当前位置:文档之家› 飞机起飞和降落时英语广播内容

飞机起飞和降落时英语广播内容

飞机起飞和降落时英语广播内容
飞机起飞和降落时英语广播内容

飞机起飞和降落时广播(中英文对照)

(1)飞行过程欢迎词

(2)欢迎词

(3)女士们,先生们:

(4)欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。_____至____的飞行距离是_______,预计空中飞行时间是________小时_______分。飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里。Welcome

Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen:

Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.

为了保障飞机导航通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑,在整个航程中请不要使用手提电话,遥控玩具,电子游戏机,激光唱机和电音频接收机等电子设备。

In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.

飞机很快就要起飞了,现在有客舱乘务员进行安全检查。请您坐好,系好安全带,收起座椅靠背和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。(本次航班全程禁烟,在飞行途中请不要吸烟。)

We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.

本次航班的乘务长将协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。

谢谢!

The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!

(2)起飞后广播

(3)女士们,先生们:Ladies and Gentlemen:

(4)我们的飞机已经离开_____前往_____,沿这条航线,我们飞经的省份有_______,经过的主要城市有_______,我们还将飞越_____。

We have left_____for_____. Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______

在这段旅途中,我们为你准备了XX餐。供餐时我们将广播通知您。

Breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. We will inform you before we serve it.

下面将向你介绍客舱设备的使用方法:

Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.

今天您乘坐的是XX型飞机。This is a XX aircraft.

您的座椅靠背可以调节,调节时请按座椅扶手上的按钮.The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the arm of your chair.

在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮。The call button and reading light are above your head. 如果你有需要乘务员的帮助,请按呼唤铃.Press the call button to summon a flight attendant.

在您座位上方还有空气调节设备,你如果需要新鲜空气,请转动通风口。The ventilator is also above your adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off.

洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟。

Lavatiories are located in the front of the cabin and in the do not smoke in the lavatories.

(3)餐前广播

(4)女士们,先生们:Ladies and Gentlemen:

(5)我们将为您提供餐食(点心餐),茶水,咖啡和饮料。We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks.

欢迎您选用。Welcome to make your choice.

需要用餐的旅客,请您将小桌板放下。Please put down the table in front of you.

为了方便其他旅客,在供餐期间,请您将座椅靠背调整到正常位置。谢谢!

For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you!

(4)意见卡

女士们,先生们:Good morning (afternon,evening), Ladies and Gentlemen:

欢迎你乘坐中国XX航空公司航班,为了帮助我们不断提高服务质量,敬请留下宝贵意见,谢谢你的关心和支持!Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support

(5)预定到达时间广播

女士们,先生们:Ladies and Gentlemen:

本架飞机预定在_____分钟后到达______.地面温度是_________,谢谢!

We will be landing at _____airport in about ground temperature is ___degrees celsius. Thank you!

(6)下降时安全检查广播

(7)女士们,先生们:Good morning (afternon,evening),Ladies and Gentlemen:

(8)飞机正在下降。Our plane is descending now.

请您回原位坐好,系好安全带,收起小桌板,将座椅靠背调整到正常位置。Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position.

所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请你确认您的手提物品是否已妥善安放。稍后,我们将调暗客舱灯光。All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on

items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing.

谢谢!Thank you!

(7)达到终点站

女士们,先生们:Ladies and Gentlemen:

飞机已经降落在______机场,外面温度______摄氏度,Our plane has landed at_____airport. The local time is_____. The temperature outside is ____degrees Celsius, (______degress Fahrenheit.)

飞机正在滑行,为了您和他人的安全,请先不要站起或打开行李架。The plane is taxiing. For your safety, please stay in your seat for the time being.

等飞机完全停稳后,请你再解开安全带,整理好手提物品准备下飞机。When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, Please detach the seat belt, take all your carry-on items and disembark

从行李架里取物品时,请注意安全。

Please use caution when retrieving items from the overhead compartment.

您交运的行李请到行李提取处领取。Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area.需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中转柜办理. The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures.

感谢您选择XX航空公司班机!下次路途再会!

Welcome to ____(city), Thank you for selecting XX airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you!

(8)旅客下飞机广播

女士们,先生们:Ladies and Gentlemen:

本架飞机已经完全停稳(由于停靠廊桥),请您从前(中,后)登机门下飞机。谢谢!

The plane has stopped completely, please disembark from the front (middle,rear) entry door. Thank you!

机场服务中英文对照

4.2.1.1.1开始办理乘机手续通知 前往____①的旅客请注意: 您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始办理乘机手续,请您到____③号柜台办理。 谢谢! Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We are now ready for check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____②to ____ ①at counter No. ____ ③. Thank you. 4.2.1.1.2推迟办理乘机手续通知 乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请注意: 由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3. ____ ①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____ ①机场出现机械故障8.航行管制原因9. ____ ①机场关闭10.通信原因〉(11),本次航班不能按时办理乘机手续。〔预计推迟到____ ⑤点____ ⑥分办理。〕⑩请您在出发厅休息,等候通知。 谢谢! Ladies and gentlemen, may I have your attention please: Due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weather condition over the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraft maintenance at the____ ①airport 8.air traffic congestion 9.the close-down of ____ ①airport https://www.doczj.com/doc/3912422886.html,munication trouble〉(11),the 〔supplementary〕⑩flight ____②to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed 〔to____ ⑤:____ ⑥〕⑩.Please wait in the departure hall for further inFORMation. Thank you. 4.2.1.1.3催促办理乘机手续通知 前往____ ①的旅客请注意: 您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班将在____ ⑤点____ ⑥分截止办理乘机手续。乘坐本次航班没有办理手续的旅客,请马上到____ ③号柜台办理。

英语广播稿范文4篇

英语广播稿范文4篇 【篇一】 a:hello, my dear teachers and students, welcome to our english broadcast. i’b: nice to see you again. that’s wonderful. i’m your friend a: today we are going to talk about the weather in different place of the world. b: in england, it is warm and rains a lot in august. you need to take an umbrella when you go out. a: in australia, it’s winter in august, but it’s not very cold. so it’s the best time to go there. of course, please remember to wear warm clothes. b: in most areas of china, it is very hot, the sun shines brightly. you need to wear sunglasses, a t-shirt and shorts. sometimes it rains suddenly, but later on , it may get fine again. a: 节目最后,我们一起来学习两个对天气提问的句型吧,let’s learn together. b: 比如说是对今天的天气提问:你可以说,what’s the weather like today?你也可以说,how is the weather today? 播放歌曲( ) a: so much for today, thank you for your listening.

英文 机上广播词

1.In-Flight Announcements(机上广播词) (1)Welcome Speech(欢迎词) Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen: Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour. In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing. We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.) The (chief) purser and other crew members will be sincerely

英文播音稿

Today we would like to talk something about the movie of . A is Luna(柳思典) B is Dolores(黄莹莹) A:Hello boys and girls,welcome to our today’s english broadcasting.’m your friend Luna. B:Long time no see !I’m your friend Dolores.It's really a nice day . A:Have you heard about the movie that was shown half a year agow ,and it is really worth for seeing. B:yeah,maybe I have realized that it is “To our bloom that will fade away after all”. A:So clever you are!today we will talk about some movie.So expected aren’t you? B:yes,very much!OK,let’s begin our today’s topic.

A:How do you think of youth? B:I think youth, is used to miss for unforgettable, only youth, only that part of heartless, youth dare to love and hate, it is life's most enthusiastic years. A:And what the main idea of this movie? B:In this movie,it mainly told the youth about the starring.zhenwei had changed from a happy and fearless girl into a shrewed and competent woman.Ruanguan sacrificed for love,not only her youth but also her life.chenxiaozheng turned to that kind of man he used to annoy. A:zhenwei fell in love with the boy live beside her,she try her best to pass the college entrance exam to get into the college that beside her lover,and then got her wish. B:but when she went to the college with all her expectation,she was attacked by the information that linjing study abroad,and had no news about him. A:zhenwei felt very upset in this hard time,but she got a profound friendship with her roommate ruanguan,zhuxiaobei,liweijuan. B:then,xukaiyang,a rich kid,spread out a lively pursuit.At that

乘务英语中级广播词

Unit 1 Boarding Good morning, ladies and gentlemen: Welcome aboard Air China. Please ask the cabin attendants if you cannot find your seat. The seat numbers are shown on the overhead locker. Please make sure your hand baggage is stored on the overhead locker or under the seat in front of you. Please keep the aisle and the exits clear of all baggage. Please take your assigned seats as quickly as possible and keep the aisle clear for others to be seated. Thank you for your cooperation. Greeting Good morning, ladies and gentlemen: Welcome aboard Air China. I am Lisa, the purser for this flight. During the flight, all of my colleagues will be happy to serve you. Thank you. Ladies and gentlemen, we will be taking off in a few minutes, please be seated and fasten your seat belt. Your seat back and table should be returned to the upright position. All Air China Airlines are non-smoking to comply with Government regulations. Please refrain from smoking during the flight. Thank you for your cooperation, and we wish you a pleasant journey! Unit 3 Baggage Arrangement Ladies and gentlemen: Please put all hand baggage securely in the overhead compartments or under the seat in front of you. Do not put any baggage in the aisles or by the exits. Thank you. Electronic Device Restriction Ladies and gentlemen: Please note certain electronic devices must not be used on board at any time. These devices include cellular phones, AM/FM radios, televisions and remote control equipment including toys. All other electronic devices including laptop computers and CD players must not be switched on until fifteen minutes after take-off, and must be switched off when the seat belt signs come on for landing. Your cooperation will be much appreciated. UNIT 4 Safety Instruction

英语广播稿

1 五一班英语广播稿 A: Dear teachers and students, good afternoon. Welcome to listen to our English broadcast--- Happy English World ! B: 亲爱的老师们,同学们:大家下午好!欢迎收听快乐英语广播! A: Hello, boys an d girls. I?m_______from Class 1Grade 5.大家好,我是五一班的________. B :My name is________from Class 1Grade 5我是五一班的________. 很高兴在这里和大家度过午间的时光。 A :下面我们进入第一个版块“English stations ”,英语加油站。 B: Let?s learn some English proverbs together. 让我们一起学习几个英语谚语吧! A : A good book is a good friend.好书如挚友。Let ?s say together, 大家一起说A good book is a good friend B :Every minute counts.分秒必争。Every minute counts. A :No pains, no gains. 不劳无获。No pains, no gains. 希望这些小谚语能激励大家努力学习英语。 A :接下来我们要进入下一个版块:…English Show’ B :We learn something about plant this week. 这周我们学习了很多关于植物的知识。Can you talk about that? A: Ok. Let?s welcome our classmates to show us their readings. 下面让我们欢迎我的同学们为大家展示课文对话。介绍植物各部分的功能。 B :Thanks for your show . I hope that everyone will love English and can be good at English. B: A: Let's go to the next part …Song of the week ?EI Condor Pasa ’ B: 让我们进入下一板块:每周一歌 “老鹰之歌”(音乐起3:14) A: This song is a famous country music of Latin America 这首歌是一首著名的拉丁美洲乡间音乐歌曲 B: In this song, there are 3 comparison of things, sparrow and snail, hammer and nail, the forest and the street.歌中选用了三对事物作比较:麻雀与蜗牛、铁锤与铁钉、森林与街道 A:People prefer the former, and this stands for freedom.人们选择了每一对的前者, 代表了人们对自由的渴望。 B:Hope you enjoy this wonderful song.希望大家喜欢这首动人的歌曲。 A: Time flies. So much for today. See you next time . B: 亲爱的老师们,同学们:在这优美的音乐声中,今天的快乐英语广播就要和你说再见了,很高兴和大家一起度过这短暂而又愉快的10分钟,我们下周见。 AB : See you next time .Bye-bye !

机场广播英语

机场广播英语和机上广播英语 一、机场篇 4.2.1.开始办理乘机手续通知 前往____①的旅客请注意: 您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始办理乘机手续,请您到____③号柜台办理。 谢谢! Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We are now ready for check in for 〔supplementary〕⑩flight ____②to ____ ①at counter No. ____ ③. Thank you. 4.2.1.推迟办理乘机手续通知 乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请注意: 由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3. ____ ①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____ ①机场出现机械故障8.航行管制原因9. ____ ①机场关闭10.通信原因〉(11),本次航班不能按时办理乘机手续。〔预计推迟到____ ⑤点____ ⑥分办理。〕⑩请您在出发厅休息,等候通知。 谢谢! Ladies and gentlemen, may I have your attention please: Due to 〈poor weather condition at our airport poor weather condition over the air route poor weather condition over the ____

①airport reallocation maintenance of the aircraft aircraft maintenance at our airport aircraft maintenance at the____ ① airport traffic congestion close-down of ____ ①airport trouble〉(11),the 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed 〔to____ ⑤:____ ⑥〕 ⑩.Please wait in the departure hall for further inFORMation. Thank you. 4.2.1.催促办理乘机手续通知 前往____ ①的旅客请注意: 您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班将在____ ⑤点____ ⑥分截止办理乘机手续。乘坐本次航班没有办理手续的旅客,请马上到____ ③号柜台办理。 谢谢! Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: Check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____② to____ ① will be closed at ____ ⑤:____ ⑥。Passengers who have not been checked in for this flight , please go to counter No. ____ ③immediately. Thank you. 4.2.1.过站旅客办理乘机手续通知 乘坐〔补班〕⑩____②次航班由____ ①经本站前往____ ①的旅客请注意: 请您持原登机牌到〔____ ③号〕⑩〈1.柜台2.服务台3.问询台〉(11)换取过站登机牌。 谢谢!

英语趣味故事4篇(广播稿)

———Funny stories(1)陈建林 Buying a hat 买帽子 A lady went to a hat shop to buy a hat. as she was very fussy, it took 一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔,用了很长时间才选好 her a long time to pick on one. already at the end of his patience the 了一顶。已经忍耐到极限的售货员害怕她再改变主意,便恭维她:salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to "你做了极好的选择,夫人。你戴上这顶帽子看上去起码年轻十flatter her: "an excellent choice, madam. you look at least ten years 岁!"但令他沮丧的是,这位女士马上摘下了她的帽子说:"我不younger with this hat on!" to his dismay, the lady took off her hat at once 想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给and said: "I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as 我看看! I take it off. show me some more hats!" That’s all for today! See you next time!(今天就到这儿,下次见!)

飞机上的英文播音稿

一. 欢迎词: Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen : The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad. Would you please put your seat in the upright position, fasten your seat belts and lock your table in place. We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs. We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines. Ladies and gentlemen: Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).

Your flight is under the command of Captain___. I am the chief purser___,in addition, we have___cabin attendants,___from Thailand, who will be available through the flight to serve you. Please let us know if you need assistance. Thank you. 各位贵宾: 欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。 今天的飞行是由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、 ___位___籍空服员为大家服务,如果您需要任何协助,请通知空服人员。 二.安全示范 DOMO 1 Ladies and gentlemen : Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)

2020英语广播稿8篇

2020英语广播稿8篇 English broadcasting draft 2020 编订:JinTai College

2020英语广播稿8篇 小泰温馨提示:广播稿就是为了广播需要而准备的草稿,通过无线电波或导线传送声音。广播稿的特点为口语化,内容生动,结构简洁、主题集中。本文档根据广播稿内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意修改调整及打印。 本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】 1、篇章1:2020英语广播稿 2、篇章2:六年级英语文档 3、篇章3:小学英语广播稿 4、篇章4:中学生英语广播稿 5、篇章5:2020校园英语广播稿 6、篇章6:小学校园英语文档 7、篇章7:小学校园英语广播站广播稿 8、篇章8:校园英语广播稿 篇章1:2020英语广播稿 good afternoon :

teachers and students ,welcome to our happy english! 亲爱的老师们同学们:大家下午好! 校园红领巾快乐英语广播站和你见面了 a: hello, boys and girls. i’m … from class … grade … . b:my name is … from class grade … . 我是 ab:. nice to meet you .很高兴在这里和大家度过午间的15分钟。 首先,请同学们进入我们的第一个版块:“say you say me”,说你说我。今天我要和大家说说怎样学英语?有些同学在心里一定会想我们都已经学了那么长时间的英语了,谁不知道怎么去学英语?其实学习英语不是那么简单,一定要掌握一些小方法,这样你学起来才会更轻松。首先我们要养成天天听录音、读英语的好习惯。每天听15-30分钟英语录音,一定要认真听够15分钟,千万不要间断听、读英语。学习英语如果离开了听和读,那时永远也学不好的。同学们,我们本来平时说英语的机会少,日常交流基本上用汉语,所以每天的听、读115-30分钟一定要坚持。下面我教同学们听读英语的两种方

飞机广播(英文版)

(1)Good evening!ladies and gentleman!Welcome on board this flight to London.My name is Sunny Kang and I'm your ISD(In-flight Service Director) I'd like to extend a special welcome on board to you frequent Traveler's and members. And we are sorry for the delay in our departure. Your cabin crew[乘务组] are here to ensure you have an enjoyable flight to London this flight. Please fasten your seat belt[安全带], refrain from smoking[避免吸烟] and do not use mobile ,radios.Thank you. 。 (2)In a few moments we'll be screening(放映) a safety video about this aircraft(飞机). You'll also find a safety briefing card[安全简介的卡片] in your seatpocket in front of you. We require that you give us your careful attention. And we'll show movies through channel 5 to 11 after finish safety video. You can check the time table[时刻表,日程表] in front of your seat book. (3)The use of all radio transmitting devices[无线电发射装置] is banned at all times as they interface with the aircraft instruments[飞行仪器] All portable electronic devices[手提电子设备] such as Walkman's, computers,caculators, must be turned off during take off & landing .Cell-phones must not be used at any time. Ladies and Gentlemen, for your safety, all passengers are kindly requested to refrain from[忍住,制止] using portable telephones,televisions,cd players or fm radios in the cabin.Thank you. (4)Stand by [待机,待命] for A.T.C clearance. Ladies and gentlemen,we are waiting for take-off(landing) clearance from the Air Traffic Control tower[飞航管制塔台]. We expect to depart(land) in 2 or 3 minutes. Thank you. (5)Ladies and gentlemen,we will be taking off shortly.Please make sure that your seat belt securely fastened .Thank you. (6)May I have your attention,please?The fasten seat belt sign is now off. However,we would recommend you keep your seat belt fastened during the entire flight. Should the seat belt sign comes on again during the flight? Please return immediately to your seat and for everyone safety, you must keep your belt fastened while seated. Your cooperation will be appreciated. (7)Passengers are reminded that this is a non-smoking flight,which means that smoking gas not allowed anywhere in the aircraft, including the toilets which are not protected by smoke detector alarms(报警烟雾探测器) As a reminder the non-smoking sigh will remain illuminated(发光的,发亮的) throughout the trip. (8)Ladies and gentlemen,due to a possible malfunction(故障,失灵) in one of the engines, the captain has decided to reutrn to the parking area/apron for inspection. We're sorry for any inconvenience this may cause and we'll keep you inform of the situation. Your kind undersing will be appreciated.

作文英语广播稿

作文英语广播稿 篇一:校园英文广播稿8 Toseeaworldinagrainofsand, andaheaveninawildflower, Holdinfinityinthepalmofyourhand, andeternityinanhour. ifyouwereateardrop;inmyeye, Forfearoflosingyou,iwouldnevercry. andifthegoldensun,Shouldceasetoshineitslight, Justonesmilefromyou,wouldmakemywholeworldbright. SLanGPocKET P:好了,今天我们继续学习5个俚语。。。 K:yep,andthefirstslangfottheslangpocketis----Kickthebucket.. P:yep,kickthebucket,bucket表示踢,bucket表示水桶,难道,kickthebucket表示提水桶吗??K:Kickthebugget是俚语,所以当然不能用它的字面意思来理解咯。其实,kickthebucket这个俚语跟老美的杀猪习惯有关,过去他们在杀猪时,总是把猪倒吊在bucket桶上,然后在猪的脖子上划一刀,开始放血,猪垂死挣扎时就会拼命地kick 踢那个桶,因此kickthebucket实际上是对―死‖的隐晦说明,跟我们汉语里的―翘辫子‖是一回事。

P:oh,igotit,kickthebucket翘辫子.Let'stakealookatadialogue. K:didn'tyouhear?Hekickedthebucket.Hadaheartattack,ithink. P:oh,no!Youmustbekidding! K:it'strue;nokidding! P:allright,kickthebucket翘辫子 K:kickthebucket翘辫子------------andthenextslangis...notliftafinger. P:yep,notliftafinger袖手旁观。。。如果一个人懒到连FiGnGER手指都不愿意lift抬一下,那他对你发出的求助信号一定是置之不理,即使你下一秒就被外星人掳走,他也会袖手旁观。。。。 K:是的,所以notliftafinger就比喻不做任何努力,无论如何都不愿意帮忙的状态。forexample..Shewillnotliftafingeruntilshehasbeenpaidinadvance...对于这句话,我们可以理解成:不提前支薪,她是绝对不会帮忙的。 P:有时候,notliftafinger中的finger也会换成hand,forexample...Thekingdidnotliftahandwhenhispeoplewerehungry.国王就看着他的子民挨饿,一点办法都不想。。。 K:well,notliftafinger,袖手旁观,forexample...Hespendsalldaystretchedoutonthesofaandneverliftsafingerto help.他一整天都躺在沙发上,一点忙都没帮。。 P:exampleagain...dadwon'tliftafingertohelpthemfinancially.这句话,我们就可以翻译成:老爸在经济上是不会给他们任何帮助的。。K:okay,notliftafinger.袖手旁观。

航空英语:跟随航空广播学英语(双语版)

美联英语提供:航空英语:跟随航空广播学英语(双语版) 英语口语8000句: 说到现在出行的交通方式,最方便快捷的要数乘飞机了,今天我们就来看看飞机上的广播。 Would you please put your seat in the upright position 请您调直座椅靠背, fasten your seat belts and lock your table in place 系好安全带并收起小桌板. 1.这个指示灯号位于禁烟标志旁边,在飞机起降和遇到气流时,服务人员会通过广播告知,扣紧安全带的指示灯也会随之亮起。 Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs. 如果有任何需要,请按下座位上方呼叫铃,我们将为您提供帮助。 require在这里是直接接宾语的用法,这里也稍微提一下它的其他用法,比如require doing sth,requiresb to do sth,requiresth of sb,etc. We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing us. 旅途愉快,感谢选乘联合航空。 ⑴欢迎词 女士们,先生们: 欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。有_____至____的飞行距离是_______,预计空中飞行时间是________小时_______分。飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里。 为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑,

实用校园英语广播稿

实用校园英语广播稿 Hello, boys and girls. Welcome to listen to our English broadcast. 同学们,大家好!欢迎大家收听校园英语广播, We are from Class One, Grade Five. I’m… I’m…Nice to meet you .我们是你们的朋友,很高兴在这里和你度过快乐的10分钟。 (一)在今天的节目里首先进入我们的第一个版块Say you, say me.说你,说我。 A. Do you know body language? B. Of course!不就是肢体语言嘛。 A. Yes。那么你知不知道在一些说英语的国家人们常用一些手势来表达特定的意思呢? B. 行了行了,你也别拐弯抹角了,快点把我们今天要说的主题告诉大家吧 A. 好吧,今天我们给大家带来的是在说英语的国家常用的十种手势。 B. One, cash:右手的大拇指.食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出写字的样子,这是表示在饭馆要付帐的手势。 A. Two, use your brain: 用手指点点自己的太阳穴,

就表示要动动脑筋。 B. Three, fool: 用大拇指按住鼻尖摇动其余四指,或十个手指分开。也常常用食指对着太阳穴转动,同时吐出舌头,表示所谈到的人是个“痴呆”“傻瓜”。 A. Four, lying: 讲话时,无意识地将一食指放在鼻子下面或鼻子边时,表示别人一定会理解为讲话人“讲的不是真话”难以置信。 B. Five, agreement: 向上翘起拇指,则表示赞同。 A. Six, congratulation:双手在身前嘴部高度相搓的动作表示对别人的祝贺。 B. Seven, that's all:两臂在腰部交叉,然后再向下,向身体两侧伸出,这个动作表示没有希望了,完了。 A. Eight, shame:双臂伸直,向下交叉,两掌反握,同时脸转向一侧,这是一个表达害羞的动作。 B. Nine, greeting:英语国家的人在路上打招呼,常常要拿帽子表示致意。现一般已简化为抬一下帽子,甚至只是摸一下帽沿。 A. Ten, pity:头摇来摇去,同里嘴里发出咂咂之声,嘴里还说“that’s too bad.”或“sorry to hear it.”这是英语国家的人表达怜悯和同情的方式 A.B:同学们,今天我们教给大家的十种手势是不是都会用了呢,那么就让我们行动起来吧。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档