浅谈英文诗歌意象的两个特征
◎杨娟
【摘要】摘要意象是英诗最重要的要素,也是英诗的灵魂。本文用实例阐述了英诗意象的两个特征,即文本意象和比喻意象。我们阅读诗歌时应首先从其意象着手,方能理解诗人的意图以及整个诗篇的含义。
【期刊名称】安徽文学(下半月)
【年(卷),期】2011(000)011
【总页数】3
【关键词】关键词特征英诗意象文本意象比喻意象
一、意象的定义
诗歌是特定和具体的,不是笼统或抽象的。它通过呈现给我们对自然情景或物体生动的可辨别的印象吸引我们的感官。这种物体或情景是诗人所能操控的,并通过感官或想象给予我们的印象。对感官世界的视觉,听觉,嗅觉,味觉和触觉对诗歌来说是最基本的。诗歌使人们重返对新鲜事物的联系,同时对生活在现代都市的人们来说,诗歌是我们保留最原始的无偏见的感知生活的一种方式。
意象是英诗最重要的要素,也是英诗的灵魂。意象是对物体或感官体验的具体呈现。通常这种体现有助于唤起与物体或体验有关联的情感。正如Holman和Harmon在文学手册(第6版)给意象下的定义:意象用具体的形象来表现人们理智和情感方面的体验,对读者的感官产生作用,使他们得到明确的感受。在比较文学中,意象的名词解释是:所谓“意象”简单说来,可以说就是主观的“意”和客观的“象”的结合,也就是融入诗人思想感情的“物象”,是赋