douban
首页我的豆瓣友邻
小组读书电影音乐同城九点
[图]搜索
我的小组更多小组
豆邮Narcisse的设置退出
写写你比较有感觉的德语单词, 邀请大家一起来认识吧
murr
2009-10-08 16:37:28来自:murr(一天用来希望,一天用来绝望)
我们眼中的德语词跟德国人眼中的德语词肯定是不一样的,不是说模样的区别,而是说感觉.
阅读中会接触大量的生词,总会对某些单词印象深刻,有些是因为模样看起来特别,有些是因为读音特别,有些是因为意义特别. 就像有些人只是生命中的过客却能给你留下深刻印象. 其实单词如人, 有特点, 也有共性.
如果我们把它们当作人一样地去认识,去研究,就不会兴趣缺缺了.
[图] 16人推荐
.素日。
2009-10-08 16:40:18.素日。(太多爱不明不白。)
tag~
murr
2009-10-08 16:50:20murr(一天用来希望,一天用来绝望)
我先来..
- pedantisch -
重音在第二个音节
德语解释: etwas übertrieben genau nehmend; zu sorgf?ltig
中文解释: 死板的,过分认真的,拘泥细节的
同义词: pingelig, f?rmlich, kleinlich
有感觉,是因为读起来有感觉, 有节奏感 = =+++
海豚先生。
2009-10-12 03:35:35海豚先生。(我不擅长告别.)
versprochen
乐山上的朱德
2009-10-12 04:34:21乐山上的朱德(按照我的Logik来！)
hell?ugig
阿ning
2009-10-24 13:51:19阿ning(DOTA其实挺好玩)
heutzutage
Eve
2009-10-30 12:26:54Eve(Aobh)
gn?dig
秦 大 君。
2009-10-31 22:40:24秦 大 君。
Pessimismus.
有感覺。
程程
2009-11-01 14:44:38程程
durcheinander
南瓜扶手
2009-11-01 18:07:51南瓜扶手(schwebend gültig)
说个陈旧的
aufheben 扬弃 黑格尔的得意的发现
一起舞吧～～
2009-11-01 18:21:46一起舞吧～～(头像真的很骚瑞)
suB.德国有个乒乓球国手就叫这个,如果在中国,这男人就叫甜甜..
苏小姐
2009-11-01 18:32:00苏小姐(一天四页我要我的效率。)
suchen
PAN哒
2009-11-02 16:19:33PAN哒(I'm a creep.)
beruehren
半斤小浩
2009-11-02 17:58:02半斤小浩(火锅。。。为什么一直想吃？)
lila
疯猫疯了
2009-11-02 18:09:13疯猫疯了(谢谢你)
simsalabim
s说这个词读着像在施魔法~
kidbradycardia
2009-11-02 18:31:49kidbradycardia(囧)
egal
PAN哒
2009-11-02 20:59:27PAN哒(I'm a creep.)
genau
veta35
2009-11-02 21:11:14veta35(做任何想做的事。。)
verschwunden.....
Schweini
2009-11-03 02:41:25Schweini
ach so...
英格威尔
2009-11-03 08:47:15英格威尔(Rückmarsch Nach Vorn)
Sp?thimmelblau
Artemis
2009-11-08 05:40:15Artemis(No one is hero to his valet)
Die Unsichtbare!
Jiayu
2009-11-08 07:45:20Jiayu(HIMYM/SP/TBBT)
vielleicht 我爱这词的口感
摇桃花的少年
2009-11-08 09:15:07摇桃花的少年(Veni vidi vici)
lila
趙院長
2009-11-08 09
:21:13趙院長(别跟我谈钱，谈钱伤感情)
我也喜欢vielleicht
Lila☆
2009-11-08 09:22:38Lila☆(? Spring is coming. ☆☆)
2009-11-08 09:15:07 渐近线 (比XX更XX的XX)
lila
------------------------------------
Ich bin Lila. 哈哈..我的德语名就是Lila
Jessica
2009-11-08 11:11:39Jessica(somewhere in time)
simulieren模拟
meta
2009-11-08 11:16:24meta
Ich liebe dich
Josef K
2009-11-09 13:43:27Josef K(Grau ist alle Theorie)
wahrscheinlich
TAO
2009-11-09 13:46:38TAO(哎.做一个活着的设计师··真累)
Katze
黑指甲
2009-11-09 13:47:00黑指甲(Was vorbei ist, ist vorbei！)
langweilig
KIL
2009-11-09 14:13:30KIL(Das Leben ist so...)
Vielen Dank...
只要写信，第一句话就是这个起头。。。都麻木了。。。
KIL
2009-11-09 14:14:57KIL(Das Leben ist so...)
还有个词：amuesant
觉得很好听。
涟漪
2009-11-10 22:24:48涟漪(让我们都把qq删掉吧)
本人初学德语，感觉接受起来还行，但就是R这个音发不出来啊，急死我了，比如：rad，rot，raten，rufen。。
燥热风F?hn
2009-11-10 23:15:08燥热风F?hn(这个世界好疯狂，我做我的荒原狼)
都不好意思说了，ja特有感觉，比英语的强
还有就是Pech, 楼上提的egal和 ach so~~~伴随着眼睛睁大的点头
Bebe
2009-11-11 01:31:45Bebe(不要叫我讲话。)
Bibliothe.
说起很好玩，连续不断说的话就好像在给外星人发信号，哈哈
Bebe
2009-11-11 01:32:43Bebe(不要叫我讲话。)
掉了K,Bibliothek
Monster饭小团
2009-11-11 17:05:42Monster饭小团(ambivalent)
Kannibalismus.....
念起来好好玩。。。。
食人肉。。。
游走的兔子
2009-11-14 22:01:31游走的兔子
Versicherung 很顺口~
sarah
2009-11-14 22:13:40sarah(traum,wir gehen meer.)
graube
花与一一
2009-11-15 21:40:07花与一一(你我默契，隐于《兰亭集序》。)
wandern.
schaffen. 喜欢 ich kann es schaffen.的坚定。
愚蠢的洋洋
2009-11-18 20:44:20愚蠢的洋洋
zu dumm~
大爱Brezeln
2009-11-18 22:30:03大爱Brezeln(不过如此)
wahrscheinlich
saphir
2009-11-18 23:39:20saphir(~Life is a fairy tale~)
Verfassung 宪法
喜欢后面带ung音的词~
Lid
2009-11-18 23:47:42Lid(在輪下)
2009-11-09 14:14:57 KIL (Das Leben ist so...) 还有个词：amuesant
觉得很好听。
同学来学法语吧
binbinJack
2009-11-22 05:00:27binbinJack(扬州追雪 好像我已经开始想你了)
genau....
herumtreiben
2009-11-22 10:04:18herumtreiben
herumtreiben~~~流浪的感觉扑面而来，对于我这样一个游走在异乡的人分外亲切~
murr
2009-11-22 21:54:27murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-11-08 07:45:20 Jiayu (HIMYM/SP/TBBT) vielleicht 我爱这词的口感
呃, 这个.........= =++++
三喜丸子
2009-11-26 13:45:07三喜丸子(亲情大于爱情，习惯多于感情)
Verzeih
ung 呵额
Artefish
2009-11-26 17:34:08Artefish(莫非莫非)
vielleicht +1
无聊的猫
2009-11-26 19:01:29无聊的猫
vagabundiert
AshtrayGem
2009-11-28 19:20:34AshtrayGem(和高财的死磕开始了！日！)
ganz
其实就是entirely的意思，但念上去特别的铿锵有力，特别的，怎么说呢，特别的德语！
那些-ung的感觉法语了些，比如L?sung°
小暖
2009-11-29 15:36:16小暖(ballroom dancing.)
我也喜欢Bibilothek，哈哈，非常的地下党。
让自己强大。
2009-11-29 16:19:05让自己强大。(那就没有人能伤害你了。)
fur dich
Rivendell. Z
2009-11-30 16:21:01Rivendell. Z(奋之驴)
楼上的都很有感觉，我也举个：
说起来最爽的是Universit?t, 最不爽的是Pr?sident
羊大为美
2009-11-30 20:10:18羊大为美(原来尾巴是用来调情得)
natürlich
murr
2009-12-01 16:15:41murr(一天用来希望,一天用来绝望)
看来很多人都喜欢德语读起来的节奏感呢,铿锵有力.....
我觉得德语相当好听~~~
hanna
2009-12-01 18:08:58hanna
Muttermal.痣。觉得很可爱的词。
洛可可
2009-12-01 21:01:17洛可可(如果没有你)
keine Ahnung...自己说 ich weiss nicht的时候 发现老德都说keine Ahnung...
murr
2009-12-01 21:28:41murr(一天用来希望,一天用来绝望)
Muttermal.痣。觉得很可爱的词。
------------------------------------
有同感.~
-----------------
keine Ahnung...自己说 ich weiss nicht的时候 发现老德都说keine Ahnung...
------------------------------
确是如此....
Vagabund
2009-12-01 21:39:11Vagabund(如风自由~)
vagabund~~
murr
2009-12-03 01:30:39murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-11-26 19:01:29 无聊的猫
vagabundiert
-----------------------------
LS, 你应该跟无聊的猫握爪~~
Vagabund
2009-12-03 13:11:12Vagabund(如风自由~)
嘻嘻~ 其实我连初学者都算不上 高中的时候自学过一段时间德语 对德国狂感兴趣 后来阴差阳错地成了日语专业的一员 现在时间又很少了 日语要打好基础 英语还要继续攻 但是还是放不下德语啊~~~希望能跟各位学习学习、、
murr
2009-12-04 22:59:29murr(一天用来希望,一天用来绝望)
LS的值得鼓励啊.
Me2
2009-12-06 14:14:45Me2(count me out)
schwein
废鸡鸡
2009-12-06 14:39:34废鸡鸡(lgu)
einfach
murr
2009-12-06 17:43:49murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-12-06 14:39:34 废鸡鸡 (逃离书本逃离现实奔向宇宙大同)
----------------
呃, LS 的ID,,,,,,,= =+++
她不
2009-12-07 11:42:02她不(塞翁失身 焉知非福)
heil Hitler。
茶汤
2009-12-07 22:43:46茶汤(牛牛抱~)
ja wohl
不知道什么意思，就是很好玩。。。
游来游去的小鱼同学
2009-12-09 10:17:52游来游去的小鱼同学
Tempo~加油
Siting
2009-12-09 18:55:26Siting
kreuzen, frei zeit, scheisse
普希金的黑桃皇后
2009-12-09 19:41:17普希金的黑桃皇后(明日灿烂地去)
penguin，觉得念起来比英语好听多了，特形象
2009-12-10 20:47:54Kite
spricht
Massa
2009-12-10 21:18:27Massa(不如做一棵树。)
Buch第一节课认识的诶~没事就蹦出来了。
2009-12-10 21:22:19痛并快乐着(多少往事都付笑谈中)
Verzerrung
destiniz_girl
2009-12-10 22:51:08destiniz_girl(变大神~)
Kartoffel...
Wendy Xia
2009-12-12 08:42:30Wendy Xia
先来一个可爱的
Bonbon m/n -s,-s,
zum Lutschen bestimmte Sü?igkeit
sü?e,saure Bonbons ,
ein Bonbon gegen Husten, Heiserkeit
Fruchtbonbon , Hustenbonbon
Tony
2009-12-12 08:54:43Tony(why so green and lonely?)
gehts noch?
murr
2009-12-12 10:29:08murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-12-07 22:43:46 茶汤 (牛牛抱~) ja wohl
不知道什么意思，就是很好玩。。。
---------------------
茶汤同学, jawohl. 意为是的, 加强语气
在部队里,有遵命的意思
辣味香槟
2009-12-12 11:19:24辣味香槟(心柔似水 顺势而为)
lernen
murr
2009-12-12 12:20:37murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-12-12 11:19:24 辣味香槟
lernen
-------------
介孩子太爱学习了~~
Phoebe
2009-12-12 12:21:55Phoebe
reparieren...
kaiserin
2009-12-12 12:28:32kaiserin(接受现实 但是 还是深爱)
我很喜欢听德国人说super
纯表情
2009-12-12 18:28:06纯表情(是被禁止的)
durchfallen。穿过去了，掉下去了。又是闹肚子，又是挂科。太形象啊。唉，aps刚被durchfallen了
Tinkle
2009-12-12 18:56:19Tinkle(期待某日狠狠的重游欧洲)
Leidenschaft!!!
Leider fehlt mir die Leidenschaft für Deutsch zu lernen...
茶汤
2009-12-12 21:35:07茶汤(牛牛抱~)
2009-12-12 10:29:08 murr (一天用来希望,一天用来绝望) 2009-12-07 22:43:46 茶汤 (牛牛抱~) ja wohl
不知道什么意思，就是很好玩。。。
---------------------
茶汤同学, jawohl. 意为是的, 加强语气
在部队里,有遵命的意思
多谢多谢！！！
murr
2009-12-12 23:10:29murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-12-12 18:28:06 纯表情 (是被禁止的) durchfallen。穿过去了，掉下去了。又是闹肚子，又是挂科。太形象啊。唉，aps刚被durchfallen了
------------
德语里很多词真的很形象的说, 特别是某些词的延伸意思.
Panda
2009-12-15 18:11:13Panda
schade
无关痛痒
2009-12-18 19:41:59无关痛痒(平淡的无关 平淡的痛痒)
Führer
荛牧小儿
2009-12-19 20:23:30荛牧小儿(不想欺骗生活，也不想被生活欺骗)
Spziergang 我喜欢 z 的发音
i Tranquillio
2009-12-22 03:07:38i Tranquillio(Ich verstehe es nicht.)
Landstreicher
流浪者，看上去就是扫过大地的感觉，很苍茫。
blauschimmernd
闪烁着蓝光的，见这个词是有关水妖眼睛的描写，太美了。
einlullen
英语
有这个词：lullaby，很有意思吧。
z?gern
喜欢发音。
murr
2009-12-22 16:06:37murr(一天用来希望,一天用来绝望)
LS的挺有意思....., 学习了~~~
2009-12-23 13:51:01Schnaps
Oder?
jeffrey
2009-12-23 17:13:25jeffrey(Welt von Bier)
verrueckt...
gleichfalls....
罗拉
2009-12-24 17:42:03罗拉(虎年生威。)
knutschfleck...哈哈，吻痕。
还有一个belohnung.这个词和上海话里的“给你”一模一样啊，当时立刻就记住了。。。
左手温暖右手
2009-12-24 19:08:52左手温暖右手(做一个快乐的农民)
我喜欢 quatschen
yue
2009-12-25 10:38:48yue
wunderbar~
心比天高
2009-12-26 00:51:07心比天高(不装逼不标榜)
Vergangenheit
murr
2009-12-29 20:12:35murr(一天用来希望,一天用来绝望)
2009-12-24 17:42:03 罗拉 (原地待命，等你前来。) knutschfleck...哈哈，吻痕。
还有一个belohnung.这个词和上海话里的“给你”一模一样啊，当时立刻就记住了。。。
---------------
确实是这样的哈~~~ 真的很神奇, 而且意思上也有些关联呢~~
小非
2010-01-08 21:16:43小非
Erasmus
刺激2005
2010-01-10 09:40:50刺激2005(TU Berlin!)
Sehnsucht,一种对难以得到的、遥远的东西的思念和渴望。有次看arte的karambolage节目里介绍的。
紫菀
2010-01-11 05:36:50紫菀(Count the ways)
我有一个最喜欢的词，Fernweh，就是想出门，远行想的苦恼，痛楚，呵呵。这个词堪称独一无二，中文没有这个现成的词和意境。因为中国人恋家，不鼓励走出去，远走高飞。“父母在，不远游”，背井离乡被看作是人间一大苦事。
而西方人的特点是更有创新，探险精神，开拓性。他们很喜欢走出去，更把摆脱眼前的沉闷，死板看作是解脱，挣脱束缚，获得自由，至少也短期出去换换空气，暂时忘记日复一日的生活。
是听一个工作上的朋友说的，她一到机场附近就感慨说，啊，Fernweh，一到机场就想离开，去远方。我当下心里就被震撼到了，因为我有共鸣。经常在生活落入一个窠臼，无法摆脱，改变不了的时候，就想走出去换换环境，中国人说换一个磁场，呵呵，可以改变人的能量，带来看问题不同的角度。那确实是一种痛，想远走高飞到异国他乡，离开这个现实，想到成一种痛。只是想离开而已，远远的，无所谓去哪里。
中国我不记得有类似的表达，通常大家只会说，想回家想的很痛苦而已，思乡苦，离别痛。不料在德国，想走掉会成一种痛楚的想念。可是我认同它的存在，这个词能真实表达我的内心感受，却是中文里面没有的一个补充。
拿来分享一下。祝各位愉快。
<前页12后页>
>回我的德语笔记本小组
最新话题:
德语名词词性总结?(vanille)
怎么自学德语?(198
789)
听歌学德语——歌词列表?(vanille)
【感受】快速提高口语水平，找老外聊天是主要途径之一?(ToWork)
谁来帮我解释一下这个笑话的笑点?(嘟嘟果儿||清醒)
请问有没有在Trier读书的朋友?(ANRON)
必看德语电影?(琅缳)
希望得到帮助!!?(wuduyouwo)
> 举报不良信息
我的豆瓣?-?日记?-?相册?-?评论和讨论?-?留言板读书?-?热评?-?排行榜?-?分类浏览?-?我读?-?豆瓣猜音乐?-?音乐人?-?热评?-?排行榜?-?分类浏览?-?我的音乐?-?豆瓣猜友邻广播?-?我的朋友?-?我关注的人?-?找朋友电影?-?热评?-?排行榜?-?分类浏览?-?电视剧?-?我看?-?豆瓣猜同城?-?主办方?-?其他城市?-?线上活动?-?我的同城小组首页?-?我的小组?-?我的发言?-?更多小组
? 2005－2010 https://www.doczj.com/doc/4c5850237.html,, all rights reserved关于豆瓣·联系我们·免责声明·帮助中心·豆瓣服务(API)·手机豆瓣·品牌合作