编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载
产权交易合同(股权类西南联合产权交易所版)
甲方：___________________
乙方：___________________
日期：___________________
说明：本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与
义务，同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改，使用
时请详细阅读内容。
版）
政府示范文本
要点甲方（转让方）向乙方（受让方）转让股权类资产，乙方支付价款。适用于西南联合产权交易
所的产权挂牌转让。
编号：
产权交易合同（股权类）
示范文本
西南联合产权交易所制
说明及释义
一、本合同文本是根据〈〈中华人民共和国民法通则》、〈〈中华人民共和国合同法》、〈〈中华
人民共和国物权法》等有关民商事法律法规制定的示范文本，当事人可按照实际情况在本合
同文本基础上修改、调整或补充。
二、为更好地维护自身权益，当事人在订立本合同时应当慎重，条款内容的表述力求具体、
严密。无需约定的条款可以本合同不涉及此条款"或本合同对此条款无须约定"等加以载明。
三、转让方：是指持有标的产权并能够依法转让产权的法人、自然人或其他组织。
四、受让方：是指通过合法程序获得标的产权资格的法人、自然人或其他组织。
五、产权交易标的：是指转让方所有或者依法有处分权的产权，也是本合同当事人权利和义
务共同指向的对象。产权交易标的”条款必须清楚地写明标的名称，以使标的特定化，从而能够界定权利义务。
六、标的企业：是指合同标的所依存的组织载体，即转让方自行或与他人合资设立的企业法
人或其他组织等。
七、确定企业国有产权转让价格，应当以经核准或备案的资产评估结果作为参考依据。未经资产评估，直接以竞价或协议方式确定交易价格的，一般只适用于非公有性质的产权。
八、产权转让涉及职工安置的，应当符合国家相关法律法规的规定，约定妥善安置标的企业
职工的有关事项，职工安置方案需经企业职工（代表）大会审议的，该职工安置方案应作为
本合同之附件。
九、产权转让涉及债权、债务承继和清偿办法的，应当对标的企业相关债权、债务（包括拖
欠职工的相关费用）处理进行约定，并将相关的债权债务协议或承继、清偿办法作为本合同
之附件。
十、产权交易涉及相关资产处理的，可根据不同的标的作具体约定，包括对产权转让涉及的
房地产、设备、车辆、技术项目、商标权、专利权等标的物的处理进行约定。
十一、评估基准日：转让方委托具有合法资质的评估机构进行评估并出具的〈〈评估报告书》的中载明的基
准日。
十二、产权交易费用：包含转让方、受让方向产权交易机构支付的交易手续费以及办理相关权证的费用等。十三、产权交易凭证：是指产权交易机构为产权交易各方出具的证明产权交易标的通过产权交易机构履行相关程序后达成交易结果的凭证。
十四、涉及国有产权交易的，合同当事人应当按照国有产权转让的有关规定，对相关的合同
条款进行约定。
十五、本合同项下的交易价款应当通过西南联合产权交易所进行结算；但非国有产权交易项目、交易双方为同一实际控制人的企业国有产权转让项目，交易价款可以进行场外结算。
十六、本合同文本涉及的相关材料应作为本合同附件列明。
十七、本合同文本自2016年3月15日起使用，今后在未制定新的版本前，本合同文本延续使用。
十八、西南联合产权交易所郑重声明：本合同范本仅供在本交易所进行产权交易的双方根据其实际情况选择使用。本交易所不因制作或提供本合同范本而承担任何保证义务，包括但不限于保证本合同范本条款内容完备、保证交易双方签约目的的真实、保证交易双方的签约主
体资格适格、保证交易双方为签订本合同而做出的声明及承诺以及提供的文件资料真实准确等一切保证责任。
转让方（以下简称甲方”）：
住所：
法定代表人：
身份证号（自然人填写）：
受让方（以下简称乙方”）：
住所：
法定代表人：
身份证号（自然人填写）：
根据〈〈中华人民共和国合同法》等有关法律法规的规定，甲、乙双方遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则，协商一致，订立本合同。
第一条交易标的
本合同标的为甲方所持有的（产权交易标的名称）。除甲方已向乙方披露的事项外，产权交易标的和标的企业不存在资产评估报告（文号）和审计报告（文号）中未予披露或遗漏的、可能影响评估结果或对标的企业及其产权价值产生重大不利影响的事项。
第二条交易方式
甲方委托西南联合产权交易所，采用的方式，最终确定乙方为最终受让方。
第三条交易价款
交易价款为人民币（小写）万元〔即人民币（大写）万元〕。
第四条支付方式
乙方已支付至西南联合产权交易所的保证金计人民币（小写）万元〔即人民币（大写）万元〕，在本合同
生效并扣除相关费用后直接转为本次产权交易部分价款。甲、乙双方约定按照以下第种方式支付价款：（一）一次性付款：除第四条第一款中保证金直接转为本次产权交易部分价款外，乙方应在
本合同生效之日起个工作日内，将其余的产权交易价款人民币（小写）万元
〔即人民币（大写）万元〕一次性支付至西南联合产权交易所指定银行账户（账户名称，账号）。（二）分期付款：首期价款（含保证金）为乙方应支付的本次产权交易价款总额的 %,
计人民币（小写）万元〔即人民币（大写）万元〕，乙方应在本合同生效后个工作日内支付至西南联
合产权交易所指定银行账户（账户名
称，账号）;其余价款。
（三）其它方式：。
第五条产权交易涉及的职工安置
? （企业名称）职工安置方案》经标的企业年月日召
开的第届第次职工大会（或职工代表大会）审议通过。
甲、乙双方同意依据〈〈（企业名称）职工安置方案》的要求妥善安置职工。
第六条产权交易涉及的债权、债务的承继和活偿办法
甲乙双方约定，按照以下第种方式处理：
（一）乙方受让产权交易标的后，标的企业原有的债权、债务由本次产权交易后的标的企业
继续享有和承担。
（二）乙方受让产权交易标的后，标的企业原有的债权、债务按照方式处理。
第七条产权交易涉及的资产处理
产权交易涉及的资产作如下处理
第八条产权交接事项
甲、乙双方应当共同配合在获得西南联合产权交易所出具的产权交易凭证后个工作日内（或年月日前），配合标的企业办理产权交易标的的权证变更登
记手续。
产权交易涉及需向有关部门备案或审批的，甲、乙双方应共同履行向有关部门申报的义务。
在评估基准日至期间，与产权交易标的相关的盈利或亏损由方享有和承担，甲方对本合同项下的产权交易标的、股东权益及标的企业资产负有善良管理的义务。
第九条产权交易的税费
产权交易中涉及的税费，按照国家有关规定缴纳。
第十条甲、乙双方的承诺
甲乙双方应承诺：
（一）甲方对本合同项下的产权交易标的拥有合法、有效和完整的处分权，没有隐匿资产或
债务的情况。
（二）甲方保证就转让标的所设置的可能影响产权转让的任何担保或限制，甲方已取得有关
权利人的同意或认可。
（三）乙方具备合法的主体资格，无欺诈行为。
（四）乙方受让本合同项下转让标的符合法律、法规的规定，不违背中国境内的相关产业政
策。
（五）甲方、乙方提交的涉及广权交易的各项证明文件及资料均真实、完整、有效，不存在故意隐瞒对本合同构成重大不利影响的任何情况。
（六）甲、乙双方签订本合同所需的包括但不限于授权、审批、公司内部决策等在内的一切
手续均合法有效，本合同成立和产权转让的前提条件均已满足。
（七）未经对方事先书面许可，任何一方不得泄露本合同及附件中的内容，但依照国家有关
规定要求披露的除外。
第十一条交易价款的结算
甲乙双方按照以下第种方式结算交易价款：
（一）通过西南联合产权交易所进行结算；
（二）双方同意按照方式结算。
第十二条违约责任
乙方若逾期支付价款，每逾期一日应按逾期支付部分价款的 %。向甲方支付违约金，
逾期超过日的，甲方有权解除合同，并要求乙方赔偿损失。
甲方若逾期不配合乙方完成产权持有主体的权利交接，每逾期一日应按交易价款
的%。向乙方支付违约金，逾期超过日的，乙方有权解除合同，并要求甲方赔偿损失。
本合同任何一方若违反本合同约定的义务和承诺，给另一方造成损失的，应当承担赔偿责任；
若违约方的行为对产权交易标的或标的企业造成重大不利影响，致使本合同目的无法实现的，守约方有权解除合同，并要求违约方赔偿损失。
其他违约责任：。
浦航668租赁协议 甲方：重庆市涪陵区恒达交通资产经营管理有限公司（以下简称甲方） 乙方：（以下简称乙方）根据《合同法》及有关法律法规，为明确出租方与承租方的权利和义务遵循平等、自愿、公平、和诚信的原则，双方就浦航668散货船租赁事宜协商一致，订立本协议。 第一条租赁物名称、数量及用途 浦航668散货船一艘（船舶识别号：20103907302号，船舶登记号：2014P0000199号），用途为使用。 第二条租赁期限 浦航668散货船租赁期限为 5 年，即自年月日起至年月日止。如乙方需要续租，应在协议届满前30 日内，向甲方书面申请，甲方按国有资产租赁程序办理。 第三条租金及支付 1．租金及计算：乙方向甲方支付年租金：500000 元（人民币大写：伍拾万元整）。 2. 租金支付：按年支付，先付费后使用，且每次租金支付应在每年末提前10日缴纳。即协议签订之日应支付第一年（年月日至年月日）租金500000 元，年月日前应支付第二年租金500000 元，以此类推。 3、租赁计费起止
年月日为本机械设备租赁的计费开始时间。在机械设备租赁期间乙方未按协议规定期限预付租金而被甲方停止作业，也按协议计算机械设备租赁计费时间。 第四条租赁方式及所有权 1、租赁设备的所有权：协议附件所列租赁设备的所有权属于甲方，乙方对租赁物只享有租赁期间的使用权，没有所有权。 2、本协议签订后：双方应清点浦航668散货船及船上设施设备，填写交接清单，双方签字认可，乙方方可使用租赁物。 3、未经甲方同意，乙方不得在设备上随意增加或减少部件，也不得以任何理由对设备进行抵押，否则由此造成的全部后果由乙方承担。乙方对于租赁物如确有必要增设改造时，应经甲方同意，不得擅自进行，否则造成损害，乙方应负责赔偿责任。 4、乙方对租赁物的作业地点按内河船舶适航证书批准的区域为准。如在租赁期间变更作业地点，应书面征得甲方同意，且所有运输、签证费用乙方承担。 第五条维修保养 1、为达到正常运行条件，需对浦航668散货船进行试航、维护、维修、检验等费用约60万元（其中包含全船除锈打漆、主机线路维修、消防设施设备添加、救生艇、雷达、检验等），乙方承担。 2、浦航668散货船维修完成后，更换零部件需交回恒达公司。租赁前对船上所有设施设备进行摄像记录，双方签订交接清单，合同到期后甲方对船舶上的设施设备进行清点、核对，对缺少的设施设备，甲方有权在乙方缴纳的保证金中扣除相关费用。
第一条为了维护产权交易市场规范有序、诚信和谐的交易秩序，保障交易安全，防范交易风险，保护交易各方当事人的合法权益，西南联合产权交易所（以下简称“本所”）特制定本办法。 第二条本办法适用于产权交易主体在本所场内进行产权交易的过程中涉及交易保证金的相关行为。 第三条本办法所称的交易保证金，是指在产权交易过程中，产权交易主体承诺遵守市场规则和交易约定，在发生违规违约行为时作为赔偿相关主体的经济保证。 第四条转让方可以依据本办法在产权转让信息发布申请时向本所提出设置交易保证金，并公开发布保证金交纳的时点、具体金额、交纳方式、保证事项和处置方法等内容，明确相关当事人的权利义务，承诺在自身发生违规违约行为时，以设定保证金的同等数额承担损害赔偿责任。 第五条本所应当对《产权转让公告》中设置的交易保证金条款进行审核，对保证金进行保管，提供保证金结算等相关服务，并依据本办法及相关约定对保证金进行处置。 第六条交易保证金的设置、处置应当遵循公开、公平及合理、适当的原则。 第七条转让方设定的交易保证金金额，一般不超过转让标的挂牌价的30%。 第八条意向受让方、竞买人应当在产权转让信息发布公告期内，按照公告要求将交易保证金交纳至本所指定的保证金专用账户。 意向受让方、竞买人未在约定期限内交纳保证金的，不具备参与受让和竞买的资格。 第九条交易保证金来源的合法性由交纳主体负责。 第十条转让方与受让方签订《产权交易合同》，受让方交纳的保证金在扣除受让方应当支付的交易服务费后，剩余部分按照合同约定该保证金转为履约保证金或者转让价款。 第十一条采取网络竞价交易方式的，意向受让方、竞买人的意向受让资格一经确认，其交纳的交易保证金自动转为竞价保证金。 第十二条采取动态报价交易方式的，意向受让方、竞买人的意向受让资格一经确认，其交纳的交易保证金自动转为竞价保证金。 1
国有资产交易监管视角下：全面解读32号令及3号令 作者：冯加庆律师 李楠律师 《企业国有资产交易监督管理办法》（国资委、财政部令第32号，以下简称“32号令”） 经国务院国有资产监督管理委员会主任办公会议审议通过，并报经国务院同意，于2016年 6月24日公布，32号令自发布之日起实施。通过下图可以看出我国就国有资产交易、评估 等颁行了一系列法律法规、部门规章及规范性法律文件。通过内容比对，不难看出32号令 细化了国有资产交易流程，强化了国有资产交易监管；32号令将国有资产交易行为划分为 企业产权转让、企业增资和企业资产转让，并从审批程序、操作程序及信息披露等方面对上 述国有资产交易行为进行了详尽规定，同时对国有及国有控股企业、国有实际控制企业进行 了详尽说明。 此外，32号令及《企业国有产权转让管理暂行办法》（国务院国资委、财政部令第3 号，以下简称“3号令”），均对企业国有产权转让进行了规定，但是32号令并未排除3 号令的适用，3号令也并未因为32号令被宣布无效，32号令在67条中明确规定“现行企业 国有资产交易监督相关规定与32号令不一致的，应以32号令为准”，因此3号令关于企业 国有产权的规定且未与32号令存在不一致的，仍然可以适用。综上所述，本文将对32号令 进行全面解读，对比分析32号令与3号令，并结合上海联合产权交易所和深圳联合产权交 易所就企业增资业务联合制定的《企业增资业务规则（试行）》对国有企业增资转让的规则 及操作流程进行详尽说明。 法规及规范性文件标题 发布部门 发文字号 发布日期 实施日期 《中华人民共和国企业国有资产法》 全国人大常委会 主席令第5号 2008.10.28 2009.05.01 《企业国有资产监督管理暂行条例》(2011 修订) 国务院 国务院令第588号 2011.01.08 2003.05.27 《企业国有产权转让管理暂行办法》 财政部/国务院国资委 国务院国资委、财政部令第3号 2003.12.31 2004.02.01 《国有资产评估管理办法》 国务院 国务院令第91号 1991.11.16 1991.11.16 《国有资产评估管理办法施行细则》 国家国有资产管理局 国资办发[1992]36号 1992.07.18 1992.07.18 国务院国资委关于印发《企业国有产权交易 操作规则》的通知 国务院国资委 国资发产权[2009]120号 2009.06.15 2009.07.01 财政部关于印发《中央文化企业国有产权交 易操作规则》的通知 财政局 财文资[2013]6号 2013.05.07 2013.06.01 《中央企业境外国有产权管理暂行办法》 国务院国资委 国务院国资委令第27号 2011.06.14 2011.07.01 《金融企业国有资产转让管理办法》 财政部 财政部令第54号 2009.03.17 2009.05.01 财政部关于贯彻落实《金融企业国有资产转 让管理办法》有关事项的通知 财政部 财金[2009]178号 2009.12.27 2009.12.27 《金融企业非上市国有产权交易规则》 财政部 财金[2011]118号 2011.09.28 2012.01.01
全国各类交易所一览 来源: 第一财经日报(上海) 2014年3月 NO 名称地区交易品种交易模式成立日期 1 中国金融期货交易所上海沪深300指数电子竞价 2006年9月8日 2 上海证券交易所上海股票、基金、权证、债券、ETF 电子竞价 1990年11月26日 3 上海期货交易所上海黄金、铜、铝、锌、铅、螺纹钢、线材、保证金、每日无负债结算和 实物交割燃料油、天然橡胶九种期货合约履约制度 1999年12月26日 4 上海黄金交易所上海黄金、白银和铂金标准化撮合交易方式 2001年10月31日 5 上海联合产权交易所上海中央企业国有产权转让挂牌协议 2003年12月19日 6 上海航运交易所上海航运运价、国内船舶挂牌协议 1996年11月28日 7 上海技术交易所上海技术挂牌协议 1993年12月 8 上海石油交易所上海现货竞买（液化天然气、液化石油气）、现货（燃料油）、中远期现货（燃料油、甲醇）连续现货交易（含中远期订货） 2006年8月18日 9 上海文化产权交易所上海文化物权、债权、股权、知识产权等各类文化产权 挂牌协议 2009年6月16日 10 中国期酒交易所上海提供实物交割的红酒、白酒、黄酒期酒在线发售与交易远期期货交易 11渤海商品交易所天津原油、焦炭、动力煤、热卷板、螺纹钢西部、PTA、聚酯切片、白砂糖等现 货连续交易 2009年9月28日 12 天津股权交易所天津“两高两非”企业股权、私募基金份额和债券做市商双向报价、集合竞 价与协商定价相结合 2008年9月22日 13 天津贵金属交易所天津黄金、白银做市商制 2008年12月30日 14 天津文化艺术品交易所天津书画类、雕塑类、瓷器类、工艺类等文化艺术品份额合约份额化电子 交易 2009年9月17日 15 天津矿业权交易所天津矿业权、矿业公司产权、矿业技术等知识产权、矿产品公开竞价、协 议转让 2010年11月17日
资产包： 一、工行可疑类江岸资产包 江岸区位于长江北岸，武汉三镇汉口一方的东部，东邻黄陂区，西与江汉区接壤，南临长江与武昌区和洪山区隔江相望，北接东西湖区，是中共武汉市委、武汉市人民政府所在地，是武汉市政治、金融、信息和文化中心，发展环境良好。 江岸区交通网络优势突出。长江流域第一大内河港——武汉客运港座落在江岸，天兴洲长江大桥、长江隧道已经贯通，二七长江大桥已开工建设，轻轨交通二号 线贯穿全区，二期工程正在加紧推进。“汉口江滩”为江岸独有，是市民休闲娱 乐的主要场所。江岸区已成为全国少有的拥有“三桥一隧一轻轨一外滩”的中心 城区。 江岸资产包共有企业38户，债权本金24921万元，其中，担保项目21个，债权本金8480万元，抵押及查封房产6027平方米，土地2669平方米，如，“武 汉市化工轻工材料供应公司”项目，已进入依法执行阶段，法院查封江岸区永清 路17号房产2795平方米及土地2210平方米，该房产及土地紧邻解放公园，地 理位置优越。“武汉市武汉工业皮件厂”项目，以江岸区解放南路60号2065平 方米房产及459平方米土地设定抵押，抵押房产及土地位于汉口中心城区，该项 目现已进入依法执行阶段。 具体清单如下： 附主要资产清单 单位：万元
二、武汉市青山资产包 武汉市青山资产包由6户企业债权组成，本金约893.75万元及相应利息。其中涉及抵押债权本金近700万元,涉及抵押房产6752.26平方米。该资产包中的债务人分布于武汉市青山区周围。近年来该区发展迅速，且随着武汉火车站的全面运营，各资产均有较大的增值空间，本资产包中资产，既可单个、也可批量处置，处置形式灵活。包内亮点项目如下： 1、武汉市光华童装厂 我办享有的债权本金95.15万元及相应利息合法有效且在诉讼时效期间。债务人以其位于青山区工人村路136号978.36㎡房产向原债权人工行提供了抵押担保。 2、武汉市青山区青糖商贸有限责任公司 我办享有的债权金额为本金331万元及相应利息，债务人以其位于青山区红钢四街6号2655.26㎡房产向原债权人工行提供了抵押担保。原债权人工行与债务人及广州市好又多百货商业广场有限公司于2002年2月19日签订协议，按协议约定，债务人将其抵押房屋出租给广州市好又多百货商业广场有限公司，在取得租金收入后分期还贷，其中本金于2014年前还清，利息于2015年后按季偿还。目前债务人已还款百余万元。 3、武汉中南冶金经济发展公司项目。 我办享有的本金142万元及相应利息债权已经武汉市青山区人民法院生效判决确认，武汉市洪山区三飞金属结构薄板加工厂以其位于和平乡三角路小区3118.64㎡的房产承担抵押担保责任，原债权人工行已向法院申请执行，现在执行中。
．6 深圳市文化创意产业发展 现状及对策研究 一刘建党? 摘一要:自2003年提出 文化立市 战略以来,深圳市文化创意产业高速发展,文化创意产业支柱地位不断巩固,涌现出腾讯二华强文化二华视传媒等一批龙头企业三但要看到,深圳文化创意产业还存在产业结构不合理二聚集效应不够明显二原创能力有待提高二文化生态不够完善等问题,未来发展面临不少挑战三这就需要通过进一步完善产业扶持政策体系二加大政府支持力度,提升宜业宜居城市环境等方面,多管齐下,进一步做大做强深圳文化创意产业三 关键词:深圳一文化创意产业一问题一对策 一一文化创意产业概述① 1．产业界定 早在1986年,著名经济学家罗默(P．Romer)就曾撰文指出,新的创意会衍生出无穷的新产品二新市场和财富创造的新机会,新创意会成为推动一国经济成长的原动力②三文化创意产业的兴起和发展是当代经济二文化二科技融合发展在产业层面的具体表现三它以其独特的形态演变和运行方式与其他产业发生广泛6 70?① ②刘建党,综合开发研究院(中国四深圳)三鉴于国内外在概念理解上的差异,以及对 文化产业 的定义没有定论,本报告不排除 文化产业 二 创意产业 或其他类似概念的混用,但本报告主要采用 文化创意产业 概念三 张京成主编‘中国创意产业发展报告(2006)“,中国经济出版社,2006,第51页三 ?
而复杂的联系,极大地影响一个城市二一个国家的经济运行和社会文化发展三 从已有文献来看,国内外关于文化创意产业的提法主要有两种:一是创意产业,二是文化创意产业三前者主要以英国为代表,包括:欧洲二美洲二亚洲很多国家,并为全球所接受;后者主要以中国为代表,包括:中国大陆二台湾和香港等地区三无论是英国的创意产业,还是中国的文化创意产业,都包含三个重要元素:文化二创意二科技三从某种意义上来讲,文化创意产业与创意产业完全是一个事物,二者没有实质性区别三 基于此,本研究认为:文化创意产业是文化与创意相融合的产业三它以创意为核心二以文化为载体二以高科技为实现手段三其主要分为两方面,一是在传统文化基础上融入新创意,二是在创意过程中加入文化元素三 2．产业细分 就国内而言,有学者把文化创意产业分为4大类,即:文化艺术,包括表演艺术二视觉艺术二音乐创作等;创意设计,包括服装设计二广告设计二建筑设计等;传媒产业,包括出版二电影及录像带二电视与广播等;软件及计算机服务三香港(2003)把11项产业纳入创意产业的范围,并依其属性分为3大类:文化艺术类(如艺术品和古董及工艺品二音乐二表演艺术)二电子媒体类(如数字娱乐二电影与录像带二软件与计算机二电视与电台)和设计类(如广告二建筑二设计)①三上海市(2005)的创意产业主要界定为研发设计二建筑设计二文化艺术二咨询策划和时尚消费等5大类,并涉及38个中类二5个小类行业②三2011年,深圳颁布‘深圳文化创意产业振兴发展规划(2011~2015年)“,认为文化创意产业主要包括:新闻出版二广播影视二创意设计二文化软件二动漫游戏二新媒体二文化信息服务二文化会展二演艺娱乐二文化旅游二非物质文化遗产开发二广告业二印刷复制二工艺美术等行业三根据研究实际需要,本文采用深圳的细分标准三 3．产业链 所谓 文化创意产业链 ,就是以创意为龙头,以内容为核心,强调文化元7 70① ②香港特别行政区政府中央政策组:‘香港创意产业基线报告“,http://sc．info．gov．hk,2003(9)三上海市经济委员会二上海创意产业中心主编‘创意产业“,上海科学技术文献出版社,2005三
重庆联合产权交易所产权交易保证金操作细则 发布时间: 2009-10-30 第一条为了维护产权交易市场规范有序、诚信和谐的交易秩序，保障交易安全，防范交易风险，保护交易各方当事人的合法权益，根据《企业国有产权交易操作规则》，制定本细则。 第二条产权交易主体在产权交易机构内进行产权交易的过程中涉及保证金的相关行为，适用本细则。 第三条本细则所称的保证金，是指在产权交易过程中，产权交易主体承诺遵守市场规则和交易约定，在发生违规违约行为时作为赔偿相关主体的经济保证。 第四条转让方可以依据本细则在产权转让信息发布申请时向产权交易机构提出设置保证金，并公开发布保证金交纳的时点、具体金额、交纳方式、保证事项和处置方法等内容，明确相关当事人的权利义务，承诺在自身发生违规违约行为时，以设定保证金的同等数额承担损害赔偿责任。 第五条产权交易机构应当对《产权转让公告》中设置的保证金条款进行审核，对保证金进行保管，提供保证金结算等相关服务，并依据本细则及相关约定对保证金进行处置。 第六条保证金的设置、处置应当遵循公开、公平及合理、适当的原则。
第七条意向受让方应当在其受让资格确认后的3个工作日内将保证金交纳至产权交易机构指定的保证金专用账户。 意向受让方未在约定期限内交纳保证金的，丧失受让资格。 第八条转让方设定的保证金金额，一般不超过转让标的挂牌价的30％。 第九条保证金来源的合法性由交纳主体负责。 第十条转让方与受让方签订《产权交易合同》后，受让方交纳的交易保证金可以根据约定转为产权交易价款。产权交易机构应当将保证金从保证金专用账户转入产权交易价款结算账户。 第十一条产权交易机构应当按照下列情形，在规定时间内将保证金原额返还相应的交纳主体。 （一）产权交易当事人没有约定保证金使用方式，受让方已支付产权交易价款的，应在受让方支付全部价款或分期付款的首付款之日起3个工作日内，将其已交纳的保证金原额予以返还； （二）意向受让方未被确定为受让方，且未出现本细则第十五条所列情形的，应在受让方被确定之日起3个工作日内，将其已交纳的保证金原额予以返还；
国有产权交易服务合同（适用于转让方）（西南联合产权交易所2013版） 政府示范文本 要点 甲方（国有产权拟出让方）委托乙方（西南联合产权交易所）发布转让信息、撮合交易，乙方收 取前期服务费、交易服务费等。 合同编号： 国有产权交易服务合同 （适用于转让方） 交易标的名称： 西南联合产权交易所制 年月日 甲方： 住所： 法定代表人： 电话： 通信地址： 邮编： 乙方：西南联合产权交易所有限责任公司 住所： 法定代表人： 电话： 通信地址： 邮编： 根据国有产权交易相关法律、法规及政策，甲乙双方本着平等的原则，经友好协商，就乙方 为甲方公开转让所持（以下简称“交易标的”）提供服务的相关事宜，达成 如下协议： 第一条服务事项 乙方为甲方公开转让交易标的提供发布转让信息、寻找受让方、撮合甲方与受让方订立产权 交易合同、交易标的转让价款结算及鉴证的服务。 第二条服务期限
自本合同生效之日起至乙方就交易标的出具《产权交易鉴证书》之日止。 第三条双方的权利、义务 （一）甲、乙双方共同的权利和义务 1. 甲、乙双方应遵守国有产权交易的相关法律、法规、规章及产权交易规则、交易程序等，并自觉接受政府有关主管部门的监管和指导。 2. 乙方对意向受让方提供的资料进行齐全性和合规性审核。双方同意按以下第种方式确认意向受让方资格： （1）甲方在收到乙方出具的受让资格确认意见函后个工作日内对乙方作出的意向受让方资格意见进行回复。如甲方对乙方作出的意向受让方资格意见存有异议，应当说明理由，并提交相关证明材料。甲方逾期未予回复的，视为同意乙方作出的意向受让方资格确认意见；（2）甲方授权乙方对意向受让方资格进行确认，并完全认可乙方对意向受让方资格的确认结果。 3. 甲、乙双方均应就意向受让方报名情况承担保密义务。除政策法规或司法机关、政府部门、纪检监察机构要求外，双方在任何情况下均不得披露意向受让方报名登记情况。 （二）甲方的义务 1. 甲方应向乙方及时、完整地提供乙方为完成服务事项所要求的全部文件材料。甲方提供文件材料为复印件的，应加盖甲方公章，并保证复印件与原件一致。甲方应对所提供文件材料的真实性、完整性、合法性、有效性负责。否则， 甲方应承担由此引起的一切法律责任； 2. 甲方保证其对交易标的依法享有完整的处分权。甲方对交易标的所享有的权利有瑕疵的，应明示该瑕疵并提供有关说明、处理方案。甲方有义务对交易标的进行展示并回复相关咨询； 3. 甲方保证其通过乙方公开转让交易标的一事已依法获得有权机构的批准或授权； 4. 甲方负责对其设定的意向受让方资格和受让条件进行解释和说明，并承担相应责任； 5. 甲方保证在本合同有效期内不再与第三方订立为同一交易标的寻找受让方的服务合同，同时保证在本合同有效期内不与任何一个意向受让方或其关联方私下成交； 6. 甲方应当在确定受让方后次日起3 个工作日内与受让方签订《产权交易合同》，并按照《产权交易合同》的约定履行合同义务； 7. 甲方应依法自行与受让方办理产权变更、资产交割所需的审批、登记等相关法律手续，并依法交纳有关税、费。 （三）乙方的义务 1. 向甲方提供有关法律、法规、政策及交易规则的咨询服务； 2. 协助甲方准备有关产权交易文件，该文件最终由甲方确认并承担全部责任； 3. 协助甲方填写《产权转让信息发布申请书》，由甲方签字盖章确认；
中国文化习俗方面的段落翻译 一 春节贴年画（pasting New Year Prints）的风俗源自于往房子外面的门上贴门神(Door Gods)的传统。随着木质雕刻品的出现，年画包含了更广泛的主题，最出名的就是门神，三大神—福神、薪神和寿神(Three Gods of Blessing, Salary and Longevity)，寓意着庄稼丰收、家畜兴旺和庆祝春节。年画的四大产地分别是苏州桃花坞，天津杨柳青，河北武强和山东潍坊。现在中国农村仍然保持着贴年画的传统，而在城市里很少有人贴年画。 The custom of pasting New Year Prints in Spring Festival originated from the tradition of pasting Door Gods on the external doors of the houses. With the creation of board carvings, New Year paintings cover a wide range of subjects. The most famous ones are Door Gods and Three Gods of Blessing, Salary and Longevity, signifying the abundant harvest of crops, the prosperity of domestic animals and the celebration of Spring Festival. Four producing areas of New Year Prints are Taohuawu of Suzhou, Yangliuqing of Tian Jing, Wuqiang of Hebei and Weifang of Shandong. Now the tradition of pasting New Year paintings is still kept in rural China, while it is seldom followed in cities. 二． 在中国，小孩的满月酒（one-month-old feast）和抓周（one-year-old catch）仪式独具特色。小孩出生满一个月的那天，孩子的家人一般要招呼亲朋好友，邀请他们一起来庆祝孩子满月。小孩满周岁的那天，有抓周的仪式。按照中国的传统，父母及他人不给予孩子任何的引导或暗示，任孩子随意挑选，看他先抓什么，后抓什么，并以此为依据来预测孩子可能存在的志趣和将从事的职业及前途。 In China, one-month-old Feast and One-Year-Old Catch of a baby are of unique Chinese characteristics. On the day when a baby is a month old, the family of the baby will invite their friends and relatives to a ceremony to celebrate the occasion. On the day when a baby is one year old, there is a ceremony of One-Year-Old Catch. According to Chinese traditional custom, nobody will give any instruction or clue to the baby so that it is left free to choose by itself. Watching the baby catch the articles it likes, the family can then make predictions about its potential interest, future career
我国艺术品行业政策与行业规范介绍 我国艺术品市场的发展虽然是国内市场经济改革开放的重要成果，但是国家政府通过公共服务体系的完善和政策法规的制定，更为我国艺术品市场营造了适宜发展的外部环境，体现了积极而有小的推动作用。2011年时我国艺术品市场的政府政策和行业规范进一步健全的关键一年。特别是2011年3月《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》的正式出台，明确了“十二五”期间文化产业发展的方向和目标。以此为中心，国务院、中宣部、商务部、文化部、国家广电总局、新闻出版总署等相关部委相继踹了一系列相关政策法规和管理办法，进一步明确了我国文化产业发展规划，为艺术品市场规范化发展提供了政策保障。在我国艺术品市场自身体质建设方面，2011年在文化部、商务部、文物局、工商行政管理总局等相关政府主管部门的引导关注下，国家文物局和我国拍卖行业协会，分别采取自上而下，自下而上两个渠道，积极推动文物艺术品拍卖市场的规范化，使得我国艺术品市场在有序健康发展道路上更进一步。 《中共中央关于深化文化体质改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》 2011年10月，中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议通过《中共中央关于深化文化体质改革推动社会主义大发展大繁荣若干重大问题的决定》（以下简称《决定》）。《决定》提出，要加快发展文化产业，推动文化产业成为国民经济支柱性产业。分析显示：在发展过程中，须坚持市场导向，发挥市场在文化资源配置中的积极作用，同时要贴近民生，加大政策扶持力度，特别要注意金融市场支持力度。 《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》 2011年3月， 《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》（以下简称《纲要》）正式出台。其中第十篇《传承创新推动文化大发展大繁荣》专门提出坚持社会主义先进文化前进方向，弘扬中华文化，建设和谐文化，发展文化事业和文化产业，满足人民群众不断增长的精神文化需求，充分发挥文化引导社会、教育人民、推动发展的功能，增强民族凝聚力和创造力。 《关于清理整顿各类交易场所切实防范金融风险的决定》
有限责任公司股东如何在产权交易市场行使优先购买权? 根据《企业国有产权转让管理暂行办法》和《企业国有产权交易操作规则》及其相关操作细则的精神，在股权转让过程中，如果有标的公司其他股东需在同等条件下行使优先购买权，交易机构应为标的公司其他股东在场内行使权利提供相应服务及制度保障。 （一）股东优先购买权的行使原则 标的公司其他股东在场内行使优先购买权的，可以通过多次报价、一次报价等方式实现优先购买权。采用多次报价方式的，可以在网络竞价系统中设置"行权价"，即由不放弃优先购买权的股东在前次报价的基础上，以不加价的方式进行报价，表明行使优先购买权，当标的公司原股东是最终报价人的，转让标的由标的公司原股东获得；采用一次报价方式的，可以由意向受让方进行一次报价后，由不放弃优先购买权的股东表达是否行使优先购买权，表示愿意行使优先购买权的，转让标的由标的公司原股东获得；挂牌结束后只征得一个意向受让方的，可以参照一次报价方式，由该意向受让方一次报价后再询问不放弃优先购买权的原股东是否行使权利，标的公司原股东表示愿意行使优先购买权的，即由其受让转让标的。产权交易机构也可以建议采用其他合理的方式实现标的公司原股东优先购买权的场内行使，具体实施方式由交易机构与转让方、不放弃优先购买权的标的公司股东协商一致后确立。 场内行使优先购买权在充分保障优先购买权人合法权益的基础上，有助于转让方和受让方尽快达成交易，也有助于优先购买权人权利的尽快实现，并使产权转让行为始终处于第三方平台的监管下，保障交易的合法合规和交易安全。 （二）多个股东行使优先购买权的处置原则 标的企业两个及以上的其他股东都主张行权的，可各自独立以意向受让方身份提出产权受让申请。该其他股东意向受让方不得只对转让股权的一部分行权。 两个及以上的其他股东都主张行权的，也可组成联合体，以单一意向受让方身份提出产权受让申请，该意向受让方享有优先权。 其他股东可与普通主体组成联合体，以单一意向受让方身份提出产权受让申请，该意向受让方不享有优先权。联合体应在提交产权受让申请时，一并提交书面协议，约定联合体内部的权利、责任、义务；联合体成员各自受让比例；联合体对行权、弃权等的约定。 《产权转让公告》中明确不接受联合体受让的，或产权转让信息公告期满后产生的意向受让方中没有联合体的项目，一般不应将该项目股权拆分受让。
无锡虚假文交所诈骗1600万 2016年03月21日08:21 来源：中国经济网 以“文化产权股票”交易为名，诈骗上百名投资者1600余万元。最近，一个虚假“文交所”被无锡滨湖警方摧毁，四名诈骗嫌疑人全部到案。 主要嫌疑人郭某、朱某、顾某、吴某等平均年龄30多岁，熟练掌握网络知识，且都有过文交所的从业经历。2014年7月，四人合伙在无锡市滨湖区成立了江苏泓艺文化产业股份有限公司，以“文化产权股票”交易实施集资诈骗。 要办一个具有国家资质的文交所需严格的审批程序，但四人采取香港注册、内地代理的方式，轻松绕开一系列程序。他们先在香港注册成立东方国际文化产业交易中心，然后将泓艺公司定义为“内地唯一总代理”“总服务商”。 四人还在互联网上建立了“香港东方文交中心”这样一个交易平台，同样将服务器托管到香港。为了让这个面向投资者的“门户”更具欺骗性，网站制作高端大气，内容全都显示为繁体中文。 “这个交易平台实质是…单机版游戏?，盘面完全被他们掌控。”无锡市公安局滨湖分局经侦大队大队长管枫介绍，通过收买开发者，犯罪嫌疑人设计并获得了交易平台的后台控制程序，可随意增加“股票”账户和金额，制造不同账户大量买进卖出的假象，控制“股票”涨跌 万丰国际艺术品投资骗局起底10亿投资款被私自冻结 2016年02月02日 09:17:54 来源：北京商报 继2015年6月广东琮尚文化艺术品有限公司（以下简称“琮尚文化”）在澳门制造了“4亿港元美人枕”假拍事件后，琮尚文化背后的大老板万丰国际艺术品交易中心（以下简称“万丰国际”）又出问题。据多名投资者反映，万丰国际违法买卖艺术品份额，并私自冻结投资者账户资金或超过10亿元，涉及投资者数万人。至此，万丰国际利用艺术品的圈钱骗局也浮出水面。 或10亿元投资款被私自冻结
创作编号： GB8878185555334563BT9125XW 创作者：凤呜大王* 深圳虚拟大学园国家大学科技园 发展难点及其应对措施初探 目录 一、深圳虚拟大学园国家大学科技园概况 二、与国内外“大学科技园”的比较 （一）国内大学科技园发展的现状 （二）国外“大学科技园”发展的一般运行模式 （三）SWOT分析 三、发展的几个难点 （一）“一园多校”模式的复杂性 1、建设主体多元化导致政府对园区管理能力的弱化 2、投资主体和融资建设过程的复杂性可能导致院校对产学研基地控制力的丧失 3、后期监管政策的滞后可能导致政府的土地优惠政策无法达到预期目的 4、建设管理的封闭性将不利于建设一个风格和谐统一的高水平园区（二）争夺院校资源的被动性 （三）利用院校资源的间接性 （四）技术服务平台建设的盲目性 （五）物业管理的分散性 四、应对措施 （一）加强管理制度建设 1、运行机制和管理体制的建立 2、土地监管政策应尽快出台 3、土地优惠政策和院校科技资源引进的关联性政策要强化 （二）建立相对独立的优惠政策，促进院校科技资源的流入 （三）大力建设园区技术转移市场和产权交易市场 （四）大力建设以融资和风险投资为核心的中介服务体系
（五）从产学研合作到产学研创新集群——“SZVUP大学科技园”的发展模式 （六）建设大学科技园文化 “大学科技园”一词是我国独有的称谓，《国家大学科技园“十五”发展规划纲要》（国科发高字［2001］84号）将“大学科技园”的概念和功能定位明确表述为：“以研究型大学或大学群体为依托，利用大学的人才、技术、信息、实验设备、文化氛围等综合资源优势，通过包括风险投资在内的多元化投资渠道，在政府政策引导和支持下，在大学附近区域建立的从事技术创新和企业孵化活动的高科技园。它是高校技术创新的基地、高新技术企业孵化的基地、创新创业人才聚集和培育的基地、高新技术产业辐射催化的基地。” 大学科技园的建设，是城市利用高校资源，推进高新技术产业快速发展的重要标志。通过建立大学科技园，采取强有力的配套政策，集中资金，统一规划，建立一套完整的技术、人才、资金、政策、服务体系，在短时间内形成一个具有人才培育、成果孵化、工业化生产、国际化发展的集中区，是实现民族振兴，提高国际竞争力的“国家战略”，是推动高新技术产业发展、调整区域经济结构、促进地方经济增长的重要措施。兴办并办好
目录 中国文化产业投资基金简介 (1) 一、文化产业投资基金概述 (1) 二、文化产业投资基金投资范围 (2) 三、我国文化产业投资基金支持政策 (2) 四、我国各区域文化产业投资基金介绍 (3) 五、我国文化产业投资基金的设立及运作模式 (7) 六、我国文化产业专项投资基金分类分析 (8) 上海市创意（设计）产业投资基金联盟（CIIFA）简介 (10) 一、主要任务 (11) 二、联盟成员： (11) 三、申请投资流程 (11) 中国文化产业投资基金简介 一、文化产业投资基金概述 产业投资基金是一大类概念，国外通常称为风险投资基金(Venture Capital) 和私募股权投资基金，一般是指向具有高增长潜力的未上市企业进行股权或准股权投资，并参与被投资企业的经营管理，以期所投资企业发育成熟后通过股权转让实现资本增值。 文化产业投资基金：投向文化产业领域的产业投资基金。文化产业投资基金的设立是借鉴成熟资本市场“产业投资基金”运作模式，由发起人定向募集，委托专业机构管理基金资产，主要采取股权投资方式解决文化产业融资问题的一种探索和尝试。 文化创意产业是一种在经济全球化背景下产生的以创造力为核心的新兴产业，强调一种主体文化或文化因素依靠个人（团队）通过技术、创意和产业化的方式开发、营销知识产权的行业。文化创意产业主要包括广播影视、动漫、音像、传媒、视觉艺术、表演艺术、工艺与设计、雕塑、环境艺术、广告装潢、服装设计、软件和计算机服务等方面的创意群体。因此投向以上领域的文化产业投资基金，都属于文化创意产业基金。目前市场上的大多数文化产业基金都属于该类基金。
二、文化产业投资基金投资范围 文化产业基本上可以划分为三类： 一是生产与销售以相对独立的物态形式呈现的文化产品的行业（如生产与销售图书、报刊、影视、音像制品等行业）； 二是以劳务形式出现的文化服务行业（如戏剧舞蹈的演出、体育、娱乐、策划、经纪业等）； 三是向其他商品和行业提供文化附加值的行业（如装潢、装饰、形象设计、文化旅游等）。 目前，电影、艺术品、动漫、信息传媒和网游领域均涌现各专项的投资基金，其主要情况如下： 三、我国文化产业投资基金支持政策
四板市场，指的是一板（是上交所、深交所的主板市场）、二板（创业板）、三板（是股份代转让系统；新三板是国家级高新技术科技园区非上市股份有限公司进行代办股份转让的平台）之外成立的区域性股权交易市场。 “四板”是区域性股权交易市场。是为特定区域内的企业提供股权、债券转让和融资服务的私募市场，是公司规范治理，进入资本市场发孵化器，为股份公司股权转让提供交易场所。例如上海股权交易所、重庆股权交易所等地方性、区域性的交易市场。 深圳文化产权交易所的“文化四板”是深圳文化产权交易所作为唯一的国家级、全国性、全资国有的全媒体背景的文化产业要素市场和投融资服务平台，根据中央和国家有关部门赋予的使命，在国家和深圳市行业主管部门指导下组建的面向全国的文化产业产股权交易市场，是中国第一个专注服务于文化产业、区别于沪深交易所和新三板的国家级、全国性的场外交易市场和金融服务平台。“双创”离不开资本市场的支持，而主板、中小板、创业板、新三板，主要体现为股权形式，且门槛较高，对文化创意产业起不到支撑作用。四板市场是与“双创”紧密结合的。深圳文化产权交易所有真格基金、创新工场、阿米巴资本、联想之星、创新谷投资、等投资机构，指定云海汇作为文化四板一级推荐机构，全国指定孵化机构，为全国的文创类企业带来全方位的挂牌，孵化，投融资服务。深圳文化产权交易所“文化四板”将充分发挥平台优势，整合全国金融市场资源，为中国文化产业发展提供金融支持。在企业和项目成长的各个阶段匹配精准个性化金融产品，从而搭建开放式、资本化、机制灵活的“文化四板（教育专板）”，探索出“文化＋金融”的成功模式。 “文化四板”与其他“四板”的区别：
联交所交易规则（试行） 发布时间2004-7-30 第一章总则 第一条为规范产权交易行为，维护产权交易各方的合法权益，创造良好的交易环境，根据《企业国有产权转让管理暂行办法》、《重庆市经营性国有资产产权转让暂行办法》和其他相关规定，结合本市实际，制定本规则。 第二条产权交易应当遵循自愿、诚信、等价有偿和“公开、公平、公正、规范”的原则进行。 第三条重庆联合产权交易所（以下简称联交所）内部实行会员制，交易实行代理制。 第二章产权交易主体和客体 第四条产权产易的主体是指依法参加产权交易的出让方和受让方。 出让方是指对出让企业拥有产权的自然人、法人或者其他组织。 企业国有产权的出让方必须是对该企业产权直接拥有处置权的国有资产监督管理机构或所出资企业。 受让方可以是境内外具有民事权利能力和民事行为能力，能独立承担民事责任的自然人、法人或其他组织。 产权产易的客体是指： （一）非公司制企业整体产权或部分产权； （二）有限责任公司和股份有限公司的股权； （三）行政事业单位的资产产权； （四）技术产权； （五）依法批准的其他产权； 第三章产权交易的方式 第五条产权交易可采取的方式： （一）协议转让。是指转让产权由交易双方通过洽淡以协议成交的交易方式。 （二）竞价拍卖。是指转让产权有多名受让意向者，转让标的物比较简单，以公开竞价的形式，由出价最高者成交的交易方式。 （三）招标转让。是指转让产权有多名受让意向者，转让标的物相对复杂，以公开竞争的形式，由评标委员会评出的最优标者成交的交易方式。 （四）其他方式。是指法律、法规、规章规定的和重庆市国资委批准的其他交易方式。
第四章产权交易的程序 第六条在联交所进行产权交易的，实行委托代理制。按申请登记、挂牌上市、查询洽谈、成交签约、结算交割、变更登记的程序进行。 第七条代理人在同一宗产权交易中，不得同时接受出让方和受让方的代理委托。 第八条出让或受让企业产权，委托方应与接受委托的产权经纪机构（交易会员）签订《委托代理协议》，代理协议应载明以下事项： （一）标的； （二）委托事项的要求和标准； （三）协议履行的期限； （四）佣金及基本费用标准和支付方式； （五）违约责任和纠纷解决方式； （六）双方约定的其他内容。 第九条代理人应如实向委托方提供单位资信和业务情况，介绍产权交易行情和有关产权交易法律、法规，并将佣金标准告知委托方。接受委托代理后，代理人有权要求委托方提供企业有关资料，并对资料的完整性、真实性进行核实。 第十条委托出让产权的，应提供的材料： 1、出让方的资格证明或其他有效证明； 2、有关产权归属的证明材料； 3、批准产权出让的文件和有关证明； 4、出让产权的评估报告或预审报告； 5、联交所上市挂牌中规定的其他材料。 第十一条委托受让产权的，应提供的材料： 1、受让方的资格证明； 2、受让方的资信能力证明； 3、联交所规定的其他材料。 委托人应对提交的相关资料的完整性、真实性负责。 第十二条在已委托代理期间，对同一宗交易委托人不得再行委托他人代理。 第十三条出让产权的，代理人依据委托人提供的有关资料，制作《上市推介书》，内容包括：绪言；当事人；上市情况；企业经营业绩与情况；资产评估及确认情况；主要会计政策；盈利预测；风险因素与对策；重要合同及重大法律诉讼事项等，出让企业国有产权的，代理人还应依据委托人提供的资料，制作《产权转让公告》，并会同委托人共同填写由联交所统一制订的《上市申报书》。 《上市推介书》、《产权转让公告》、《上市申报书》、《收购意向申报书》和《委托代理协议》是上市申请的文件材料之一，代理人应对其真实性负责。
精品文档 Unit 8 Chinese Literature Warm-up Activity Questions for discussion: 1)Look at the following pictures. They are all illustrations of the famous stories of the four great novels of Chinese literature. Do you know or can you tell any of these stories? a. Story 1: 颐和园长廊上的彩绘：桃园三结义 2008-04拍摄，绘画年代大约于19世纪末
精品文档． 精品文档Oath of the Peach Garden novel historical in the 桃园三结义) was an oath the The Oath of Peach Garden ( u, and Zhang Romance of the Three Kingdoms, by which the three warriors Liu Bei, Guan Y Fei became sworn brothers in a ceremony amid peach blossom trees. The original goal of the Peach Garden Oath was to protect the Han Dynasty from the Yellow Turbans. This act bound a to as and is often alluded the key men of future Shu-Han Kingdom of China the three happened, an event records suggest such of symbol fraternal loyalty. Nothing in historical though the three were noted to be close, to the point of sharing the same bed. Three the of Romance of it as appears in the Wikisource translation The oath, Kingdoms/Chapter 1, was this: are surnames although the Guan Yu and Zhang Fei, saying When the names Liu Bei, different, yet we have come together as brothers. From this day forward, we shall join forces for a common purpose, and come to each other's aid in times of crisis. We shall avenge the nation from above, and pacify the citizenry from below. We seek not to be born on the same day, in the same month and in the same year. We merely hope to die on the same day, in the same month and in the same year. May the gods of heaven and earth attest to what is in our hearts. If we should ever do anything to betray our friendship, may the gods in heaven strike us dead. In many other translations, only the section dealing with dying on the selfsame day is present. However, the three brothers do not die on the same day: Guan Yu is executed by Sun Quan, Zhang Fei is assassinated by his own men whom he treated with cruelty, and Liu Bei the province of dies of illness after the disastrous attempts to avenge Guan Yu and reclaim