精彩沟通无线生活欢迎您使用华为技术有限公司华为 3G 数据卡
华为 3G 数据卡
用户手册
声明
Copyright ?2005
华为技术有限公司
版权所有，保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位或个人不得以任何方式摘抄、复制本书内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
、HUAWEI、华为均为华为技术有限公司的商标。
对于本手册中出现的其它商标和产品名字，由各自的所有人拥有。
由于产品版本升级或其它原因，本手册内容会不定期进行更新。除非另有约定，本手册仅作为使用指导，本手册中的所有陈述、消息和建议不构成任何明示或暗示的担保。
安全须知
使用无线数据卡前，请仔细阅读本节内容，也请让您的孩子了解这些内容，以确保正确和安全地使用无线数据卡。有关更详细的信息，请参阅本手册中的“安全警告和注意事项”内容。
请将无线数据卡及附件放在儿童触摸不到的地方，请勿让儿童在无人监管的情况下使用无线数据卡。
使用本无线数据卡时，请遵守相关法律法规，并尊重他人隐私及合法权利。
目录
1 简介 (1)
2 您的包装盒里有什么 (2)
3 了解您的数据卡 (3)
4 使用前的准备 (5)
便携机配置要求 (5)
准备好数据卡 (5)
5 安装指导 (6)
安装数据卡管理程序 (6)
安装数据卡硬件驱动程序 (7)
取出数据卡 (7)
卸载数据卡管理程序 (8)
6 数据卡管理程序界面说明 (9)
启动数据卡管理程序 (9)
主窗口介绍 (10)
7 因特网服务 (14)
拨号连接....................................................................错误！未定义书签。
浏览因特网................................................................错误！未定义书签。
查看连接信息 (14)
流量统计 (15)
8 语音服务 (17)
目录
拨打电话 (17)
接听电话 (21)
设置音量和静音 (22)
9 短信服务 (23)
写短信 (23)
发件箱 (24)
收件箱 (28)
草稿箱 (32)
垃圾箱 (33)
报告箱 (35)
短信导入服务 (37)
10 电话本管理 (39)
信息管理 (39)
导入/导出管理 (44)
11 呼叫记录管理 (48)
未接记录 (48)
已接记录 (50)
拨出记录 (52)
12 设置与信息查询 (55)
常规设置 (55)
高级设置 (57)
网络设置 (60)
数据连接设置 (61)
目录系统设置 (63)
PIN码管理 (65)
查看诊断信息 (68)
查看HUAWEI 3G数据卡信息 (69)
13 技术参数 (70)
14 常见问题与处理 (72)
15 安全警告和注意事项 (74)
电子设备 (74)
医疗场所 (74)
交通安全 (74)
存放环境 (75)
儿童健康 (75)
操作环境 (75)
清洁维护 (76)
紧急呼叫 (76)
使用附件 (77)
16 缩略语 (78)
1 简介欢迎您使用华为公司的3G数据卡。通过此卡，您方便地实现及使用：
因特网服务
提供无线上网功能，让您方便的在互联网上冲浪。
语音服务
提供语音服务功能。插入用户识别卡SIM（Subscriber Identity Module）或USIM（UMTS Subscriber identity module）卡后，您可以呼叫提供语音服务功能的任何终端（移动电话、固定电话等）。
短信服务
提供了与手机类似的短信服务，同时具有存储容量大、管理方便等优点。通过华为3G数据卡管理程序，您可以编辑、接收、发送短信，还可以通过短信记录拨打电话等。
电话本管理服务
提供了将电话本信息保存在便携机上的服务，同时具有存储容量大、管理方便等优点。通过电话本，您可以新建、修改、删除电话本信息，在电话本中发送短信、拨打电话、导入/导出电话本信息等。
呼叫记录管理服务
提供了将呼叫记录保存在便携机或SIM / USIM卡上的服务，同时具有存储容量大，方便您拨打电话、发送短信、保存号码等优点。
设置与信息查询服务
华为3G数据卡管理程序提供了丰富的设置项，让您打造自己的个性化平台，随时查询和设置管理程序的设置项。
2 您的包装盒里有什么您的华为3G数据卡包装盒中，包括如下物品：
y一块华为3G数据卡
y一张光盘（包含华为3G数据卡安装程序及用户手册和快速入门的PDF文档）
y一本快速入门指导书
3 了解您的数据卡华为3G数据卡的示意图如下：
说明：
这只是华为3G数据卡外形的示意图，您的3G数据卡可能会与此不同，请以实物为准。
3了解您的数据卡
耳机插孔
为华为3G数据卡的耳机插孔。在使用语音业务前，请先插入耳机。
指示灯
华为3G数据卡的状态指示灯：绿/蓝两色灯。
绿灯亮：
y当数据卡插入便携机的插槽中时，绿灯亮。
y当数据卡搜索网络时，绿灯亮。
y当注册到3G网络时，绿灯亮。
y数据卡进行3G数据业务传输时，绿灯闪烁（100ms/100ms）。蓝灯亮：
y注册到GSM（2G）网络时，蓝灯亮。
y数据卡进行2G（GPRS/EDGE）数据业务传输时，蓝灯闪烁（100ms/100ms）。
4 使用前的准备便携机配置要求
要使用华为3G数据卡，您的便携机配置要求如下：
Ⅱ插槽，支持CARDBUS。
y具备Type PCMCIA
y CPU芯片：≥133 MHZ Pentium，推荐使用≥500 MHz Pentium。
y内存容量：≥32 MB RAM，推荐使用≥128 MB内存容量。
y空闲硬盘容量：≥30 MB 的空闲硬盘容量。
y安装Windows XP或Windows 2000操作系统。
y便携机分辨率：≥800×600象素，推荐1024×768象素分辨率。
准备好数据卡
1将华为3G 数据卡从保护套中取出。
2根据下面的示意图将SIM/USIM卡插入到华为3G数据卡背面的插槽中。
插入时将SIM/USIM卡金色触点一侧朝下且切角向内，并且确认
SIM/USIM卡已完全插入。
5 安装指导
在Windows XP 或Windows 2000操作系统下，华为3G数据卡管理程序的安装步骤会略有不同，如果实际安装与下文描述有所区别，请遵照具体的提示信息安装，这里以Windows XP操作系统为例进行说明。
说明：
先安装华为3G数据卡管理程序，然后把华为3G数据卡插入到便携
机。
安装数据卡管理程序
1将华为3G 数据卡的配套光盘插入便携机的光驱中。
2安装程序自动启动，稍后屏幕显示安装华为3G数据卡管理程序的窗口。说明：
如果程序没有自动启动，请进入便携机的光驱路径，找到Setup.exe
文件后双击，安装程序即开始运行。
3安装程序弹出[选择语言]对话框，选择安装语言，单击<确定>按钮。
4按照安装程序的提示信息进行操作。
5安装成功后，桌面上会显示华为3G数据卡管理程序的快捷图标。
5安装指导安装数据卡硬件驱动程序
1在便携机的PCMCIA插槽中插入已安装SIM/USIM卡的华为3G数据卡。
2系统会自动发现新硬件并自动启动新硬件安装向导程序。
取出数据卡
如果您需要将华为3G 数据卡从便携机中拔出，请使用Windows系统中安全删除硬件的功能，停止华为3G数据卡后再拔卡，可参照如下步骤操作。
1双击便携机屏幕右下角的，系统弹出[安装删除硬件]窗口。
2选择停止华为3G数据卡的相关硬件“NEC PCI to USB Open Host Controller。
3在系统提示“安全地移出硬件”后，拔出华为3G 数据卡。
注意：
y禁止直接拔出数据卡，否则可能对便携机有损害。
y禁止在便携机处于Windows休眠或待机状态下拔出数据卡。
5安装指导
卸载数据卡管理程序
卸载华为3G数据卡管理程序主要有以下两种方法：
y您可以在[开始/设置/控制面板]窗口中的[添加/删除程序]中卸载华为3G数据卡管理程序。
y将华为3G 数据卡的配套光盘插入便携机，运行华为3G数据卡管理程序的安装程序，选择卸载华为3G数据卡，完成卸载。
6 数据卡管理程序界面说明启动数据卡管理程序
1双击桌面上华为3G数据卡管理程序的快捷图标，启动数据卡管理程序。
2如果提示您输入PIN（Personal Identification Number）码，请输入正确的PIN码后，单击<确定>按钮。
注意：
y您有3次输入PIN码的机会，如果3次均未正确输入，您的
SIM/USIM卡将被锁定，请使用PUK（PIN Unblocking Key）码解
锁。
y您有10次输入PUK码的机会，如果10次均未正确输入，您的
SIM/USIM卡将无法正常使用，请与您的运营商联系解决。
y如果您未按要求输入正确的PIN码或PUK码，单击<取消>按钮后，
您无法使用与SIM/USIM 卡的相关功能。比如：连接网络，呼入、
呼出电话，发送、接收短信，和读取SIM/USIM 卡的短信记录。
y当SIM/USIM卡被锁住后，您仍然可以拨打紧急电话。
y PIN码及PUK码均由您的运营商提供，PIN码的修改、激活/关闭的
相关说明请参见65页“PIN码管理”中的相关说明。
6数据卡管理程序界面说明
主窗口介绍
界面布局
华为3G数据卡管理程序界面布局如下：
6数据卡管理程序界面说明
华为3G数据卡管理程序界面分为三块。上边是状态显示区，中间是用户工作区，下边是操作导航区。
状态显示区
显示网络信号、未读短信图标、新短信图标、未接来电图标、服务域指示信息、当前运营商的信息等。
用户工作区
显示一些数据信息和功能操作窗口。不同的功能操作拥有不同的界面，因此，所对应的用户工作区外观是不一样的。
操作导航区
操作导航区，显示华为3G数据卡管理程序的主功能菜单，如：因特网服务、呼叫服务、短信服务、电话本、呼叫记录等功能菜单。
快捷图标及快捷键
华为3G数据卡管理程序提供的快捷图标及快捷键如下表所示。
快捷图标/快捷键说明
打开[拨号连接]窗口
/
打开[呼叫]服务窗口
/
打开[短信]服务窗口
/
打开[电话本]管理窗口
/ < Alt + P>
打开[呼叫记录]管理窗口
/ < Alt + R>
6数据卡管理程序界面说明
快捷图标/快捷键说明
打开[设置]服务窗口
/
打开主菜单
/
F1 进入联机帮助相关主题。
Alt + F4 退出华为3G数据卡管理程序
界面的状态信息
数据卡管理程序显示的状态信息由当前正在进行的业务决定，这里的说明包含了大量可能出现的状态信息。具体说明如下：
状态信息说明
信号状态信息网络的信号强度指示：
未接电话状态信息当有未接电话时：
y在状态显示区，图标 / 切换闪烁。
y在便携机屏幕的左上角显示未接来电的提示对
话框。
未读短信状态信息当有未读短信时：
y图标在状态显示区闪烁，鼠标移动到图标
上显示未读短信条数。
y便携机屏幕的右上角显示未读短信的提示对话
框。