医药行业专业英语词汇
词典
集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
FDA和EDQM术语:
CLINICAL TRIAL：临床试验
ANIMAL TRIAL：动物试验
ACCELERATED APPROVAL：加速批准
STANDARD DRUG：标准药物
INVESTIGATOR：研究人员；调研人员
PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报
SUBMISSION：申报；递交
BENIFIT（S）：受益
RISK（S）：受害
DRUG PRODUCT：药物产品
DRUG SUBSTANCE：原料药
ESTABLISHED NAME：确定的名称
GENERIC NAME：非专利名称
PROPRIETARY NAME：专有名称；
INN（INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME）：国际非专有名称ADVERSE EFFECT：副作用
ADVERSE REACTION：不良反应
PROTOCOL：方案
ARCHIVAL COPY：存档用副本
REVIEW COPY：审查用副本
OFFICIAL COMPENDIUM：法定药典（主要指USP、 NF）．
USP（THE UNITED STATES PHARMACOPEIA）：美国药典
NF（NATIONAL FORMULARY）：（美国）国家处方集
OFFICIAL＝PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL：药典的；法定的；官方的AGENCY：审理部门（指FDA）
IDENTITY：真伪；鉴别；特性
STRENGTH：规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量）
LABELED AMOUNT：标示量
REGULATORY SPECIFICATION：质量管理规格标准（NDA提供）
REGULATORY METHODOLOGY：质量管理方法
REGULATORY METHODS VALIDATION：管理用分析方法的验证
COS/CEP 欧洲药典符合性认证
ICH（International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use)人用药物注册技术要求国际协调会议
ICH文件分为质量、安全性、有效性和综合学科4类。
质量技术要求文件以Q开头,再以a,b,c,d代表小项:
Q1:药品的稳定性
Q2:方法学
Q3:杂质
Q4:药典
Q5:生物技术产品质量
Q6:标准规格
Q7:GMP
Q7a:（原料药的优良制造规范指南）药物活性成分的GMP.
GMP英语
PIC/S的全称为：Pharmaceutical Inspection Convention/Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme, PIC/S(制药检查草案), 药品检查协会(PIC/S) ,也有人称PIC/S为医药审查会议/合作计划（PIC/S）
PIC的权威翻译：药品生产检查相互承认公约
API(Active Pharmaceutical Ingredient) 原料药又称：活性药物组分AirLock 气闸 Authorized Person 授权人 Batch/Lot 批次
Batch Number/Lot-Number 批号；Batch Numbering System 批次编码系统；Batch Records 批记录；Bulk Product 待包装品；Calibration 校正；Clean area洁净区；Consignment（Delivery）托销药品。
FDA（FOOD AND DRUG ADMINISTRATION）：（美国）食品药品管理局
IND（INVESTIGATIONAL NEW DRUG）：临床研究申请（指申报阶段,相对于NDA 而
言）；研究中的新药（指新药开发阶段，相对于新药而言，即临床前研究结束）
NDA（NEW DRUG APPLICATION）：新药申请
ANDA（ABBREVIATED NEW DRUG APPLICATION）：简化新药申请
TREATMENT IND：研究中的新药用于治疗
ABBREVIATED（NEW）DRUG：简化申请的新药
DMF（DRUG MASTER FILE）：药物主文件（持有者为谨慎起见而准备的保密资料，可以
包括一个或多个人用药物在制备、加工、包装和贮存过程中所涉及的设备、生产过程或物
品。只有在DMF持有者或授权代表以授权书的形式授权给FDA，FDA在审查IND、
NDA、ANDA时才能参考其内容）
HOLDER：DMF持有者
CFR（CODE OF FEDERAL REGULATION）：（美国）联邦法规
PANEL：专家小组
BATCH PRODUCTION：批量生产；分批生产
BATCH PRODUCTION RECORDS：生产批号记录
POST-OR PRE- MARKET SURVEILLANCE：销售前或销售后监督
INFORMED CONSENT：知情同意（患者对治疗或受试者对医疗试验了解后表示同意接受治疗或试验）
PRESCRIPTION DRUG：处方药
OTC DRUG（OVER—THE—COUNTER DRUG）：非处方药
GMP文件常见缩写
ABPI Association of the British Pharmaceutical Industry 英国制药工业协会
ADR Adverse Drug Reaction 药品不良反应
AE Adverse Event 不良事件，不良反应
AIM Active Ingredient Manufacturer 原料药制造商ANDA Abbreviated New Drug Application 简化新药申请ANOVA Analysis of Variance 方差分析
ASM: Active Substance Manufacturer原料药制造商ATC Anatomical Therapeutic Chemical
ATX Animal Test Exemption Certificate
BAN British Approved Name
BIRA British Institute of Regulatory Affairs
BNF British National Formulary
BP British Pharmacopoeia
C of A Certificate of Analysis
C of S Certificate of Suitability
CENTRE FOR DRUG EVALUATION (CDE)
Centre for Pharmaceutical Administration (CPA) CMS Concerned Member State
CMS每个成员国
COS Certificate of Suitability
CPMP Committee for Proprietary Medicinal Products CRA Clinical Research Associate
CRF Case Report Form
CRO Contract Research Organisation
CTA Clinical Trial Application
CTC Clinical Trial Certificate
CTD Common Technical Document
CTX Clinical Trials Exemption
DDD Defined Daily Dose
DGC Daily Global Comparison
DIA Drug Information Association
DMF Drug Master File
Drug Registration Branch (DR, Product Evaluation & Registration Division, CPA
EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines) 欧洲联盟药品质量指导委员会
EEA 欧洲经济地区
EGMA European Generics Medicine Association
ELA Established Licence Application
EMEA European Medicines Evaluation Agency
EMEA （European Agency for the Evaluation of Medicinal Products）欧洲联盟药品评价机构
EP European Pharmacopoeia
EPAR European Public Assessment Reports
ESRA European Society of Regulatory Affairs
European Pharmacopoeia Commission 欧洲药典委员会
FDA
FDA Food and Drug Administration
final evaluation report (FER)
free sale certificates (FSCs)
GCP Good Clinical Practice
GCP药品临床研究管理规范
GLP Good Laboratory Practice
GLP 药品临床前安全性研究质量管理规范
GMP Good Manufacturing Practice
GMP 药品生产质量管理规范
GSP药品销售管理规范
Health Sciences Authority (HSA)
HSA’s Medicines Advisory Committee (MAC)
IB Investigators Brochure
ICH International Conference for Harmonisation IDMC Independent Data-Monitoring Committee
IEC Independent Ethics Committee
IND Investigational New Drug
INN International Non-proprietary Name International Conference on Harmonisation (ICH) IPC In Process Control
IRB Institutional Review Board
LICENCE HOLDER
MA Marketing Authorisation
MAA Marketing Authorisation Application
MAA上市申请
MAH Marketing Authorisation Holder
MAH 销售许可持有者
MCA Medicines Control Agency
MHW Ministry of Health and Welfare (Japan)
MR Mutual Recognition
MRA 美国与欧盟的互认协议
MRAs (Mutual Recognition Agreements) 互相认证同意MRFG Mutual Recognition Facilitation Group
MRP Mutual Recognition Procedure
NAS New Active Substance
NCE New Chemical Entity
NDA New Drug Application
new chemical entities (NCEs)
new drug applications (NDAs)
NSAID Non Steroidal Anti Inflammatory Drug
NTA Notice To Applicants
OOS Out of Specification
OTC Over The Counter
PAGB Proprietary Association of Great Britain
Ph Eur European Pharmacopoeia
PIL Patient Information Leaflet
PL Product Licence
POM Prescription Only Medicine
PRODUCT OWNER
PSU Periodic Safety Updates
QA Quality Assurance
QC Quality Control
RAJ Regulatory Affairs Journal
RMS Reference Member State
RMS相互认可另一成员国
RSD Relative Standard Deviation
Rx Prescription Only
SAE Serious Adverse Event
SMF Site Master File
SOP Standard Operating Procedure
SOP （STANDARD OPERATION PROCEDURE）标准运作程序SPC/SmPC Summary of Product Characteristics summary of product characteristics(SPC) Therapeutic Goods Administration (TGA)
USP US Pharmacopoeia
VMF Veterinary Master File
VPC Veterinary Products Committee
A．A．A Addition and Amendments 增补和修订
AC Air Conditioner 空调器
ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应
AFDO Association of Food and Drug Officials 食品与药品官员协会（美国）
ACC Accept 接受
AQL Acceptable Quality Level 合格质量标准
ADNA Abbreviated New Drug Application 简化的新药申请
BOM Bill of Material 物料清单
BPC Bulk pharmaceutical Chemiclls 原料药
CBER Center for Biologics Evaluation Research 生物制品评价与研究中心
CFU Colony Forming Unet 菌落形成单位
DMF Drug Master File 药品管理档案
CDER Cemter for Drug Evaluation amd Research 药物评价与研究中心
CI Corporate Identity (Image) 企业识别（形象）
CIP Cleaning in Place 在线清洗
CSI Consumer Safety Insepctor 消费者安全调查员
CLP Cleaning Line Procedure 在线清洗程序
DAL Defect Action Level 缺陷作用水平
DEA Drug Enforcement Adminestration 管制药品管理
DS Documentation Systim 文件系统
FDA Food and Drug Administration 食品与药品管理局（美国）GATT General Agreemernt on Tariffs and Trade 关贸总协会
GMP Good Manufacturing Practice Gvp 药品生质量管理规范
GCP Good Clinical Practice 药品临床实验管理规范
GLP Good Laboratory Practice 实验室管理规范
GSP Good Supply Practice 药品商业质量规范
GRP Gook RaTAIL Practice 药品零业质量管理规范
GAP Good Agriculture Practice 药材生产管理规范
GVP Gook Validation Prctice 验证管理规范
GUP Gook Use Practice 药品重用规范
HVAC Heating Ventilation Air Conditioning 空调净化系统
ISO Intematonal Organization for Standardization 车际标准化组织MOU Memorandum of Understanding 谅解备忘录
PF Porduction File 生产记录用表格
OTC Over the Counter (Drug) 非处方药品
PLA Product License Application 产品许可申请
QA Quality Assurance 质量保证
QC Quality Control 质量控制
QMP Quality Management Procedure 质量管理程序
SDA State Drug Administration 国家药品监督管理局
SMP Standard Managmert Procedure 标准管理程序
SOP Standard Operating Procedure 标准操作程序
TQC Tatal Quality Control 全面质量管理
USA Uneted States Pharmacopeia 美国药典
专业英语词汇词素（词根）
1. haplo,mono,uni ：单，一，独 haploid 单倍体 monoxide一氧化碳monoatomic单原子的
2. bi,di,dipl,twi,du :：二，双，两，偶 biocolor 双色,dichromatic 双色的,diplobacillus 双杆菌 dikaryon 双核体
twin ：孪生 dual 双重的
3. tri :三，丙 triangle三角 triacylglycerol三酰甘油 tricarboxylic acid cycle 三羧酸循环
4. quadri,quadru,quart,tetr,tetra：四 quadrilateral四边的quadrivalent四价的 quadruped四足动物tetrode四极管 tetracycline四环素
5. pent,penta,quique五 pentose戊糖pentagon五角形pentane戊烷quintuple 五倍的 pentose戊糖 pentomer五邻粒
6. hex,hexa,sex 六 hexose已糖 hexapod六足动物hexapoda昆虫纲 hexamer 六聚体
7. hepta,sept 七 heptane 庚烷 heptose 庚糖 heptoglobin七珠蛋白
8. oct八 octpus 章鱼 octagon八角形 octane 辛烷 octase 辛糖
9. enne,nona九 nonapeptide 九肽 enneahedron 九面体
10. deca,deka 十 :decapod 十足目动物 decahedron 十面体 decagram 十克
11. hecto, 百 hectometer百米 hectoliter百升 hectowatt 百瓦
12. kilo,千 kilodalton (KD) 千道尔顿 kilobase 千碱基 kiloelectron volt 千电子伏特
13. deci,十分之一，分 decimeter 分米decigram 十分之一克
14. centi,百分之一
15. milli,千分之一，毫millimole 毫摩（尔）milliliter 毫升
16. micro,百万分之一，微，微小，微量microgram微克 microogranism微生物microecology微生态学micropipet微量移液器
17. nano十亿分之一，毫微，纳nanosecond十亿分之一秒nanometer纳米
18. demi,hemi,semi半 demibariel 半桶 hemicerebrum 大脑半球semiopaque 半透明 semi-allel半等位基因 semi-conductor半导体
19. holo 全，整体，完全 holoenzyme 全酶holoprotein全蛋白 holocrine 全（质分）泌
20. mega巨大，兆，百万 megaspore大孢子，megabasse兆碱基megakaryocyte巨核细胞megavolt兆伏 megalopolitan特大城市
21. macro 大，巨大，多macrophage巨噬细胞macrogamete大配子macroelement常量元素 macromolecular大分子
22. poly,multi,mult 多，复合polyacrylate聚丙烯酸酯 polymerase 聚合酶multichain多链的multinucleate 多核的 multicistronic mRNA多顺反子mRNA multicopy多拷贝
1 chrom颜色
chromophore生色团 chromosome染色体 chromatography色谱法
2 melan,melano,nigr 黑
melanoma黑素瘤melanin黑色素melanophore黑色素细胞
3 xantho,flavo,fla,flavi,lute黄
xanthophyl叶黄素 xanthous黄色的，黄色人种xathine黄嘌呤 flavin黄素flavone黄酮 letein黄体素，叶黄素flavin adenine dinucleotide(FAD)黄素腺嘌呤二核苷酸
4 erythro, rub, rubrm, ruf,红
erythrocyte红细胞erythromycin红霉素erythropoitin(EPO)促红细胞生成素5 chloro,chlor绿，氯
chlorophyll叶绿素 chloride氯化物chloramphenicol氯霉素
6 cyan,cyano 蓝，青紫色，氰
cyanophyceae 蓝藻纲 cyanobacteria蓝细菌cyanide氰化物
7 aur,glid,chrys金色
aureomycin金霉素chrysose 金藻淀粉 chrysanthemum菊花 glidstone 金沙石 glid 镀金
8 leu,leuco,leuk,leuko,blan,alb无色，白色
leucine亮氨酸 leukaemia=leucosis白血病bleaching powder漂白粉albomycin白霉素
四表示方位和程度的词素
1 endo,ento,内，在内
endocrine内分泌endocytosis胞吞作用 endogamy近亲繁殖 endolysin内溶素 entoderm内胚层
2 ec, ect, exc, extra 外，外面，表面
ectoblast外胚层 ectoparasite 外寄生生物 extract 抽取，浸出
3 meso 中，中间
mesosphere 中圈，中层 mesoplast 中胚层质
4 intra,intro,inter 在内，向内
intra-allelic interaction 等位基因内相互作用 intracellular（细）胞内的interurban城市之间
5 centri,centro,medi,mid 中心，中央，中间
centrifuge离心 centriole 中心粒centrosome 中心体 centrogeng着丝基因6 epi,peri 上，外，旁
epidermal growth factor(EGF): 表皮生长因子 epibranchial上鳃的perilune近月点
7 sub,suc,suf,sug 下，低，小
suborder 亚目 submucosa粘膜下层subclone亚克隆 subcellular亚细胞subsection小节，分部
8 super,supra 上，高，超
superconductor超导体 superfluid 超流体 superoxide 超氧化物supramolecular超分子的
9 hyper 超过，过多
hypersensitive 过敏的 hyperelastic 超弹性的hypertension 高血压hyperploid 超倍体
10 hypo下，低，次
hypoglycaemia 低血糖 hypotension低血压hypophysis脑下垂体
11 iso 等，相同，同
iso-osmotic等渗的isopod等足目动物 isotope同位素
12 oligo，olig少，低，寡，狭
oligohaline 狭盐性 oligogene寡基因 oligomer寡聚体 oligophagous寡食性 oligarchy寡头***
13 eury 多，宽，广
eurythermal 广温的 euryhaline广盐性eurytopic species广幅种
14 ultr 超
ultra-acoustics 超声学ultra-structure超微结构ultroviolet紫外线
15 infra 下，低，远
infralittoral 潮下带，远岸的 infrahuman类人生物infrared红外线的infrastructure基础结构，基本结构
五表示动物不同器官和组织的词素
1 cephal,capit,cran 头，头颅
2 cyte 细胞
3 carn,my,mya,myo,肉，肌肉
4 haem,haemat,hem,aem,sangul 血
5 soma,corp 体，身体
6 some,plast 体，颗粒
7 hepa,hepat 肝 heparin 肝素 hepatopancreas肝胰腺 hepatocyte 肝细胞hepatoma肝癌
8 ren,nephr 肾adrnal肾上腺的 nephridia肾管 nephron肾单位
9 card,cord 心 cardiotoxin 心脏毒素 cardiovascular center 心血管中枢electrocardiogram心电图 concord一致，和谐
10 ophthalm,ocell,ocul 眼 ophthalmology眼科学 ophthalmia眼炎ophthalmologist眼科专家
11 branchi 鳃 filibranch丝鳃 lamellibrnch瓣鳃 sencondary branchium 次生鳃
12 brac ,brachi 腕，手臂 brachiolaria 短腕幼虫brachionectin臂粘连蛋白 bracelet手镯
13 dent,odont 牙齿 dentin牙质 odontphora 齿舌 odontoblast成牙质细胞
14 plum羽 plumatus 羽状的 plumule绒毛 plumage （鸟的）羽毛
15 foli,foil 叶 follicle滤泡 foiling叶形 foliage 叶子 foliose 多叶的药名常用词首
ace- 乙（酰基）
acet- 醋；醋酸；乙酸
acetamido- 乙酰胺基
acetenyl- 乙炔基
acetoxy- 醋酸基；乙酰氧基
acetyl- 乙酰（基）
aetio- 初
allo- 别
allyl- 烯丙（基）；CH2=CH-CH2-
amido- 酰胺（基）
amino- 氨基
amyl- ①淀粉②戊（基）amylo- 淀粉
andr- 雄
andro- 雄
anilino- 苯胺基
anisoyl- 茴香酰；甲氧苯酰anti- 抗
apo- 阿朴；去水
aryl- 芳（香）基
aspartyl- 门冬氨酰
auri- 金（基）；（三价）金基aza- 氮（杂）
azido- 叠氮
azo- 偶氮
basi- 碱
baso- 碱
benxoyl- 苯酰；苯甲酰
benzyl- 苄（基）；苯甲酰
bi- 二；双；重
biphenyl- 联苯基
biphenylyl- 联苯基
bis- 双；二
bor- 硼
boro- 硼
bromo- 溴
butenyl- 丁烯基（有1、2、3位三种）butoxyl- 丁氧基
butyl- 丁基
butyryl- 丁酰
caprinoyl- 癸酰
caproyl- 己酰
calc- 钙
calci- 钙
calco- 钙
capryl- 癸酰
capryloyl- 辛酰
caprylyl- 辛酰
cef- 头孢（头孢菌素族抗生素词首）chlor- ①氯②绿
chloro- ①氯②绿
ciclo- 环
cis- 顺
牛津词典系列 牛津辞典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变（对其最早的出现年代有明确的标注），释义和引证繁富，因而是英语词汇的最高权威。 牛津老大 The Oxford English Dictionary，20 Volume Set《牛津英语大辞典》【查早到1150年（的古旧词）】类似《汉语大词典》 牛津老大：最高级的牛津词典，就是The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）简称OED，这是牛津兄弟的老大，也是英语词典界的圣经。它一共有20卷，目前国内书商动辄索价￥20000RMB。这么贵的词典谁会买呢？问得好。其实，没有任何人能够读完这本词典，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。 然而人类的这点成就这一切，在电子时代失去了骇人的体量和质感。OED的光盘版，只需要两张CD-ROM。但凡买过这套电子版的人，无不怨声载道，因为它的接口设计实在太差了。查完一个词之后，居然没有一个后退键。只能用鼠标浏览，但又不支持鼠标右键的COPY和粘贴。总之，如果花钱买来的话，大概会非常痛苦。 顺便说一句，The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）有个缩印版，The Compact Oxford English Dictionary，内容跟OED一样，价格只要￥3200，但字体非常恐怖，是把OED四页的内容印到一页上，如果你不想写一部失乐园续集的话，最好还是打消买它的念头。 牛津老二 The New Shorter Oxford English Dictionary，2 Vol.Set《牛津简编英语词典》【查早到17世纪（的古旧词）】类似《辞源》 牛津老二：The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set），可能是牛津也觉得自己浪费森林太不象话，于是出了一个简编版。不要以为看到Shorter，就真Shorter，其实，这是牛津家族中第二大的词典。两大本3888页的厚度，也够意思了。这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。网上可以找到供Mdict词典软件使用的牛津简编词典包。 牛津老三 The New Oxford Dictionary of English《新牛津英语大词典》【查现代的（百科新词）】类似《辞海》 该词典国内已经出版了，双解版名为《新牛津英汉双解大词典》（上海外语教育出版社），在网上也要卖￥315左右。如果OED和SOED侧重词源学，引经据典太多，太学术的话，那么ODE就是给人类预备的。不过这本词典的中文翻译挺讨厌，因为把每个例句都翻译了，包括：“Yes，I will.” 这样的。如果你想拥有一本英英的原版，先不要急着去亚马逊下单，下面有一个终极解决办法，金山词霸2009[牛津版]收录其双解版。 牛津老四 Concise Oxford Dictionary《牛津简明英语词典》【查现代的（英文新词）】类似《现代汉语词典》 该词典是大学级别词典（College Dictionary），中高级用用也足够了，简称COD。由外语教学与研究出版社引进。
制药行业术语和英文简称 名词解释 NDA : New Drug Application /新药生产上市申请 INDA : Investigational New Drug Application/药品临床试验申报 ANDA: Abbreviated New Drug Application/仿制药及改剂型申请 提出申请快速通道资格认定（Request for Fast Track Designation) Accelerated Approval（加速审批）: These regulations allowed drugs for serious conditions that filled an unmet medical need to be approved based on a surrogate endpoint. Breakthrough Therapy Designations（突破性疗法资格认定）: A process designed to expedite the development and review of drugs which may demonstrate substantial improvement over available therapy. Fast Track Designation（快速通道资格认定）: Fast track is a process designed to facilitate the development, and expedite the review of drugs to treat serious conditions and fill an unmet medical need. Priority Review（优先审核）: A Priority Review designation means FDA’s goal is to take action on an application within 6 months. Orphan Drug Act（罕见疾病药物法案）:也叫孤儿药 注册1类和2类新药要进行新药临床试验申请（INDA）； 3类和4类要做验证性临床。 完成临床试验后进行新药生产上市申请（NDA）。 仿制及改剂型申请（ANDA）为5类和6类的生物等效试验申请和生产上市申请。 至于验证性试验其实对应的是探索性试验，这两个概念指药物开发的试验，而且其概念也不是绝对化的。phase I 和II基本属于探索性试验阶段，Phase III 和IV基本属于验证性试验阶段。 所谓验证性试验，是对已经获得的初步的治疗作用进行确证的试验。一般包括注册分类3的药物及创新药物的III期临床实验。 在创新性药物的临床试验中，Ⅲ期临床试验正是验证性的研究，是对I 和Ⅱ期临床试验探索出的初步的治疗作用进行验证。此外Ⅲ期临床试验还有一个重要的目的是对药物的安全性的研究，因此它需要有更大的样本量。
A Type Wooden Ladder A字木梯A-frame A型骨架 A-truss A型构架 Abandon 废弃 Abandoned well 废井Aberration of needle 磁针偏差Abnormal pressure 异常压力abnormally high pressure 异常高压Abort 中止 abrasion 磨损 Abrasion surface 浪蚀面abrasive cut-off machine 磨切机Abrasive Cutting Wheel 拮碟abrasive grinding machine 研磨机Abrasive Grinding Wheel 磨碟abrasive particle 磨料颗粒Absolute address 绝对地址Absolute altitude 绝对高度Absolute damping 绝对阻尼Absolute deviation 绝对偏差Absolute flying height 绝对航高Absolute gravity 绝对重力absolute permeability 绝对渗透率absolute porosity 绝对孔隙率absolute temperature 绝对温度absorbability 吸收性；吸附性absorption 吸收 abutment 桥墩 abutting end 邻接端acceleration 加速acceleration lane 加速车道 Acceleration of gravity 重力加速度 acceleration pedal 加速器踏板 accelerator 催凝剂；加速器；催化剂 acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜通道 access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 出入口踏步 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶 accessory 附件；配件 accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌 accommodate 装设；容纳 accredited private laboratory 认可的私人 实验室 accumulator 储压器；蓄电池 accuracy limit 精度限制 acetylene cylinder 乙炔圆筒 Acetylene Hose 煤喉 Acetylene Regulator 煤表 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acidic rock 酸性岩 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声音藕合器；音效藕合 器 acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔声屏 Acoustic wave 声波 acrylic paint 丙烯漆料(压克力的油漆) acrylic sheet 丙烯胶片(压克力的胶片) active corrosion 活性腐蚀 active earth pressure 主动土压力 active fault 活断层 active oxidation 活性氧化 actual plot ratio 实际地积比率 actuator 促动器；唧筒；激发器 adapt 改装 adaptor 适配器；承接器；转接器； addition 增设；加建 additional building works 增补建筑工程 additional horizontal force 额外横向力 additional plan 增补图则(附加的平面图) additional vent 加设通风口 additive 添加剂 Address 地址 adhesive 黏结剂；胶黏剂 adhesive force 附着力 Adhesive Glue 万能胶 Adhesive Reflective Warning Tape 反光 警告贴纸 adit 入口；通路；坑道口 adjacent construction 相邻建造物 adjacent level 相邻水平 adjacent site 相邻基地 adjacent street 相邻街道 adjoining area 毗邻地区 adjoining building 毗邻建筑物 adjoining land 毗邻土地 adjoining structure 毗邻构筑物 adjustable 可调校 Adjustable Wrench Spanner 昔士 adjuster 调节器 adjustment 调校；调整 Administrative Lawsuit 行政诉讼 Administrative Remedy 行政救济 admixture 掺合剂；外加剂 advance directional sign 前置指路标志； 方向预告标志 advance earthworks 前期土方工程 advance warning sign 前置警告标志 advance works 前期工程 aeration 曝气 aeration tank 曝气池 aerial 天线 Aerial mapping 航空测图 aerial photograph 航测照片 Aerial photography 航照定位 aerial rapid transit system 高架快速运输 系统 1 / 60
有关医药的英文词汇：medicine Source: 2007-08-29 我要投稿恒星英语学习论坛Favorite Medicine 医药 forensic medicine 法医学 doctor, physician 医生,医师,内科医师 family doctor 家庭医生 pediatrician, pediatrist 儿科医师 gynecologist 妇科医师 tocologist, obstetrician 产科医师 neurologist 神经专家 psychiatrist 精神病学专家 ophthalmologist, oculist 眼科专家 dentist, odontologist 牙医师 surgeon 外科医师 anesthetist, anaesthetist 麻醉师 nurse 护士 hospital 医院 clinic 诊所 sanatorium 疗养院 health 健康 healthy (个人)健康 wholesome 合乎卫生的,有益于健康的 hygiene 卫生 to get vaccinated 接种 sick person, patient 病员,患者 to be sick, to be ill 患病 sickly 多病 ailment, complaint 疾病 pain 疼,痛 indisposition, slight illness 不适 unwell, indisposed 不适的 affection, disease 疾病 ulcer 溃疡 wound 创伤,伤口 lesion 损害 injury 损伤 rash, eruption 疹 spot 点,斑 pimple 丘疹,小疮 blackhead 黑头粉刺 blister 水疱 furuncle 疖 scab, boil 痂 scar 癜痕
FDA 和EDQM 术语: CLINICAL TRIAL ：临床试验 ANIMAL TRIAL ：动物试验ACCELERATED APPROVAL ：加速批准STANDARD DRUG ：标准药物INVESTIGATOR ：研究人员；调研人员PREPARING AND SUBMITTING ：起草和申报SUBMISSION ：申报；递交 BENIFIT (S):受益 RISK (S):受害 DRUG PRODUCT ：药物产品 DRUG SUBSTANCE ：原料药ESTABLISHED NAME ：确定的名称GENERIC NAME ：非专利名称PROPRIETARY NAME ：专有名称； INN (INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME ADVERSE EFFECT ：副作用 ADVERSE REACTION ：不良反应 PROTOCOL ：方案 ARCHIVAL COPY ：存档用副本 REVIEW COPY ：审查用副本 OFFICIAL COMPENDIUM ：法定药典(主要指USP、）：国际非专有名称NF )．
USP(THE UNITED STATES PHARMACOPEIA )：美国药典 NF （NATIONAL FORMULARY ）：（美国）国家处方集 OFFICIAL = PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL :药典的；法定的；官方的 AGENCY ：审理部门（指FDA ） IDENTITY :真伪；鉴别；特性 STRENGTH :规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量） LABELED AMOUNT :标示量 REGULATORY SPECIFICATION :质量管理规格标准（NDA 提供） REGULATORY METHODOLOGY :质量管理方法 REGULATORY METHODS VALIDATION :管理用分析方法的验证 COS/CEP 欧洲药典符合性认证 ICH （International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use）人用药物注册技术要求国际协调会议 ICH 文件分为质量、安全性、有效性和综合学科 4 类。 质量技术要求文件以Q 开头,再以a,b,c,d 代表小项: Q1:药品的稳定性 Q2: 方法学 Q3: 杂质 Q4: 药典 Q5: 生物技术产品质量 Q6: 标准规格 Q7:GMP
专业英语词典网址大全 (https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,) 综合类 1. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ (词霸在线------含多部专业词典) 2. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ 英-英 (可以下载声音文件！！！) 3. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ 词汇搜索引擎 4. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/zzjdict/ 郑州大学在线英汉-汉英科技大词典 5. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/default.asp 英汉-汉英翻译语料库 6. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ 英-英，含大量图片 7. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/reference/ 美国最大的免费在线参考网站。 下有Columbia Encyclopedia, Roget's Thesauri, American Heritage Dictionary, Columbia History of English and American Literature等众多参考词典。更新快,内容丰富。 8. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ 最常用的提问网站，可以通过查询分类查找问题答案，也可上帖提问。 生命科学类 1. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/search/dict-search.html （life science dictionary） 2. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/glossary/glossary.html 包括Biochemistry, Botany, Cell Biology, Ecology, Geology, Life History, Phylogenetics, Zoology 3. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/dictionary.asp 4. https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/facu ... /BioBookglossA.html On-Line Biology Book: GLOSSARY 5. 基因专业词汇（可以下载声音文件的！！！！！！！） https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/Terms/Glossary/findterm.htm 6. 细胞与分子生物学词典(第三版) https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/dictionary/
FDA和EDQM术语: QC、QA、IPQC、JQE、DQA、SQE是什么？这些职位的全称都是什么?有什么区别? QC中文全称: 即英文QUALITY CONTROL的简称，中文意义是品质控制，质量检验。其在ISO8402：1994的定义是“为达到品质要求所采取的作业技术和活动”。有些推行ISO9000的组织会设置这样一个部门或岗位，负责ISO9000标准所要求的有关品质控制的职能，担任这类工作的人员就叫做QC人员，相当于一般企业中的产品检验员，包括进货检验员（IQC）、制程检验员（IPQC）、最终检验员（FQC）和出货检验员（OQC）。 QA中文全称：即英文QUALITY ASSURANCE 的简称, 中文意思是品质保证，质量保证。其在ISO8402：1994中的定义是“为了提供足够的信任表明实体能够满足品质要求，而在品质管理体系中实施并根据需要进行证实的全部有计划和有系统的活动”。有些推行ISO9000的组织会设置这样的部门或岗位，负责ISO9000标准所要求的有关品质保证的职能，担任这类工作的人员就叫做QA 人员。 IPQC：即英文In-process Quality Control 的简称, 中文意思是制程检验，担任这类工作的人员叫做制程检验员。 JQE：即英文Joint Qualit Engineer 的简称, 中文意思是品质工程师或客户端工程师,或客户端品质工程师,即供应商花钱雇用的为客户工作的品质工程师，是客户SQE的眼睛和耳朵。 iDQA：即英文Design Quality Assurance 的简称, 中文意思是设计品质保证，如DQA经理(设计品质认证经理)。 SQE：即英文Supplier Quality Engineer 的简称, 中文意思是供应商品质工程师。 此外，还有 DQC：即英文Design Quality Control 的简称, 中文意思是设计品质控制。 CLINICAL TRIAL：临床试验 clinical trial ANIMAL TRIAL：动物试验animal trial ACCELERATED APPROV AL：加速批准 accelerated approval STANDARD DRUG：标准药物 standard drug INVESTIGATOR：研究人员；调研人员 investigator PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报 preparing and submitting SUBMISSION：申报；递交 submission BENIFIT（S）：受益 benifit RISK（S）：受害risk DRUG PRODUCT：药物产品 drug product DR（drug substance）原料药 API(Active Pharmaceutical Ingrediet) 原料药又称：活性药物组分
abound 大量存在 access存取 active network 有源网络 ad hoc 尤其，特定的 adaptive control自适应控制adaptive适合的 address code 地址码 address generators地址发生器address寻址 adequate 够用 adjoint伴随 adjustable可调节的 admissible 可采纳的 advent 出现 aerodynamic 空气动力学aforementioned 上述的 albeit虽然 algebraic equation 代数方程algebraic operations 代数运算algorithm算法 alignment 组合 alleviate 减轻 allowance for finish加工余量altitude 海拔高度 amolify 放大 amplifier 放大器 amplify 扩大 amplitude 振幅 analog 相似 anode 阳极 anticipate预先考虑 apparatus 一套仪器；装置applicability适用性 approach 途径，方法 approach途径，手段 aptness恰当 arbitrarily 任意的 arbitrary 任意的 architecture 体系结构 argument 幅角 armature 电枢 arrival angle入射角 arrival point汇合点 artificial intelligence人工智能assumption假设 asymmetrical不对称的 asymptote 渐近线asymptotically stable渐进稳定 asynchronous 异步的 at rest处于平衡状态 attain达到 attenuate减弱 attitude 姿态 attribute品质 audio音频的 autonomous自治的 auxiliary material辅助材料 axon轴突 backlash齿隙游移 bandwidth 带宽 basis function 基函数 baud波特 become adept in熟练 bench network神经网络 bi-directional双向的 binary 二进制 bipolar 双向的 block diagram algebra 方块图计算 Boolean algebra布尔代数 bound限制 bracket 加括号 break frequency 转折频率 breakaway point分离点 breakdown rating额定击穿电压值 breakthrough 突破 building blocks积木 capacitor电容器 cascade 串联 category 种类 cathode 阴极 cement水泥 census人口统计 central processing unit(CPU) channel信道 characteristic equation特征方程 characteristic 特性；特性曲线 circuitry 电路 circumstance 状况 classical 古典的 closed-loop闭环 cockpit 座舱 coefficient 系数 coil 线圈 coincide 一致 command 命令 commit保证 common logarithm常对数 complement补充 complex 复数 comprehensive 综合的 comprise包含 computer simulation计算机仿真 comstraint约束条件 conceptually 观测，注意 condenser电容器 configuration 构造 conjugate paris共轭 conjunction 结合 consecutive连续的 constitute构造 constraint强迫 continuum连续 contour围绕 contradiction矛盾 contraption 新发明的东西 control surfacce 控制面板 controllable 可控的 converge集中 converter 变换器 conveyor传送带 convolution卷积 coordinate坐标 coptraption 新发明的东西 corresponding 相应的 counteract 抵抗 counterclockwise 逆时针的 coupling 耦合 criteria 复数 critical load关键负载 critically damped 临界阻尼 crossover frequency穿越频率 crossover 跨越 culmination顶点 cumbersome麻烦的 current rating 额定电流 custom定制的 cutoff 关断 cylinder圆柱形 cylindrical 圆柱形 damp阻尼，减幅 data filtering数字滤波
《GMP英语词汇及缩写》 第一部分 PIC/S的全称为：Pharmaceutical Inspection Convention/Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme, PIC/S(制药检查草案), 药品检查协会(PIC/S) ,也有人称PIC/S为医药审查会议/合作计划（PIC/S） PIC的权威翻译：药品生产检查相互承认公约 API(Active Pharmaceutical Ingrediet) 原料药又称：活性药物组分 AirLock 气闸Authorized Person 授权人Batch/Lot 批次 Batch Number/Lot-Number 批号；Batch Numbering System 批次编码系统； Batch Records 批记录；Bulk Product 待包装品；Calibration 校正；Clean area洁净区；Consignmecnt（Delivery）托销药品。 FDA（FOOD AND DRUG ADMINISTRA TION）：（美国）食品药品管理局 IND（INVESTIGA TIONAL NEW DRUG）：临床研究申请 （指申报阶段,相对于NDA而言）；研究中的新药（指新药开发阶段，相对于新药而言，即临床前研究结束） NDA（NEW DRUG APPLICA TION）：新药申请 ANDA（ABBREVIATED NEW DRUG APPLICATION）：简化新药申请 TREATMENT IND：研究中的新药用于治疗 ABBREVIATED（NEW）DRUG：简化申请的新药 DMF（DRUG MASTER FILE）：药物主文件 （持有者为谨慎起见而准备的保密资料，可以包括一个或多个人用药物在制备、加工、包装和贮存过程中所涉及的设备、生产过程或物品。只有在DMF持有者或授权代表以授权书的形式授权给FDA，FDA在审查IND、NDA、ANDA时才能参考其内容） HOLDER：DMF持有者 CFR（CODE OF FEDERAL REGULATION）：（美国）联邦法规 PANEL：专家小组 BA TCH PRODUCTION：批量生产；分批生产 BA TCH PRODUCTION RECORDS：生产批号记录 POST-OR PRE- MARKET SURVEILLANCE：销售前或销售后监督 INFORMED CONSENT：知情同意 （患者对治疗或受试者对医疗试验了解后表示同意接受治疗或试验） PRESCRIPTION DRUG：处方药
FDA和EDQM术语: CLINICAL TRIAL：临床试验 ANIMAL TRIAL：动物试验 ACCELERATED APPROVAL：加速批准 STANDARD DRUG：标准药物 INVESTIGATOR：研究人员；调研人员 PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报 SUBMISSION：申报；递交 BENIFIT（S）：受益 RISK（S）：受害 DRUG PRODUCT：药物产品 DRUG SUBSTANCE：原料药 ESTABLISHED NAME：确定的名称 GENERIC NAME：非专利名称 PROPRIETARY NAME：专有名称； INN（INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME）：国际非专有名称ADVERSE EFFECT：副作用 ADVERSE REACTION：不良反应 PROTOCOL：方案 ARCHIVAL COPY：存档用副本 REVIEW COPY：审查用副本 OFFICIAL COMPENDIUM：法定药典（主要指USP、NF）．
USP（THE UNITED STATES PHARMACOPEIA）：美国药典 NF（NATIONAL FORMULARY）：（美国）国家处方集 OFFICIAL＝PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL：药典的；法定的；官方的 AGENCY：审理部门（指FDA） IDENTITY：真伪；鉴别；特性 STRENGTH：规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量） LABELED AMOUNT：标示量 REGULATORY SPECIFICATION：质量管理规格标准（NDA提供） REGULATORY METHODOLOGY：质量管理方法 REGULATORY METHODS VALIDATION：管理用分析方法的验证 COS/CEP 欧洲药典符合性认证 ICH（International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use)人用药物注册技术要求国际协调会议 ICH文件分为质量、安全性、有效性和综合学科4类。 质量技术要求文件以Q开头,再以a,b,c,d代表小项: Q1:药品的稳定性 Q2:方法学 Q3:杂质 Q4:药典 Q5:生物技术产品质量 Q6:标准规格 Q7:GMP
医药行业专业英语词汇 词典 集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
FDA和EDQM术语: CLINICAL TRIAL：临床试验 ANIMAL TRIAL：动物试验 ACCELERATED APPROVAL：加速批准 STANDARD DRUG：标准药物 INVESTIGATOR：研究人员；调研人员 PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报 SUBMISSION：申报；递交 BENIFIT（S）：受益 RISK（S）：受害 DRUG PRODUCT：药物产品 DRUG SUBSTANCE：原料药 ESTABLISHED NAME：确定的名称 GENERIC NAME：非专利名称 PROPRIETARY NAME：专有名称； INN（INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME）：国际非专有名称ADVERSE EFFECT：副作用 ADVERSE REACTION：不良反应 PROTOCOL：方案 ARCHIVAL COPY：存档用副本 REVIEW COPY：审查用副本 OFFICIAL COMPENDIUM：法定药典（主要指USP、 NF）．
USP（THE UNITED STATES PHARMACOPEIA）：美国药典 NF（NATIONAL FORMULARY）：（美国）国家处方集 OFFICIAL＝PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL：药典的；法定的；官方的AGENCY：审理部门（指FDA） IDENTITY：真伪；鉴别；特性 STRENGTH：规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量） LABELED AMOUNT：标示量 REGULATORY SPECIFICATION：质量管理规格标准（NDA提供） REGULATORY METHODOLOGY：质量管理方法 REGULATORY METHODS VALIDATION：管理用分析方法的验证 COS/CEP 欧洲药典符合性认证 ICH（International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use)人用药物注册技术要求国际协调会议 ICH文件分为质量、安全性、有效性和综合学科4类。 质量技术要求文件以Q开头,再以a,b,c,d代表小项: Q1:药品的稳定性 Q2:方法学 Q3:杂质 Q4:药典 Q5:生物技术产品质量 Q6:标准规格
药物分析专业英语词汇表 A absorbance 吸收度 absorbance ratio 吸收度比值 absorption 吸收 absorption curve 吸收曲线 absorption coefficient 吸收系数 accurate value 准确值 Acid—dye colormcty 酸性染料比色法 acidimcty 酸量法 acidity 酸度 activity 活度 adjusted retention time 调整保留时间 absorbent 吸收剂 absorption吸附 alkalinity 碱度 alumina 氧化铝，矾土 ambient temperature 室温 ammonium thiocyanate 硫氰酸铵 analytical quality control 分析质量控制 anhydrous substance 干燥品 antioxidant 抗氧剂 application of sample 点样 area normalization method 面积归一法 arsenic 砷 arsenic sport 砷斑 assay 含量测定 assay tolerance 含量限度 attenuation 衰减 acid burette 酸式滴定管 alkali burette 碱式滴定管 a mortar 研钵 B back extraction 反萃取 band absorption 谱带吸收 batch 批 batch number 批号Benttendorlf method 白田道夫法 between day precision 日间密度
网上字典查英语单词 网上字典查英语单词 四本常用大辞典： Cambridge Dictionary of American English Cambridge Learner's Dictionary Cambridge International Dictionary of Phrasal V erbs Cambridge International Dictionary of Idioms 金山词霸在线，英文查询，词库丰富，词条齐全. 洪恩双语词典，双语查询，提供词同义词和反义词等 微软Encarta世界英语词典，百科全书类 牛津英语词典，词汇量最大，更新最快（收费) 韦氏在线词典 https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html, Y https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html, V https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html, https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html, Multilingual多国语言词典 多功能在线词典 英语万用词典 柯林斯大词典 Y ahoo学生英汉字典 高技术辞典网 太阳雨英汉\汉英词典 林语堂《当代汉英大词典》 英文网站及时翻译 https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html,/ English-Chinese Online Dictionary - 含汉英字典、英汉字典、TOEFL及GRE 考试词汇及网上工具。 亚洲的言语- 提供东亚和东南亚的外语线上字典连结集。 英汉字典- 可输入英文查询中文字。 英汉计算机及网络通讯技术词汇 https://www.doczj.com/doc/3a15136599.html, - 提供英文对英文、中文和日文的翻译。 4U电脑书库- 包括中华文化通志、汉语大词典、中华古汉语字典的网络版。 植物病理学在线术语汇编--- 详细的带有解说的大辞典，其中收集了植物病理学的专业术语及其发音 美国商务专业术语辞典--- 全面收集了美国传媒所用的各种商务词汇 巴克利金融术语汇编--- 简单易学的金融术语辞典 华盛顿邮报--- 收集了超过1250个商务术语的专业辞典，无论您是专业交易商或初涉股市，都是您的好帮手 阴郁的科学家--辞典--- 经贸术语简明辞典 证券教授的必备辞典--- 投资证券市场人员的好帮手
a det. 一 aback adv. 突然地;向后 abandon n. 放任;狂放\nv. 放弃;离弃 abase v. 垂下;使谦卑 abash v. 使不安;使惭愧 abate v. 撤销;减 abattoir n. 角斗场;屠场 abbreviate v. 使简短;缩写 abdicate v. 正式放弃;退出 abdomen n. 腹;腹部 abduct v. 使外展;诱拐;劫持;绑架 abed adj. 卧病在床;在床上\nadv. 卧病在床;在床上abend n. 异常终止 abet v. 支持 abeyance n. 归属待定;中止;暂搁 abhor v. 回避;憎恶 abhorrence n. 厌恶 abhorrent adj. 相抵触的;憎恶的 abide v. 忍耐;居住 ability n. 能力;能耐 abject adj. 可鄙的;奴性的;悲惨的
abjure v. 避免;发誓弃绝 ablaze adj. 热烈;闪耀\nadv. 热烈;闪耀 able adj. 得以...的 ably a dv. 能干地;巧妙地 abnegate v. 放弃;克制 abnormal adj. 变态的;反常的 aboard prep. 在...上 abolish v. 彻底废除;完全破坏 abolition n. 废除 abominable adj. 极坏的;可恶的 abominate v. 不喜欢;厌恶 abort n. 中途失败\nv. 败育;流产;堕胎 abortion n. 流产;堕胎 abortive a dj. 败育的;流产的 abound v. 充足;富足 about adj. 活动中的\nprep. 在...附近;在...前后 above adj. 上面出现过的\nadv. 在顶部;在上面\nprep. 多于;高于abrade v. 磨损;经受磨损 abrasion n. 磨蚀;磨损 abrasive a dj. 磨损的\nn. 磨料;磨蚀岩屑 abreast adv. 朝同方向并列 abridge v. 减少;缩短;删节
医疗包装机械设备中英文对照表 泡罩包装机blister packaging machin 泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine 药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge 密闭离心机hermetic centrifuge 密闭式转鼓真空过滤机enclosed rotary-drum vacuum filter 灭菌设备sterilizing equipment 明胶液设备liquid gelatin equipment 明胶液桶gelatin tank 模制瓶制造机mould bottle making machine 盘管式多效蒸馏水机multi-effect coil water distiller 旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机freon press-filling machine 泡罩板装盒机blister boxing machine 药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine 药用塑料容器制造机medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机scroll discharge screen centrifuge 密闭离心机hermetic centrifuge 药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery 药用印字机medicinal printing machine 药用装盒包装机medicinal boxing and packaging machine 叶滤机leaf filter 液体灌装自动包装线automatic liquid filling and packaging line 医用低速离心机pharmaceutical low-speed centrifuge 移动缸式制粒机moving cylinder type mixing granulator 饮片机械sliced herbal medicine machinery 硬度测定仪hardness tester