AutoCAD中所有英语词汇的翻译
2D Solid 二维实体2D 实面
2D Wireframe 二维线框
3D Array 三维阵列3D 阵列
3D Dynamic View 三维动态观察3D 动态检视
3d objects 三维物体3D 物件
3D Orbit 三维轨道3D 动态
3D Orbit 三维动态观察3D 动态
3D Studio 3D Studio 3D Studio
3D Viewpoint 三维视点3D 检视点
3dpoly 三维多段线3D 聚合线
3dsin 3DS 输入3D 实体汇入
3DSolid 三维实体3D 实体
3dsout 3DS 输出3D 实体汇出
abort 放弃中断
abort 中断中断
absolute coordinates 绝对坐标绝对座标
abut 邻接相邻
accelerator key 加速键快速键
access 获取存取
acisin ACIS 输入ACIS 汇入
acisout ACIS 输出ACIS 汇出
action 操作动作
active 活动(的)作用中
adaptive sampling 自适应采样最适取样
add 添加加入
Add a Printer 添加打印机新增印表机
Add mode 添加模式
Add Plot Style Table 添加打印样式表
Add Plot Style Table 添加打印样式表
Add Plotter 添加打印机
Add Plotter 添加打印机
Add to Favorites 添加到收藏夹加入我的最爱
ADI ADI(Autodesk 设备接口) ADI (Autodesk 设备介面)
adjacent 相邻相邻
Adjust 调整调整
Adjust Area fill 调整区域填充调整区域填满
AdLM (Autodesk License Manager) AdLM(Autodesk 许可管理器)Administration dialog box 管理对话框管理对话方块
Advanced Setup Wizard 高级设置向导进阶安装精灵
Aerial View 鸟瞰视图鸟瞰视景
affine calibration 仿射校准关系校正
alert 警告警示
alias 别名别名
aliasing 走样锯齿化
align 对齐对齐
aligned dimension 对齐标注对齐式标注alignment 对齐(方式) 对齐
allocate 分配配置
Altitude 标高高度
ambient color 环境色环境颜色
ambient light 环境光环境光源
angular dimension 角度标注角度标注
angular unit 角度单位角度单位
annotation 注释注解
anonymous block 无名块匿名图块
anti-aliasing 反走样消除锯齿
aperture 靶框锁点框
apparent intersections 外观交点外观交点append 附加附加
Application key 授权申请号应用程式码appload 加载应用程序载入应用程式
Apply 应用/申请套用
approximation points 近似点近似点
arc 圆弧弧
Architectual Ticks 建筑标记建筑斜线
area 区域,面积区域,面积
Argument 参数引数
Arrange icons 排列图标排列图示
array 阵列阵列
arrowhead 箭头箭头
ASCII ASCII (美国标准信息交换码)ASCII aseadmin ASE 管理ASE 管理
aseexport ASE 输出ASE 汇出
aselinks ASE 链接ASE 连结
aserows ASE 行ASE 列
aseselect ASE 选择ASE 选取
asesqled SQL 编辑ASE SQL 编辑器
Aspect 纵横向间距纵横向间距
aspect ratio 宽高比纵横比
assign 指定指定
Assist 助理辅助
associative dimension 关联标注关联式标注
associative hatches 关联填充关联式剖面线
attach v.附着贴附
attdef 属性定义属性定义
attdisp 属性显示属性显示
attedit 属性编辑属性编辑
attenuation 衰减衰减
attenuation of light 灯光衰减光源衰减
attext 属性提取属性萃取
attredef 属性重定义属性重新定义
attribute definition 属性定义属性定义
Attribute Display 属性显示属性显示
attribute extraction file 属性提取文件属性萃取档
attribute extraction template file 属性提取样板文件属性萃取样板档
attribute prompt 属性提示属性提示
attribute tag 属性标签属性标签
attribute value 属性值属性值
audit 核查检核
authorization code 授权码授权码
AutoCAD library search path AutoCAD 库搜索路径AutoCAD 资源库搜寻路径autocommit 自动提交自动确定
AutoTrack 自动追踪自动追踪
axis tripod 三轴架三向轴
azimuth 方位角方位
Back Clipping On 后向剪裁打开
back view 后视图後视景
background color 背景色背景颜色
backup 备份备份
Backward 反向左右反向
bad 不正确的不正确
base 基点基准,底端,底部
base dimension 基准标注基线式标注
base grips 基夹点基准掣点
base point 基点基准点
baseline 基线基准线基线式
baseline dimension 基线标注基线式标注
Basic color 基本色基本颜色
batch plotting 批处理打印批次出图
beam angles of spotlights 聚光灯光束角度点光源光线角度
Beep on Error 出错报警错误时发出哔声
bevel 倒角斜切
bevel 倒角斜切
beveling objects 斜角对象斜切物件
Bezier curve Bezier 曲线Bezier 曲线
Big Font 大字体大字体
bind 绑定并入
bitmap 位图点阵图
blend 合成混成
blipmode 点标记模式点记模式
block 块图块
block definition 块定义图块定义
comment 注释注解
commit 提交确定
Compatibility 兼容性相容性
compile 编译编译
complex solids 复杂实体复杂实体component 分量元件
Component 部件元件
composite regions 组合面域复合面域composite tolerances 混合公差复合公差compound documents 合成文档复合文件cone 圆锥面圆锥体
config 配置规划
configuration 配置规划
conic 圆锥曲线圆锥形的
Constant 常量常数
Construction Line 构造线建构线containers 容器容器
Content Explorer 内容管理器内容浏览器Content Explorer 内容管理器内容浏览器contents 内容内容,目录
context 环境上下文
continuation 顺序连续性
Continue 继续继续,延续
Continue 继续继续,延续
continue dimension 连续标注连续式标注contour lines 轮廓线等高线
contrast 对比度对比
contrast 对比度对比
control (n.)控件控制
coordinate filters 坐标过滤器座标过滤器coordinate system 坐标系座标系统coplanar 同一平面的共平面
copy 副本复制,复本
Copy Hyperlink 复制超级链接复制超级连结copyclip 复制剪贴复制截取
copyhist 复制历史复制历程
copylink 复制链接复制连结
Corner 角点角点
corner joint 角点转角接点
correct v. 更正正确
corrupt 毁损损坏
create 创建建立
Create Layout 创建布局
criteria 条件准则
criteria 条件准则
Crop 修剪切齐
crosshair 十字光标十字游标
crossing 窗交框选
crossing polygon 交叉多边形多边形框选crossing window 交叉窗口窗选
cube 立方体立方体
Cubic 三次三次,立方
Current UCS 当前UCS 目前的UCS
Current UCS 当前UCS 目前的UCS
cursor 游标游标
cursor menu 光标菜单游标功能表
curve 曲线曲线
custom 自定义自订
Custom installation 自定义安装自订安装Customize Menus 自定义菜单自订功能表Customize Menus 自定义菜单自订功能表
Cut 剪切剪下
cutclip 剪切剪下截取
cylinder 圆柱体圆柱体
cylindrical coordinate 柱坐标圆柱体座标
dangle 不固定的悬挂
Dark Color 暗色暗色
dash 虚线虚线
data integrity 数据完整性资料完整性
database 数据库资料库
datum 基准基准面
datum axis 基准轴基准轴
datum dimension 基准标注基准标注
datum identifier 基准标识基准识别字
datum reference frames 基准参考框架基准参考框datum reference letters 基准参考字母基准参考文字dbConnect 数据库连接资料库连结
dbConnect Manager 数据库连接管理器
dblist 数据库列表资料库列示
DBMS drivers DBMS 驱动资料库管理系统(DBMS) ddattdef 属性定义对话框动态属性定义
ddatte 属性编辑对话框动态属性编辑
ddattext 属性提取对话框动态属性萃取
ddcolor 颜色对话框动态颜色设定
ddedit 文字编辑对话框编辑文字与属性定义ddgrips 夹点对话框动态掣点设定
ddim 标注设置对话框标注设定
ddinsert 插入对话框图块插入
ddmodify 图元编辑对话框动态修改
ddptype 点类型对话框点型式
ddrename 重命名对话框动态更名
ddrmodes 绘图模式对话框绘图设定
ddselect 对象选择对话框动态选取设定
dducs UCS 对话框动态UCS 设定
dducsp UCS 方向对话框动态UCS 预设
ddunits 单位对话框动态单位设定
ddview 视图对话框动态视景
ddvpoint 视点对话框动态检视点
deactivate 释放停用
dealer 经销商经销商
decal effect 修剪效果除去杂质效果
decimal dimensions 十进制标注十进位标注decurve 非曲线化直线化
default 缺省预设值,预设
default drawing 缺省图形预设图面
default drawing 缺省图形预设图面
definition point 定义点定义点
Degenerate 退化退化
delay 延迟延迟
delete 删除删除
DELta 增量差值
demand loading 按需加载应要求载入
dependent symbols 依赖符号
deployment 展开布署
Depth Map 深度贴图深度贴图
derive 导出导出
description 说明描述
Design Center 设计中心设计中心
detach 拆离分离
Detection 检测侦测
deviation 极限偏差偏差
deviation tolerances 极限公差偏差公差
device 设备设备
device 设备设备
Device and Default Selection 设备和默认选择设备和预设值选取Dia 直径直径
diameter 直径(标注)直径
dictionary 词典字典
diffuse color 漫射色漫射颜色
digitizer 数字化仪数位板
digitizing puck 数字化仪游标数位化指向器
digitizing puck 数字化仪游标数位化指向器
dim 标注标注
dimaligned 对齐标注对齐式标注
dimangular 角度标注角度标注
dimbaseline 标注基线基线式标注
dimcenter 圆心标注中心点标注
dimlinear 线性标注线性标注
dimordinate 坐标标注座标式标注
dimoverride 标注替代标注取代
dimradius 半径标注半径标注
dimstyle 标注样式标注型式
dimtedit 标注文字编辑标注文字编辑
Direct Hatch 直接填充直接剖面
Direction Control 方向控制方向控制
Directory 目录目录
Disable 禁用取消,停用
discard 放弃舍弃
Discontinued 停止使用的取消,停用
dish 下半球面圆碟
disk space 磁盘空间磁碟空间
displacement point 位移点位移点
display 显示显示器, 显示, 显示画面
Display Order 显示次序显示顺序
dist 距离距离
distant light 平行光远光源
distributing 分布分散式
dithering 抖动递色
diverge 分散的分散的
Divide 等分等分
divide 等分等分
Division 等分分割,除法
dock(undock) 固定(浮动)固定
document 文档文件
dome 上半球面圆顶
donut 园环环
Draft 草图草图
drafting standards 绘图标准制图标准drafting techniques 绘图技术制图技巧drag and drop 拖放拖放
draw 绘制/绘图(如果后面未接宾语) 绘图drawing 图形图面,图档
Drawing Aids 绘图辅助工具绘图辅助drawing area 绘图区域绘图区
drawing boundaries 图形边界图面边界drawing browser 图形浏览器图面浏览器drawing database 图形数据库图形资料库drawing environment 图形环境绘图环境drawing extents 图形范围图面实际范围drawing file 图形文件图档
drawing limits 图形界限图面范围drawing order 图形次序绘图顺序
drawing project 图形项目绘图专案drawing scale 图形比例图面比例
drawing standard 图形标准图面标准drawing status 图形状态图面状态drawing time 绘图时间绘图时间
drawing units 图形单位图面单位
driver 驱动程序驱动程式
Dropdown List 下拉列表下拉式列示dsviewer 鸟瞰视图鸟瞰视景
dtext 动态文本动态文字
dump 转储倾出
duplicate 重复重复的
duplicating 复制复制
dview 动态观察动态检视
dxbin DXB输入DXB 汇入
dxfin DXF输入DXF 汇入
dxfout DXF输出DXF 汇出
Dynamic 动态动态
Dynamic Dragging 动态拖动动态拖曳Dynamic Update 动态更新动态更新dynamic viewing 动态观察动态检视dynamic zooming 动态缩放动态缩放edge 边边缘
Edge Surface 边界曲面边缘曲面edgesurf 边界曲面边缘曲面
editor 编辑器编辑器
EDUCATION VERSION 教学版教育版effect 效果效果
Element 元素元素
elev 标高高程
elevation 标高高程
ellipse 椭圆椭圆
embed 内嵌,嵌入嵌入
Encapsulated 封装See also "EPS" 压缩
end 端点结束,终点
end angle 端点角度结束角度
end tangent 端点切向结束切点
end width 端点宽度结束宽度
Ending 终止端点
English units 英制单位英制
ENTER ENTER(输入)输入
entity 图元元件. 图元
entry 条目资料项
environment 环境环境
environment variable 环境变量环境变数equation 方程式方程式
erase 删除删除
existing 现有的既有的
Exit 退出结束
export 输出汇出
expression 表达式表示式
extend 扩展延伸
extend 延伸,超出量(用于标注)延伸extension line 尺寸界线延伸线
Extent(s) 范围实际范围
external data 外部数据外部资料
external database 外部数据库外部资料库External Reference 外部参照外部参考Extract 选集萃取
extrude 拉伸挤出
face 面面
facet 镶嵌面产生刻面
factor 因子(see Scale Factor) 系数
fade 褪色度渐层
falloff angle 收缩角衰退角度
Fast Zoom mode 快速缩放模式快速缩放模式fatal 致命错误致命错误
Favorites 收藏夹我的最爱
Favorites 收藏夹我的最爱
feature 功能/(几何)特征特徵
fence 栏选(See also Selection fence) 篱选
field 字段栏位
file 文件档案
fill 填充填实
Filled Text 填充文字文字填实(用於填实线条、实体或实面) Filmroll Filmroll 胶卷
filter 过滤器过滤器
find 查找寻找工具
finish 完成修饰
finish 修饰(for render only) 修饰
fit 自适应设置布满(用於预览时,布满视窗或图纸)
fit points 拟合点拟合点
flag 标志旗标
Flat Shaded, Edges on 带边框平淡着色
flat-shaded (平淡)着色
floating viewports 浮动视口浮动视埠
flood 布满大量
Flyout Properties 弹出特性对话框图示列性质
fog 雾雾
fold 折叠摺痕
Follow 跟随自动平面视景
font 字体字体
font map file 字体映射文件字体对映档
form tolerance 形状公差成型公差
formatting text 设置文字格式格式化文字
frame 框架画格
frame 帧画格
frame 边框画格
monochrome 单色(的)单色
mouse 鼠标滑鼠
move 移动移动
mslide 制作幻灯制作幻灯片
mspace 模型空间模型空间
mtext 多行文字多行文字
Multiline 多线比例复线
multiline scale 多线比例复线比例
Multiline Style 多线样式复线型式
mview 生成视口多重视埠
mvsetup 设置图纸规格多重视埠设定
named object 命名对象具名物件
named plot style table 命名的打印样式表具名的出图型式表Named UCS 命名UCS 具名UCS
named view 命名视图具名的视景
NE Isometric 东北等轴测东北等角
NE Isometric 东北等轴测东北等角
Nearest 最近点最近点
nested 嵌套巢状式
nested blocks 嵌套块巢状式图块
new 新建开新档案
new 新的开新档案
New Layout 新建布局
New Layout 新建布局
NURB surfaces NURBS(非一致有理B 样条曲线)NURBS 曲面NW Isometric 西北等轴测西北等角
NW Isometric 西北等轴测西北等角
object 对象物件
Object Properties 对象特性物件性质
Object Properties Manager 对象特性管理器物件性质管理员
Object Snap 对象捕捉物件锁点
object snap override 对象捕捉覆盖物件锁点取代
Object Snap Setting 对象捕捉设置
objects 对象物件
Oblique 斜尺寸界线倾斜
obsolete 废弃旧式
ODBC database ODBC数据库ODBC 资料库
offset 偏移偏移
OLE OLE(对象链接和嵌入)物件连接与嵌入(OLE)
olelinks OLE链接OLE 连结
online help 联机帮助线上说明
online manuals 联机手册线上手册
oops 恢复取消删除
opacity map 不透明贴图不透明贴图
open 打开开启(大部分用於档案)
open 打开(的) 开启(大部分用於档案)
OPM(Object Property Manager) 对象特性管理器
Optimization 优化最佳化
option 选项选项
Orbit 轨道动态, 动态检视
Ordinate 坐标标注座标式
orientation 方向方位
origin 原点(对于坐标系)原点
origin 原始位置(used for external Datebase) 原点
origin 起点(对于尺寸界线和标注)原点
ortho 正交正交
Ortho mode 正交模式正交模式
orthogonal 正交正交的
orthographic 正交正投影
osnap 对象捕捉物件锁点
outside 外部的外侧(用於文字位置)
overall dimension scale 全局比例整体标注比例
overflow 溢出高溢(相对於underflow),溢位
overlay 覆盖覆叠
overline 上划线顶线
override 忽略- For common sentences 取代
override 替代- For dimension 取代
overwrite 覆盖取代
Palette 控制板选盘
Palette 调色板选盘
pan 平移平移
pane 窗格窗格
paper space 图纸空间图纸空间
parameter 参数参数
parent dimension style 上级标注样式父系标注型式
parse 分析分析
Partial 部分局部
Partial Load 部分加载局部载入
Partial Load 部分加载局部载入
password 口令密码
Paste Special 选择性粘贴选择性贴上
pasteclip 粘贴贴上截取
pastespec 选择性粘贴选择性贴上
path 路径路径
pattern 方式for "file search pattern" 样式
pattern 图案for hatch pattern, line pattern, etc. 样式
pedit 多段线编辑聚合线编辑
pen plotters 笔式绘图仪笔式绘图机
pen speed 笔速笔速
pen width 笔宽笔宽
Perfomance 性能效能
perimeter 周长周长
personalization 个人化个人化
pface 复合面聚合面
Phong shading Phong 着色描影
Photo Raytrace renderer 照片级光线跟踪渲染光线追踪相片彩现Photo Real renderer 照片级真实感渲染真实相片彩现
photo realistic rendering 照片级真实感渲染相片质感彩现
pick button 拾取键点选钮
pickbox 拾取框点选框
PICKFIRST 选择优先先点选
picture 图片图片
pixel 像素像素
placeholder 占位符定位器
plan 平面图平面
plan view 平面视图平面视景
planar projection 平面投影平面投影
pline 多段线聚合线
plot 打印出图
Plot Configuration 打印配置出图规划
plot files 打印文件出图档
plot rotation 打印旋转出图旋转
plot spooling 打印假脱机出图伫列
Plot Style Manager 打印样式管理器
plot style table 打印样式表出图型式表
plotter 绘图仪绘图机
plotter linetype 绘图仪线型绘图机线型Plotter Manager 打印机管理器
Point Filters 点过滤点过滤器
point marker 点标记点标记
Point Sample 点采样取样点
Point Style 点样式点型式
pointer 指针指标
pointing device 定点设备指向设备
polar array 环形阵列环形阵列
polar coordinate 极坐标极座标
polar tracking 极轴追踪极座标追踪
polar tracking 极轴追踪极座标追踪
polyface meshes 多面网格聚合面网面polygon 正多边形多边形
polygon 多边形多边形
solids 实体实体, 3D 实体
sorting 排序排序
source applications 源文件
source point 源点来源点
space 空间空间
spacing 间距间距
Special Edit 特定编辑特殊编辑
specific 指定(的)特定的
specific 特有的特定的
specify 指定指定
specular reflection 镜面反射(高光)镜面反射Spelling 拼写检查拼字
sphere 球面圆球体
spherical projection 球面投影球面投影
spline 样条曲线云形线
spline frame 样条曲线框架云形线架构
splinedit 样条编辑云形线编辑
Split 拆分分割
spooler 缓冲(文件)排存器
spotlight angles 聚光灯角度
stack 堆栈堆叠
Stack 堆叠堆叠
stacked text 叠式文本堆叠文字
stamp 戳记戳记
Standard 标准标准
Start 起点启动
start angle 起点角度起始角度
start tangent 起点切向起始切点
Start Up dialog box “启动”对话框「启动」对话方块starting 起始起点
statements 状态说明叙述,. 声明, 陈述式
statistics 统计信息统计值
stats 统计统计值
status 状态状态
stlout STL 输出汇出
Stochastic 随机推测
Stone Color 石质颜色石头颜色
straighten 拉直拉直
stretch 拉伸拉伸
Strikeout Maybe 删去删除线
style 样式字型
substitute 替换替换
subtract 差集减去
Suffix 后缀字尾
support directory 支持目录支援目录
support files 支持文件支援档
suppress 禁止抑制
suppress 不输出抑制
Suppress 收缩抑制
surface 曲面表面, 曲面
SW Isometric 西南等轴测西南等角
SW Isometric 西南等轴测西南等角
swap file 交换文件置换档
swatch 样本样本
sweep 延伸扫掠
sweep 抹去扫掠
sweep 扫掠扫掠
switch 切换开关
switch 开关开关
swivel 旋转旋转
swivel 旋转旋转
sym 符号符号
symbol set 符号集符号集
symbol table 符号表符号表
Symmetrical 对称对称
Synchronize 同步同步
system requirements 系统需求系统需求
system variables 系统变量系统变数
syswindows 系统窗口系统视窗
tab 附签标签
table 表表格
tablet 数字化仪数位板
tabsurf 平移曲面板展曲面
tabulated surface 平移曲面板展曲面
Tag 标记标签
tangent a. 相切(的)n. 切线切点
tangential 相切相切
Taper Faces 倾斜面锥形面
Taper Faces 倾斜面锥形面
tapered polyline segments 锥状多段线线段锥状聚合线段tapering 锥状锥形
target 目标(点、对象)目标
target box 靶框目标框
template drawing 样板图样板图面
temporary files 临时文件暂存档
terminate 终止终止
tessellation lines 素线镶嵌线
tesslated text 嵌花文字
Test 测试测试
tetrahedron 四面体四面体
text 文字,sometimes 文本文字
text color 文字色文字颜色
text control codes 文字控制代码文字控制码
text editor 文本编辑器文字编辑器
text fonts 字体字体
text height 字高文字高度
text justification 文字对齐文字对正
text properties 文字特性文字性质
text style 文字样式字型
textscr 文本屏文字萤幕
Textual 文本(的)文字
texture map 纹理贴图材质贴图
thaw 解冻解冻
thickness 厚度厚度
threshold 阈(值)临界值
thumbnail 略图
thumbnail preview image 略图预览图像缩图预览影像Tick 标记短斜线
tilde 波浪号波浪符号(")
tile horizontal 水平平铺非重叠水平式
tile vertical 垂直平铺
tiled viewports 平铺视口非重叠视埠
tilemode 平铺模式非重叠模式
tilemode 平铺模式非重叠模式
time 时间时间
Timeout 超时逾时
title block 标题栏标题栏
toggle 开关,切换切换
token 标记记号
tolerance 公差公差
toolbar 工具栏工具列
top view 俯顶视图上视景
topology 拓扑结构拓朴
toroidal 环形圆环形
torus 圆环(体/面)圆环体
trace 宽线追踪,等宽线
Trace 跟踪追踪,等宽线
Trailing 后续结尾
transform 变换转换
Translation 平移转译
Transparency 透明透明度
transparent 图像透明度透通式
transparent command 透明命令透通指令
Tree View 树状图
treestat 树状结构树构状态
triangle 三角形三角形
trim 修剪修剪
tripod 三轴架三向轴
trunctuate 截短截断
tube 管,圆管圆管
Turbulence 扰动乱流
tutorials 教程导览
Twist 扭曲扭转
Type 类型键入
ucsicon UCS 图标USC 图示UCSICON UCS 图标USC 图示undefine 命令取消取消定义underflow 下溢低溢
underline 下划线底线
undo 放弃复原
Unhide 显示取消隐藏
Unhide 显示取消隐藏
uninstall 删除安装解除安装union 并集联集
Unload 卸除
常用金融英语词汇的 翻译
常用金融英语词汇的翻译 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化,全球化 go public 上市 growth spurt (经济的)急剧增长 have one's "two commas" 百万富翁 hedge against 套期保值 housing mortgage 住房按揭 holdings 控股,所持股份 holding company 控股公司 initial offerings 原始股 initial public offerings 首次公募 innovative business 创新企业 intellectual capital 智力资本 inter-bank lending 拆借 internet customer 网上客户 investment payoff period 投资回收期 joint-stock 参股 mall rat 爱逛商店的年轻人 means of production 生产要素 (the)medical cost social pool for major diseases 大病医疗费用社会统筹mergers and acquisitions 并购
Introduction 绪论 0.1 The nature and Domain of English lexicology 英语词汇学的定义及研究范围 Lexicology is a branch of linguistics, inquiring into the origins and meanings of words. 词汇学是语言学的一个分支,研究词汇的起源和意义。 English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages. 英语词汇学研究英语词汇的形态结构、词的对应及其语义结构、词义关系、词的历史演变、词的构成及词的用法等。 English lexicology is a theoretically-oriented course. 英语词汇学是一门理论性课程。 It is chiefly concerned with the basic theories of words in general and of English words in particular. 该课程主要论述词汇学的基本理论,特别是英语词汇的理论知识。 However, it is a practical course as well, for in the discussion, we shall inevitably deal with copious stocks of words and idioms, and study a great many usage examples. 但是,英语词汇学也是一门实践性课程,在该书的论述中,我们将遇到大量的词汇和习语,学习大量词汇用法实例。 Naturally, there will be a large quantity of practice involved. 当然,同时还要接触到大量的词汇练习。 0.2 Its Relation to Other Disciplines 英语词汇学与其它学科的关系 English lexicology itself is a subbranch of linguistics. 英语词汇学是语言学的一个分支。 But it embraces other academic disciplines, such as morphology, semantics, etymology, stylistics, lexicography. 但它却与其他学科相关,如形态学、语义学、词源学、文体学和词典学等。 Each of them has been established as a discipline in its own right. 而这些学科都各成一门学科。 Morphology is the branch of grammar which studies the structure or forms of words, primarily through the use of morpheme construct. 形态学是语法学的一个分支,主要通过运用词素(形位)结构研究词的结构或形式。 This is one of the major concerns of lexicology, for we shall discuss the inflections of words and word-formation and examine how morphemes are combined to form words and words to form sentences. 这是词汇学研究的主要内容之一,因为研究词汇就必需讨论的屈折变化和构词法,考察词素如何构成词、词如何构成句子。 Etymology is traditionally used for the study of the origins and history of the form and meaning of words. 词源学研究词的形式和意义的起源及其历史变化。 Modern English is derived from the languages of early Germanic tribes with a fairly small vocabulary. 现代英语源于词汇量颇小的古日尔曼语。 We shall study how this small vocabulary has grown into a huge modern English vocabulary and explain the changes that have taken place in the forms and meanings of words. 我们将研究这门词汇量很小的语言是如何发展成为词汇量庞大的现代英语,并解释英语词汇的形式和意义是如何变化的。 Stylistics is the study of style. 文体学研究文体。 It is concerned with the user’s choices of linguistic elements in a particular context for special effects. 主要对语用者在特定语境中如何选择语言要素(即如何选择用词、句型等)以达到特定的表达效果进行观察研究。 Among the areas of study: lexis, phonology, syntax, graphology, we shall concentrate on lexis, exploring the stylistic values of words. 在文体学所研究的词汇、音系学、句法学和书写法范围中,我们主要研究词汇,探讨词汇的文体价值。Lexicography shares with lexicology the same problems: the form, meaning, origins and usages of words, but they have a pragmatic difference. 词典学和词汇学探讨同样的问题:词汇的形式、意义、词汇的起源及用法,但两者在语用上还有差异。 A lexicographer’s task is to record the language as it is used so as to present the genuine picture of words to the reader, providing authoritative reference, whereas the student of lexicology is to acquire the knowledge and information of lexis so as to increase their lexical awareness and capacity of language use. 词典学家的任务是实录词汇的用法并把词汇用法的真实情形呈现给读者,为其提供权威性的参考;而词汇学家则是研究词汇的知识和信息,以增强读者对词汇的了解和语言的使用能力。 Though English lexicology has a wide coverage of academic areas, our task is definite and consistent. 英语词汇学的研究范围很大,但我们的任务是明确而系统的。 That is to study English words in different aspects and from different angles. 即从不同角度研究英语词汇的各个方面。0.3 Method of Study 英语词汇学的研究方法 There are generally two approaches to the study of words, namely synchronic and diachronic. 一般来说,词汇研究有两种
学习资料收集于网络,仅供参考 English Lexicology(英语词汇学) 1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学旨在调查和研究英语单词和单词的等价物的形态结构,其语义结构、关系、历史发展、形成和用法。 2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics(文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary 1.Word(词的定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence 词语是语言最小的自由形式,拥有固定的声音和意义以及句法作用。 2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”词语是一个符号,代表着世界上其他的事物。每种世界文化已经赞成一定的读音将代表一定的人,事,地方,特性,过程,行动,当然是在语言系统之外。这种象征性的联系几乎总是主观的,并且“在代表事物和思想的声音和实际的事物和思想之间没有法定关系” 3.Sound and form(读音和形式):不统一的四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other内因是因为英语字母表采用罗马字母,罗马字母没有独立的字母代表每个读音,因此一些字母代表两个读音或者组合在一起发音。 (2)the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years另一个原因是发音比拼写的变化快,在一些时候还拉开了距离。在最近五百年里,尽管口语发音已经出现了显著的变化,却没有相应的拼写变化。 (3)some of the difference were created by the early scribes第三个原因是一些早期的书写员发明了一些不同。(4)the borrowings is an important channel of enriching the English vocabulary最后借词来了,这是丰富英语词汇的重要途径。 (5)printing印刷已经变得非常普及。它有助于固定单词的拼写、standardization标准化使得拼写不容改变。、dictionary字典在拼写终结中得到好处。 —Old English,The speech of the time was represented very much more faithfully in writing than it is today. 古代英语中的口语比今天更忠实的代表书面语 —The written form of English is an imperfect representation of the spoken form。英语的书写是发音形式不完善的代表 4.What is vocabulary? (1)Total number of the words in a language一个语言的单词综合 (2)Words used in a particular historical period 特殊历史时期使用的单词 (3)All the words of a dialect,a book ,a discipline...某个方言,书籍,学科中的所有单词 5.Classification of English Words:英语词汇由所有种类的词汇组成。它们可以根据不同的标 准或者不同的目的进行分类。 By use frequency:basic word stock&nonbasic vocabulary根据使用频率,单词可以分为基础词和非基础词。 By notion:content words&functional words可以根据概念分成实词和虚词
Datasheet中常用英语词汇翻译 序号英文术语中文术语 1 backplane 背板 2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 3 benchtop supply 工作台电源 4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 6 Bootstrap 自举 7 Bottom FET Bottom FET 8 bucket capcitor 桶形电容 9 chassis 机架 10 Combi-sense Combi-sense 11 constant current source 恒流源 12 Core Sataration 铁芯饱和 13 crossover frequency 交*频率 14 current ripple 纹波电流 15 Cycle by Cycle 逐周期 16 cycle skipping 周期跳步 17 Dead Time 死区时间 18 DIE Temperature 核心温度 19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 20 dominant pole 主极点 21 Enable 使能,有效,启用 22 ESD Rating ESD额定值
23 Evaluation Board 评估板 24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. 超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 25 Failling edge 下降沿 26 figure of merit 品质因数 27 float charge voltage 浮充电压 28 flyback power stage 反驰式功率级 29 forward voltage drop 前向压降 30 free-running 自由运行 31 Freewheel diode 续流二极管 32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 34 gate drive stage 栅极驱动级 35 gerber plot Gerber 图 36 ground plane 接地层 37 Henry 电感单位:亨利 38 Human Body Model 人体模式 39 Hysteresis 滞回 40 inrush current 涌入电流 41 Inverting 反相 42 jittery 抖动 43 Junction 结点 44 Kelvin connection 开尔文连接
第三部分:词汇与结构(2016年4月统考)翻译版 1.55个标成红色的题目,重点复习,得分值6分 2.次重点41个为除红色外4月出现频率较高的题目,分值为4分,重点掌握 内部资料请勿传播,复习本资料无需看其他额外资料,词汇结构虽然功在平时,但临考前的准备也必不可少,本部分考5题共10分,基础较差的先重点温习标注红色的55题。 -------- 以下红色1-55 需重点掌握,得分值6分,每5小题后面KEY为答案-------- 1.It was well known that Thomas Edison the electric lamp. 众所周知,托马斯.爱迪生发明了电灯。 A.discovered B.invented C.found D.developed 2.The top of the Great Wall is for five horses to go side by side. 长城上面宽到足以能让五匹马并行。 A.wide B.so wide C.wide enough D.enough wide 3.Measles a long time to get over. 麻疹需要很长一段时间才能治好. A.spend B.spends C.take D.takes 4.-Do you want to wait? 您愿意等吗? -Five days too long for me to wait. 五天等待的时间对于我来说太长了。 A. was B.were C.is D.are 5.There a book and some magazines on the desk.桌子上有一本书和一些杂志。 A.is B.are C.have D.has KEY:BADCA 补充:I don’t know ___B___ to deal with such matter.我不知道如何处理这类问题。A. what B. how C. which D. / 6.This kind of material expands the temperature increasing. 这种材料随温度的升高而膨胀。 A.to B.for C.with D.at 7.People at the party worried about him because no one was aware he had gone.晚会上的人都为他担忧,因为没人知道他去哪儿了。 A.of where B.of the place where C.where D.the place 8.A sudden noise of a fire-engine made him to the door. 火警突然响起使他匆忙走到门口。 A.hurrying B.hurried C.hurry D.to hurry 9.No matter , the little sisters managed to round the sheep up and drive them back home safely. 不管雪下的多大,两个小姐妹还是安全地把养拢起来赶回了家。 A.it was snowing hard B.hard it was snowing C.how it was snowing hard D.how hard it was snowing 10.There’s lots of fruit the tree. Our little cat is also in the tree.树上长了许多果实,我们的小猫也在上面。 A.in B.at C.under D.On
设计的分类(英语) 1 设计Design 2 现代设计Modern Design 3 工艺美术设计Craft Design 4 工业设计Industrial Design 5 广义工业设计Genealized Industrial Design 6 狭义工业设计Narrow Industrial Design 7 产品设计Product Design 8 传播设计Communication Design 8 环境设计Environmental Design 9 商业设计Comercial Design 10 建筑设计Architectural 11 一维设计One-dimension Design 12 二维设计Tow-dimension Design 13 三维设计Three-dimension Design 14 四维设计Four-dimension Design 15 装饰、装潢Decoration 16 家具设计Furniture Design 17 玩具设计Toy Design 18 室内设计Interior Design 19 服装设计Costume Design 20 包装设计Packaging Design 21 展示设计Display Design 22 城市规划Urban Desgin 23 生活环境Living Environment 24 都市景观Townscape 25 田园都市Gardon City 26 办公室风致Office Landscape 27 设计方法论Design Methodology 28 设计语言Design Language 29 设计条件Design Condition 30 结构设计Structure Design 31 形式设计Form Design 32 设计过程Design Process 33 构思设计Concept Design 34 量产设计,工艺设计Technological Design
.' Lexicology the is into linguistics, inquiring a branch of origins and meanings of words. Morphology different their and the : study of morpheme forms. Semantics the study of word meaning. :Etymology: the study of the origin of words, and of their history and changes in their meaning. Stylistics : the study of the variation in language which is dependent on the situation in which the language is used and also on the effect the writer or speaker wishes to create on the reader or hearer Lexicography : the compiling of dictionaries. Synchronic study one or words at a : the study of word particular point in time. Diachronic study studies which to : an approach lexicology how a word (or words) changes over a period of time.
英语新词汇与常用词汇的翻译-N篇 2010年9月 N.Y. 纽约 nab 逮捕 nabe 电影院 nabi 伊斯兰教先知 nabob 印度长官 nabobery 财主去处 nabobess 女财主 nabobism 巨富 Naboth 拿伯 Naboth's vineyard 为别人所垂涎之物 nabs 家伙 nacarat 桔红色 nacelle 引擎机舱 nacre 珠母贝 nacred 真珠质的 nacreous 真珠质的 Naderism 纳德运动 nadir 最低点 nae 不的 naevi 痣 naevus 痔 nag at 唠叨 nag 敦促 nag 老马 nagana 那加那病 nagger 爱唠叨 nagging 唠叨的 naggish 爱唠叨的 nagual 守护神 Nahum 那鸿 naiad 水中仙女 naif 像孩子的 nail a lie to the counter 拆穿西洋镜 nail clippers 指甲钳 nail down to 束缚 nail down 用钉钉住 nail file 指甲锉 nail one's colors to the mast 明确且坚持自己的要求 nail polish 指甲油 nail puller 起钉钳 nail scissors 修甲小剪刀 nail up 钉牢
nail 指甲 nail-biting 束手无策 nail-clippers 指甲刀nailbrush 指甲刷 nailer 敲打工人 nailery 制钉工厂nailhead 钉头 nailhole 钉眼 nailing 敲钉的 nailless 没有指甲的naillike 像指甲的 nailsick 不结实的nainsook 薄棉织物 naira 奈拉 Nairobi 奈洛比naissance 诞生 naive 天真的 naively 天真烂漫地naivete 纯真 naivety 天真烂漫 naked call 无担保承购期权naked eye 肉眼 naked 裸体的 nakedize 成为裸体nakedly 赤裸裸nakedness 裸 naker 定音鼓 Nakhodka 不冻港 naled 二溴磷 namable 可定名的namaste 合十礼namaycush 湖红点鲑namby-pamby 感伤的name after 按...命名name brand 名牌 name it 讲出来 name plate 名牌 name sb for 把...命名为name 名字 name-calling 骂人 name-child 起名 name-drop 抬高身价name-dropping 提高身份nameable 可命名的
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 论《了不起的盖茨比》中的道德观 2 中国与日本茶文化的比较 3 网络英语的构词方式 4 翻译中的文化差异 5 从美国梦看美国社会流动机制 6 探析《老人与海》的主题 7 Roger Chillingworth in The Scarlet Letter Viewed from the Humanistic Perspective 8 赫尔曼?梅尔维尔《白鲸》中的生态主义解析 9 An Analysis of The Bible’s Influence on British and American Literature 10 计算机辅助教学在英语教学中的作用 11 An Analysis of Main Characters in Wuthering Heights 12 论《英国病人》中角色的自我认知 13 个体取向与集体取向对中美商务交流的影响 14 汉英姓氏文化差异 15 探析王尔德童话中的死亡主题 16 运用概念整合理论解读英语幽默理解障碍 17 初中生英语听力理解的障碍因素及对策 18 19 《等待野蛮人》中的寓言式写作手法 20 On Wisdom of Tao in Tao De Jing and the Subjectivity of Translator--Based upon Translations of Wu(无)and You(有) 21 An Analysis of Translation of Road and Traffic Public Signs 22 象征主义视角下《致海伦》中的意象美 23 A Brief Analysis of Willy Loman’s Tragedy in Death of a Salesman 24 中式英语成因之分析 25 The Use of Symbols in A Farewell to Arms 26 管窥世纪年代以前的朴素社会语言学思想 27 论汉语新词语的英译 28 丁尼生《鹰》与休斯《鹰之栖息》的对比分析 29 A Study on English and Chinese Euphemisms from the Perspective of Cultural Difference 30 寻找真正的自我 31 浅析库尔特?冯尼古特《猫的摇篮》中的黑色幽默 32 广告英语的语言特征 33 On Translation of Symbolism in Pop Songs with a Case Study of Hotel California 34 霍桑的罪恶观在《红字》中的体现 35 面部表情和目视行为的跨文化研究 36 探析《劝导》中安妮的成熟形象 37 工业化进程下人的主体性的追问——梭罗的《瓦尔登湖》 38 论《荆棘鸟》中的女性意识 39 从《红字》看霍桑对清教主义的批判与妥协 40 A Contrastive Study on Language Features of Chinese and English Proverbs
自考英语词汇学翻译精华整理
English Lexicology(英语词汇学) 1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学旨在调查和研究英语单词和单词的等价物的形态结构,其语义结构、关系、历史发展、形成和用法。 2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics (文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary 1.Word(词的定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence 词语是语言最小的自由形式,拥有固定的声音和意义以及句法作用。 2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”词语是一个符号,代表着世界上其他的事物。每种世界文化已经赞成一定的读音将代表一定的人,事,地方,特性,过程,行动,当然是在语言系统之外。这种象征性的联系几乎总是主观的,并且“在代表事物和思想的声音和实际的事物和思想之间没有法定关系” 3.Sound and form(读音和形式):不统一的四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other内因是因为英语字母表采用罗马字母,罗马字母没有独立的字母代表每个读音,因此一些字母代表两个读音或者组合在一起发音。
Abberbation 缩写;缩略 Ablative case 夺格(即第五个或工具格)Absolute synonym 绝对同义词Accusative case 直接宾格 Acronym 首字母缩略词 Aderbial clause of concession 让步状语从句Affix 词缀 Affixation 词缀法 Alien 外国词 Alliteration 头韵 Alphabetical order 字母表顺序Amelioration 进化 Analogy 类比 Analytic language 分析性语言Anthropomorphic 拟人化的 Antonym 反义词 Antonymy 翻译关系 Approach to 方法 Archaism 古词 Arbitrary 任意的 Argot 黑话 Autosemantic 词本身有独立意义的 Base 词基 Back-formation 逆成法 Bilingual 双语的 Blend 拼缀词 Blending 拼缀法 Borrowed word 借词 Borrowing 借词 Bound morpheme 粘着形位 Briton 布立吞人 Capitalization 大写 Case 格 Classical element 古典成分 Clipping 缩短法 Collocability 词的搭配能力 Collocation 词的搭配 Colloquialism 口语词 Colloquial style 口语语体 Combining form 构词成分Complementaries 互补性反义词
Complex word 复合词 Compound 合成词 Compound word 合成词 Compounding 合成法 Concatenation 连锁型语义演变过程Conjugation 动词变位 Connotative meaning 内含意义 Context 语境 Contraries 相对性反义词 Conventional 约定俗成的 Converging sound-development 语音发展的一致性Conversion 转类法 Conversives 换位性反义词 Cosmopolitan character 国际性 Dative case 与格(第三格) De-adjectival 由形容词转变而来的 Declension 名词、形容词等的变格Degradation of meaning 意义的降格 Denizen 外来词 Denominal nouns :abstract 纯名词表示抽象意义Denominal nouns :concrete 纯名词表示具体意义Denotative meaning 外延意义 Derivative antonym 派生反义词 Deterioration 退化 Deverbal noun 由动词派生的名词 Diachronic approach 历时分析法 Diachronic dictionary 历史语言学词典Diachrony 历时分析 Dialect 方言 Double genitive case 双生格 Doublets 两词一组的同义词 Elevation of meaning 意义的升格Encyclopaedic dictionary 百科全书词典 Entry 词条 Etymology 词源学 Euphemism 委婉语 Euphony 语音的和谐悦耳 Existing word 现行的词 Exocentric word 离心结构合成词 Extension of meaning 意义的扩大 Figure of speech 修饰手段
Monster怪物r Prayer祈祷 Off and on有时 Take hold Assignment工作,任务 Turn out编写,制造 Paragraph段落 Agony极度痛苦 Assign分配 Anticipate期望 Tedious乏味的,冗长的Reputation名声,名誉 Inspire激励,鼓舞 Formal刻板的,正式的 Rigid严格的 Out of date过时的 Prim古板的,循规蹈矩的,整洁的Sevre朴素的,严重的,剧烈的 Jaw颌,鄂 Comic滑稽的,喜剧的 Antique古物,玩物 Tackle处理,应付 Essay散文 Distribute分发,分配 Finally最终,终于 Face up to勇敢的接受或对付 Scan浏览,粗略的看 Spaghetti意大利面 Title标题,题目 Extraordinary不同寻常的,奇特的Sequence一连串相关的事物,顺序Image形象,印像 Vivid生动的,逼真的 Adult成年人 Recall回想起,回忆起 Social社会的,社交的,交谊的Respectable可敬的,体面的,文雅的Put down写下 Recapture再现,再次经历 Violate违背,违反 Compose创作 Turn in交(作业) Command命令,指令 Discipline惩罚,纪律What’s more而且,此外 Hold back控制 Avoid避免 Calling职业,使命 Career生涯,事业,职业 Seal印章,图章 Essence本质,精髓 Tradition传统 Award授予,给予 Maintain保持,维持 Look forward to盼望 Participate in参加 Registration等级,注册 Fee费 Gym健身房,体育馆 Compare to相比,比得上 Plus加上 Tie平手,不分胜负 Drown out淹没 Here and there各处 Filter渗过,渗透 Resign顺从,听任,辞职 Make it办成,做到,赶上Principal校长,院长 Policy方针,政策 Regarding关于,至于 Dignity尊严 Represent代表,象征Expectation期待,预期Significance意义,意思 Spring up迅速生长或出现Delicate脆弱的,柔软的 Drag拖着脚步走 Exception例外 Tremble颤抖,哆嗦 Yell叫喊 Innocent天真无邪的,清白的 Pat轻拍 Slap掌击 Fright惊吓 Engrave刻上 Oasis绿洲 Erase擦掉 Ba lost in/lost oneself in专心致志于
Terminology Translations on lexicology 英语词汇学术语翻译 A acronym首字母拼音词acronymy首字母拼音法 addition增词 adjective compound复合形容词 affective meaning感情意义 affix词缀 affixation词缀法 Albanian阿尔巴尼亚语(族)aliens非同化词alliteration头韵(法)allomorph词素(形位)变体ambiguity歧义 amelioration of meamng词义的升华analogy类推 analytic language分析性语言antithsis对偶 antonym反义词 antonymy反义关系 appreciative term褒义词 archaic word古词 archaism古词语
argot隐语(黑话)Armenian亚美尼亚语(族)Associated transfer联想转移association联想 associative meanings关联意义 B back-formation逆生法 back clipping词尾截短 Balto-Slavic波罗斯拉夫语(族)bilinguall双语的 basic word stock基本词汇 blend拼缀词 blending拼缀法 borrowed word借词 bound form粘着形式 bound morpheme粘着语素(形位)bound root粘着词根 C casual style随便文体 catchPhrase时髦语 Celtic凯尔特语(族)central meaning中心意义 Clipping截短法 collocability搭配能力