当前位置:文档之家› 金属材料的英文词汇

金属材料的英文词汇

金属材料的英文词汇
金属材料的英文词汇

加热炉 heating furnace, reheating furnace

火焰炉 flame furnace↓

环形炉 circular rotating furnace↓

退火炉 annealing furnace, annealer↓

↓真空退火炉 vacuum annealing furnace

连续酸洗机组 pickle line↓ processor:带钢不间断地通过几个酸性槽进行酸性。轧辊 roll↓

挤压辊 extrusion roll↓

辊道↓ roll table

延伸辊道 extension roller table↓

芯棒 mandrel↓

卫板 guard↓

导板 guide↓

带卷箱 coil box↓

活套 loop↓

2.1.3 组织性能与测试

穿晶断裂↓ transgranular fracture:穿过多晶体材料的晶体内部发生的断裂。

晶间断裂 intergranular↓ fracture:沿着晶粒界间发生的断裂。

解理断裂 cleavage fracture:沿着给定的晶面—解理面发生的断裂(是穿晶断裂的方式之一)。↓

剪切断裂 shear fracture:沿着最大剪应力的作用面发生的断裂。↓

疲劳断裂 fatigue↓ fracture:在低于材料的屈服强度的反复或交变应力作用下发生的断裂。

延迟断裂 delayed↓ fracture:金属遭受本不足以直接引起断裂的静应力但经过一段时间却发生了断裂。

断口 fracture↓ surface:金属件的断裂面或破裂面。

断口形貌学 fractography↓

杯锥断口 cup cone↓fracture:圆柱形拉伸试件于延性断裂(韧性断裂)后,一侧的断口呈杯状,另一侧的断口呈锥状,两者合称杯锥断口。

丝状断口 silky↓ fracture:表面光滑、有丝绸光泽的极细晶粒断口。

纤维状断口 fibrous↓ fracture:金属或合金的延性足够大,在断裂前晶粒被拉长了从而总体看上去象许多纤维的断口。

层状断口 lamination↓fracture:所含非金属夹杂物在轧制过程中被延展成薄层的金属材料垂直于轧制面的断口。

贝壳状断口 conchoidal↓ fracture:由许多同心圆圈组成的、好象贝壳状的断口。金相学↓ metallography:研究金属和合金的内部组织的学科。其主要内容是借助于金相显微镜和电子显微镜研究金属及合金的内部组织以及化学成分、凝固条件、形变加工、焊接和热处理等等所引起的内部组织的变化和由之引起的性能的变化。

金相检查 metallographic examination:用金相方法对金属或合金的宏观组织和显微组织进行的分析、研究或检验。↓

↓光学显微镜 optical microscope:利用反射光研究对可见光并不透明的金属及合金的组织所用的显微镜。

镶样↓ mounting:将试样的体积过小(例如丝材、薄带等)或形状复杂,从而不便于以

手指捏持或夹具夹持时,将其镶嵌于塑料(胶木粉等)或易熔合金等之内的操作。

磨光↓ grinding:将金相试块上欲进行组织观察的一面,用手工或在普通磨光机上以从粗到细的各号砂纸、砂布或磨料依次进行研磨,或者用掺有各号粒度的磨料的蜡盘或MoS2盘依次进行研磨,直到用最细的砂纸或磨料磨过为止。

抛光 polishing:将金相试块上欲进行金相分析的表面搞得平滑而光亮的操作。↓

浸蚀↓etching:用某种方法(通常是用蚀刻剂)将金属或合金的试块抛光面上的组织显露出来的操作。

浸蚀剂↓etchant:使金属或合金的抛光面上的组织特征或组织组分显现出来用的化学试剂。

蚀坑 etch↓pit:精细抛光的金属表面上由于深度化学蚀刻而形成的有规则形状的小坑。高温显微镜 hot stage↓ microscope:在高温下研究金属或合金的显微镜。

电子显微镜 electron↓microscope:利用高速运动的电子束代替可见光的光束作为工作媒介制成的一种显微镜。

扫描电子显微镜scanning electron↓ microscope, SEM:利用电子束在被研究试样表面作规则地扫描而产生的二次电子和/或背散射电子等在显像管的荧光屏上成像的电子显微镜(即扫描式电子显微镜)。

↓透射电子显微镜transmission electron microscope, TEM:利用电子束穿过被研究试样(薄膜试样或复型)而成像的电子显微镜(即透视式电子显微镜)。

复型↓replica:透视电子显微术用的一种试样:以复型材料将经过蚀刻的显微磨面上的浮雕或者断口的凹凸形貌复制下来而制备成的极薄的(对电子射线来说,具有很高的透明度)薄膜。

提取复型 extraction replica:为研究金属或合金中的析出物和夹杂物而用蚀刻的方法将它们从基体上萃取到复型上面得到的一种复型。↓

投影复型 shadowed↓ replica:为提高像的衬比或根据阴影长度测量浮凸的高度而用重金属(Cr、Au、Pt、Pd等或者其合金)进行过投影的复型。

衬度↓ contrast:底片、照片、荧光屏上的最亮部分与最暗部分或者最白部分与最黑部分的强弱差别。

取向衬度 orientation↓ contrast:在经过蚀刻的金属或单相合金的显微磨面上,因各个晶粒相对于磨面的晶体学取向之不同而造成的、各个晶粒之间的衬比。

相衬度 phase↓contrast:基于从试样表面(具有微小的凹凸差别)反射回来的光线中的微小相位变化(即微小的相位差)所造成的试样表面像内不同区域之间的衬比。

↓衍射衬度 diffraction contrast:由于晶体的选择衍射(满足布喇格反射条件)而产生的衬比。

电子探针 electron↓microprobe:将由热灯丝发射出来的电子,以静电场加速,随之以静电透镜聚焦到试样表面极微小的一点上来激发该点(微体积)内诸化学元素的标志X 射线,而后分析标志X射线谱或∕和谱线的强度,以进行该点的化学成分的定性或∕和定量分析的仪器。

俄歇电子能谱术Auger electron spectroscopy↓

场离子显微镜 field ion↓ microscope:分辨本领极高的一种显微镜,它是在尖形试样的尖端加上对荧光屏来说为正的高压电势,成象气体(He、Ne或其它稀有气体)在试样尖端被电离为正离子,并从电离点径向加速至荧光屏而成像。

原子探针 atom probe↓

扫描隧道显微术 scanning tunnelling microscopy, STM↓

↓穆斯堡尔谱术 Mossbauer spectroscopy

正电子湮没技术positron annihilation technique↓

↓ X射线金相学 X ray metallography:利用X射线研究金属及合金的学科。

X射线衍射分析 X ray diffraction↓ analysis:以X射线衍射为基础的晶体结构分析。

X射线形貌学 X ray topography↓

X射线衍射花样 X ray↓ diffraction pattern:用照相方法记录下来的、X射线被晶体衍射所产生的衍射花样。

劳厄法 Laue↓ method:用固定不动的单晶作试样,以连续X射线进行晶体结构分析的方法,以德国物理学家劳厄(https://www.doczj.com/doc/4012685803.html,ue)的姓氏命名。

粉末法↓ powder method:使用粉末试样或多晶体(细小晶体的集合体)试样,以单色X射线拍摄X射线衍射花样来进行晶体结构分析的方法。

周转晶体法↓ rotating crystal method:使作为试样的单晶体绕一定轴转动或摆动来进行X射线衍射分析的方法。

极图 pole↓ figure:用极射赤面投影方法,以多晶金属材料的一个特定面(例如,冷拉线材中垂直于其纵轴或者平行于其纵轴的截面;冷轧板材中的轧制平面即板面)作为投影面,将该材料中各个晶粒的同一特定晶面({hkl})表示在一个极射赤面投影图上。这种极射赤面投影图称为“极图”。

反极图 inverse pole↓figure:将多晶金属材料中的某一参考方向(例如,线材的纵轴;板材的轧制方向等)的分布密度表示在与该材料的晶体点阵相同的标准极射赤面投影图上的轴分布图。

极射赤面投影 stereographic↓projection:假设有一个球,其上端为北极,下端为南极,其中腰为赤道;再假设,将一个晶体或者晶体点阵中的一个晶胞置于球心处;由球心向诸晶面引垂线,这些垂线的延长线与球面相交,其交点称为极点。然后再将北半球上的诸极点与南极引直线,而南半球上的诸极点与北极引直线;所有这些直线与赤道平面——投影面相交,此投影面上的诸交点就组成了晶体的极射赤面投影。

心射赤面投影 gnomonic↓ projection:假设有一个球,其上端为北极,下端为南极,其中腰为赤道;再假设,将一个晶体或者晶体点阵中的一个阵点置于球心上;由球心向诸晶面引垂线,这些垂线的延长线与球面相交,其交点称为极点。然后再由球心向诸极点引直线,并延长到与球的北极或南极相切的平面——投影面相交,此投影面上的诸交点就组成了晶体的心射赤面投影。

膨胀测量术 dilatometry:研究金属或合金试件于加热和/或冷却时的长度变化(膨胀和/或收缩)以寻找其相变点的技术。↓

↓示差膨胀测量术 differential dilatometry:测量被测试件与标准件两者的线膨胀量和/或线收缩量之差的膨胀测量术。

硫印↓sulfur print:用硫印法检测钢中硫化物的分布状况时,在照相纸上所印得的硫印痕。

无损检测 non destructive↓ testing:在不破坏被检物的条件下来检查材料缺陷的方法。

超声检测 ultrasonic testing:用超声波检查金属体内部缺陷的无损检测。↓

磁粉检测 magnetic particle↓ inspection:利用极细的铁磁性粉末(通常为磁性氧化铁的粉末)检验钢铁等铁磁性材料表面或靠近表面的宏观缺陷(裂纹、非金属夹杂物等)的无损检测。

↓荧光磁粉检测 fluorescent magnetic particle inspection:使用涂有在紫外线照射后能发出荧光的物质的铁磁性粉末的磁粉探伤。

X射线探伤 X ray radiographic↓inspection:使用X射线透射术进行金属材料或工件的内部缺陷(例如裂纹、疏松、缩孔等)的无损检验。

γ射线探伤γ ray↓radiographic inspection:使用γ射线透射术进行金属材料或工件的内部缺陷(例如裂纹、疏松、缩孔等)的无损检验。

荧光液渗透探伤↓ fluorescent penetrant test:利用荧光渗透液的渗透探伤。“荧光液渗透探伤”是将添加了在紫外线照射后能发出荧光的物质的渗透液,涂布于被检物的表面,渗透液即渗入缺陷里去,随之清除净残留在表面上渗透液,再以波长为330±30nm的紫外线照射之,缺陷处便发出荧火,由之显示出缺陷的图象。

涡流检测 eddy current inspection:利用涡流现象的无损检验。↓

引伸计 extensometer:↓

↓测宽仪 width gauge:

测厚仪 thickness tester, thickness gauge↓

测压仪 load cell↓

同位素测厚仪 isotopic thickness gauge↓

管材试验机 pipe testing machine↓

↓磁力探伤仪 magnetic flaw detector

宏观组织↓ macrostructure:金属和合金的金相磨面经过适当处理后,以肉眼或借助与放大镜观察到的组织。

显微组织↓ microstructure:金属和合金的金相磨面经过适当的显露(例如蚀刻)后借助于显微镜所观察到的组织。

共晶组织 eutectic↓ structure:完全由共晶体所组成的组织。

分离共晶体 divorced↓eutectic:本来是共晶体但其组成相分离开了,即其中与共晶相变之前形成的相(先共晶相)相同的那个相,依附于先共晶相生长,并把另一相推向最后凝固的晶界处,从而失去了共晶体的特征,这就是说,共晶体中前一种相在显微观察时已经看不出来了,而后一种相则游离出来、呈大块状,分布在晶界处。

层状共晶体 lamellar eutectic:其内至少有一种相是以片层状存在的共晶体。↓

伪共晶体 pseudo↓ eutectic:由成分偏离共晶成分的过冷熔体形成的、貌似共晶体的那种显微组织或组分。

亚共晶体↓ hypoeutectic:由共晶体和共晶点左侧的先共晶相所组成的组织。

过共晶体↓ hypereutectic:由共晶体和共晶点右侧的先共晶相所组成的组织。

共析体↓ eutectoid:合金冷却时其某一成分(共析成分)的固相(固溶体)在恒定温度(共析温度)下转变而形成(“同时析出”即“共析”)的两种或多种固相以固定比例组成的复相混合物。

伪共析体 pseudo eutectoid:由成分偏离共析成分的过冷固溶体形成的、貌似共析体那种显微组织或组分。↓

亚共析体↓ hypoeutectoid:由共析体和共析点左侧的先共析相所组成的组织。

过共析体↓ hypereutectoid:由共析体和共析点右侧的先共析相所组成的组织。

包晶体 peritectic:合金在凝固过程中发生包晶相变所形成的产物。↓

包析体 peritectoid:合金于冷却时发生包析相变所形成的产物。↓

树枝状组织 dendritic↓structure:由于不平衡凝固而形成的诸树枝状晶体所组成的组织。

网状组织 network↓structure:一种组织组分出现在其它组织组分的晶粒的晶界上从而将后来的晶粒完全或部分地勾划出来而呈网状,这样的组织称为“网状组织”。

层状组织↓ lamellar structure:由共存的诸相的薄层交替重叠而成的复相物所组成

的组织。

柱状组织 columnar↓ structure:由相互平行的细长晶粒(柱状)所组成的组织。

球状组织 globular↓ structure:其中的一相以大致呈球状的颗粒散布于另一相(基体)之内的复相组织。

针状组织 acicular↓ structure:在显微磨面(经过蚀刻的)上观察之呈针状的晶体或复相物所组成的组织。

维氏组织 Widermanstaten↓structure:沿着过饱和固熔体(母相)的特定晶面析出从而在母相内的分布具有一定规律的片状或针状的第二相的组织。

反常组织 abnormal↓ structure:渗过碳的钢内有时出现这样的组织,即大块渗碳体和其四周被游离铁素体所包围着的组织。这样的组织,在正常的情况下是不出现的,故称“反常组织”。

带状组织 banded structure:金属材料内与热形变加工的延伸方向大致平行的诸条带所组成的复相偏析组织。↓

过热组织↓ overheated structure:将金属或合金加热到了过高的温度以致造成晶粒变得粗大,由此得到的组织称为“过热组织”。

残余奥氏体↓retained austenite:铁基合金发生γ→α相变以后在环境温度(通常是室温)下残存的奥氏体。

共析铁素体 eutectoid↓ferrite:共析成分的奥氏体发生共析相变(共析相变)所形成的共析体(本意的珠光体)内的铁素体。

先共析铁素体 proeutectoid↓ ferrite:本意是低于共析成分的奥氏体,从高温慢冷下来之际,在发生共析相变(共析转变)之前析出的铁素体。

莱氏体↓ledeburite:含碳很高的铁基合金在凝固过程中发生共晶相变所形成的、由奥氏体和碳化物(包括渗碳体)所组成的共晶体。

板条马氏体 lath↓ martensite:其单元的立体形貌呈板条形状的那种类型的马氏体。片状马氏体 plate↓martensite:其单个晶体的立体形貌多呈双凸透镜状,故称“透镜状马氏体”。

表面浮突 surface↓relief:在平的抛光磨面上由于相转变而产生的、反映新相形成的显微浮突。

热弹性马氏体 thermo elastic↓ martensite:某些非铁合金于马氏体相变时,马氏体的晶体随温度的降低而增大;反之,已长大了的马氏体晶体于升温时又随温度的回升而缩小乃至消失;当重复地予以冷却和加热时,若条件适当,则马氏体晶体又可在原处出现、增大以及缩小、消失。这样的马氏体称为“热弹性马氏体”。

回火马氏体 tempered↓martensite:淬火时形成的片状马氏体(晶体结构为体心四方)于回火第一阶段发生分解—其中的碳以过渡碳化物的形式脱溶—所形成的、在固溶体基体(晶体结构已变为体心立方)内弥散分布着极其细小的过渡碳化物薄片(与基体的界面是共格界面)的复相组织;这种组织在金相(光学)显微镜下即使放大到最大倍率也分辨不出其内部构造,只看到其整体是黑针(黑针的外形与淬火时形成的片状马氏体(亦称“α马氏体”)的白针基本相同),这种黑针称为“回火马氏体”。

晶粒↓grain:多晶体金属材料内的每个晶体,由于它们在形核后的长大过程中都受到相邻的、也在长大着的晶体的妨碍,以致都不能在三维空间自由地长大,所以最后长到相互接触时都没有规则的外形,故称晶粒。

亚晶[粒] subgrain:晶粒之内所存在的、相互间的晶体学取向差很小(↓<2~3o)的任一小晶块,每个小晶块之内其晶体点阵基本上是规则的。

晶粒度 grain size:多晶体内给定显微组织或组分的晶粒的平均尺寸。↓

织构↓ texture:多晶体金属或合金内诸晶粒的晶体学取向趋于一致的组织。

铸造织构 casting texture:铸型内的熔态金属凝固时所形成的织构。↓

形变织构 deformation texture:由于冷变形加工所造成的织构。↓

纤维织构 fiber↓texture:用冷拉拔方法生产的线材(或棒材、丝材),其中大多数晶粒的某个晶向(晶体学方向)平行于,或近乎平行于线材的纵轴,于天然纤维内的排列类似,故称为“纤维织构”,并将这样的材料的纵轴,称为“纤维轴”。

再结晶织构 recrystallization texture:经受过冷形变加工的金属或合金,于再结晶退火时所产生的织构。↓

戈斯织构↓Goss texture:经冷轧并退火的金属薄板,有时出现这样一种织构,即各晶粒的(110)晶面于轧制平面相重合,[001]晶向与轧制方向平行,通常写为(100)[001]织构,称之为“立方织构”。

立方织构 cube↓texture:经冷轧并退火的金属薄板,有时出现这样一种织构,即各晶粒的(100)晶面于轧制平面重合,[001]晶向与轧制方向平行,通常写为(110)[001]织构,称之为“立方织构”。

反相畴 antiphase domain:由反相畴界隔开的各个完全有序排列的小区域——有序畴。↓

磁畴 magnetic↓ domain:铁磁性材料中分布的、其内的电子自旋同向平行(方向相同并且相互平行)的每个有边界(磁畴壁)的小区域。

裂纹↓ crack:材料内本体断开成为相对的两个表面并具有尖锐的根部或边缘的区域。

疏松↓ porosity:铸锭或铸件在凝固过程中,由于诸枝晶之间的区域内的熔体最后凝固而收缩(但没有熔融金属的补充)以及放出气体,导致产生许多细小孔隙和气孔而造成的不致密性。

缩松 dispersed↓shrinkage:铸锭或铸件在凝固过程中由于收缩而形成的、分布稠密的小孔(尺寸小于1mm),其中每个小轮廓清楚但不规则,其内壁不是光滑的而时凹凸不整的,表面没有氧化膜。

缩孔 shrinkage hole:锭模或铸型内的金属熔体于凝固时由于体积收缩(即凝固收缩)而产生与铸态金属中的孔穴,称为“缩孔”。↓

↓夹杂 inclusion:固态金属或合金中存在的、被金属基体所包围着的杂质或异相颗粒。滞弹性↓anelasticity:固体在受到远比屈服应力低的应力时,其应变与应力不是线性关系,也就是它不仅与应力有关,而且与时间有关,这种特殊性称为“滞弹性”。

超塑性↓superplasticity:某些具有某种组织结构的金属或合金,在给定条件(适当的温度和拉伸速度)下,呈现出异常高的延性(例如可均匀延伸几倍乃至20倍)而不发生缩颈或断裂,这种特性称为“超塑性”。

弹性后效 elastic after↓ effect:材料当被施加低于弹性极限的某一应力时,弹性应变虽瞬时发生但并不立即达到胡克定律所给的量值,而时随时间的延长而逐渐达到该量值;以及当应力被移去时,弹性应变虽突然减小但并不立即达到零,而是随时间的延长再逐渐消失,最后达到零。此现象称为“弹性后效”。

均匀伸长率 uniform elongation:拉伸试件在拉伸试验中即将形成缩颈时的延伸率,即对应于载荷达到拉伸强度时的延伸率。↓

颈缩↓necking:金属拉伸试件,在拉伸试验过程中,当载荷刚超过最大值时,在其某一局部的横截面缩小即形成缩颈的过程。

面缩率 reduction of↓area:在拉伸试验中,试件被拉断后其最小横截面处的面积(A ˊ)与试件原横截面积(A0)之差对原横截面积的百分比,即(A0—Aˊ)/ A0×100%。布氏硬度 Brinell hardness:↓

洛氏硬度 Rockwell hardness↓

维氏硬度 Vickers↓ hardness

肖氏硬度 Shore hardness↓

显微硬度 microhardness↓

真实断裂强度 true↓ fracture strength:在拉伸试验时,无缺口拉伸试件于开始断裂时其最小横截面积上的真应力,即断裂开始时的载荷除以此时试件断裂处的最小横截面积所得到的商。

↓疲劳极限 endurance limit:材料能支持无限多次应力循环而不断裂的最大应力。

疲劳寿命 fatigue↓life:在规定的疲劳试验条件下测定条件疲劳极限之际试件到断裂时所达到的应力循环数N。

蠕变强度 creep↓strength:在恒定温度下及规定时间内产生规定的相对蠕变量的恒定标称应力,或者在恒定温度下产生规定的蠕变速度(第二阶段蠕变即恒速蠕变的蠕变速度)的恒定标称应力,称为“蠕变极限”,又称为“蠕变强度”。

蠕变断裂强度 creep rupture strength:在蠕变断裂试验中,试件在给定温度下持续到规定时间将发生断裂的应力。↓

↓缺口敏感性 notch sensitivity:材料由于存在缺口(切口、尖角、沟槽、横孔等截面急剧变化之处)所引起的局部应力集中导致其名义“强度”降低的程度;此处所说的“强度”,可以是抗拉强度、抗弯强度、冲击韧度或疲劳强度等。

热腐蚀 hot↓ corrosion:将显微试块置于真空或惰性气体中加热到相当高的温度,通过抛光面上不同的相、不同的晶面和晶界等处的蒸发速度不同,所以经过某一时间后,在抛光面上不同的相、不同的晶面和晶界等处形成凹槽或沟谷,从而显露出显微组织,特别是晶界。

电偶腐蚀 galvanic↓corrosion:与伽伐尼电池的电流相关联的腐蚀,称为“伽伐尼腐蚀”,伽伐尼电池可由处于同一电解质中的两种不同的导体所组成,也可由分别处于两种电解质中的两个相同的导体所组成。当两种不同的导体处于电接触状态时,两种之间发生的反应,称之为电偶作用。在腐蚀领域中,通常所称的伽伐尼腐蚀,是指这种电偶作用而导致的腐蚀,故称为“电偶腐蚀”。

杂散电流腐蚀 stray current corrosion:由于杂散电流而引起的腐蚀。杂散电流腐蚀是电解腐蚀的一种类型。↓

微生物腐蚀↓ microbial corrosion

大气腐蚀 atmospheric corrosion:由于大气(常温下的自由空气)的作用而引起的腐蚀。↓

土壤腐蚀 soil corrosion:由于土壤的作用而引起的腐蚀。↓

海洋腐蚀 marine↓ corrosion:由于海水的作用而引起的腐蚀。

液态金属腐蚀 liquid metal corrosion↓

熔盐腐蚀 fused↓ salt corrosion

全面腐蚀 general corrosion↓

均匀腐蚀 uniform↓corrosion:质地均一的金属或合金在腐蚀性环境中产生的、表面各处程度相同的腐蚀。

局部腐蚀 localized↓ corrosion:局限于金属表面的某些区域的腐蚀。

点蚀 pitting:局限于金属表面上某些孤立的小点但相当深的腐蚀。↓

缝隙腐蚀↓crevice corrosion:在极窄的缝隙深处发生的腐蚀,即:当金属与金属之间或者金属与其它物质之间有狭缝时,由于存在于狭缝内的电解质水溶液的浓度差或者溶解氧量之差等等而构成局部电池从而被加速的腐蚀。

晶间腐蚀 intergranular corrosion:腐蚀不仅在金属或合金的表面上进行,而且沿着晶界向内扩散,即沿着晶界发生的腐蚀。↓

↓刀口腐蚀 knife line corrosion:含有稳定化元素(诸如钛、铌等)的不锈钢在其与焊缝熔化区接触的部位,在腐蚀性介质中因晶界腐蚀而产生一种深而窄的缝隙,形如刀口,故称“刀口腐蚀”。

层间腐蚀 layer corrosion↓

丝状腐蚀 filiform corrosion↓

剥蚀 exfoliation↓ corrosion

贫合金元素腐蚀 dealloying↓

脱锌↓dezincification:含锌的合金处于腐蚀性液体中时,其中的锌被优先溶解,这种选择腐蚀称为“脱锌腐蚀”。

应力腐蚀 stress↓ corrosion:金属或合金由于周围介质和应力的同时作用而引起的腐蚀。

应力腐蚀开裂 stress corrosion cracking↓

腐蚀疲劳 corrosion fatigue:由于周围介质和交变或反复应力的同时作用而发生的腐蚀。↓

氢脆 hydrogen↓embrittlement:金属材料或工件由于含氢而引起的塑性和韧度下降的现象。

氢致开裂 hydrogen induced cracking↓

氢蚀 hydrogen↓ attack:氢蚀也是氢脆的一种表现形式。它出现在石油高压加氢和液化石油气的设备中。其作用机理是在300~500℃范围内,由于高压氢与钢内的碳发生化学反应在晶界上产生高压甲烷(CH4)而使材料脆化。

氢损伤 hydrogen damage↓

碱脆 caustic embrittlement:钢与强碱溶液相接触时发生晶界腐蚀开裂的现象。↓磨耗腐蚀 abrasive corrosion:由于磨粒磨损而引起的工件表面变粗糙或被划成划痕的过程和现象。↓

空蚀 cavitation↓ corrosion:由于固体表面附近的液体内形成空泡并随之崩裂所产生的激烈“锤击”力(空化作用)而造成的该固体表面的损伤,称为“空蚀”。

冲击腐蚀↓ impingement corrosion:

微动腐蚀 fretting↓ corrosion:伴随着腐蚀的微动磨损。通常,微动磨损都伴随着腐蚀,特别是磨损屑被腐蚀。

腐蚀电位 corrosion potential↓

腐蚀电流 corrosion curren↓

钝化↓ passivation:某些金属或合金经过某种处理(例如阳极氧化或某种化学反应)时,由活泼态转化为不活泼态即钝态过程。

过钝化↓ transpassivation

阳极保护 anodic protection↓

阴极保护 cathodic protection↓

保护电位 protection potential↓

牺牲阳极 sacrificed anode↓

缓蚀剂 inhibitor↓

防护涂层 protective coating↓

可焊性试验 weldability test↓

焊缝腐蚀试验 weld↓ decay test

杯突试验 bulge test↓

热模拟试验 thermal modeling test↓

深冲试验↓ deep drawing test

落锤试验 drop test↓

锥杯试验 conical cup test↓

镦粗试验↓ dump test, upsetting test

2.1.4 钢铁材料

生铁843 pig↓ iron:一般是在高炉(有时是在电炉)中由铁矿石还原而生产出来的、含碳在2.11%以上(通常在2.6~5%之间)并含有杂质(si、Mn、P、S)的铁—碳合金。炼钢生铁 steelmaking pig iron:↓

铸造生铁 casting pig iron:铸造铸铁件用的生铁。↓

↓纯铁99 pure iron:含杂质非常少的铁。

陨铁 meteoric iron:陨石的一种,其主要成分为铁与镍的合金,通常还含有磷化物、硫化物。↓

海棉铁343 sponge iron:↓

铁合金955↓ferroalloy:在炼钢中作脱氧剂和(或)合金元素添加剂用、或者在铸铁生产中作孕育%

1钢铁材料

1.1钢铁基础

铁↓ iron:元素符号Fe,银白色金属,在元素周期表中属第Ⅷ族,原子序数26,原子量55.847,常见化合价为+2、+3,铁在低于910℃时为α-铁,呈体心立方点阵,910~1390℃时为γ-铁,呈面心立方点阵,1390~1534℃为δ-铁,又呈体心立方点阵。

α-铁α iron:铁基合金系中从A3点至室温这个温度区间内固溶有碳或其他元素的、晶体点阵为体心立方的固溶体。通称铁素体。↓

δ-铁δ↓ iron:铁基合金系中从凝固开始温度至凝固结束这个温度区间内存在的、固溶有碳或其他元素的、晶体点阵为体心立方的固溶体。也称高温铁素体。

γ-铁γ↓ iron:在铁基合金中910~1390℃稳定存在的面心立方晶型的纯铁。

铁素体↓ ferrite:碳原子体心立方晶格α-Fe中所形成的间隙固溶体。以α或F表示。奥氏体↓austenite:碳原子溶于面心立方晶格γ-Fe中所形成的间隙固溶体。以γ或A 表示。

珠光体↓perlite:铁素体与渗碳体的共析混合物。在一般情况下这两相呈片状相间分布,这种组织经抛光与腐蚀后在镜下观察很象指纹并有珍珠光泽,故称为珠光体,若干具有相同位向的铁素体渗碳体组成的一个晶体群称为珠光体团(也叫珠光体群或珠光体晶粒)。

石墨 graphite:又称笔铅、黑铅。一种层状非金属自然单质矿物。成分C。↓

碳化物↓carbide:碳与其它元素,主要是与过渡元素所形成的一类化合物。是合金中特别是一般钢铁中的重要组成相之一。

渗碳体↓cementite:铁和碳的化合物(Fe3C),其碳含量喂6.69%(wt)。由于碳在α-Fe 中溶解度很小,所以在常温下碳在铁碳中主要以渗碳体形式存在。

非金属夹杂[物]nonmetallic inclusion:金属材料中含有的一种具有非金属特性的组成物。↓

ε碳化物↓εcarbide:具有密排六方结构的马氏体,又称六方马氏体。

χ碳化物↓χcarbide:高碳钢中所形成的片状马氏体在回火过程中出现的一种过渡型碳化物,其晶体是单斜点阵,又称黑格碳化物。

铸造学↓ foundry:金属材料的液态成型工艺。

钢 steel:含碳量在2%以下的铁碳合金。↓

合金热力学 thermodynamics of↓ alloys:应用热力学和统计物理研究合金的相图、相变及有关性能等问题的学科。

电化学反应 electrochemical↓reaction:指伴有电能发生(由化学能转变而来)的化学反应,即电化学电池过程,化学能转变为电能。

还原氧化反应 redox↓ reaction:有电子得失(化合价改变)的化学反应。

渣-金[属]反应 slag metal reaction:↓

平衡↓ equilibrium:当外界条件不变时,体系的状态不随时间而改变(体系内各相的成分结构和相对数量等均不发生变化)。

化学平衡 chemical↓ equilibrium:物质系统中化学过程在两个互逆方向上进行速度相等的状态。

相平衡 phase↓equilibrium:一个相之内以及两个或两个以上的相之间的热力学平衡。热力学平衡 thermodynamic↓equilibrium:一系统当其内既无温度梯度和压力梯度,每个组元在该系统的所有共存相内也都无化学势梯度时的状态。

亚稳平衡 metastable↓equilibrium:不稳定相(失稳相)与稳定相(平衡相)之间的过渡相。

电化学平衡 electrochemical equilibrium:↓

热力学函数 thermodynamic function:冶金热化学计算的重要目的之一是求有关反应的平衡常数值。↓

亥姆霍兹能↓ Helmholtz energy:物质系统的内能中在等容等温条件下能够转化为功的那一部分。

吉布斯能 Gibbs↓energy:物质系统的焓中在等压等温条件下能够转化为功的那一部分。混合吉布斯能 Gibbs energy of↓ mixing:溶体的自由焓与其诸组元在未混合前的自由焓的总和之差。

吉布斯-亥姆霍兹方程 Gibbs Helmholtz equation:↓

平衡常数 equilibrium↓ constant:一化学反应达到平衡时(aA+bB+…lL+mM+…)其平衡常数K=[L]l[M]m…/[A]a[B]b…式中[]代表浓度或者分压(气相反应)。

熔化热 heat of fusion:在固定的压强和温度下单位质量的固体转变为液体所吸收的热量。↓

相变热 heat of phase↓transformation:在固定的压强和温度下单位质量的物质发生某一种相变(一级相变)所放出或吸收的热量。

单元相图 single phase↓ diagram:

二元相图 binary phase diagram:由两个组元(二元)所构成的系统(在金属学中是合金系)的相图。↓

↓三元相图 ternary phase diagram:由三个组元(三元)构成的系统(在金属学中是合金系)的相图。

四元相图 quarternary↓ phase diagram:由四个组元(四元)所构成的系统(在金属学中是合金系)的相图。

相图计算 calphad:↓

液相线↓ liquidus line:在合金相图中,由液态金属开始凝固的温度点联接起来的相界线。

固相线 solidus↓line:在合金相图中,各合金成分的液态金属凝固终了温度点连成的相界线。

三相点 triple↓ point:单元系的温度—压力相图内气相、液相、固相三者在平衡状态

下共存的那个点。

共晶点 eutectic↓ point:相图内代表共晶成分和共晶温度的点。

包晶点 peritectic point:相图内代表包晶成分和包晶温度的点。↓

共析点↓ eutectoid point:相图内代表共析成分和共析温度的点。

包析点 peritectoid point:相图内代表包析成分和包析温度的点。↓

共晶反应 eutectic↓reaction:一种在恒温下发生的可逆相变——冷却时由一液相(液溶体)同时结晶为两个(或两个以上)固相的复相混合物,加热时则反之。

包晶反应↓ peritectic reaction:在结晶过程先析出相进行到一定温度后新产生的固相大多包围在已有的旧固相周围生成。

共析反应 eutectoid↓reaction:固态转变之一。一个固相对另两个或两个以上的固相同时过饱和,两相或多相同时由过饱和相中析出的反应。

包析反应 peritectoid↓ reaction:二元系中出现的一种在恒温下发生的可逆相变—冷却时由两个固相相互作用其中一个固相包围着另一个固相形成一个新的成分确定的固相,加热时则反之。

传输现象 transport phenomena:↓

传质 mass↓ transfer:体系中由化学位之差所引起的原子、分子运动或由对流引起的微元的运动。也称物质传输。

传热 heat↓ transfer:在有温度差的地方,热量自发地由高温物体向低温物体传递的过程。

扩散控制反应diffusion controlled↓ reaction:

化学控制反应 chemical controlled reaction:↓

混合控制反应 mixed↓ controlled reaction:

结晶 crystallization:由液相分离出晶态固相、一种晶态固相转变为另一种或几种晶态固相的过程。↓

再结晶 recrystallization:冷加工后的金属在退火时形成新晶粒并长大取代形变后的组织。↓

界面 interface↓:将两个凝聚相(液∕液、液∕固、固∕固)或者同一个固相的两个晶体、晶粒或亚晶粒等分开的两个界面。

共格界面 coherent↓interface:界面两侧的点阵在跨越界面处是一对一地相互匹配,即在跨越界面的方向上,界面两侧的阵点列和阵点面都完全具有连续性。

半共格界面↓semicoherent interface:在跨越界面处,于跨越界面的方向上,其两侧的诸阵点列和阵点面中只有一部分具有连续性,即两侧的阵点列和阵点面只有一部分相互匹配的。

↓非共格界面 incoherent interface:在跨越界面处,于跨越界面的方向上,阵点列和阵点面都没有连续性。

金属间化合物↓intermetallic compound:金属与金属或金属与类金属之间形成的化合物相。

间隙化合物 interstitial↓ compound:过渡元素(M)与原子半径较小的元素(X),如C、N、B、H等所形成的一类金属化合物,其形成主要由原子尺寸因素来决定。

电子化合物↓electron compound:专指一些其结构的形成及其稳定性主要取决于电子浓度因素的金属间化合物。

饱和固溶体 saturated solid↓solution:溶质的含量相当于给定温度下处于平衡状态的最大量的固溶体;即能与该温度下过剩的溶质(相)共存的固溶体。

过饱和固溶体↓ supersaturated solid solution:是指在既定温度下溶解溶质的

数量大于该温度下处于平衡状态时溶解度的固溶体,是一种处于亚稳定状态的固溶体。

↓置换固溶体substitutional solid solution:对于溶质和溶剂原子大小比较接近的元素,只能形成置换固溶体,即溶质原子置换了溶剂原子。

间隙固溶体 interstitial solid solution :当溶质原子很小,它们在固溶体中处于溶剂晶体结构的间隙位置,形成间隙固溶体。↓

连续固溶体 complete solid solution:溶质组元能以任何比例溶入溶剂的固溶体称为连续固溶体(也叫无限固溶体、完全固溶体)。↓

有序固溶体 ordered solid↓solution:不少置换固溶体在低于一定温度时,溶质(A)和溶剂(B)原子各占据晶体点阵中的一定位置,作有序规则的排列,称为有序固溶体。

↓无序固溶体 disordered solid solution:溶质原子随机地分布在溶剂晶体点阵中,是一种无次序性或无规律性的固溶体,称为无序固溶体。

固溶度 solid solubility:溶质固溶于溶剂内所形成的饱和固溶体内溶质的浓度。在合金系相图内,不同温度下的固溶度,通称为固溶限。↓

固溶度积 solubilities product:↓

临界应变 critical↓ strain:于冷变形加工时所达的这样一个形变率,即达此形变率则导致一次再结晶时形成非常粗大的晶粒。

应变硬化率 strain hardening↓ rate:表示应变硬化的程度,即表示塑性变形阻力(继续塑性变形所需外应力)随塑性变形量的增大而增加的现象的程度。

加工软化↓work-softening:指在先前加工形变的基础上继续加工时,流变强度降低的现象。

形变带 deformation↓bands:于冷形变时出现在单个晶粒之间的这样的带状区域,即其点阵的取向发生了转动从而与周围不同了。

储能 stored↓ energy:由于冷形变加工而在金属或合金内蓄积的能量。

形变孪生 deformation↓ twinning:晶体受力后以产生孪晶的方法而进行的切变过程称为形变孪晶。

包辛格效应 Bauschinger↓ effect:金属或合金预先加载产生微量塑性变形,然后再同向加载,则弹性极限升高;反向加载则弹性极限降低的想象。

应力松弛 stress↓ release: 构件或试样在总形变(或位移)恒定的条件下,由于弹性变形不断变为塑性变形,从而使应力随时间不断减小的过程称为应力松弛。

静态回复↓ static recovery:冷加工后的金属材料在较低温度退火时其性能朝着原来的水平作某种程度的回复,反应这种变化的反应称之为静态回复。

动态回复↓ dynamic recovery:在热加工和蠕变过程中这种变化在形变温度,紧跟形变之后便发生了,称它为动态回复。

多边形化↓ polygonization:经过冷塑性形变的金属或者合金在回复时形成小角度亚晶界和较完整的亚晶粒的过程。

蠕变↓creep:在恒应力作用下,应变随时间不断增加的现象。在恒应变下,通过弹性应变转变为塑性应变而使应力不断下降的现象称为应力松弛,它本质上也是一种蠕变。

断裂 fracture:裂纹失稳扩展导致试样或构件破坏称为断裂。↓

磨损↓ wear:物体表面相接触并作相对运动时,材料自改表面逐渐损失的现象。

腐蚀 corrosion:因磨损和磨蚀联合作用引起的金属破坏。↓

↓固溶强化 solution strengthening:合金元素溶于基体金属中形成固溶体而使金属强化,称为固溶强化。

形变强化 working↓hardening:随着塑性变形量的增加,金属流变强度也增加,这种现象称为形变强化或加工硬化。

沉淀硬化 precipitation↓ hardening:通过单独或复合加入硬化元素,而获得高强度、高韧性、高耐蚀性的一类材料,称为沉淀硬化。

弥散强化 dispersion↓strengthening:材料通过基体中分布有细小弥散的第二相质点而产生强化的方法,称为弥散强化。

纤维强化 fiber↓strengthening:用高强度的纤维同适当的基体材料相结合,来强化基体材料的方法称为纤维强化。

晶界强化 grain refining↓ strengthening:

辐照强化 radiation↓hardening:由于金属在强射线条件下产生空位或填隙原子,这时缺陷阻碍位错运动,从而产生强化效应。

韧化 toughening:↓

↓基体 matrix:为复合材料中起到粘接增强体成为整体并转递载荷到增强体的主要组分之一。

第二相 secondary↓ phase:不同于母相或单相基体的、与其有区别的相。

应变硬化指数 strain hardening↓index:表示应变硬化的程度,即其值愈大,应变硬化的程度的也愈大。

应变时效 strain↓aging:在塑性变形时或变形后钢中溶质组元(C、N)与位错弹性交互作用而引起钢的性能变化。

摩擦↓friction:两个接触的物体作相互运动时,接触表面上产生阻抗相对运动的现象。

2.1.2钢铁生产技术

冶金熔体↓ metallurgical melt

金属熔体 metal melt:是一种或两种以上金属的均匀混合的液态物质,它的任一部分都具有相同的状态性质。↓

[炉]渣 slag:火法冶金过程中由杂质与熔剂形成的产物。↓

直接还原 direct reduction:冶炼过程中氧化物被碳还原。↓

间接还原 indirect reduction:用CO还原氧化物。↓

碳热还原 carbothermic↓reduction:用碳作为还原剂和发热剂来冶炼金属称为碳热还原。

脱氧平衡 deoxidation equilibrium↓

脱硫↓ desulfurization:在熔融金属中造渣或加入脱硫剂,以降低其含硫量的操作。脱磷↓ dephosphorization:在熔炼过程中,降低钢内含磷量的操作。

脱碳↓decarburization:钢在加热和保温过程中,由于周围氧化气氛的作用,使表面层中的碳全部或部分丧失的现象和反应。

脱硅↓ desiliconization

脱锰 demanganization↓

脱砷 dearsenization↓

熔渣脱硫↓ desulfurization by slag

气态脱硫 desulfurization in the gaseous state↓

↓氧化脱磷 dephosphorization under oxidizing atmosphere

还原脱磷 dephosphorization↓ under reducing atmosphere

碳-氧平衡 carbon oxygen equilibrium↓

真空脱碳↓ vacuum decarburization

去气 degassing:把某种化合物或惰性气体加入或吹入熔融金属中,用以排除有害气体的方法。↓

去除非金属夹杂[物]elimination of nonmetallic inclusion↓

电解精炼 electrorefining↓

炼焦 coking:装炉煤经过高温干馏转化为焦炭、焦炉煤气和化学产品的工艺过程。↓

炼焦炉 coke↓ oven:通常两座或四座焦炉布置在一条中心线上,在焦炉之间设置煤塔,焦炉端部设置炉端台,共同组成一个炉组。

焦炭↓ coke:炼焦煤料在隔绝空气的高温炭化室内经过热解、缩聚、固化、收缩等复杂的物理化学过程而形成的固体燃料。

冶金焦 metallurgical↓ coke:用于高炉炼铁的焦炭。

铸造焦 foundry coke:焦炭产品的一种,主要用于冲天炉熔炼。↓

石墨电极 graphite↓ electrode:是电弧炉以电弧形式释放电能对炉料进行加热熔化的导体。

石墨坩埚 graphite crucible:采用石墨材料制造的坩埚。↓

石墨电阻棒 graphite rod resistor↓

硅铁 ferrosilicon:用作脱氧剂或合金元素添加剂的硅含量高的铁合金↓

硅钙 calcium↓ silicon:钙和硅组成的合金,由于硅和钙对氧和硫的亲和力都很大,且脱氧产物呈球形,颗粒大,易于上浮,在炼优质钢和特种钢时,为改善钢的金相组织和物理性能常用作脱氧剂。

锰铁 ferromanganese:用作脱氧剂或合金元素添加剂的锰含量高的铁合金称锰铁。↓低碳锰铁 low carbon↓ferromanganese:含碳0.2%~0.7%的锰铁属于低碳锰铁,一般用1500~6000kVA精炼电炉进行生产,以富锰铁矿和石灰为原料。

↓硅锰 silicomanganese:锰大于65%,硅大于17%的合金。

金属锰 manganese metal↓

铬铁↓ ferrochromium:铬和铁组成的铁铬合金,是炼合金钢的重要合金添加剂。

低碳铬铁 low carbon↓ ferrochromium:一般以硅铬合金、铬铁矿石和石灰为原料,用1500~6000kVA电炉精炼脱硅,采用高碱度炉渣操作。

微碳铬铁 extra↓ low carbon ferrochromium:一般以硅铬合金、铬铁矿石和石灰为原料,用1500~6000kVA电炉精炼脱硅,采用高碱度炉渣操作。其吹炼则在一定真空度下才有。

硅铬 silicochromium:铬和硅组成的合金,是生产中、低碳铁合金的主要原料,也是炼钢脱氧剂和合金添加剂。↓

金属铬↓chromium metal:含铬98%以上的铬都可称为金属铬,其熔点1850~1880℃,固态比重7.190。

钨铁 ferrotungsten:↓铁和钨组成的铁合金。

钼铁 ferromolybdenum:铁和钼组成的铁合金。↓

钛铁 ferrotitanium:铁和钛组成的铁合金。↓

硼铁 ferroboron:由硼和铁组成的铁合金。↓

铌铁 ferroniobium:由铌和铁组成的铁合金。↓

磷铁↓ ferrophosphorus:含有一定量磷的铁磷合金。

镍铁 ferronickel:由镍和铁组成的铁合金。↓

锆铁↓ ferrozirconium:由锆和铁组成的铁合金。

硅锆↓silicozirconium:锆和硅组成的合金,主要用于炼合金钢的脱氧剂和合金添加剂;在铸铁生产中加锆可促进石墨化,缩短韧性铸铁的退火时间。

↓稀土硅铁 rare earth ferrosilicon:含稀土的硅铁合金。用于炼钢和铸铁中的添加剂或配制稀土硅铁中间合金。

成核剂↓ nucleater:帮助成核的添加剂。

孕育剂 incubater,↓ inoculant:浇注以前,在一定的条件下向液体合金中加入一定量的促进异质形核的固态物质,以改变铸造合金的凝固过程,改善结晶组织,从而提高铸造合金性能,该固态物质叫孕育剂。

球化剂 nodulizer:是使铁水中石墨在凝固时成球状析出的添加剂。↓

蠕化剂 vermiculizer:生产蠕墨铸铁的添加剂。↓

中间铁合金 master alloy:为了便于把一种或多种元素加入铸造合金而特殊制备的合金。↓

复合铁合金 complex↓ ferroalloy:两种以上合金成分组成的铁合金,能提高钢和铸铁的性能。

电碳热法 electro carbothermic process↓

电硅热法 electro silicothermic process↓

铝热法aluminothermic process,↓ thermit process

电铝热法electro aluminothermic process↓

开弧炉 open arc↓ furnace

埋弧炉 submerged arc furnace↓

烧结矿 sinter↓

压块矿 briquette↓

球团[矿] pellet:把精矿粉和石灰石粉混合后,滚成或压成直径10~30mm的生球,经过干燥和高温焙烧,使颗粒固结。这种球状矿料叫球团矿。↓

块矿 lump ore↓

粉矿 ore fines↓

熔剂↓ flux:冶炼的辅料之一。高炉中用它来降低矿石中的脉石和焦炭灰分在造渣时的熔点,以形成易流动的炉渣,并除去硫分,以改善生铁质量。

炼铁 iron↓ making:高炉炉衬组成高炉的工作空间,并起到减少高炉热损失、保护炉壳和其它金属结构免受热应力和化学侵蚀的作用。

高炉炼铁[法] blast↓ furnace process:以高炉为主体设备的现代炼铁方法。

高炉 blast↓ furnace:用于冶炼液态铁水的主要设备。横断面为圆形的炼铁竖炉,用钢板作炉壳,里面砌耐火砖内衬。

鼓风炉 blast furnace↓

↓炉料 charge, burden:装入熔炼炉内且参与熔炼过程的所有原材料的总称。

矿料 ore charge↓

焦料 coke↓ charge

冶炼强度 combustion↓ intensity:分焦炭冶炼强度和综合冶炼强度两种。焦炭冶炼强度指每天装入高炉中的焦炭量与高炉容积之比值;综合冶炼强度是指采用喷吹燃料时,则将一昼夜喷吹的燃料量与焦炭量相加后与有效容积之比。

喷吹燃料 fuel injection:从风口向炉缸喷入燃料并在风口区迅速燃烧气化,起到代替一部分焦炭的作用。↓

喷煤 coal↓injection:当代高炉用煤粉代替部分价格昂贵而且资源有限的冶金焦炼铁的重要技术。

喷油 oil↓ injection:从风口喷入重油,是高炉冶炼中降低焦比的手段。

富氧鼓风 oxygen enriched↓blast:在鼓风中加入一些工业纯氧(一般纯度为95%~99%)来提高鼓风中的含氧量,提高冶炼强度和炉缸风口带燃烧温度,增加煤气中CO的浓度,减少吨铁的煤气生成量并降低炉顶煤气温度、从而提高产量和降低焦比的操作。

焦比 coke ratio, coke rate:高炉冶炼每一吨合格生铁所消耗的干焦量。↓

燃料比 fuel ratio, fuel↓ rate:高炉喷吹煤粉、重油或天然气后,折合每炼一吨生铁所消耗的燃烧总量(也叫燃烧消耗)。

混合喷吹 mixed injection↓

↓炉况 furnace condition

渣比 slag to iron ratio, slag↓ ratio:高炉冶炼每吨生铁的出渣量,即渣比=Q渣/Q铁。Q渣—每批料的出渣量,t;Q铁—每批料的出铁量,t0。

高炉寿命 blast↓ furnace campaign

铸铁机 pig casting machine↓

铸铁模 pig mold↓

冲天炉↓cupola:一种熔炼铸铁的圆筒形竖炉,由炉体支撑部分(炉基、炉腿、炉底门)、炉体(炉底、炉缸、炉身),炉顶部分(烟囱、除尘器)、送风系统(鼓风机、风管、风带、风口)及前炉等组成。

高炉煤气 top gas, blast furnace gas:高炉炼铁过程中产生的可燃气体。↓

高炉煤气回收 top gas↓ recovery, TGR

直接还原炼铁direct reduction iron making↓

直接还原铁 directly↓ reduced iron, DRI:铁矿石在低于熔化温度下直接还原成铁;因为还原失氧而形成的孔隙未因熔化而封闭,其外观似海绵,故也称海绵铁。

↓流态化炼铁 fluidized bed iron making:在流化床中用煤气还原铁矿粉的方法,也叫流态化法炼铁。

熔态还原 smelting↓ reduction

铁浴法 iron bath process↓

海绵铁 sponge↓ iron:铁矿石在低于熔化温度下直接还原成铁;因为还原失氧而形成的孔隙未因熔化而封闭,其外观似海绵,故称海绵铁。

炼钢 steelmaking↓

钢水 liquid steel, molten steel↓

半钢↓semisteel:一种含碳极高(1.4%~2.4%)的过共析铸钢,这类高碳铸钢实际已伸入铸铁范畴,故俗称半钢。

沸腾钢 rimming↓ steel, rimmed steel:是未经脱氧或未充分脱氧的钢。

镇静钢 killed↓steel:浇铸前钢水进行充分脱氧,浇铸和凝固时钢液平静无沸腾的钢。半镇静钢 semikilled↓steel:脱氧程度介于镇静钢和沸腾钢之间,由于脱氧不完全,在浇铸过程中仍有微弱沸腾的钢称为半镇静钢。

连续炼钢法 continuous↓steelmaking process:不分炉次地将原料(铁水、废钢)从炉子一端不断地加入,将成品(钢水)从炉子的另一端不断地流出的炼钢方法。

↓直接炼钢法 direct steelmaking process

加热期 heating↓period:在热处理中,工件的指定点从加热开始直到被加热到预期温度所需的时间。

熔化期 melting↓ period:炼钢的熔化期主要是对平炉和电炉炼钢而言。

造渣期 slag forming↓period:调整钢、铁生产中熔渣成分、碱度和粘度及其反应能力的操作期。

精炼期 refining↓ period:炼钢过程通过造渣和其他方法把对钢的质量有害的一些元素和化合物,经化学反应选入气相或排、浮入渣中,使之从钢液中排除的工艺操作期。

熔清↓ melting down

脱氧 deoxidation:将液态金属或合金里所溶解的氧去除掉的过程。↓

预脱氧 preliminary↓ deoxidation:在传统的电炉炼钢还原初期,在扩散脱氧前所

进行的沉淀脱氧操作,即往钢液中直接加入锰铁、硅铁或铝块等。

氧化渣↓ oxidizing slag:在炼钢的氧化期熔池内造成的可以进行氧化反应的炉渣。

还原渣 reducing↓ slag:炼钢过程中当渣中氧位极低时,可以由金属相萃取氧,即发

生所谓使金属相脱氧的渣称为还原渣。

酸性渣 acid↓ slag:在炉渣中,二氧化硅和氧化铝的含量超过氧化钙和氧化镁的含量,即熔渣碱度小于1时,在熔炼中起酸性反应。

碱性渣 basic↓ slag:渣中主要碱性氧化物与酸性氧化物浓度之比大于2的炼钢熔渣。脱碳↓decarburization:钢在加热和保温过程中,由于周围氧化气氛的作用,使表面

层中的碳全部或部分丧失的现象和反应。

增碳↓ recarburization:增加熔融铸钢或铸铁的含碳量。

脱磷 dephosphorization:在熔炼过程中,降低钢内含磷量的操作。↓

回磷 rephosphorization:钢铁生产过程中已脱除的磷重新返回金属中的现象。↓

脱硫↓ desulfurization:在熔融金属中造渣或加入脱硫剂,以降低其含硫量的操作。回硫↓ resulfurization:钢铁生产过程中已脱除的硫重新返回金属中的现象。

脱氮↓ denitrogenation:将钢液中以Fe-N熔体存在的氮从钢液中除去的过程。

过氧化 overoxidation↓

出钢↓ tapping:钢液的温度和成分达到所炼钢种的规定要求时将钢水放出的操作。

冶炼时间 duration of heat↓

熔炼损耗↓melting loss:金属炉料在熔炼过程中,由于蒸发、氧化和扒渣时带走液态

金属,所造成的损耗。

废钢 scrap↓

添加剂↓ addition reagent:为了调整钢水的温度、成分和质量,在炉内和钢包内加

入的各种材料,包括冷却剂、铁合金、铝和焦炭等。

脱氧剂↓ deoxidizer:脱氧使用的材料。

脱硫剂 desulfurizer:用于降低铁水中硫含量的物质。↓

冷却剂 coolant↓

喷枪 lance↓

钢包 ladle↓

出钢口 tap hole:炼钢炉或钢水包流出钢水的孔口。↓

出钢槽↓ pouring spout:铁液从冲天炉内,流入浇包内所经过的流槽。

炉衬 furnace↓lining:高炉炉衬组成高炉的工作空间,并起到减少高炉热损失、保护

炉壳和其它金属结构免受热应力和化学侵蚀的作用。

炉衬寿命 lining life↓

转炉 converter:利用鼓入的空气、纯氧等,氧化液态金属中杂质,并产生所需要的热

能的冶金炉。↓

底吹转炉 bottom blown↓ converter

酸性空气底吹转炉 air bottom blown acid converter↓

碱性空气底吹转炉 air↓ bottom blown basic converter

侧吹转炉 side blown converter↓

氧气炼钢 oxygen↓ steelmaking

氧气顶吹转炉 top blown oxygen converter, LD↓ converter:用纯氧从转炉顶

部吹炼铁水成钢的转炉炼钢方法,或称LD法;在美国通称BOF法,也称BOP法。

氧气底吹转炉 bottom↓blown oxygen converter, quiet basic oxygen furnace, QBOF:通过转炉底部的氧气喷嘴把氧气吹入炉内熔池,使铁水冶炼成钢的转炉炼钢方法。

顶底复吹转炉 top and bottom combined↓ blown converter

喷石灰粉顶吹氧气转炉法oxygen lime process↓

底吹煤氧的复合吹炼法 Klockner↓ Maxhütte steelmaking process

氧枪 oxygen lance:氧气顶吹转炉高速供氧用的水冷喷枪。↓

炉口↓ mouth, lip ring

挡渣器 slag stopper↓

平炉 open hearth↓ furnace:用于炼钢的配备蓄热室的膛式火焰炉。

平炉炼钢 open hearth↓ steelmaking:用于平炉冶炼的钢,分为碱性平炉钢和酸性平炉钢。

电炉炼钢 electric↓ steelmaking:用于在缺乏冶金焦和有丰富水电资源的地区炼钢的方法。

电弧炉 electric arc↓ furnace:利用电极电弧的高温来炼钢的电炉,称为电弧炉。超高功率电弧炉 ultra high power electric arc↓ furnace:每吨炉容量所配的变压器容量为600kVA以上的电弧炉。

直流电弧炉direct current electric arc↓ furnace:采用直流电源的炼钢电弧炉。采用单相直流电通到炉子上部顶电极作为阴极,底部(底电极或导电炉底)作为阳极,形成上部电极-电弧-熔池-下部电极为负载回路的电弧炉。

双电极直流电弧炉 double electrode direct current arc furnace↓

竖窑式电弧炉 shaft↓ arc furnace

电阻炉 electric resistance furnace:通过电阻发热作为热源的炉子。↓

工频感应炉↓ line frequency induction furnace:用50或60Hz电源,借电磁感应在金属炉料中产生涡流进行熔化或过热的工业用炉。

↓中频感应炉 medium frequency induction furnace:利用中频发电机变频或可控硅变频的中频电流通过感应圈加热熔化的电炉。

↓高频感应炉high frequency induction furnace:电流频率在10,0000~30,0000Hz的感应电炉,亦称高周波感应电炉,一般为无芯感应式。

电渣重熔 electroslag↓ remelting, ESR:将冶炼好的钢铸造或锻压成为电极,通过熔渣电阻热进行二次重熔的精炼工艺,也称ESR。

电渣熔铸 electroslag↓casting, ESC:利用电流通过熔渣所产生的热,熔化和精炼金属,并将熔融金属铸成锭块或铸件的方法。

真空电弧炉重熔 vacuum arc↓ remelting, VAR:在真空(10-2~10-1Pa)下借助电弧供热重熔金属和合金的工艺,也称VAR法。

真空感应炉熔炼 vacuum↓ induction melting, VIM:在真空下利用感应电热效应熔炼金属和合金的工艺。

电子束炉重熔 electron beam↓ remelting, EBR

等离子炉重熔 plasma arc remelting, PAR↓

水冷模电弧熔炼 cold mold↓ arc melting

等离子感应炉熔炼 plasma induction melting,↓PIM:利用等离子体电弧加热的高温熔炉。用以熔炼高温合金、耐热钢、钨、钼等。

等离子连续铸锭 plasma progressive casting,↓ PPC

氧煤助熔 accelerated melting by coal oxygen burner↓

氧化期 oxidation↓ period:普通功率电弧炉炼钢的氧化期,通常指炉料熔清、取样分析到扒完氧化渣这一工艺阶段。

还原期 reduction↓ period:普通功率电弧炉炼钢操作中,通常把氧化末期扒渣完毕

到出钢这段时间称为还原期。

弧长控制 arc length control↓

↓煤氧喷吹 coal oxygen injection

铁水预处理 hot metal pretreatment↓

二次精炼↓ secondary refining

钢包精炼 ladle refining:钢包精炼型炉外精炼的简称。↓

合成渣 synthetic↓ slag:按不同比例组成配制的固体或液体混合渣料。

微合金化 microalloying↓

钢洁净度 steel cleanness↓

钢包炉 ladle furnace, LF↓

直流钢包炉 DC ladle furnace↓

真空钢包炉 LF vacuum↓

真空脱气 vacuum degassing:在低于大气压的空间内使合金熔体内所溶解的气体脱除。↓真空电弧脱气 vacuum arc↓ degassing, VAD

真空脱气炉 vacuum degassing furnace, VDF↓

真空精炼 vacuum↓ refining

钢流脱气 stream degassing↓

提升式真空脱气法 gassing process, DH↓

↓循环式真空脱气法 Ruhstahl Hausen vacuum degassing process, RH

真空浇铸 vacuum↓casting:将在大气中熔炼的钢水,注入真空室内的钢锭模中浇铸成锭的方法,也叫真空铸锭。

吹氧RH操作 RH oxygen blowing, RH↓ OB:向熔融的金属吹入工业纯氧,使粗炼合金中的碳、硅等元素氧化而获得中、低碳产品的方法。

喷粉法 powder injection process↓

喷粉精炼 injection refining↓

真空吹氧脱碳法vacuum oxygen decarburization↓ process, VOD:在真空室中向钢液吹氧,产生沸腾,同时由于真空中碳脱氧的能力增强,也有氧化脱碳作用,进一步加强了精炼效果。

↓氩氧脱碳法argon oxygen decarburization process, AOD

钢锭↓ ingot:将冶炼好的钢液浇注到钢锭模内,凝固后形成有一定高、宽比的锭块。

铸锭 ingot↓ casting:将冶炼好的金属熔体(例如钢液、铝液等)浇注到锭模内,经凝固而成的横截面为方形、圆形、多边形等的金属块体。

钢锭模 ingot↓ mold:钢锭模是钢液凝固成型的结晶器具。

保温帽 hot top:安置在钢锭模上的框形保温装置。↓

脱模 ingot↓ stripping:熔模铸造中,在型壳干燥和硬化后,将其中的模样用熔化、溶解、气化和燃烧等方法清除,从而形成型腔的过程。

连续浇铸↓ continuous casting:连续铸造金属锭、管子或固定截面的长形铸件的方法。

连铸机 continuous caster, CC,↓ continuous casting machine, CCM

弧形连铸机 bow type continuous↓ caster:连铸机的一种机型。其主体设备(结晶器、二次冷却装置,拉娇机的一部分)分布在圆周的1/4弧线上。

立弯式连铸机 vertical↓ bending caster:连铸技术发展过程中的一种过渡机型,目前已很少采用。

立式连铸机 vertical caster:连铸机的一种机型。↓

水平连铸机 horizontal caster:连铸机的一种机型。其主要设备(结晶器、二冷段、拉坯机、切割机、辊道等)均布置在水平位置上。↓

小方坯连铸机 billet caster↓

大方坯连铸机 bloom caster↓

板坯连铸机 slab caster↓

薄板坯连铸机 thin slab caster:直接铸出厚度为20~50㎜的铸坯,并可直接进入热轧精轧机组的铸机。↓

薄带连铸机↓ strip caster

近终型浇铸 near net shape casting↓

单辊式连铸机 single roll caster↓

单带式连铸机 single belt caster↓

双带式连铸机 twin belt caster↓

倾斜带式连铸机↓ inclined conveyer type caster

[连铸]流 strand↓

铸流间距 strand distance↓

注流对中控制 stream centering control↓

钢包回转台 ladle↓turret:设在连铸机浇铸位置上方用于运载钢包过跨和支承钢包进行浇铸的设备。

中间包↓tundish:连铸机钢水包和结晶器之间钢水过渡的装置,用来稳定钢流,减小钢流对坯壳的冲刷,以利于非金属夹杂物上浮,从而提高铸坯质量。

结晶器↓ mold:在连续铸造、真空吸铸、单向结晶等铸造方法中,使铸件成形并迅速凝固结晶的特种金属铸型。

直型结晶器 straight mold↓

↓弧形结晶器 curved mold:用于弧型和超低头型(椭圆型)连铸机上。

组合式结晶器 composite↓ mold:由四块壁板组成,每块壁板又由一块铜板和一块钢(铁)板用螺栓连接而成。

多级结晶器 multi stage mold↓

调宽结晶器↓ adjustable mold:宽度可调的结晶器,一般只用于板坯连铸。

结晶器振动 mold oscillation↓

结晶器内钢液顶面↓ meniscus, steel level

钢液面控制技术 steel level control technique↓

保护渣↓ casting powder, mold powder

凝壳 shell↓

液芯 liquid core↓

浇铸半径↓ casting radius

拉坯速度 casting speed↓

拉漏 breaking out↓

钢流保护浇注↓ shielded casting practice

电磁搅拌 electromagnetic stirring,↓EMS:连续铸钢时,利用电磁力控制钢液凝固过程,改善铸坯质量的工艺。也称EMS技术。

浇铸周期 casting cycle↓

多炉连浇↓ sequence casting

缩孔 shrinkage↓ cavity:锭模或铸型内的金属熔体于凝固时由于体积收缩(即凝固收缩)而产生于铸态金属中的孔穴,称为缩孔。

金属材料及热处理中英文专业词汇表

《金属材料及热处理》课程中英文专业词汇表 (第二部分) 刘国权辑录整理 主要来源:全国材料科学名词委员会与中国材料研究学会组编的《材料科学名词》文稿; 国家标准GB/T 7232-1999 “金属热处理工艺术语”等。 材料热处理基础术语 热处理 heat treatment 采用适当的方式对材料或工件进行加热、保温和冷却以获得预期的组织结构与性能的工艺。 化学热处理 chemical heat treatment 将工件置于适当的活性介质中加热、保温,使一种或几种元素渗入它的表层,以改变其化学成分、组织和性能的热处理。 表面热处理 surface heat treatment 为改变工件表面的组织和性能,仅对其表面进行热处理的工艺。 局部热处理local heat treatment, partial heat treatment 仅对工件的某一部位或几个部位进行热处理的工艺。 预备热处理 conditioning heat treatment 为调整原始组织,以保证工件最终热处理或(和)切削加工质量,预先进行热处理的工艺。 真空热处理vacuum heat treatment, low pressure heat treatment在低于1×105Pa(通常是10-1~10-3Pa)的环境中进行的热处理工艺。 光亮热处理 bright heat treatment 工件在热处理过程中基本不氧化,表面保持光亮的热处理。磁场热处理 magnetic heat treatment 为改善某些铁磁性材料的磁性能而在磁场中进行的热处理。 可控气氛热处理controlled atmosphere heat treatment 将工件置于可控制其化学特性的气相氛围中进行的热处理。如无氧化、无脱碳、无增碳(氮)的热处理。 保护气氛热处理heat treatment in protective gases 在工件表面不氧化的气氛或惰性气体中进行的热处理。 离子轰击热处理plasma heat treatment, ion bombardment, glow discharge heat treatment 在低于1×105Pa(通常是10-1~10-3Pa)的特定气氛中利用工件(阴极)和阳极之 间等离子体辉光放电进行的热处理。 流态床热处理heat treatment in fluidized beds 工件由气流和悬浮其中的固体粉粒构成的流态层中进行的热处理。 高能束热处理high energy heat treatment 利用激光、电子束、等离子弧、感应涡流或火焰等高功率密度能源加热工件的热处理工艺总称。 稳定化热处理stabilizing treatment, stabilizing 为使工件在长期服役的条件下形状、尺寸、组织与性能变化能够保持在规定范围内的热处理。 形变热处理 thermomachanical treatment 将形变强化与相变强化相结合,以提高工件综合力学性能的一种复合强韧化工艺。 热处理工艺周期 thermal cycle 通过加热、保温、冷却,完成一种热处理工艺过程的周期。预热 preheating 在工件加热至最终温度前进行的一次或数次阶段性保温的过程。 奥氏体化 austenitizing工件加热至相变临界温度以上,以全部或部分获得奥氏体组织的操作。工件进行奥氏体化的保温温度和保温时间分别称为奥氏体化温度和奥氏体化 时间。

英语各类词的缩写是什么意思

英语各类词的缩写是什么意思? n,noun(s) (名)名词 abbr,abbreviation(略)略语 adj, adjjadjective(s)(形)形容词 adv, advvadverb(s)(副)副词 adv,partadverbial particle(副接)副词接语 aux,auxiliary(助)助动词 [C],countable noun(可数)可数名词 conj,conjunction(连)连接 def art,definite article(定冠)定冠词 indef art,indefinite article(不定冠词)不定冠词inf,infinitive(不定词)不定词 interj,interjection(感)感叹词 neg,negative(ly)(否定)否定的(地) part adj,participial adjective(分形)分词形容词pers,person(人称)人称 pers pron,personal pronoun(人称代)人称代名词pl,plural(复)复数(的) pp,past participle (过去分词)过去分词 pref,prefix(字首)字首 prep,preposition(al) (介词)介词,介系词,介词的pron,pronoun (代)代名词 pt,past tense(过去)过去式 sing,singular(单)单数(的) suff,suffix(字尾)字尾 [U],uncountable noun(不可数)不可数名词 v,verb(s) (动)动词 [VP],Verb Pattern(动型)动词类型 vi,verb intransitive(不及物动词)不及物动词 vt,verb transitive (及物动词)及物动词

网络中常用简称(在网络中常用的一些英文缩写及解释)

DARPA :国防高级研究计划局 ARPARNET(Internet) :阿帕网 ICCC :国际计算机通信会议 CCITT :国际电报电话咨询委员会 SNA :系统网络体系结构(IBM) DNA :数字网络体系结构(DEC) CSMA/CD :载波监听多路访问/冲突检测(Xerox) NGI :下一代INTERNET Internet2 :第二代INTERNET TCP/IP SNA SPX/IPX AppleT alk :网络协议 NII :国家信息基础设施(信息高速公路) GII :全球信息基础设施 MIPS :PC的处理能力 Petabit :10^15BIT/S Cu芯片: :铜 OC48 :光缆通信 SDH :同步数字复用 WDH :波分复用 ADSL :不对称数字用户服务线 HFE/HFC:结构和Cable-modem 机顶盒 PCS :便携式智能终端 CODEC :编码解码器 ASK(amplitude shift keying) :幅移键控法 FSK(frequency shift keying) :频移键控法 PSK(phase shift keying) :相移键控法 NRZ (Non return to zero) :不归零制 PCM(pulse code modulation) :脉冲代码调制nonlinear encoding :非线性编程 FDM :频分多路复用 TDM :时分多路复用 STDM :统计时分多路复用 DS0 :64kb/s DS1 :24DS0 DS1C :48DS0 DS2 :96DS0 DS3 :762DS0 DS4 :4032DS0 CSU(channel service unit) :信道服务部件SONET/SDH :同步光纤网络接口 LRC :纵向冗余校验 CRC :循环冗余校验 ARQ :自动重发请求 ACK :确认 NAK :不确认

金属材料相关英语词汇(2)

金属材料相关英语词汇(2) 金属材料相关英语词汇(2)金属材料相关英语词汇(2)base metal, application, jis astm standard, and normal thickness of galvanized steel sheet 锌镀层质量zinc coating mass 表面处理surface treatment 冷轧钢片cold-rolled steel sheet/strip 热轧钢片hot-rolled sheet/strip 电解冷轧钢片厚度公差 thickness tolerance of electrolytic cold-rolled sheet 热轧钢片厚度公差 thickness tolerance of hot-rolled sheet 冷轧或热轧钢片阔度公差 width tolerance of cold or hot-rolled sheet 长度公差length tolerance 理论质量theoretical mass 锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度) mass calculation of coating (for equal coating)/mm 锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度) mass calculation of coating (for differential coating)/mm

镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准jis g3303) 简介 general 镀锡薄铁片的构造 construction of electrolytic tinplate 镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程 production process of electrolytic tinplate 锡层质量 mass of tin coating (jis g3303-1987) 两面均等锡层 both side equally coated mass 两面不均等锡层 both side different thickness coated mass 级别、电镀方法、镀层质量及常用称号 grade, plating type, designation of coating mass common coating mass 镀层质量标记 markings designations of differential coatings 硬度hardness 单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) single-reduced tinplate

关于跑道及滑行道各种灯光的解释及英文缩写意义

关于跑道及滑行道各种灯光的解释及英文缩写意义 跑道灯光 1.跑道入口灯光 (1)。跑道入口灯:跑道入口灯向跑道进近方向绿色单向发光,设有跑道边灯的跑道必须设置跑道入口灯。如为仪表跑道或非精密进近跑道,跑道入口灯至少有6个灯具:如为精密进近跑道,跑道入口灯以不大于3m的间距在跑道边灯间沿跑道入口等距设置。 (2)。跑道入口识别灯:当需要使用跑道入口更加明显或设置其他进近灯光实际行不通时,在非精密进近跑道的入口处设置跑道入口识别灯。跑道入口识别灯对称的设置在跑道中线两侧,跑道边灯以外约10m处,为朝进近方向的单向白色闪光灯。 (3)。跑道入口翼排灯:当需要使精密进近跑道的入口更加明显时,或当非仪表跑道和非精密进近跑道因入口内移未设有入口灯时,在跑道入口处还应设有跑道入口翼排灯。入口翼排灯在跑道入口分两组对称于跑道中线,每个翼排灯由至少5个灯组成,垂直于跑道边灯线并伸出至少10m,该灯朝向进近方向单向绿色发光。 2.跑道边灯 夜间使用的跑道或昼夜使用的精密进近跑道设跑道边灯。跑道边灯采用轻型易折的灯具,为发白光的恒定发光灯,但跑道末端600m范围内的跑道边灯朝向跑道中部的灯光颜色为黄色(如跑道长度不足1800m,则发黄色光的跑道边灯所占长度应为跑道长度的三分之一)。另外在跑道入口内移的情况下,从跑道端至内移跑道入口之间的边灯向进近方向显示为红色。 3.跑道末端灯

设有跑道边灯的跑道须设置跑道末端灯,跑道末端灯为向跑道方向发红色光的单向恒定发光灯。通常情况下跑道末端灯与跑道入口灯为同一个灯具。 4.跑道中线灯 II类或III类精密进近跑道须设置跑道中线灯,如果I类精密进近跑道拟在跑道视程低于400m左右时供飞机起飞,或拟供高速着陆飞机降落,或跑道边灯之间的宽度大于50m,或拟供起飞速度极高的飞机使用时,也须设置跑道中线灯。 跑道中线灯采用嵌入式灯具沿跑道中线全长布置,许可偏离跑道中线至多0.6m。灯间距离在II类或III类精密进近跑道上一般为15m,在I类精密进近跑道或其他设中线灯的跑道上一般为30m. 通常跑道中线灯自入口至距离跑道末端900m的范围内为白色,从距离离跑道末端900m处开始至距离跑道末端300m的范围内为红色于白色相间,从距离跑道末端300m开始至跑道末端为红色。如跑道长度不足1800m,则应改为自跑道中点起至距离跑道末端300m处范围内为红色与白色相间。 5.接地带灯 II类或III类精密进近跑道须设置接地带灯。接地带灯应由嵌入式单向恒定发白光的的短排灯组成,,朝进近方向发光。从跑道入口开始至跑道入口后900m按间距60m(在RVR等于或大于300m时使用的跑道上)或30m(在RVR小于300m时使用的跑道上)对称的设在跑道中线两侧。 滑行道灯光 滑行道灯光包括滑行道中线灯,滑行道边灯,停止排灯,中间等待位置灯和跑道警戒灯等。 1.滑行道中线灯

金属材料_专业英语词汇对照

Material Science 材料科学 Material Science Definition 材料科学定义 Machinability[m??i:n?'biliti]加工性能 Strength .[stre?θ]强度 Corrosion & resistance durability.[k?'r????n] &[ri'zist?ns] .[ 'dj?r?'b?l?t?] 抗腐蚀及耐用Special metallic features 金属特性 Allergic, re-cycling & environmental protection 抗敏感及环境保护 Chemical element 化学元素 Atom of Elements 元素的原子序数 Atom and solid material 原子及固体物质 Atom Constitutes 原子的组织图 Periodic Table 周期表 Atom Bonding 原子键结合 Metal and Alloy 金属与合金 Ferrous & Non Ferrous Metal 铁及非铁金属 Features of Metal 金属的特性 Crystal Pattern 晶体结构 Crystal structure, Space lattice & Unit cell 晶体结构,定向格子及单位晶格 X – ray crystal analytics method X线结晶分析法 Metal space lattice 金属结晶格子 Lattice constant 点阵常数 Mill's Index 米勒指数 Metal Phase and Phase Rule金相及相律 Solid solution 固熔体 Substitutional type solid solution 置换固熔体 Interstitial solid solution 间隙固熔体 Intermetallic compound 金属间化合物 Transformation 转变 Transformation Point 转变点 Magnetic Transformation 磁性转变 Allotropic Transformation 同素转变 Thermal Equilibrium 热平衡 Degree of freedom 自由度 Critical temperature 临界温度 Eutectic 共晶 Peritectic [.peri’tektik] Temperature包晶温度 Peritectic Reaction 包晶反应 Peritectic Alloy 包晶合金 Hypoeutectic Alloy 亚共晶体 Hypereutectic Alloy 过共晶体 Plastic Deformation 金属塑性 Slip Plan 滑动面 Distortion 畸变 Work Hardening 硬化 Annealing 退火 Crystal Recovery 回复柔软 Recrystallization 再结晶 Properties & testing of metal 金属材料的性能及试验 Chemical Properties 化学性能 Physical Properties 物理性能 Magnetism 磁性 Specific resistivity & specific resistance 比电阻 Specific gravity & specific density比重 Specific Heat比热

常见行业英文缩写解释

常见行业英文缩写解释 SO Sales order 销售订单 PO Purchase order 采购订单 B/L、BLG Backlog 在途订单、未结清订单 FCST Forecast 需求预测 NCNR No Cancellation & No Reschedule 不允许取消和改期COD Customer order date 下单日期 CRD Customer request date 客户要求的交货日期 CSD Customer schedule date 计划到货日期 OSD Original schedule date 最初计划到货日期 OCD Original confirm date 最初的满足日期 DEL Delinquent 拖欠的、延期的 L/C Letter of credit 信用证付款 COD Cash on delivery 款到发货 L/T Lead time 交货期 MP Mass Production 大批量生产 MOQ Minimum Order Quantity 最小订货数量 MOV Minimum Order Value 最小起订金额 MPQ Minimum Package Quantity 最小包装数量 INV Invoice 发票Inventory缩写用这个比较多 MTD Month to day 月度截至今天 QTD Quarter to day 季度截至今天

YTD Year to day 年度截至今天 GP Gross Margin 毛利率 RFQ Request for quotation 报价请求 QBR Quarterly business review MM Mass market 中小客户市场 OEM Original Entrusted Manufacture 代工ODM Original design manufacture 贴牌 DI Design in DW Design win P/N Part Number 型号 QTY Quantity 数量 KA Key Account 重点客户 PL Product Line 产品线 BU Business Unit 事业部 IDH Independent Design House 独立设计公司EAU Estimated Annual Unit(Usage) 预计年用量RPM Regional Product Manager 产品线经理PM Product Manager 产品经理 FAE Field Application Engineer 技术支持工程师FY Fiscal Year 财年 IOT Internet Of Things 物联网 MBO Management By Projective 季度目标管理

英语常见缩写表达的意思

AMA– ask me anything 随便问。 BRB– be right back 马上回来。 BTW– by the way 顺便问一下。 FYI – for your information 仅供参考。 GG– good game 认输退出。 ICYMI– in case you missed it 万一你错过了。 IDC–I don’t care 无所谓。 IDK–I don’t know 不知道。 IKR– I know right? (This is an emphatic expression of agreement.) 同意,中枪。 ILY– I love you 我爱你! IMO– in my opinion 我认为。 JK – just kidding 开个玩笑。 LOL – laugh out loud 大声笑。

LMAO – Laugh my ass off 笑死我了! OMG – oh my god 哦,我的天! PPL– people 人们。 TGIF–thank God it’s Friday 感谢老天,总算到星期五了! THX – thanks 谢谢! TBH – to be honest 老实说。 WTF– what the f*ck (This is an emphatic expression of surprise or anger.) 这TMD怎么回事! YOLO– you only live once 你只活一次,想做什么就做什么吧。 Well, now that you have had a look at these common English acronyms. Keep in mind, these are not examples of spoken conversations, they are all written electronic conversations. 好了,现在你已经了解了这些常见的英文缩略语了。记住,这些不是口语对话,它们都是电子书面对话。

金属材料的英文词汇

加热炉 heating furnace, reheating furnace 火焰炉 flame furnace↓ 环形炉 circular rotating furnace↓ 退火炉 annealing furnace, annealer↓ ↓真空退火炉 vacuum annealing furnace 连续酸洗机组 pickle line↓ processor:带钢不间断地通过几个酸性槽进行酸性。轧辊 roll↓ 挤压辊 extrusion roll↓ 辊道↓ roll table 延伸辊道 extension roller table↓ 芯棒 mandrel↓ 卫板 guard↓ 导板 guide↓ 带卷箱 coil box↓ 活套 loop↓ 2.1.3 组织性能与测试 穿晶断裂↓ transgranular fracture:穿过多晶体材料的晶体内部发生的断裂。 晶间断裂 intergranular↓ fracture:沿着晶粒界间发生的断裂。 解理断裂 cleavage fracture:沿着给定的晶面—解理面发生的断裂(是穿晶断裂的方式之一)。↓ 剪切断裂 shear fracture:沿着最大剪应力的作用面发生的断裂。↓ 疲劳断裂 fatigue↓ fracture:在低于材料的屈服强度的反复或交变应力作用下发生的断裂。 延迟断裂 delayed↓ fracture:金属遭受本不足以直接引起断裂的静应力但经过一段时间却发生了断裂。 断口 fracture↓ surface:金属件的断裂面或破裂面。 断口形貌学 fractography↓ 杯锥断口 cup cone↓fracture:圆柱形拉伸试件于延性断裂(韧性断裂)后,一侧的断口呈杯状,另一侧的断口呈锥状,两者合称杯锥断口。 丝状断口 silky↓ fracture:表面光滑、有丝绸光泽的极细晶粒断口。 纤维状断口 fibrous↓ fracture:金属或合金的延性足够大,在断裂前晶粒被拉长了从而总体看上去象许多纤维的断口。 层状断口 lamination↓fracture:所含非金属夹杂物在轧制过程中被延展成薄层的金属材料垂直于轧制面的断口。 贝壳状断口 conchoidal↓ fracture:由许多同心圆圈组成的、好象贝壳状的断口。金相学↓ metallography:研究金属和合金的内部组织的学科。其主要内容是借助于金相显微镜和电子显微镜研究金属及合金的内部组织以及化学成分、凝固条件、形变加工、焊接和热处理等等所引起的内部组织的变化和由之引起的性能的变化。 金相检查 metallographic examination:用金相方法对金属或合金的宏观组织和显微组织进行的分析、研究或检验。↓ ↓光学显微镜 optical microscope:利用反射光研究对可见光并不透明的金属及合金的组织所用的显微镜。 镶样↓ mounting:将试样的体积过小(例如丝材、薄带等)或形状复杂,从而不便于以

电路图中常用的英文缩写的中文解释

A A 模拟 A/DC模拟信号到数字信号的转换A/L音频/逻辑板 AAFPCB音频电路板 AB 地址总线 ab 地址总线 accessorier 配件ACCESSORRIER 配件 ADC(A/O)模拟到数字的转换adc 模拟到数字的转换ADDRESS BUS地址总线 AFC 自动频率控制 afc 自动频率控制 AFC自动频率控制 AFMS 来音频信号 afms 来自音频信号 AFMS来音频信号 AFPCB 音频电路板 AF音频信号 AGC 自动增益控制 agc 自动增益控制 AGC自动增益控制 aged 模拟地 AGND 模拟地 AGND模拟地 ALARM 告警 alarm 告警 ALC 自动电平控制 ALEV 自动电平 AM 调幅 AMP 放大器 AMP放大器 AM调幅 ANT 天线 ANT/SW 天线开关 ant 天线 Anternna天线 antsw 天线开关 ANTSW天线切换开关 ANT天线 APC 自动功率控制 APC/AOC自动功率控制 ARFCH 绝对信道号ASIC 专用接口集成电路 AST-DET 饱和度检测 ATMS 到移动台音频信号 atms 到移动台音频信号 ATMS到移动台音频信号 AUC 身份鉴定中心 AUDIO 音频 AUDIO音频 AUTO自动 AUX辅助 AVCC音频处理芯片 A模拟信号 b+ 内电路工作电压 BALUN平衡于一不平衡转换 BAND-SEL频段选择/切换 BAND频段 Base band基带(信号) base 三极管基极 batt+ 电池电压 BDR接收数据信号 Blick Diagram方框图 BPF带通滤波器 BUFFER缓冲放大器 BUS通信总线 buzz 蜂鸣器 C CALL 呼叫 CARD 卡 Carrier载波调制 CCONTCSX开机维持(NOKIA) CCONTINT关机请求信号 CDMA 码分多址 cdma 码分多址 CEPT 欧洲邮电管理委员会 CH 信道 CHAGCER 充电器 CHECK 检查 CIRCCITY 整机 Circuit Diagram电路原理图 CLK 时钟 CLK-OUT逻辑时钟输出 CLK-SELECT时钟选择信号(Motorola 手机) COBBA音频IC(诺基亚系列常用)

各英文缩写代表的意思

各英文缩写代表的意思 一、A类 AAA1美国会计协会2美国广告协会3美国商务仲裁协会 AAL美国航空公司 https://www.doczj.com/doc/4012685803.html,英国商会联合会 ABS美国运局 AC加拿大航空公司 ACC美国商会 A.E.A美国经济协会 AF法国航空公司 AFEB指定外汇银行 AFRASEC亚非经济合作组织 AGM年度大会 AID国际开发署 AMA美国管理协会 Amex美国证券交易所 ADB亚洲开发银行 APEC亚太经济合作组织AIDS艾滋病ACPC咖啡产国协会 AUS 澳大利亚 AUT奥利地 二、B类 BBS论坛BSE疯牛病 BLR保加利亚 BEL比利时 BIH波黑 BRA巴西 三、C类 CEO首席执行官CS反恐精英CAAC中国名航CET大学英语等级考试CN1硝酸纤维素2十六烷值3染色体数4英联邦国家5合同号 Cn(域)中国CCTV中央电视台CIA美国中情局 CAN加拿大 CHN中国 CHN TPE 中国台北 CRO克罗地亚 CZE捷克 CPU中央处理单元 CBO首席品牌官 CCO首席文化官 CDO开发总监 CFO首席财务官 CHO人事总监

CIO首席信息官 CKO首席知识官 CMO首席市场官 CNO首席谈判官 COO首席营运官 CPO公关总监 CQO质量总监 CSO销售总监 CTO首席技术官 CVO评估总监 CAO首席答辩人 CBO首席商业计划官 CCO首席成本控官 CDO首席域名官 CGO首席方针制定官 CJO首席执法官 CLO首席律师 CPO首席隐私官 CQO数量指标编造专家 CRO首席裁员官 CSO首席战略官 CTO首席测试官 CUO首席测试官 CVO风险投资商接待专员 CWO首席网络写手 CXO网站形象代言人 CYO公司元老 四、D类 DIY自己动手制作DJ最新、最劲、最毒、最HIGH的MUSIC DNA脱氧核糖核酸DOC文件的单据 DEN丹麦 五、E类EXP出口EMS特快传递 EST爱沙尼亚 EDO扩充数据输出 六、F类FTP文本传输协议FBI美国联邦调查局 FA足协 FRA法国 七、G类GPS全球定位系统 GSM全球移动通讯系统GDP国内生产总值 GER德国 GBR英国 八、H类 HK香港 HUN匈牙利

金属材料英文词汇

金属材料词汇 物料科学 Material Science 物料科学定义Material Science Definition 加工性能 Machinability 强度 Strength 抗腐蚀及耐用 Corrosion & resistance durability 金属特性 Special metallic features 抗敏感及环境保护 Allergic, re-cycling & environmental protection 化学元素 Chemical element 元素的原子序数 Atom of Elements 原子及固体物质 Atom and solid material 原子的组成、大小、体积和单位图表 The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图 Atom Constitutes 周期表 Periodic Table 原子键结 Atom Bonding 金属与合金Metal and Alloy 铁及非铁金属 Ferrous & Non Ferrous Metal 金属的特性 Features of Metal 晶体结构Crystal Pattern 晶体结构,定向格子及单位晶格 Crystal structure, Space lattice & Unit cell X线结晶分析法 X – ray crystal analyics method 金属结晶格子Metal space lattice 格子常数Lattice constant 米勒指数Mill's Index 金相及相律Metal Phase and Phase Rule 固熔体Solid solution

电子商务常用英文缩写解释

B2C(Business to Customer)企业与消费者之间的电子商务 B2B(Business to Business)企业与企业之间的电子商务 B2G(Business to Government企业与政府方面的电子商务 C2C(Customer-to-Customer消费者与消费者之间的电子商务 13、(Custom Relationship Management, CRM)客户关系管理是企业在营销、销售和服务业范围内对现实的和潜在的客户关系以及业务伙伴关系进行多渠道管理的一系列过程和技术,最终实现提高客户获得、客户保留、客户忠诚和客户创利的目的。 CRP连续补货系统 CA (Certification Authority)是认证机构的国际通称,它是对数字证书的申请者发放、管理、取消数字证书的机构。认证机构相当于一个权威可信的中间人,它的职责是核实交易各方的身份,负责电子证书的发放和管理。 (Digital Certificate,Digital ID) 数字证书又称为数字凭证或数字标识,也被称作CA证书,实际是一串很长的数学编码,包含有客户的基本信息及CA的签字,通常保存在计算机硬盘或IC卡中。 14、e-CRM 电子客户关系管理是指企业借助网络环境下信息获取和交流的便利,并充分利用数据仓库和数据挖掘等先进的智能化信息处理技术,把大量客户资料加工成信息和知识,用来辅助企业经营决策,以提高客户满意度和企业竞争力的一种过程或系统解决方案。 36、(E-Cash) 电子现金:是以数字化形式存在的现金存币,因此也称为数字现金。它把现金数值转换也为一系列的加密序列数,通过这些序列数来表示现实中金额的币值。 37、(E-Cheque)电子支票:将支票改变为有数字签名的报文或者是利用数字电文代替支票的全部信息,这种支票就是电子支票。 1、EDI (Electronic Data Interchange) EDI处理和传输的数据是参与贸易各方之间的商业文件。 文件传输采用国际公认的EDI标准报文格式,通过专门的计算机网络实现。信息的发送,接收与处理是由计算机自动进行的,无需人工干预。 2、EDI标准 EDI标准是国际上制定的一种用于在电子函件中书写商务报文的规范和国际标准 3 Electronic Commerce(EC)电子商务,后来美国又出现Electronic Business(EB)的概念,中文也多译作“电子商务”(少数译作“电子业务”)。 4、Electronic Commerce强调的是网络环境下的商业化应用,是把买家、卖家、厂商和合作伙伴在因特网(Internet)、企业内部网(Intranet)和外部网(Extranet)结合起来的应用,特别是网上电子贸易; Electronic Business不仅仅是网上贸易,也不限于商业化应用,而是电脑网络在社会各个领域的全面应用 23、EOS电子订货系统

英语各类词的缩写是什么意思

. 英语各类词的缩写是什么意思? n,noun(s) (名)名词 abbr,abbreviation(略)略语 adj, adjjadjective(s)(形)形容词 adv, advvadverb(s)(副)副词 adv,partadverbial particle(副接)副词接语 aux,auxiliary(助)助动词 [C],countable noun(可数)可数名词 conj,conjunction(连)连接 def art,definite article(定冠)定冠词 indef art,indefinite article(不定冠词)不定冠词 inf,infinitive(不定词)不定词 interj,interjection(感)感叹词 neg,negative(ly)(否定)否定的(地) part adj,participial adjective(分形)分词形容词 pers,person(人称)人称 pers pron,personal pronoun(人称代)人称代名词 pl,plural(复)复数(的) pp,past participle (过去分词)过去分词 pref,prefix(字首)字首 prep,preposition(al) (介词)介词,介系词,介词的 pron,pronoun (代)代名词 pt,past tense(过去)过去式 sing,singular(单)单数(的) suff,suffix(字尾)字尾 [U],uncountable noun(不可数)不可数名词 v,verb(s) (动)动词 [VP],Verb Pattern(动型)动词类型 vi,verb intransitive(不及物动词)不及物动词 vt,verb transitive (及物动词)及物动词 .

国外金属材料标准常用英文词汇解析

国外金属材料标准常用英文词汇 A absorbed:吸收absorbed Energy:吸收冲击功 about:周围,转向,在…围absence:缺少,没有 accordance:一致acceptable:可接受的 in accordance with:按照…。遵照…。acceptance:接受,验收 actual:实际的Acceptance Limit:验收极限值adequately:足够的,适当的added ,addition:增加(物),加,加起来adhere ,~red ,~ring ,~rence:粘着,依附additional:附加的 advised:考虑过的adhesion:粘着,依附,粘连 age,aged,aging:老化,硬化,时效,寿命after:在…之后 agreed uponb:在….协议Age-harden(~ring):时效[沉淀,扩散]硬化alloy:合金agreement,agreed:同意、一致、协议、协定allover:完了,彻底地also:也 allow ,~ed:允许,准许alone:单独,独自 along:沿着,向前,往前,一直along with:与……一道 aluminum:铝Always:总是,永远 American:美州的,美国人air:空气 Amounts:数量 Amounts to:等于合计,总计analysis:分析 analyse ,~ysed ,~ysing ,~ysis ,~yses ,~ytic ,~ytical , ~ytically :分析ANNEXES:附加,添加angle:角度,情况,方面 another:另一个anneal:退火 Antimony:锑approval:正式批准,承认 appearance:发行、外观(表)、状态approximately:大约 argon:氩appendix ,~ixes, ~ices:附录、附加、附件apply,~plication,~plicable:应用,适用,合适的,可应用的 any:任何一种、无论哪一个appropriate: 合当的,合适的,相当的,apparatus ~tuses:设备、仪器装置area:面积,范围,方面 argon-oxygen decarburization (AOD):氩-氧脱碳法(AOD) artificially:人工artificially aged:人工时效 as:被看作as cast:铸态 as follows:如下as-rolled:轧制 available,~ly:可得到的,可利用的average:平均(值) austenitic:奥氏体austenitic steels:奥氏体钢 axis:轴 国外金属材料标准常用英文词汇 B base , basic:基本(的) basic–oxygen:碱性纯氧顶吹转炉

重庆大学金属材料初试复试专业英语词汇

专业词汇 钢steel 钢种,钢号grade of steel 铁屑scrap iron 杂质impurity 炉渣slag 生铁pig iron 平炉open hearth furnace 转炉basic oxygen furnace, oxygen converter, converter 高炉blast furnace 电炉electric furnace 冲天炉cupola 高级碳素钢high grade carbon steel 普通碳素钢plain carbon steel 合金钢alloy steel 特殊钢,特种钢special steel 不锈钢stainless steel 铸锭ingot 模具die, mould 凝固solidify (v), solidification (n) 轧制roll 精加工fine finishing 成分component, composition, constituent, ingredient 碳carbon 石墨graphite 精炼refine 熔化melt 添加剂additive, addition 铸造cast, foundry 锻压forge 焊接weld 热处理heat treatment 退火annealing 正火normalizing 淬火quench 回火tempering 沸腾钢rammed steel 镇静钢killed steel 半镇静钢semikilled steel 晶体crystal 晶粒grain 粗晶coarse grain 细晶fine grain 非金属夹杂nonmetallic inclusion 氧化物夹杂oxide inclusion

英文缩写及解释

英文缩写及解释(用于MSN或Office Communicator,非正式用语) AAMOF as a matter of fact 实际上 AFAIK as far as I know 据我所知 AKA also know as 亦称 ASAP as soon as possible 尽快 BBL be back later 等一下回来 B/C because 因为 BITMT but in the meantime 但是与此同时 BOT back on topic 回到主题上来 BRB be right back 马上回来 BTW by the way 顺便说一句

BSY be seeing you 再见 CWOT complete waste of time 完全是浪费时间 EOD end of discussion 结束争论 EOT end of transmission 通话结束 FAI frequently argued issue 经常讨论的问题 FAQ frequently ask question 常见问题 FITB fill in the blank 特别强调 F2F/FTF face to face 面对面 FTTT from time to time 有时 FOS freedom of speech 言论自由 FUA frequently used acronyms 经常用的缩写词

FWIW for what it抯worth 不论真伪 FYI for your information 为你提供信息 HHOK ha ha,only kidding 哈哈,只不过开个玩笑 HHOJ ha ha only joking 哈哈,只不过开个玩笑 IAC in any case 总之 IAE in any event 无论如何 IC I see 我明白了 ICQ I seek you 我寻找你 ILY I love you 我爱你 IMO In my opinion 按我的意见 IMHO in my humble opinion 依我拙见

电线电缆的各种型号英文缩写

自线电缆的各种型号英文缩写,及其含义 电线电缆中BV、BLV、BVVB、BVR、RV、RVS、RVV、QVR、AVVR、VV、VLV、KVV是什么意思? 都是电线的一些型号 B系列归类属于布电线,所以开头用B,电压:300/500V V就是PVC聚氯乙烯,也就是(塑料) L就是铝芯的代码 R就是(软)的意思,要做到软,就是增加导体根数 BV铜芯聚氯乙烯绝缘电线 BLV铝芯聚氯乙烯绝缘电线 BVR铜芯聚氯乙烯绝缘软电线 以上电线结构:导体+绝缘 拿2.5mm2为例: BV是1根直径1.78mm和7根0.68两种 BLV是1根直径1.78mm BVR是19根直径0.41mm

RV铜芯聚氯乙烯绝缘连接软电线 它比BVR更软,还是2.5是49根0.25mm 铜丝 RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套连接软电线 比RV多了一层塑料护套 另外:我们最常用的护套线” BVVB铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套扁型电缆 就是2根BV线,在+—层白色的护套 规格型号名称使用范围 VV VLV聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中,电缆不能承受机械外力作用。 VY VLY聚乙烯护套电力电缆 VV22 VLV22 VV23 VLV23 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯聚乙敷设在室内、隧道内直埋土壤,电缆能承受机械外力作用。 烯护套钢带铠装电力电缆 VV32 VLV32 VV33 VLV33 VV42 VLV42 VV43 VLV43 聚氯乙烯绝缘 聚氯乙烯敷设在高落差地区,电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。

聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 YJV Y JLV交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、隧道及管道中,电缆不能承受机械外力作用。 YJY Y JL Y聚乙烯护套电力电缆 Y JV22 Y JLV22 Y JV23 Y JLV23 交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室 内、隧道内直埋土壤,电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装电力电缆 Y JV32 Y JLV32 YJ V33 Y JLV33 Y JV42 Y JLV42 Y JV43 Y JLV43 交联 聚乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在高落差地区,电缆能承受机械外力作用及相当的拉力。 聚乙烯护套钢丝铠装电力电缆 KVV KVVR聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下。KVY KVYR聚乙烯护套控制电缆 KVV22 KVV23聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯敷设在室内、电缆沟、管道内及地下,电缆能承受机械外力作用。 聚乙烯护套钢带铠装控制电缆 KVVP KVVP2 KVVRP 聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带敷设在室内、电缆沟、管道内及地下,电缆具有防干扰能力。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档