英语谜语带翻译范文
英语谜语带翻译英语谜语可以分为两类，一类与汉语民间谜语一样，用几句话描述一样事物，然后要求猜射；另一类谜面短小，运用单词结构及双关谐音等手法巧妙答问。
1. 物谜：从某种意义而言，可以把中国的物谜翻译成英语猜射，反之亦然，通过翻译，不影响谜底。如：
Two little brothers，
One lives on one side，
The other on the other side，
They hear what you say，
But they does not see each other。
比较一下汉语中的谜语：
左一片，
右一片，
长到老，
不见面。
有异曲同工之妙！谜底皆为耳朵（ear）。又如：
It is so weak，
That a little wind can move it，
It is so strong，
That you can cut it with a knife and leave no trace。
（ key：water）
2. 问答谜：用问答形式利用单词结构，语音语义等技巧，得出答案。常见的有：
1) 谐音语义型(双关型)，这是最常见的一类。
What letter is a part of the head? Key：I (eye)
Why is a river very rich?
Key：because it has two banks。(堤岸; 银行)
Which four letters are the thief afraid of?
Key：O，I，C，U (oh， I see you )
What part of a clock is always old?
Key： second-hand (秒针，二手货)
2) 常识型：
What is white when it is dirty? Key：blackboard
What never asks qustions， but gets a lot of answers? Key：doorbell
3) 字母结构型：
which letter makes her hear? Key：a
I jump into the water， what do I do ? key：waiter My first is in “ snow ”， but not in “ ice ”，
My second is in “ rose ”， and also in “ rice ”， My third is not in “ pencil ”， but in “ paper ”。模板,内容仅供参考
Part 1 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1、格林先生本周日要去拜访一位朋友，此人精通理财之道。（who） 2、人们是否会推迟退休还有待于讨论（remain）。 3、无论任务多么艰巨，我们都要不遗余力地完成。（However） 4、许多公司在雇佣员工时，相对于能力而言，更看重个性。（emphasis） 5、如果双方在这些事务上能达成共识，就有可能在新的领域进一步合作。（If...） 1、Mr. Green is going to visit\see a friend this Sunday, who knows a lot about money matters. 2 、It remains to be discussed whether people will delay retiring. /Whether people will delay retiring remains to be discussed. 3、However hard the task is, we should spare no efforts to accomplish it. 4 、Many companies put more emphasis on personality than on capability when they employ staff members. 5 、If both the parties can agree on these issues, they are likely to further cooperate（have further cooperation）in the new field. Part 2 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.每年圣诞期间百货店里的商品都减价出售。(sale) 2.如今人们非常关注的是食品安全和空气质量。(concern) 3.无论多么艰难，交给咱们的任务都必须按时完成。(however) 4.专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了。(Hardly) 5.遍布城市每个角落的星巴克(Starbucks) 满足了人们适应快节奏生活的需要。(adapt) 1.The goods in the department stores are all on sale at Christmas every year. 2.Nowadays what people are (very) much concerned about is food safety and air quality. Food safety and air quality are people’s major concerns nowadays. 3.However hard/ difficult it is, the task given to us must/ should be completed/ fulfilled on time. 4.Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang s tarted. 5.The Starbucks in every corner of the city have met/ satisfied/ meet/ satisfy people’s needs/ demands to adapt to a/ the fast-paced life. Part 3 Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1、孩子们总是对周边的一切都非常好奇。(curious) 2、她在比赛中表现出色，给评委留下了深刻的印象。(which) 3、一进学校，她就意外得知有一所名校录取她了。(No sooner…) 4、奇怪的是，这些年轻人对这些我们都耳熟能详的歌曲却一无所知。(know)
端午节英语谜语 篇一：Chinese Traditional Festivals中国传统节日短文中英翻译 1.春节是中国最最重要的节日. 2.春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭. 3.许多人 都喜欢(在这时候)放炮竹.4.饺子是传统的食物. 5.小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到 很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他们还能收到父母给的压岁钱.7这些钱能给孩子带来好 运.8人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运. Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune . 【翻译练习】 与大多数中国节日一样，元宵节同样有自己的特色小吃，成为“汤圆”(也叫“元宵”)。汤圆 外形圆圆的，外皮由糯米制成，内陷或甜或辣。人们都说汤圆有两个象征之意，一为农历的 第一个月圆，二为家庭团聚圆满。元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜
1.what is the longest word in the world? key:smile.谜语解析：因为两个S隔了一里(mile) 2. what letter is an animal? key --B(Bee) 3. What letter stands forthe ocean?Key:C(sea) what letter is a question?Key: Y(why) 5. what letter is your eye?Key:I(eye) 6. what letter is a vegetable?Key:P(pea)豌豆 7.what stays hot even if put it in a fridge? 答案：pepper(胡椒粉)谜语解析：hot也有辣的意思 8. what fruit is never found singly? 答案:pear(梨)谜语解析:pear和pair(一双)读音相同 9.With which hand do you write? key:neither,i use a pen! 10. what man cannot live in a house?Key: snowman 11.What never asks questions but gets a lot of answers? 谜语答案：dictionary（字典） 8.What question can you never answer "Yes" to? 谜语答案：Are you dead?（你死了吗?）Are you asleep?(你睡着了吗) 13.You have it．You read it．There're some pictures in it? 谜语答案：book（书） 14.14. A mouse has a large pocket．What is it?
<<<<<<精品资料》》》》》 1.What month do soldiers hate? --March (三月，行军) 2.How many feet are there in a yard? --It depends on how many people stand in the yard. (码，院子) 3.Why is an empty purse always the same? --There is no change in it. (零钱，变化) 4.What book has the most stirring chapters? --A cook book. (动人的，搅拌的) 5.What kind of dog doesn't bite or bark? --Hot dog. (热狗) 6.What is the smallest room in the world? --Mushroom. (蘑菇) 7.What kind of water should people drink in order to be healthy? --Drink well water. (井水，健康的) 8.How do we know the ocean is friendly? --It waves. (起波浪，招手致意) 9.Which can move faster, heat or cold? --Heat, because you can catch cold. (追上冷，患感冒) 10.Why is the library the highest building? --It has the most stories. (故事，（楼）层) Puzzle 1. What bank has no money? 2. What falls often but never gets hurt? 3. What can go around the earth without rockets? 4. What is the end of everything? 5. What goes up and never comes down? 6. What is yours, but is used more by others than by you? 7. How many sides does a house have? 1.the riverbank 2.snow 3.the moon <<<<<<精品资料》》》》》
历届高考中译英真题答案 -2012-4 2012年春考 1. It will take several months to finish the task. 2. A concert was held in the park last weekend. 3. Neither he nor his classmates like taking extra classes after school. 4. Many old people who live alone hope that their kids will visit them often. 5. The moment he stepped on
the foreign land, Li Hua realized that it was important to follow the local customs. 2011年秋考 1. Why not / Why don’t you book tickets online / reserve the ticket(s) on the Internet? 2. I often mistake Wang Hai for his twin brother because they look so similar / very much alike. 3. As for parents, nothing can be compared with their children’s physical and
mental health. 4. No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study / education. 5. If you can find whatever learning method (that) suits you, your study / learning efficiency is likely to improve remarkably. 2011年春考 1. We enjoyed a wonderful performance last night. 2. The (super) highway to Nanjing is/was/has been
1. what is the longest word in the world? key:SmiIe.谜语解析：因为两个S隔了一里（mile） 2. what letter is an animal? key --B（Bee） 3. What letter StandS for the ocean? Key:C（Sea） what letter iS a queStion? Key: Y（why） 5. what letter iS your eye? Key:I（eye） 6. What Ietter is a vegetable? Key:P（Pea）豌豆 7. what StayS hot even if put it in a fridge? 答案：PePPer（胡椒粉）谜语解析：hot也有辣的意思 8. What fruit is never found singIy? 答案:pear（梨）谜语解析:Pear和pair（一双）读音相同 9. With Which hand do you Write? key:neither,i use a Pen! 10. What man cannot Iive in a house? Key: snoWman 11. What never asks questions but gets a Iot of ansWers? 谜语答案：dictionary （字典） 8.What question can you never ansWer "Yes" to? 谜语答案：Are you dead?（你死了吗?）Are you asleep?你睡着了吗）13. You have it．You read it．There're some Pictures in it? 谜语答案：book （书）
（英语）高考英语翻译真题汇编(含答案)及解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit） 2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。（bring） 3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。（what） 5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。（in order that） 【答案】 1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【解析】 【分析】 1．本句重点考察两个知识点。一个是乐趣之一，说明此处的乐趣应该用复数，必须是可数名词，因此选择pleasure。另一个是题目中给出的visit，需要谨慎处理，是用做动词还是名词。此处我们给出一个时间状语从句when people visit Shanghai，同时还可使用其他从句进行处理。所以答案是Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．本题难度不大，重点是明亮的色彩的表达，可以使用bright colors, 也可以使用bright and vivid colors. 所以答案是Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．本题考查there be + 定语从句从而构成条件状语从句。另外考察“道歉”用“make apology to sb.”。所以答案是If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．本题考察what引导的主语从句，以及“be peculiar to”的用法。所以答案是What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．本题主要考固定词组的掌握，为了使用in order that引导出的目的状语从句。另外也考查 preferred school，have…knowledge/ understanding of…，overall，accurate等。所以答案是The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【考点定位】翻译句子
1. What is clea n whe n it is black and 50条小学英语谜语大全 dirty whe n it is white? 什么东西干净的时候是黑的，脏的时候却是白的呢？ 2. What has a round face and two thin han ds, one hand short, one hand long? 什么东西有个圆圆的脸，两只瘦瘦的手，一只手长，一只长短呢？ 3. What is big and bright during the day and we can ' t see it at night? 什么东西白天的时候有大又亮，晚上我们却看不见呢？ 4. I am small. I can fly. I like singing in the sky. What am I? 我很小，我会飞，我喜欢在天空中唱歌。我是谁？ 5. Which letter is a drink? 哪个字母读起来是一种饮料呢？ 6. Which letter is around an isla nd? 哪个字母代表的东西能包围 一座岛屿呢？ 7. Which letter is an ani mal? 哪个字母读起来是一种动物？ 8. Which is the Ion gest En glish word? Why? 如个单词是世界上最长 的单词？为什么 9. Which letter is a questi on? 哪个字母是一个问题？ 10. Which letter is a part of your face? 哪个字母是你脸的一部分 呢？ 10. I am very big and heavy. I have a long nose and big ears. What am I ?我非常的大和重，我有长长的鼻子和大大的耳朵，我是谁？ 11. I am the tallest animal in the world. What am I ? 我是世界上最高 的动物，我是谁 11. I live in the sea. I am the biggest ani mal in the sea. What am I ? 我住在海 里。我是海洋里最大的动物。我是谁？ 12. What do you call your father ' s father ' s d你爸s爸的爸爸的唯一的儿子叫 什么是你的？
英语谜语（汉语翻译及答案） 1. What 5-letter word has 6 left when you take 2 letters away? 哪个五个字母的单词当你去掉两个单词后还剩 6 个? key: sixth 答案：sixth，去掉后是six 2. A big Indian and a little Indian are walking down the street, the little Indian is the son of the big Indian, but the big Indian is not the father of the little Indian, how is this possible? key：the big Indian is the mother of the little Indian 3. What has four eyes but cannot see? 什么有四个眼睛，但是看不见？ 谜语答案：Mississippi 谜语解析：有 4 个i，但是因为是地名，所以看不见。 4.Where did the egg floating down the Mississippi River come from？ 飘在密西西比河上的鸡蛋是从哪儿来的？ 答案：From a hen . 是母鸡生下来的。 5. What's the beginning of eternity, the end of time and space; the beginning of end, and the end of every place? 什么是永恒的开始，是时间的结束，是结局的开始，是每一个地方的结束? key: The letter "e". 答案：字母 e, 看这四个单词的结尾就明白了。 6. What stays hot even if put it in a fridge? 什么东西即使放到冰箱中也是热的？ 答案：pepper(胡椒粉) 谜语解析：hot也有“辣”的意思 7. What fruit is never found singly? key: pear 什么水果永远都不会是单数? 答案:pear(梨) 谜语解析:pear和pair(一双)读音相同 8. With which hand do you write? 你用哪只手写字呢? key: neither, I use a pen! 答案：都不用，我用笔 9. What man cannot live in a house? 什么人不能住在房子里? 谜语答案：snowman（雪人） 10. What never asks questions but gets a lot of answers?
1.这部以真人真事为原型的电影很感人。(base) 2.众所周知，知识始于实践。(begin) 3.一直要想方设法讨好老板，真让我厌烦。(bore) 4.这个获胜者冈她的画而获得了一等奖。(award) 5.做志愿者的经历让我受益匪浅。(benefit) 6.无论你到何处，都要牢记在心：人国问禁，人乡随俗。(bear) 7.一些减肥广告已经在电视上停播了。(ban) 8.人们普遍认为吸烟有害健康。(It．．) 9.显而易见，这个国家的人每时每刻都可喝到新鲜牛奶。(available) 10.昨天发生的事怪不得孩子们。(blame) 11.由于大雾，从上海飞往北京的航班延误了近两小时。(because of) 12.正要付钱的时候，我的信用卡不见了。(when) 13.那本蓝封面的词典不是我的。(belong) 14.我想你不是很清楚这对我有多重要。(aware) 15.这部历史小说引人人胜，我简直爱不释手。(bear) ． 16.他从图书馆借了一些参考书而不是侦探小说。(borrow) 17.过了许多年这一秘密才被泄露出来。(before) 18.我尽量避免遇到他，冈为他总是使我厌烦。(avoid) 19.你最好不要玩火，会伤到自己的。(or) 20.每一种药物都有副作用，对健康可能造成损害。(bad)
21.听到那一激动人心的消息，我情不自禁地大哭起来。(burst) 22.做幼儿同老师需要极大的耐心。(call) 23.恐怕他们遇到交通堵塞了。(catch) 24.作为班上的尖子学生．她有能力解答这些数学题。(capable) 25.现在年轻人所缺乏的，不是书本知识，而是实践经验。(not．．but) 26.父母双方必须对养育子女承担同等的责任。(bring) 27.她的计划听上去很好，可是我们实施起来将困难重重。(carry) 28.上周因为生病我缺了一些课，但是我会努力赶上大家的。(catch) 29.如果您方便的话，今晚我想去您府上拜访。(call) 30.这位作家专心致志于写作，以致忘了自己重病在身。(bury) 31.她不在乎报酬，对她来说重要的是她的实验。(care) 32.我会待在宾馆．以防有电话。(in case) 33.警方正在竭尽全力查明火灾的导凶。(cause) 34.他不仅意识到了自己的弱点，而且想克服它。(not only．but also) 35.救援队在地震发生后不久就设法赶到了那里。(break) 36.为了承担得起出国的费用，你无论怎样节俭都是不过分的。(cannot．too) 37.在空调房间待太久会使人生病。(cause) 38.小心点．别从车上摔下来。你才刚学会骑车。(careful) 39.除了等待进一步通知，我们别无他法。(but) 40.不要打扰James，他正忙于学校音乐会的操练。(busy)
英语谜语大全及答案 Prepared on 22 November 2020
1. What is clean when it is black and dirty when it is white 什么东西干净的时候是黑的，脏的时候却是白的呢 2. What has a round face and two thin hands, one hand short, one hand long 什么东西有个圆圆的脸，两只瘦瘦的手，一只手长，一只长短呢 3. What is big and bright during the day and we can’t see it at night 什么东西白天的时候有大又亮，晚上我们却看不见呢 4. I am small. I can fly. I like singing in the sky. What am I 我很小，我会飞，我喜欢在天空中唱歌。我是谁 5. Which letter is a drink哪个字母读起来是一种饮料呢 6. Which letter is around an island 哪个字母代表的东西能包围一 座岛屿呢 7. Which letter is an animal哪个字母读起来是一种动物 8. Which is the longest English word Why如个单词是世界上最长 的单词为什么 9. Which letter is a question哪个字母是一个问题 10. Which letter is a part of your face哪个字母是你脸的一部分 呢 10. I am very big and heavy. I have a long nose and big ears. What am I 我非常的大和重，我有长长的鼻子和大大的耳朵，我是谁 11. I am the tallest animal in the world. What am I 我是世界上最高 的动物，我是谁 11. I live in the sea. I am the biggest animal in the sea. What am I 我住在海里。我是海洋里最大的动物。我是谁 12. What do you call your father’s father’s only son你爸爸的爸 爸的唯一的儿子叫什么是你的
（英语）高考英语翻译专题训练答案 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate) 2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。(at the cost of) 3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。(so) 4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。(whose) 【答案】 1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering? 2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy. 3．To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room. 或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room. 4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement. 或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement. 【解析】 1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering? 2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy. 3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。也可以用主语从句What makes my parents really satisfy 表语从句thatthey can see the Century Park from the dining room of this apartment。overlooks俯视，opposite the street街对面，living room 起居室。故翻译为To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room. 4．not well managed/ management is reckless疏于管理，be covered with dust/ be piled with dust被灰尘覆盖，few visitors游客稀少，be badly in need of improvement/ requires immediate improvement亟需改善。故翻译为his museum is not well managed, whose exhibits
高考英语翻译专项复习 一、本节内容 翻译全面地考查学生英语词汇、语法等知识的综合运用能力，它对学生的动词时态、语态、名词的单复数、冠词、形容词、副词、介词等应用能力，还对学生的词组、句型、句子结构等进行了全面考查。翻译不仅在高考英语主观题中占不小的比例，而且翻译能力还直接影响考生在作文中的表现。 一、高考评分标准: 1．每题中单词拼写、标点符号、大小写错误每两处扣一分； 2．语法错误（包括时态错误）每处扣一分； 3．译文没用所给的单词扣一分。 据说新的微博用户注册时必须用实名的原因是保护网民的利益和提高网络的可信度。(register) It is said that the reason why new users of micro-blog must use real names when they are registering is to protect web users’ interests and improve credibility of Internet. 二、考查要点总结 I，词的特殊用法：accessible, available, arrange, convenient等 1：他忘了带阅读证，进不了图书馆。（accessible） 1：He forgot to bring the reading card, so the library was not accessible to him. 2：我已安排好一辆车去车站接他们。（arrange） 2：I have arranged for a car to pick you them up at the railway station. 3：如果你方便的话，请帮我去邮局寄一些包裹。（convenient） 3：If it is convenient to you, please go to the post office to send these parcels for me. II，动词语态问题：谓语动词及非谓语动词都应注意语态问题 4：这里的菜烧得很好，还有免费蛋糕供应。(provide) 4：The dishes are well cooked here and free cakes are provided. 5：应该更加强调培养学生的实际运用能力。 5：Great emphasis should be put on cultivating students’ practical ability. 6：我们必须对这里正在讨论的一些事情保密。(discuss) 6：We must keep a secret of the things being discussed here. 7：应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。（encourage） 7：The young people/ youngsters should be encouraged to choose their careers according to/ based on their own strong points/ strengths. III, 选择正确的词语搭配，主要是介词的选择问题和be+p.p. + prep.结构 8：我不需要买新车，我的那辆旧车还很好。(condition) 8：I don’t need to/needn’t buy a new car as my old one is still in good condition. 9：我忘了提醒他面试的时间。（remind） 9：I forgot to remind him of the time for the interview. 10：我对学生所谈论的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。（ignorant）
1. As the gender barriers crumbled, the number of women working as lawyers, doctors, or bankers began to increase significantly form the mid-20th century. 随着性别障碍的瓦解，从20世纪中期开始，从事律师、医生或银行家工作的女 性数量开始显著增加。 2. I was not only shocked but also disgusted that the report tried to distort the scientific facts in such a manner that even some highly-educated people were fooled. 我不仅感到震惊，而且感到恶心，因为这份报告试图歪曲科学事实，甚至一些受 过高等教育的人也被愚弄了。 3. Sixty-two and blessed with his mother’s skin, the fisherman had withstood a lifetime of exposure to the sun and looked as radiant as a man in his forties. 62岁的渔夫和他母亲的皮肤很有福气，他一生都在阳光下曝晒，看上去像四十 多岁的人一样容光焕发。 4. This newly established university supports the proposition that a more diverse higher education system is desirable since it would enhance opportunities for lifelong learning. 这所新成立的大学支持这样的观点:更多样化的高等教育体系是可取的，因为它 将增加终身学习的机会。 5. We need to improve the quality of education so that our children will not leave school deficient in literary and reasoning skills.我们需要提 高教育质量，使我们的孩子不会离开缺乏文学和推理技能的学校。 6. The delicious meal appeased our hunger and made us feel warm again after having walked in the snow all day.这顿美餐使我们的饥饿感减轻了，让我们 在雪中走了一整天后又感到温暖。 7.The military insists on conformity in many areas，for example, dress and haircut， with the primary objective of promoting group unity.军方 坚持整合在许多领域,例如,服装和发型,促进集团统一的主要目标。 8. When she left for the party，she took great care to make her necklace and shoes complement her dress.当她离开,她让她项链体贴入微,鞋补她的衣服。 9. As the sun dispersed the clouds,we enjoyed our afternoon of playing cards in the forest under the clear sky and observing the most spectacular view I have ever seen in my life.当太阳驱散乌云时，我们在晴朗的天空下 的森林里打牌，欣赏着我一生中所见过的最壮观的景色。 10. He is suitable for the position as he is young enough to understand what the teenagers think but old enough to administrate their programs. 11. When asked about her whereabouts at 9 o'clock that night, she gave a rather disjointed response, which caught the detective's attention. 12. Reviving the stalled economy and sticking to promises to bring the deficit down next year is proving to be the principal test for the new president. 13. I will conduct a top-to-bottom review of the state departments,