平纹织物：PLAIN CLOTH123. 斜纹织物：TWILL CLOTH124. 缎纹织物：SATIN AND SATEEN CLOTH125. 纯纺织物：PURE YARN FABRIC126. 混纺织物：BLENDED FABRIC127. 混并织物：MIXTURE128. 交织织物：MIXED FABRIC129. 服装用织物：DRESS FABRIC130. 装饰用织物：FURNISHING FABRIC131. 产业用织物：TECHNICAL FABRIC132. 平布：PLAIN CLOTH133. 粗平布：COARSE SHEETING134. 中平布：PLAIN CLOTH135. 细平布：FINE PLAIN136. 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH137. 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH138. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH139. 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH140. 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH141. 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH 142. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH 143. 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH 144. 细纺：CAMBRIC145. 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC 146. 府绸：POPLIN 147. 纱府绸：POPLINETTE148. 线府绸：THREADY POPLIN149. 涤/棉府绸：T/C POPLIN150. 棉/维府绸：C/V POPLIN 151. 麻纱：HAIR CORDS 152. 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS153. 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS154. 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS155. 罗布：LENO-LIKE CLOTH156. 罗缎：BENGALINE，TUSSORES157. 巴厘纱：VOILE158. 麦尔纱：MULL159. 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC160. 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC161. 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC162. 蓝白花布：INDIGO PRINT163. 纱斜纹：SINGLE DRILL164 线斜纹：THREADY DRILL165. 粗斜纹：COARSE DRILL166. 细斜纹：JEAN167. 哔叽：SERGE168. 纱哔叽：SINGLE SERGE169. 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE170. 华达呢：GABERCORD171. 纱华达呢：SINGLE GABERCORD172. 线华达呢：THREADY GABERCORD173. 卡其：KHAKI DRILL174. 单面卡其：ONE-SIDED DRILL175. 双面卡其：REVERSIBLE DRILL176. 纱卡其：SINGLE DRILL177. 线卡其：THREADY DRILL178. 人字卡其：POINTED DRILL179. 缎纹卡其：WHIPCORD180. 涤/棉卡其：T/C DRILL181. 直贡：TWILLED SATIN182. 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN183. 羽绸：SATINET184. 线直贡：THREADY TWILLED SATIN185. 横贡：SATEEN186. 绒布：FLANNELETTE187. 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE188. 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE 189. 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS 190. 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE191. 灯芯绒：CORDUROY192. 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY 193. 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY194. 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY195. 特细条灯芯绒：ULTRA-FINE CORDUROY196. 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY197. 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY198. 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY199. 仿平绒：VELVETEEN-LIKE FABRIC200. 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC 201. 平绒：VELVET AND VELVETEEN202. 纱罗织物：LENO AND GAUZE203. 牛津布：OXFORD204. 竹节布：SLUBBED FABRIC205. 结子布：KNOP FABRIC206. 提花布：FIGURED CLOTH207. 提格布：CHECKS208. 绉布：CREPE209. 皱纹布：CREPPELLA210. 泡泡纱：SEERSUCKER211. 轧纹布：EMBOSSING CLOTH212. 折绉布：WRINKLE FABRIC213. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC214. 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC215. 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC216. 华夫格：WALF CHECKS217. 巴拿马：PANAMA218. 服装衬布：PADING CLOTH219. 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH220. 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH 221. 黑炭衬：HAIR INTERLINING222. 马尾衬：HAIR CLOTH223. 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC224. 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC225. 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC226. 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC227. 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC228. 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD229. 仿麂皮织物：SUEDE FABRIC230. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH231. 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC232. 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW- ELASTIC YARN233. 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC234. 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC235. 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR236. 医药用纱布：MEDICAL GAUZE237. 尿布：DIAPER238. 烂花布：ETCHED-OUT FABRIC239. 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC240. 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC241. 帆布：CANVAS242. 遮盖帆布：CANVAS OF COVER243. 橡胶帆布：RUBBER CANVAS244. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK245. 百页布：BAIYE FABRIC246. 滤布：FILTRATION FABRIC247. 印花衬布：PRINTING BLANKET248. 圆筒布：TUBULAR FABRIC249. 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC250. 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC251. 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC252. 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC253. 伞布：UMBRELLA CLOTH254. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH255. 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC256. 土工模袋布：FABRICFORM257. 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC258. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC259. 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC260. 贴墙布：WALL CLOTH261. 粘晴大提花装饰织物：R.A JACQUARD ORNAMENTALFABRIC262. 漂白织物：BLEACHED FABRIC263. 染色织物：DYED FABRICS264. 印花织物：PRINTED FABRIC265. 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC 266. 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC267. 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC 268. 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC269. 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC 270. 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC271. 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC272. 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC273. 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC274. 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC 275. 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC276. 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC277. 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC278. 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC279. 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC280. 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC281. 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FI靛蓝青年布：Indigo chambray人棉布植绒：Rayon cloth flockingPVC植绒：PVC flocking针织布植绒：Knitting cloth flocking珠粒绒：Claimond veins倒毛：Down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede牛仔皮植绒：Jeans flocking尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：Embossing flocking皮革沟底植绒：Leather imitation flocking牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating双面呢：double-faced woolen goods羊毛立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒： Nylon taslon塔丝绒格子：N/Taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：Micro fiber锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyT/R弹力布：T/R bengaline T/C色织格子布：T/C solid check fabric弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine 全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslan rip-stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach。

fabric 翻译fabric 可以翻译为“织物”或“面料”，它是指由纤维组成的材料，通常用于制作衣物、家居用品和其他纺织品。

以下是一些关于fabric的用法和中英文对照例句：1. Cotton fabric is soft and breathable.棉织物柔软透气。

2. Silk fabric has a smooth and luxurious texture.丝织物有光滑奢华的质地。

3. The dress is made of a lightweight and flowy fabric.这件连衣裙是用一种轻盈飘逸的面料制成的。

4. This fabric is durable and resistant to wrinkles.这种织物耐用且不易皱。

5. The curtains are made of a sheer fabric that allows light to pass through.窗帘是用透明的织物制成的，可以透光。

6. The fabric can be easily washed and dried.这种面料易于清洗和干燥。

7. Wool fabric provides excellent insulation in cold weather.羊毛织物在寒冷天气中提供了良好的保温效果。

8. This fabric is known for its vibrant colors and bold patterns.这种织物以其鲜艳的颜色和大胆的图案而闻名。

9. The designer used a combination of different fabrics to create a unique texture.设计师使用了不同面料的组合来创造出独特的质感。

10. The fabric is being sold by the yard.这种面料按码出售。

一些服装面料成份的英文及缩写关于面料的缩写C：Cotton 棉W：Wool 羊毛M：Mohair 马海毛RH：Rabbit hair 兔毛AL：Alpaca 羊驼毛S：Silk 真丝J：Jute 黄麻L：linen 亚麻Ts：Tussah silk 柞蚕丝YH：Yark hair 牦牛毛Ly：lycra 莱卡Ram：Ramine 苎麻Hem：Hemp 大麻T：Polyester 涤纶WS：Cashmere 羊绒N：Nylon 锦纶（尼龙）A：Acrylic 腈纶Tel：Tencel 天丝,是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名La：Lambswool 羊羔毛Md：Model 莫代尔CH：Camel hair 驼毛CVC：chief value of cotton 涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms：Mulberry silk 桑蚕丝R：Rayon 粘胶纤维缩写代号纤维名称缩写代号天然纤维丝S 麻L 人造纤维粘胶纤维R 醋酯纤维CA 三醋酯纤维CTA 铜氨纤维CVP 富强纤维Polynosic 蛋白纤维PROT 纽富纤维Newcell 合成纤维碳纤维CF 聚苯硫醚纤维PPS 聚缩醛纤维POM 酚醛纤维PHE 弹性纤维PEA 聚醚酮纤维PEEK 预氧化腈纶PANOF 改性腈纶MAC 维纶PVAL 聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB 氨纶PU 硼纤维EF 含氯纤维CL 高压型阳离子可染聚酯纤维CDP 常压沸染阳离子可染纤维ECDP 聚乳酸纤维PLA 聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT 聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT 聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN 聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES 氯纶Pvo 聚对本二氧杂环已酮纤维PDS 弹性二烯纤维ED 同位芳香族聚酰胺纤维PPT 对位芳香族聚酰胺纤维PPTA 芳砜纶PDSTA 聚酰亚胺纤维Pi 超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE 其他金属纤维MTF 玻璃纤维GE 面料的构成方式：纤维(fiber)——>纱线(yarn)——>织物(fabric) 织物：梭织物(woven fabric) 针织物(knitted fabric) 无纺织物(non-woven fabric) 名称常用缩写中文学名英文学名涤纶锦纶晴纶丙纶维纶氨纶氯纶T、PET 聚酯纤维polyester 不耐碱，在合成纤维中耐热性最高。

有关服装面料的英文单词calico 白布;本布serge 哔叽camel hair cloth 长毛骆驼绒plush 长毛绒tweed 粗（花）呢overcoating 大衣呢corduroy 灯芯绒satin 缎子flannel 法兰绒worsted flannel 精纺法兰绒canvas 帆布valetin 凡立丁tartan 格子呢admiralty cloth 海军呢cotton prints 花布gabardine 华达呢pongee 茧绸brocade 锦缎khaki drills 卡其布reversible khaki 双面卡cashmere 开司米anti-pressing standing velvet 抗拉力绒sheetings 阔幅平布;被单布faille, bengaline, tussore 罗缎melton 麦尔登呢wool serge 毛哔叽cotton cloth, cotton piecegoods 棉布bleached cotton cloth 漂白棉布cotton serge 棉哔叽cotton sateen 棉缎cotton poplin 棉府绸cotton pongee 棉茧绸cotton plush 棉织长毛绒cotton gabardine 棉织华达呢palace 派力斯seersucker, blisger crepe, plisse crepe 泡泡纱georgette 乔其纱herringbone 人字呢;海力蒙flannelette 绒布taffeta 塔夫绸cotton venetians 泰西缎broche quilts 提花床单布mosquito netting 蚊帐纱grass cloth 夏布mackintosh cloth 橡胶防雨布drills 斜纹布embroidered gauze 绣花纱罗linen, linen cloth 亚麻布linen canvas 亚麻帆布linen checks 亚麻格子布iondanthren cloth 阴丹士林布camblet 羽纱tapestry satin 织锦缎crepe satin 绉（背）缎bobbin net 珠罗纱Aabrasive resistance 耐磨度absorbability 吸湿性能absorbent 吸湿剂absorbent finishing 吸湿处理法accessory 配衬饰物acetate fibre 醋酸纤维across back (back width) 横背；背宽across chest (chest width) 横胸；胸宽acrylic 聚丙烯纤维；亚古力adaptation of pattern 纸样变更法adjustment 修改法alpaca (1)羊驼，(2)羊驼毛，(3)羊驼呢alteration of garment 缝改衣服amber 琥珀色angora 安哥拉山羊毛Angora rabbit hair 安哥拉兔毛anorak 连帽风衣anti-allergy 防敏感anti-microbial 防菌；抗菌anti-pilling 免起毛粒anti-static 防静电apparel design 衣饰设计appliqu 补花法；贴布绣法Aquatex 透湿胶皮；透湿衣料armhole 袖圈armlet 臂环attachment 附件------------------------------------------ Bback view 背面back waist length (nape to waist) 腰长balance mark (notches) 合印；相接合符号balanced diet 均衡膳食baste, to 疏缝bathrobe 浴袍batik 蜡染beading 珠饰品bed linen 床单、枕头套及被套等bedspread 床单beetling 捶布beige 米色belt carrier (loop) 腰带圈bespoke 订制的；订造的bias 斜纹bind, to 滚边；绲边binding, bias 斜纹滚条；斜纹绲条biodegradable 能被生物分解成无害物的blazer 运动上衣；附有襟章的男装上衣bleaching 漂白blending (1)混纺，(2)混合blind hem (hem, blind) 暗摺边法block pattern 基本纸样bloomers 女装灯笼裤blotting paper 吸墨纸blouse 女装恤衫blouse length 衬衫长度bobbin 心bobbin case 梭bobbin winder 绕底器bodice 上身bodice 上身；女装紧身上衣bodkin 大孔粗引针body linen 内衣亚麻布bolero 短上衣bonding 黏合法border design 边缘图案；围边设计braid 花辫；辫带brassiere 胸罩；乳罩；胸围breasted, double 双排钮；孖襟breasted, single 单排钮；单襟brick red 砖红色briefs 紧身裤；三角裤brocade 织锦brooch 襟针；胸针buckle 带扣buckram 绵硬朴burgundy 紫红色buskin 中筒靴bust measurement 胸围；上围bust point to bust point 胸距button 钮buttonhole 钮门；钮孔buttonhole foot 钮门靴buttonhole, bound 滚边钮门；滚边钮孔buttonhole, worked 锁边钮门；锁边钮孔buttonloop 钮圈------------------------------------------ Ccable cord 阔条灯芯绒calendering 砑光calico 棉布；俗称「扣布」calico drill 棉斜canvas 帆布canvas work 经纬纱法cape 斗篷；披肩carbonizing 碳化cardigan 扣钮上衣；开襟绒衫carding (1)梳理，(2)梳棉care label 衣物保养标签casing 管套cast on 起针(编织)casual wear 便装cellulosic fibre 纤维素纤维centre back .) 后幅正中？centre front .) 前幅正中chain (1)鍊，(2)一串cheese cloth 纱布；芝士布chiffon 雪纺绸chlorination 用氯处理或消毒choker 贴紧勃子的项鍊cocoon 蚕茧collage 拼布画collar 衣领collar, mandarin (collar, Chinese) 旗袍领collar, Peter Pan 圆反领；小圆领collar, stand 企领collar, straight 直反领；夏威夷领collar, tailored 西装领colour coordination 颜色的配衬colour scheme 颜色系列；色系colour wheel 色轮colour, complementary 互补色colour, contrast 对比色colour, fundamental (colour, primary) 原色；红、黄及蓝三原色colour, secondary 次色colourfast 不褪色combing 精梳commercial pattern 现买纸样complexion 肤色controlling fullness (disposal of fullness) 打摺法cord 绳cord, knotted 结绳法cord, plaited 辫绳法cord, twisted 扭绳法corduroy 灯芯绒corner, mitred 对角摺角法corner, square 正方摺角法costume 戏剧服装；民族服装cotton, brushed 毛布cotton, brushed (flannelette) 毛布；棉绒布cotton, terry (terry towelling) 毛巾布crease (1)摺痕，(2)摺缝绉crease resistant 抗皱crpe (1)绉布，(2)绉绸，(3)绉丝crepon 厚绉纱crew neck 贴脖子的圆领crochet 织法crochet hook 针crossway strip 斜纹布条crosswise fold 横纹摺叠crotch depth 直浪；直裆crumple resistance 防皱功能cuff 袖口cuff band (cuff strap) 袖口圈套cuff, shirt 衬衫袖口cuff, turned up 反袖口cuff-link 袖口钮culottes 裙衭cushion cover 垫子套；腰枕套cutting line 裁剪？------------------------------------------ Ddamask 织花细麻布darning 织补darts 暗褶；箭褶denim 骡布；俗称「牛仔布」design brief 设计纲要design element 设计元素design feature (style feature) 设计式样design folio 设计作业design proposal 设计方案design specification 设计细节diagonal tacking (basting) 斜暂缝针步direct sale 直销double knit 双面针织物down 鸭绒；水鸟类绒毛dralon 德拉纶；聚丙烯纤维dress 全身裙dress length 衫长dress placket 裙侧贴边开口法dress sense 服装审美能力dress stand (dress form, mannequin, dummy) 人体模型drill 斜布drip-dry 滴乾dungarees 工人裤dye (dyestuff) 染料dyeing, net 网染法dyeing, pigment 色素染法------------------------------------------Eease stitching 松紧调节车缝法ease, to 松紧easing 宽紧位；容位edge finishes 处理边缘法edge stitching 贴边车缝法elastic recovery 弹性回复elasticity 伸缩性；弹性electrostatic 静电的embossed cloth 凹凸花纹布embroidery 剌绣embroidery stitches 剌绣针法embroidery transfer 剌绣转印图案empire line 高腰even tacking 均匀暂缝针步evenness 均匀度eyelet 孔眼------------------------------------------Ffabric 布料fabric coating 布料涂胶处理fabric collage 布拼挂画fabric finishes 布料加工润饰fabric swatch 小块布料样本fabric, bonded (fabric, bonded-fibre) 粘合布料fabric, plain 纯色布料fabric, printed 印花布料fabric, simulated 模拟织物fabric, stretch 弹性布料fabric, striped 条纹布料fabric, woven 梭织布facing 贴；贴边facing, crossway 斜纹布条贴边；斜纹贴边facing, shaped 依形贴边facing, straight 直贴边fading 褪色fag end 布匹头尾的散边口faggotting (fagotting) 抽纱法false hem 假摺边fashion design 时装设计fashion sketch 时装草图fashion still 时装照片；时装硬照fastening 系结法feed cover plate 凸起针板feed dog 推布牙feed plate (needle plate; throat plate) 针板felt 戟绒felting 毡合织法feminine 女性化；女性的fiber, synthetic 人造纤维；合成纤维fibre 纤维fibre content 布料的纤维成分fibre content label 纤维成分标签fibre, man-made 人造纤维fibre, natural 天然纤维fibre, regenerated 再生纤维fibre, staple 人造短纤维fibreglass 玻璃纤维figure drawing 人体绘图fire resistance 防火功能fitting 试身fitting line 合身；装置？flame proof 防燃flame repellent (flame retardent) 阻燃flammable (inflammable) 易燃的flannel 法兰绒flannelette 毛布；绒布flax 亚麻fleece 抓毛；抓毛绒flounce 波浪边frayed edge 散口边缘fraying 须边法French curve 云尺French knot 法国结frill 绉边fringe 繸流苏；须边front view 正面full size pattern 原尺寸纸样------------------------------------------Ggabardine (gabardine) 鸭巴甸绒garment, foundation 内衣的总称gathers 密褶；碎褶gauze 纱general purpose foot (multi-purpose foot) 万能靴georgette 佐治纺；乔其纱；佐？gingham 条纹或花格棉布goat hair 山羊毛Gore-tex 哥的斯 (商标名称)grading seam 分层次的缝边处理grain 布纹gusset 楔布------------------------------------------Hhaberdashery 服饰用品；缝纫用品halter 女装三角背心hand wheel 手轮heat conduction 热传导heat insulation 热绝缘hem marker 衣脚标记器hem, curved 弯形摺边hem, plain 简单摺边；普通摺边hem, single fold 单摺边hem, skirt 裙脚摺边hem, straight 直摺边hem, to 挑缝hem, turnings 摺边hemline 裙脚hemp 粗麻hessian 粗麻布hip 臀围；下围hip depth (hipline; waist to hips) 臀围？hood 风帽；兜帽hood and eye 蟝扣hook and bar 裙头扣hosiery 巾袜hydrophilic fibre 亲水性纤维hydrophobic fibre 拒水性纤维；疏水性纤维Iinterfacing 里朴interlining 衬布；朴------------------------------------------ Jjeans 牛仔衣裤jersey 针纤布料jumper 套头毛外衣jute 黄麻------------------------------------------ Kkapok 木棉kimono 和服knickers 灯笼裤；短裤knit (1)针织，(2)低针knitting 编织法knotting 打结法------------------------------------------ Llabel 标签lace 厘士lace trimming 厘士花边laminated fabric 层压布料；层积布料lap 棉卷；毛卷lapel 西装上衣的翻领latex 乳胶lawn 软洋纱；特级细棉布layout (pattern layout) 纸样排置图lengthen, to 放长lengthwise fold 直纹摺叠light resistance 遮光功能linen 麻布lingerie 女装内衣lining 夹里loop 圈lunex 金属纤维布料luster finish 上光处理lustre (luster) 光泽Lycra 莱克拉；莱卡 (商标名称)------------------------------------------ Mmachine attachments 缝衣机配件machine embroidery 缝衣机剌绣macram 绳结；绳艺mail-order 邮购maroon 深褐；栗色；茶色masculine 男性化；男性的matinee coat 婴儿外衣measuring gauge 阔度量度器mercerized cotton (1)丝光棉布，(2)丝光棉？mercerized yarn 丝光纱？mercerizing 丝光merino wool 美利奴精细羊毛metallic fabric 金属线织物metallic yarn 金属线metre ruler 米尺metrestick 一米尺microfiber 微纤维 (直径1-6 微米的化学纤维) microscope 显微镜microscopic examination 显微镜检验mildew proofing 防霉mitten, oven 隔热手套mobile 动态饰物mordant (1)媒染剂，(2)黏著剂，(3)金属腐蚀剂moth proofing 防蛀motif 图案花样；基本花纹------------------------------------------ Nnap 顺逆纹natural continuous filament 天然连续长纤维neck point to bust point 颈至胸尖neckline 颈；领？neckline, boat-shaped 一字形领？neckline, round 圆形领？neckline, square 方形领？neckline, U-shaped U 形领；马蹄形领？neckline, V-shaped V 形领；杏领？needle, betweens 细孔短幼缝针needle, Crewel 大孔幼缝针needle, darning 纤补缝针needle, sharps 细孔长幼缝针needle, straw 长鼻针needle, tapestry 圆头编针；十字针needle, upholstery 缝家俬套垫针novelty 新颖饰物------------------------------------------ Ooff colour 色差；染色走样oil coating 防油功能one-sided 单面的opening 开口法opening, bound 滚边开口法opening, box pleat 工字褶开口法opening, centre front 前中开口法opening, continuous strip 连续贴边开口法opening, faced slit 贴布开口法opening, false hem 假摺边开口法opening, fly front 贴边拉鍊开口法opening, overlapping hem 摺边开口法opening, panel 镶直筒开口法opening, placket 贴边开口法opening, side seam 侧缝开口法opening, zipped 拉鍊开口法organdie (organdy) 麻纱organza 轻纱布outfit 套装overall 工衣overcoat 大衣；外套overlap 上层叠覆------------------------------------------ Ppadding 垫子painted design 印花图案pashmina (pushmina) 山羊绒pastel shade 粉彩色；淡色patchwork 拼布图案patent leather 漆皮pattern construction 纸样制作pattern selector 花样选择器pattern specification 纸样标记permanent press 永久性熨压permanent set 永久定型petersham 裙头衬带；俗称「裙头朴」pile fabric 毛芒织物pin cushion 针插pinking shears 齿牙剪piping 镶边pique 凹凸纹布；双面凹凸纹布place on fold 双摺记号plaid 苏格兰方格花纹plastic coated fibre 涂上塑料的纤维pleat 齐褶pleat skirt 齐褶裙pleat, box 工字褶pleat, inverted 反工字褶pleat, knife 刀形褶ply (1)层，(2)股，(3)缕pocket 衣袋pocket in a seam 合缝中镶袋pocket, bound 滚边袋；绲边袋pocket, concealed 暗袋pocket, double jet 双唇口袋pocket, flap 掩袋pocket, patch 明袋pocket, single jet 单唇口袋pocket, welt 双玉缘口袋；箱形口袋polyamide 聚胺纤维polyester 聚脂纤维polyester, spun 短纤聚脂纤维polyethylene (polythene) 聚乙烯polymer 聚合物；聚合体polypropylene 聚丙烯polystyrene 聚本乙烯polyvinyl chloride 聚氯亚乙烯polyvinyl chloride (PVC) 聚氯乙烯；聚乙烯基氯poplin 棉绸preshrinking 预先缩水；预先浸缩press fastener (press stud) 压钮presser foot 压布靴presser foot lever 压布靴掣pressing 压熨pressing cloth 熨布pressing line 公主？pucker 皱；褶pullover 套头上装purl 高针（编织）pyjamas 睡衣裤------------------------------------------Qquilt 被褥；床垫quilting 凸棉绣法------------------------------------------ Rraincoat 雨衣ramie 苎麻raw silk 生丝rayon 人造丝；嫘萦ready-made garment 成衣resin 合成树脂ric-rac 齿牙棉纱带；齿牙花边rompers 背心连裤rouleau loop 布圈耳rouleau strip 斜纹圆布条ruffle 皱边------------------------------------------ S1/5 scale pattern 1/5 比例纸样safety pin 安全别针sanforized 防缩整理sateen 横纹缎satin 缎scale ruler 比例尺scalloping 水波影边；扇形饰边scarf 颈巾scorching 焦化；烫焦seam 缝合骨seam allowance 黹口seam finishes (seam neatening) 处理黹口法seam guide 黹口指引器seam ripper 拆线刀seam, French 法国骨；包骨seam, machine fell 恤衫骨；双骨seam, open (seam, plain) 中分骨seam, overlaid 叠骨seam, run and fell 手缝包口骨seersucker 泡泡纱；皱布selvedge 布边；织边sequin 衣饰上的小金属(或塑胶)亮片sewing kit 缝纫工具shade 明暗shadow work 影绣；玻璃纱？Shantung Pongee 山东绸；山东府绸shawl 围巾；披巾sheepskin 羊皮革；绵羊毛皮sheeting 被单布shell hemming 蚬壳形边shirring 束褶法shirting 衬衫料子shorten, to 改短shoulder to shoulder 肩宽shoulder, dropped 跌膊shower proof fabric 防雨布料shrink resistant 防缩水shuttle 梭side length of trousers (trouser length) 裤长side seam 侧旁缝合骨side slit 侧旁裂口silhouette 服装外型simulated fur (imitation fur) 人造皮草simulated leather(imitation leather) 人造皮simulated suede (imitation suede) 人造皮skirt 半截裙skirt length 半截裙长skirt, A-line A 形裙skirt, circular 圆台裙skirt, flared 阔脚半截裙skirt, gored 多幅裙skirt, marker 裙脚标记器skirt, mini 迷你半截裙skirt, pleated 百褶裙skirt, wrap 覆叠半截裙sleeve board 熨袖板sleeve length 袖长sleeve, bell 钟形袖sleeve, cap 帽袖sleeve, drop 低肩袖sleeve, fitted 贴身袖sleeve, kimono 和服袖sleeve, puff 灯笼袖；泡泡袖sleeve, raglan 套袖；牛角袖；入膊袖sleeve, set in 装置袖sleeve, shirt 衬衫袖slide plate 档板slip resistant 防滑；防滑处理slipper socks 连袜便鞋slit (1)裂口，(2)长衫叉sliver 纱条；梳条smock 女装上衣smocking 打缆法soft furnishing 室内装饰品soil release 防污功能soil resistance 防污性；防污处理speed controller 脚掣spinneret 啧丝器spinning 纺纱spool pin 柱sportswear 运动装spun 短纤维纺成纱stain repellent 防污stain resistant finish 防污渍处理stay stitching 固定黹口车缝法stiffening 硬质衬料；硬挺整理stiletto 布锥stitch 针法；针步stitch length regulator 针步疏密调整器stitch width regulator 针步宽窄调整器stitch, back 回针法；回针步stitch, blanket (stitch, loop) 毛毡针法；毛毡针步stitch, buttonhole 钮孔针法；钮孔针步stitch, chain 锁鍊针法；锁鍊针步stitch, feather 羽毛针法；羽毛针步stitch, garter 全低针法（编织）stitch, hemming 挑针法；挑针步stitch, herringbone 鱼骨针法；鱼骨针步stitch, overlock (overlocking) 鈒骨stitch, oversewing 反挑针法；反挑针步stitch, running 走针法；走针步stitch, slip-hemming 筒针法；筒针步stitch, stem 花茎针法；花茎针步stitch, stocking 平针法（编织）stitch, tacking 行针法；行针步stocking 长袜straight grain 直纱纹straight stitch presser foot 直靴style line 款式条suede 皮；皮suede cloth 仿皮布料suiting 西装料sun exposure test 日晒测试Superwash 耐洗濯sweater 羊毛衫；毛衫；绒衫synthetic leather 合成皮革------------------------------------------ Ttaffeta 答夫绸；塔夫绸tailor tacking 标记行针法take-up lever 挑杆tape 边带tape measure 软尺tapestry 织布画tartan 苏格兰格子呢绒tatting 梭织法tea cozy 茶壼套Tebilized 织物防皱整理Teflon 特氟隆template 图案样板tension 的松紧程度tension (1)线的松紧程度，(2)张力tension regulator 松紧调节器Terylene 特丽绫 (商标名称)；涤纶texture 质感thermoplastic 热塑的thermoplastic fibre 热塑性纤维thimble 顶针thread guide 引器；导器thread mark 用标记法tie dye 扎染top stitching 明车缝法total image 整体形象tracing paper 摹图纸；过纸tracing wheel 裁衣辘triacetate 三醋酸纤维tricot knit 稜纹针织布trimming 缘饰Trubenized 硬挺整理tuck 小褶tweed 花呢绒------------------------------------------ Uumber 茶红色underarm 腋下underlap 下层叠覆underlay 底层underslip 底裙understitching 贴底车缝法underwear (undergarment, underclothes) 内衣unpicker (ripper) 拆刀upholstery 家俬装璜物料upholstery fabric 家俬布upper arm girth 臂宽------------------------------------------ Vvelcro 魔术贴velour 丝绒；棉绒；天鹅绒velvet 丝绒；天鹅绒velvet board (needle board) 熨丝绒板velveteen 天鹅绒；平绒vest (waistcoat) 背心vilene 纸朴viscose rayon 粘胶人造丝；粘胶嫘萦voile 巴里纱------------------------------------------ Wwadding 填料；填絮；衬垫waist 腰围waist, elasticated 橡根腰围waistband 裙头；裤头waistline 腰；中腰waistline, gathered 密褶腰？waistline, pleated 齐褶腰？wardrobe planning 服装计画warp 经纱wash and wear 免烫washability 洗濯性能water repellent (waterproof) 防水water resistant 不透水weave 梭织；织纹weave, plain 平纹织；平纹weave, satin 缎纹织；缎纹weave, twill 斜纹织；斜纹weaving loom 织布机weft 纬纱width of shoulder 肩阔wind resistance 防风功能worked loop 锁边圈耳worsted 精纺毛织物wrinkle (1)皱起，(2)皱纹wrinkle resistant finish 防皱处理wrist band 袖口wrist, band 袖口------------------------------------------ Yyarn 纱？yarn, blended 混合纱；混纺纱yarn, carded spun 普梭纱；粗梭纱yarn, combed spun 精梭纱yarn, filament 长丝纱yarn, spun 精纺纱yarn, staple 短纱yarn, textured 有质感纱yarn, worsted 精纺羊毛纱yoke 横担；抵肩yoke, hip 上臀横担yoke, shoulder 上肩横担------------------------------------------ Zzigzag stitch 人字针步zip, concealed 隐藏式拉鍊zip, semi-concealed 半隐藏式拉鍊zipper (zip fastener; zip) 拉鍊zipper foot 拉鍊靴anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣apron 围裙bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bathing trunks 游泳裤bathrobe 浴衣belt 裤带beret 贝蕾帽bikini 比基尼泳衣blouse 紧身女衫boot 靴子bow tie 蝶形领带bowler hat 圆顶硬礼帽braces 裤子背带 (美作:suspenders)brassiere, bra 乳罩breeches 马裤briefs 短内裤,三角裤broad-brimmed straw hat 宽边草帽buttonhole 钮扣孔canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋cap 便帽cardigan 开襟毛衣cashmere 羊毛clog 木拖鞋clothes 衣服,服装clothing 服装coat 女大衣corselet 紧身胸衣cotton 棉cravat 领巾cuff 袖口detachable collar 假领,活领dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)divided skirt, split skirt 裙裤dot 圆点花double-breasted suit 双排扣外衣dress 女服dust coat 风衣evening dress 夜礼服everyday clothes 便服flower pattern 花纹花样formal dress 礼服frock coat 双排扣长礼服full dress uniform 礼服制服fur coat 皮大衣fur stole 毛皮长围巾galosh, overshoe 套鞋garments 外衣girdle 腰带glove 手套gown, robe 礼袍habit 个人依习惯.身份而着的服装handkerchief 手帕hat 带沿的帽子headdress 头饰heel 鞋后跟hood 风帽housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster) jacket 短外衣夹克jeans 牛仔裤jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣jerkin 猎装kimono 和服knickerbockers 灯笼裤knickers 儿童灯笼短裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤knitted shawl 头巾,编织的头巾lace 鞋带lapel (上衣)翻领layette 婴儿的全套服装linen 麻mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣middy blouse 水手衫moccasin 鹿皮鞋muff 皮手筒natural fabric 天然纤维nightgown, nightdress 女睡衣nightshirt 男式晚礼服nylon 尼龙overalls 工装裤overcoat 男式大衣Panama hat 巴拿马草帽panties 女短内裤patent leather shoes 黑漆皮鞋patterns 花样peaked cap, cap with a visor 尖顶帽pelisse 皮上衣pinafore (带护胸)围裙plus fours 高尔夫球裤,半长裤pocket 衣袋polo shirt 球衣polyester 伸缩尼龙poncho 篷却(南美人的一种斗篷)pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣roll-neck sweater 高翻领运动衫rompers 连背心的背带裤round-neck sweater 圆领运动衫sandal 凉鞋scarf, muffler 围巾shawl 大披巾sheepskin jacket 羊皮夹克shirt 衬衫shoe 鞋short dressing gown 短晨衣short trousers 短裤short-sleeved sweater 短袖运动衫silk 丝sleeve 袖子slip, petticoat 衬裙slippers 便鞋socks 短袜sole 鞋底stays, corset 束腰,胸衣stockings 长袜stripe 条纹suit 男外衣suit, outfit, ensemble 套服suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt) suspenders 袜带 (美作:garters)sweater 运动衫synthetic fabric 混合纤维tailcoat, morning coat 大礼服tailored suit 女式西服tartan plaid 格子花 (美作:tartan)three-piece suit 三件套three-quarter coat 中长大衣tie 领带 (美作:necktie)tights, leotard 紧身衣裤top hat 高顶丝质礼帽topcoat 夹大衣town clothes 外衣trousers 裤子trousseau 嫁妆T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫tunic 长袍turban 头巾turnup 裤角折边,挽脚twinset 两件套,运动衫裤ulster 一种长而宽松的外套underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts) underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤uniform 制服vest 汗衫 (美作:undershirt)V-neck V型领waistcoat 背心wardrobe 服装wing collar 硬翻领,上浆翻领wool 毛料worsted 呢料clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣常礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffel coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫 (美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带 (美作:suspenders) turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts) briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带 (美作:garters)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带 (美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花 (美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱有关梭织面料的中英文靛蓝青年布：Indigo chambray人棉布植绒：Rayon cloth flockingPVC植绒：PVC flocking针织布植绒：Knitting cloth flocking珠粒绒：Claimond veins倒毛：Down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 2]noG2R {0o@牛仔皮植绒：Jeans flocking尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：Embossing flocking皮革沟底植绒：Leather imitation flocking牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒： Nylon taslon塔丝绒格子：N/Taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：Micro fiber锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece in one side素色卫衣布：solid fleece鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jersey弹力布：T/R bengalineT/C色织格子布：T/C yarn dyed check fabric弹力仿麂皮：Micro suede with spandexT/R仿麂皮：T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine 0_(T :vSR全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta y-xG ER@p1E半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：Trilobal nylon )D3@3xB XWbf)RT全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan 全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：Nylon rip-stop塔丝隆格：Taslan rip-stop哑富迪：Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺：Full dull polyester pongee常用针织面料英文单词01 平纹 Jersey02 拉架平纹 Lycra Jersey03 提花平纹/单面/人字纹 Single Jacquard04 单珠地 Pique05 提花珠地布<珠地平纹> Jacouard Pique06 拉架珠地布<拉架卫衣> Pique with Lycra07 双珠地 Lacoste 37 自动间拉架双面布 Auto Lycra Interlock08 双面布<拉架双面/珠地双面> Interlock09 抽针双面 Drop Needle Interlock10 谷波双面 Double Jacquard11 抓毛卫衣 Fleece12 鱼鳞双位衣 Inlay Terry13 珠地位衣 Pique French Terry14 单位衣 Interloop Inlay15 毛巾布 Terry Towelling16 由利毛巾布<摇粒> Polar Fleece17 罗纹布 1X1Rib18 拉架罗纹 Lycra 2X2 Rib19 抽针罗纹<柳条/坑柳罗纹> Drop Needle 1X1 Rib20 灯芯布 2X2 Rib21 拉架灯芯 Lycra 2X2 Rib22 法国罗纹<底面布> French Rib23 提花罗纹<威化/雀眼布> Jacquard Double Rib24 自动间平纹 Auto Jersey25 自动间珠地 Auto Stripe Pique26 自动间罗纹 Auto Stripe 1X1Rib27 自动间双面 Auto Stripe Interlock28 自动间计算机提花单面 Auto Single Jacquard29 自动间计算机提花双面 Computer J/Q30 自动间计算机毛巾布 Auto Towel31 剪毛毛巾布 Velur32 自动间剪毛毛巾布 Auto Velour33 自动间拉架平纹布 Auto Lycra Jersey34 自动间拉架珠地布 Auto Lycra Pique35 自动间拉架罗纹布 Auto Lycra 1X1 Rib36 自动间拉架灯芯布 Auto Lycra 2X2 Rib37 不抓毛卫衣 French Terry38 自动间双珠地布 Auto Double Pique39 自动间大眼珠地布 Auto Jacquard Pique40 自动间单卫衣布 Auto Single Fleece Inlay41 自动间珠地卫衣布 Auto Lacoste Fleece42 自动间3X1鱼鳞双卫衣布 Auto 3X1 Rib43 自动间2X1双卫衣布 Auto 2X1 Double Fleece44 自动间1X1双卫衣布 Auto 1X1 Double Fleece45 自动间圆珠地平纹布 Pique With Jersey46 自动间灯芯布 Auto Stripe 2X2 Rib47 自动间打鸡罗纹布 Auto Milano Rib Cardigar48 自动间打鸡双面布 Auto Interlock Basest49 自动间抽针罗纹布 Auto Dorp Needle Rib50 自动间抽针双面布 Auto Dorp N. Interlock51 自动间十字罗纹布 Auto Thermal Clote52 自动间底面布 Auto French Rib Reversble53 自动间变化罗纹布 Auto Structural Rib54 自动间变化双面布 Auto Interlock Rib55 自动间单面皱布/乱花 Auto Single Creep56 自动间单面人字纹布 Auto Single herringbone57 自动间单面斜纹布 Auto Single Twill58 自动间谷波布 Auto Single Honeycom59 自动间单面纲眼布 Auto Single Mesh, Eyele60 自动间双面谷波布 Auto Stripe Ripple61 自动间双面夹层布 Auto Stripe Blister62 十字罗纹 Waffle / Thermal63 小鱼鳞卫衣 Micro Fleece有关电影的单词1.... Presents&nbsp;&nbsp; 出品2.2. ... Production, A Production of... 摄制3.3. A... Film 制片人4.4. Director, Directed by, A Film by 导演5.5. Screenplay by 编剧6.6. Based on a Story by 原著7.7. Produced by 制片8.8. Executive Producer 执行制片9.9. Production Manager 制片主任10.10. Director of Photography 摄影11.11. Music by 音乐12.12. Sound Effect 音响效果13.13. Sound Mixer 声音合成14.14. 1st Assistant Director 首席助理导演15.15. Casting by 选派演员16.16. Cast of Characters 演员表17.17. Starring 主演18.18. Costumer Designer 服装设计19.19. Art Director 美术20.20. Editor 剪辑21.21. Set Designer 布景设计22.22. Property Master 道具23.23. Gaffer 灯光24.24. Key Grip 首席场务25.25. Dolly Grip 轮架场务26.26. Best Boy 场务助理27.27. Make Up 化妆28.28. Hairdresser 发型29.29. Stunt Coordinator 特技协调30.30. Visual Effects 视觉效果31.31. Title 字幕32.32. Set Decorator 布景33.33. Script Supervisor 剧本指导&nbsp;&nbsp;34.1. Costume Design 服装设计35.2. Actor in a Supporting Role 男配角36.3. Make up 化妆37.4. Art Direction 艺术指导38.5. Live Action Short Film 纪实短片39.Animated Short Film 动画短片40.6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑41.7. Sound42.音响43.8. Actress in a Supporting Role44.女配角45.9. Cinematography46.摄影47.10. Film Editing48.剪辑49.11. Visual Effects50.视觉效果51.12. Documentary Short Subject52.记录短片53.Documentary Feature54.记录长片55.13. Foreign Language Film56.外语片57.14. Lifetime Achievement58.终身成就59.15. Original Musical or Comedy Score60.音乐（喜剧）61.Original Dramatic Score62.音乐（戏剧）63.16. Original Screenplay64.原著剧本65.Screenplay Adaptation66.剧本改编67.17. Original Song68.歌曲69.18. Director70.导演71.19. Actress in a leading Role。

常见服装面料的英文名称天然纤维Cotton (棉): 棉花纤维制成的面料，透气性好，吸湿性强，穿着舒适，是最常见的服装面料之一。

Wool (羊毛): 从羊身上获得的纤维，保暖性好，弹性好，但容易起球。

Silk (丝绸): 由蚕丝制成的面料，柔软光滑，光泽度好，但价格较高。

Linen (亚麻): 由亚麻纤维制成的面料，透气性好，吸湿性强，穿着凉爽，但容易皱。

Cashmere (羊绒): 从山羊绒毛中获得的纤维，柔软温暖，价格昂贵。

合成纤维Polyester (聚酯纤维): 一种常见的合成纤维，耐磨性好，易清洗，但透气性较差。

Nylon (尼龙): 一种耐磨性强的合成纤维，常用于制作运动服和内衣。

混纺面料Cottonpolyester blend (棉/聚酯混纺): 结合了棉和聚酯纤维的优点，既舒适又耐用。

Woolsilk blend (羊毛/丝绸混纺): 结合了羊毛和丝绸的优点，既保暖又舒适。

Linencotton blend (亚麻/棉混纺): 结合了亚麻和棉的优点，既透气又舒适。

特殊面料Denim (牛仔布): 一种粗厚的棉质面料，常用于制作牛仔裤。

Lace (蕾丝): 一种有孔洞的花边面料，常用于制作女装。

Fleece (抓绒): 一种柔软保暖的面料，常用于制作运动服和睡袋。

Velvet (天鹅绒): 一种柔软光滑的面料，常用于制作礼服和窗帘。

常见服装面料的英文名称（续）其他天然纤维Rayon (粘胶纤维): 由天然纤维素制成的再生纤维，手感柔软，吸湿性好，但易皱。

Lyocell (莱赛尔纤维): 由天然纤维素制成的再生纤维，环保性高，手感柔软，吸湿性好，不易皱。

Modal (莫代尔纤维): 由天然纤维素制成的再生纤维，手感柔软，吸湿性好，透气性好，不易起球。

其他合成纤维Polyamide (聚酰胺纤维): 又称尼龙，耐磨性好，弹性好，常用于制作运动服和内衣。

Acetate (醋酸纤维): 由纤维素制成的人造纤维，光泽度好，手感柔软，但易皱。

60％以下）RCACTACVPPolynosicPROT 服装面料术语中英文 翻译关于面料的缩写C ： Cotton 棉 W ： Wool 羊毛 M ：Mohair 马海毛 RH ：Rabbit hair 兔毛 AL ： Alpaca 羊驼毛 S ： Silk 真丝 J ： Jute 黄麻 L ： linen 亚麻 Ts ： Tussah silk柞蚕丝 YH ： Yark hair 牦牛毛 Ly ： lycra 莱卡 Ram ：Ramine 苎麻 Hem ： Hemp 大麻 T ： Polyester 涤纶 WS ：Cashmere 羊绒 N ： Nylon 锦纶（尼龙） A ： Acrylic腈纶Tel: Ten cel 天丝，是Lyocell 莱赛尔纤维的商品名La ： Lambswool 羊羔毛Md : Model 莫代尔CH : Camel hair 驼毛CVC : chief value of cotton 涤棉倒比（涤含量低于 Ms :Mulberry silk 桑蚕丝R : Rayon 粘胶纤维缩写代号天然纤维丝麻人造纤维 粘胶纤维 醋酯纤维 三醋酯纤维 铜氨纤维 富强纤维 蛋白纤维纽富纤维Newcell合成纤维碳纤维CF聚苯硫醚纤维PPS聚缩醛纤维POM酚醛纤维PHE弹性纤维PEA聚醚酮纤维PEEK预氧化腈纶PANOF改性腈纶MAC维纶PVAL聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB氨纶PU硼纤维EF含氯纤维CL高压型阳离子可染聚酯纤维CDP常压沸染阳离子可染纤维ECDP聚乳酸纤维PLA聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES氯纶Pvo聚对本二氧杂环已酮纤维PDS弹性二烯纤维ED同位芳香族聚酰胺纤维PPT对位芳香族聚酰胺纤维PPTA芳砜纶PDSTA聚酰亚胺纤维Pi 超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE其他金属纤维MTF玻璃纤维GE服装术语--服装包装产品中英文对照卷杆：RILLING/WINDING 散装：LOOSE PACKING 编织袋：WEAVING BAG 纸箱：CARTON 木箱：WODEN CASE 中性包装：NEUTRAL PACKING 单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD,并相 腰封： PAPER TAPES 纸管： TUBE 吊牌： LABLE/HANG TAG 唛头： SHIPPING MARK 船样： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG 匹长： ROLL LENGTH 拼匹： ROLL WITH SEWING/ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL 出口包装： EXPORT PACKING 服装术语 --麻纺原料产品名词术语 苎麻 ramie 荨麻科苎麻属苎麻植物、韧皮、纤维的统称 .生苎麻 （原麻 ） raw ramie 从苎麻茎上剥下 ,并经刮制的韧皮 . 水麻 生苎麻脱胶过程中 ,末经给油的纤维 . 亚麻 flax 亚麻科亚麻属亚麻植物、韧皮、纤维的统称 （包括油用亚麻 ）.黄麻 jute 椴树科黄麻属黄麻 （圆果种 ）植物和长蒴黄麻 （长果种 ） 植物、韧皮、纤维的统称 . 洋麻 （槿麻 ） Kenaf, Ambari hemp 锦葵科木槿属洋麻植物、韧皮、纤维的统称 （有关名词实语与黄麻相同 ）.生黄麻 从麻茎上剥下 ,末经脱胶处理的黄麻韧皮 .熟黄麻 （精洗麻 ） raw jute 生黄麻经脱胶处理所得的纤维 . 坌麻 bach pat 由于疏等原因 ,收剥过早 ,纤维成熟度差的黄麻 .枯黄麻 从枯死的黄麻茎上剥下的生黄麻 . 大麻 hemp 大麻科大麻属大麻植物、韧皮、纤维的统称 . 茼麻 （青麻、芙蓉麻、天津麻 ） abutilon 锦葵科芙蓉属茼麻植物、韧皮、纤维的统称 . 剑麻（西沙尔麻 ） sisal 龙舌兰科龙舌兰属剑麻植物及其叶鞘纤维的统称 . 蕉麻 （马尼拉麻 ） abaca,manila hemp 芭蕉科芭蕉属蕉麻植物及其叶鞘纤维的统称 . 服装术语 --针织产品名词术语针织物 纬编针织物 weft-knitted fabric 用纬编针织机编织 ,将纱线由纬向喂入针织机的工作针上,使纱线顺序地弯曲成圈 互穿套而形成的圆筒形或平幅形针织物 .经编针织物 warp-knitted fabric用经编针织机编织 ,采用一组或几组经向平行排列的纱线,在经编机的所有工作针上同时 进行成圈而形成的平幅形或圆筒形针织物 .单面针织物 single knit,single jersey 在针织机上以单针筒或单针床织成的针织物 双面针织秒 double knit,double jersey 双针筒或双针床针织机织成的针织物 纬平针织物 plain knit 采用纬编平针组织编织的针织物 罗纹针织物 rib knit 采用罗纹组织编织的针织物 双罗纹针织物 interlock fabric 采用双罗纹组织编织的针织物 双反面针织物 -purl fabric, links-links fabric 采用双反面组织的针织物 集圈针织物 tuck fabric 采用集圈组织的针织物 起绒针织物 rasiedknit,knitted fleece 表面起绒 ,具有绒层或毛茸外观的针织物 长毛绒针织物 high pile knitted fabric 纤维毛条或毛纱与地纱一起喂入编织成圈 ,表面呈现较长绒毛的针织物毛圈针织物 terry knitted fabric 由地组织纱线圈和拉长的沉降弧延展线或衬垫纱线等在表面形成毛圈的针织物 提花针织物 jacquard knitted fabric 采用提花组组织织成的带有浮线的针织物 丝盖棉针织物 用添纱集圈等组织编织的一种两面由不同纤维的纱线构成的针织物 .常以涤纶丝构成其正面 ,由棉纱构成其反面 .厚绒 heavy fleece用中号、 细号纱各一根 ,或两根中号纱作面子纱 ,两根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织物 薄绒 light fleece用中号、细号纱各一根 , 或两根中号纱作面子纱 ,一根粗号纱作衬垫纱编织的起绒针织 物.细绒 fine fleece 用两根细号纱作面子纱 ,一根中号或粗号作衬垫纱编织的起绒针织物 服装术语 --纱线纱线 Yarns棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed &Blended Yarns棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C &CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns大麻系列纱线 亚麻系列纱线 苎麻系列纱线黄麻系列纱线 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series 全羊毛纱 Wool (100%) Yarns 毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns 毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns 毛 / 丝纱 Wool/Silk Yarnss 羊毛 / 其他 Wool/Other Yarns 兔毛纱 Angora Yarns 雪兰毛线 Shetland Yarns 牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 羊仔毛纱 Lambswool Yarns真丝系列纱线 Silk Yarn Series 白厂丝 White Steam Filature Yarns 双宫丝 Duppion Silk Yarns 柞蚕丝 Tussah Silk Yarns 绢丝 Spun Silk Yarns 柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns 柚丝 Silk Noil Yarns 真丝线 Silk Threads 丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns麻纺系列纱线 Halm Yarn SeriesHemp Yarn Series Linen Yarn Series Ramie Yarn Series Jute Yarn Series 其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns 剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series 人造纤维和合成纱线 Manmade &Synthetic Yarns 晴纶纱 Acrylic Yarns 晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns 仿兔毛 Sunday Angora Yarns 锦纶丝 Polyamide Yarns 涤纶纱 / 丝 Polyester Yarns 人造棉纱 Spun Rayon Yarns 天丝纱 Tencel Yarns 弹力纱线 Elastane Yarns 涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns 人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns 其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns 人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads花色纱线 雪尼尔纱 Chenille Yarns大肚纱 Big-belly Yarns带子纱 Tape Yarns马海毛纱 Mohair Yarns羽毛纱 Feather Yarns蜈蚣纱 Centipede likeYarns 项链纱 Neckline Yarns辫子纱 Pigtail Yarns梯子纱 Ladder Yarns圈圈纱 Loop YarnsTT 纱 TT Yarns结子纱 Knot Yarns乒乓纱 Ping-Pong Yarns其它花色纱线 Other Fancy Yarns金属纱线 Metal Yarns 绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope &Cables服装术语 --度尺部位 词汇BUST WIDTH 胸阔FRONT CROSS 前胸阔 BACK CROSSH 胸阔WAIST WIDTH 腰阔BOTTOM 脚阔 SHOULDER ACROS 肩^ SMALL SHOULDER 小肩长 C/B LENGTH 后中长 SLEEVE LENGTH 由长BICEP 袖肥，袖髀宽SLEEVE OPENING 由口阔CUFF WIDTH 介英宽ARMHOLE(CURVE/STRAIGH)T 夹圈(弯度/直度) NECK WIDTH 颈阔SLEEVE CROWN HEIGH 袖山高UPPER ARM WIDTH 袖脾阔COLLAR LENGTH领长FRONT NECK DROP前领深UPPER COLLAR HEIGH上级领高COLLAR BAND HEIGHT下级领高COLLAR POINT领尖长COLLAR POINT SPREA领尖距PLACKET WIDTH前筒宽POCKET HIGH POINT袋尖高（袋最长的高度）WAIST（RELAX）腰围（松度）WAIST（STRETCHE）D 腰围（拉度）HIP 坐围HIGH HIP 上坐围THIGH （UNDER CROTC）H 脾围LEG OPENING 裤脚围FRONT RISE前浪BACK RISE后浪INSEAM LENGTH 内长OUTSEAM LENGTH 外长WAISTBAND 裤头高KNEE 膝围SWEEP（HALF）裙阔（裙底半度）FLY WIDTH钮牌阔FLY LENGTH钮牌长BELTLOOP裤耳服装术语--口袋专题bellows pocket 风琴袋curved pkt 弯袋coin pkt 表袋double jetted pkt 双唇袋hexagonal pkt 六角袋"J" shape pkt J 形袋patch pkt 明贴袋peach shape pkt 杏形袋ruler shape pkt 曲尺袋，鸡翼袋round cornered pkt 圆角袋single jetted pkt 单唇袋slant pkt 斜插袋square shape pkt 方角袋straight pkt 直插袋seam pkt 骨口袋，缝骨袋three points pkt 三尖袋welt pkt 西装袋zipper pkt 拉链袋注：pkt.=pocket服装专业名词国粤英语对照粤语国语ENGLISH及骨锁边OVERLOCK 纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER 埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 夹圈袖窿ARMHOLE 担干过肩YOKE 介英，鸡英袖口，袖级CUFF 侧骨侧缝，摆缝SIDE SEAM 纳膊位肩缝SHOULDER SEAM 前浪前档FRONT RISE 后浪后档BACK RISE 坐围臀围HIP 脾围横档THIGH 耳仔裤带袢BELTLOOP 钮门扣眼BUTTON HOLE 钮牌门袢FLY 布封幅宽FABRIC WIDTH 朴衬布INTERLINING 急钮四合扣SNAP FAS TENER 膊头棉，肩棉肩垫，垫肩SHOULDER PAD 魔术贴尼龙搭扣VELCRO 挂卡吊牌HANGTAG 平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE 拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE 及骨车包缝机，锁边机OVERLOCK MACHINE 拉筒车门襟机PLACKET MACHINE 挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE 啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE 唛架排料图MAKER 排唛排料LAYOUT 车花绣花EMBROIDERY 拉裤头上裤头WAISTBANDING 打枣打结BARTACK 钮子钮门搭位BUTTON STAND 插竹领插角片COLLAR STAY 唛头商标LABEL 乌蝇扣钩棒扣EYES &HOOKS 纵纹斜纹BIOS CUT 返针回针BACK STITCH 间棉绗缝QUILT针步 线步 STITCHES止口，子口 缝头 SEAM ALLOWANCE办 样板 SAMPLE梭仔 梭芯 BOBBIN狗牙 车牙 FEED DOG靴 压脚 PRESSER FOOT蝴蝶 车缝附件 SEWING MACHINE ATTACHMENTS 烫斗 熨斗 IRON服装术语 --颜色 丈青： navy 玉： jade 银： silver 沙子色 ： sand 青铜色 ： gunmetal 浅橄榄灰色： stone 米灰色 ： D/melange 、【/卄・“、 ： cream 咖啡色 ： coffee 酒红色 ： wine 金： gold 黄色： yellow 黑色： black 橄榄色 ： olive 粉红色 ： pink 古铜色 ： anti gold 自然色 ： natural 桃色： peach 水仙黄 ： daffod 珊瑚色 ： coral 青铜色 ： gilt 蓝灰色 ： pewter 湖水蓝 ： turq 红古铜色： bronze 粉玫色 ： fuchsia 淡黄绿色： pistac 彩虹色 ： rainbow 憬红色 ： shocking red 粉红色 ： pink salmon pink 橙红色 baby pink 浅粉红色 shocking pink 鲜粉红色 brown 褐色 , 茶色 beige 灰褐色 chocolate 红褐色 , 赭石色 sandy beige 浅褐色 camel 驼色amber 琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色olive green 橄榄绿blue 蓝色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red 红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红wine red 葡萄酒红purple, violet 紫色lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色snowy white 雪白色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色BABY BLUE 浅蓝TIGERLILY橘红STORM 雾灰WINTER SKY 天蓝VAPOR BLUE 烟灰OYSTER GREY 米灰JESTER RE大红CANDY PINK 粉红JAFFA ORANGE橘黄pale taupe 浅灰褐色cracker khaki 杏色tulip yellow 黄色thirsty blue 浅蓝色green mint 浅绿banana cream 香蕉黄Acid blue 湖色Amber 琥珀色Amethyst 紫水晶色Antique 古紫色Apple green 苹果绿Apricot 杏黄Aqua green 水绿色Aquamarine blue 蓝绿色Auburn 赤褐色Azure green 碧绿色Bay 枣色Baby blue 浅蓝色Baby pink 浅粉红色Beige 灰棕色Benzo blue 靛蓝色Black 黑色Blue 蓝色Blue green 竹青色Blue grey 蓝灰色Bluish white 青白色Bluish yellow 青黄色Brick red 青莲色Bronze black 射光黑色Bronze blue 射光绀蓝Bronze violet 射光紫蓝Brown 棕色Buff 浅黄色Calamine blue 淡蓝色Caramel 酱色Cardinal 深红色Carmine 紫红色Carnation 肉色Celeste 天青色Chalky 白垩Charcoal grey 炭灰色Cherry 樱桃红Chestnut 栗褐色Citrine 柠檬黄Cobalt blue 钴蓝色Cochineal 胭脂红Coco 黄棕色Contrast colot 衬色Copper red 铜色Coral 珊瑚色Cream 米色Crystal cream 奶油白Dark green 深绿色Dark grey 深灰色Delicate color 娇色Deep green 墨绿色Deep yellow 深黄色Dun 焦茶色Emerald green 鲜绿色Florid 鲜红French rose 法国红Garnet 暗红Geranium 原色红Gold 金Golden yellow 金黄色Green 绿色Grey 灰Hazel 赤褐色Hepatic 猪肝色Hyacinth 紫蓝色Indigo 靛青色Ivory 象牙黄Jade green 翠绿色Lavender 藕色Lias 淡紫色Light grey 淡灰色Lyons blue 蓝紫色Mandarin blue 深蓝Marine green 海水绿Maroon 枣红; 茶色Medium blue 中蓝色Medium yellow 中黄色Milk white 乳白色Ming blue 藏青色Moss green 苔绿色Navy blue 海水蓝Nimbus grey 雨云灰色Ocher 赭色Off white 灰白Olive 橄榄色Olive green 草绿色;橄榄绿Opaque 不透明Orange 橘黄色Oriental ted 大红Peach 桃红色Peacock blue 孔雀蓝Pea green 豆绿色Pied 杂色Pink 粉红色Pitch black 深黑色Protective color 保护色Prussian blue 普鲁士蓝Purple 紫色Purple bronze 紫铜色Red 红Reddish 淡红Reddish yellow 浓黄Rich color 浓色Rose 玫瑰红Royal blue 宝蓝色Rust brown 鼻烟色Sallow 苍黄Salmon 橙红Sandy 淡茶色Sap green 暗绿色Scarlet 绯色Sepia 棕黑色Shade 颜色深浅Shocking pink 鲜粉红Silver 银色Sky blue 天蓝Slate grey 鼠灰色Smoky grey 雾灰色Snow white 雪白Soft color 嫩色Sorrel 红棕色Tan 浅棕色Tapestry red 咖啡色Tawny 黄褐色Translucent 半透明Transparent 透明Turquoise 蓝绿色Turquoise blue 土耳其玉色Ultramarine 青蓝色Ultramarine blue 群青Umber 浓茶色Verdigris color 铜绿色Vermilion 桔红;朱砂红Violet 紫罗兰色White 白色Wine red 葡萄红Yellow 黄色York yellow 蛋黄色amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 番茄色turquoise 青绿色turquoise blue 翠蓝色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen 黄绿色darkblue 暗蓝色darkcyan 暗青色darkgoldenrod 暗金黄色darkgray 暗灰色darkgreen 暗绿色darkkhaki 暗卡其色darkmagenta 暗洋红色darkolivegreen 暗橄榄绿色darkorange 暗桔色darkorchid 暗紫色darkred 暗红色darksalmon 暗肉色darkseagreen 暗海蓝色darkslateblue 暗灰蓝色darkslategray 墨绿色darkturquoise 暗宝石绿darkviolet 暗紫色deeppink 深粉色deepskyblue 深天蓝色dimgray 暗灰色dodgerblue 闪蓝色emerald green 艳绿色firebrick 火砖色floralwhite 花白色forestgreen 森林绿fuchsia 紫红色gainsboro 淡灰色ghostwhite 幽灵白gold 金黄色goldenrod 金麒麟色gray 灰色green 绿色greenyellow 黄绿色honeydew 蜜色hotpink 艳粉色indianred 印第安红indigo 靛蓝色ivory 象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色lavenderblush 淡紫红lawngreen 草绿色lemonchiffon 柠檬绸色lightblue 浅蓝色lightcoral 浅珊瑚色lightcyan 浅青色lightgoldenrodyellow 浅金黄色lightgreen 浅绿色lightgrey 浅灰色lightpink 浅粉色lightsalmon 浅肉色lightseagreen 浅海蓝色lightskyblue 浅天蓝色lightslategray 浅蓝灰色lightsteelblue 浅钢蓝色lightyellow 浅黄色lilac 浅紫色lime 酸橙色limegreen 橙绿色linen 亚麻色江苏国泰华盛实业有限公司。

纺织品专业词汇翻译中英文对照1. 纤维•中文：纤维•英文：Fiber2. 棉花•中文：棉花•英文：Cotton3. 麻•中文：麻•英文：Flax 4. 丝绸•中文：丝绸•英文：Silk 5. 羊毛•中文：羊毛•英文：Wool 6. 涤纶•中文：涤纶•英文：Polyester 7. 尼龙•中文：尼龙•英文：Nylon 8. 腈纶•中文：腈纶•英文：Acrylic 9. 聚酯纤维•中文：聚酯纤维•英文：Polyester Fiber 10. 人造纤维•中文：人造纤维•英文：Rayon11. 粘胶纤维•中文：粘胶纤维•英文：Viscose Fiber 12. 锦纶•中文：锦纶13. 涤纶纤维•中文：涤纶纤维•英文：Polyester Fiber 14. 梳棉•中文：梳棉•英文：Combed Cotton 15. 纱线•中文：纱线16. 织造•中文：织造•英文：Weaving 17. 绗缝•中文：绗缝•英文：Hemming 18. 织物•中文：织物19. 缝纫•中文：缝纫•英文：Sewing 20. 瓦状织物•中文：瓦状织物•英文：Tiles Fabric 21. 苫布•中文：苫布22. 孔雀绒•中文：孔雀绒•英文：Velvet 23. 绒布•中文：绒布•英文：Flannel 24. 卡其布•中文：卡其布25. 雪纺•中文：雪纺•英文：Chiffon 26. 真丝•中文：真丝•英文：Silk 27. 拉架•中文：拉架•英文：Tenter 28. 贴布•中文：贴布•英文：Interlining 29. 面料•中文：面料•英文：Fabric 30. 整理•中文：整理•英文：Finishing 31. 防水•中文：防水•英文：Waterproof 32. 防火•中文：防火•英文：Fireproof 33. 可拆洗•中文：可拆洗•英文：Removable and Washable 34. 花型•中文：花型•英文：Pattern35. 纤维混纺•中文：纤维混纺•英文：Blended Fiber36. 雾化•中文：雾化37. 打毛•中文：打毛•英文：Napping 38. 硅洗•中文：硅洗•英文：Silicon Wash 39. 染色•中文：染色40. 印花•中文：印花•英文：Printing41. 双面织物•中文：双面织物•英文：Double-sided Fabric 42. 时装•中文：时装43. 设计•中文：设计•英文：Design 44. 布料•中文：布料•英文：Cloth 45. 色差•中文：色差•英文：Color Difference 46. 织造工艺•中文：织造工艺•英文：Weaving Technique 47. 网眼织物•中文：网眼织物•英文：Mesh Fabric48. 纱线密度•中文：纱线密度•英文：Thread Count49. 染色差异•中文：染色差异•英文：Dyeing Difference50. 亚麻•中文：亚麻•英文：Linen以上是纺织品专业词汇的中英文对照表。

C Cotton 棉W Wool 羊毛M Mohair 马海毛RH、Rabbit hair 兔毛AL Alpaca 羊驼毛S Silk 真丝J Jute 黄麻L Linen 亚麻化纤Ram Ramie 苎麻Hem Hemp 大麻T Polyester 涤纶WS Cashmere 羊绒WA Angora 安哥拉山羊毛LA Lambswool 羊羔毛TS Tussah silk 柞蚕丝YH Yark hair 牦牛毛MD Modal 莫代尔CH Camel hair 驼绒CU Cupro 铜MS Mulberry silk 桑蚕丝LY Lycra 莱卡KENDER Kender 罗布麻SILKOOL Silkool 大豆蛋白纤维CVC CVC 涤棉倒比N Nylon 锦纶R Rayon 人棉V Viscose 粘胶SP Spandex 氨纶PP Polypropylene 丙纶PV Polyvinyl 维纶A Acrylic 腈纶Tel Tencel 天丝Chemical fiber化纤Viscose粘纤Wire 金属丝产品方面里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO – TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：GEORGETTE塔丝隆：TASLON 弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA牛仔布：JEANET 牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE 黑条纺：BLACK STRIPE空齿纺：EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN卡丹绒：PEACH TWILL 绉绒：PEACH MOSS 玻璃纱：ORGANDY原料方面涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON 人棉：RAYON 人丝：VISCOSE仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）。