第三课
Magic English, Magic English! Look and speak and sing andplay!神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！
Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day!神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！
He''s Sebastian. Hello, Sebastian!
这是赛巴斯丁。你好，赛巴斯丁。
Under the sea.
在海底！
She''s Ariel. Hello, Ariel!
这是爱丽儿，你好，爱丽儿。
He''s Flounder. Hello, Flounder!
这是小比目鱼，你好，小比目鱼。
Flounder loves Ariel.
小比目鱼喜欢爱丽儿。
Ariel loves Flounder.
爱丽儿喜欢小比目鱼。
They''re friends. She''s Ariel.
他们是朋友。这是爱丽儿。
Ariel has a father. Her father.
爱丽儿有个父亲。她的父亲。
Ariel has sisters. Her sisters.
爱丽儿有几个姐姐，她的姐姐。
Ariel has friends. Her friends.
爱丽儿有一些朋友。她的朋友。
Dance! Dance! They''re dancing.
跳呀！他们在跳舞。
Sing! Sing! They''re singing.
唱呀！他们在唱歌。
Sebastian is singing.
赛巴斯丁在唱歌。
Ariel has friends. Her friends.
爱丽儿有一些朋友。她的朋友。
They''re dancing. They''re singing.
他们在跳舞。他们在唱歌。
Friends. They''re singing.
朋友。他们在唱歌。
They''re friends. They''re dancing.
他们是朋友。他们在跳舞。
This is a dog.
这是一条狗。
This is a dog. A little dog.
这是一条狗。一条小狗。
This is a fox. A little fox.
这是一只狐狸。一只小狐狸。
I''m a fox. My name''s Tod.
我是一只狐狸。我叫托托。
He''s a fox. His name is Tod.
这是一只狐狸。他名叫托托。
What''s your name?
你叫什么？
Copper. His name is Copper.
科珀。他名叫科珀。
One, two, three. They''re playing.
一，二，三，他们在玩。
They''re friends.
他们是朋友。
Tod and Copper are friends.
托托和科珀是朋友。
They''re playing.
他们在玩。
They''re running.
他们在跑。
They''re swimming.
他们在游泳。
What''s his name? His name is Copper.
他叫什么？他叫科珀。
What''s his name? His name is Tod. 他叫什么？他叫托托。What''s your name?
My name''s Tod.
你叫什么？我叫托托。
What''s your name? Copper.
你叫什么？科珀。
What''s his name? His name is Simba.
他叫什么？他叫辛巴。
What''s his name? His name is Bambi.
他叫什么？他叫斑比。
What''s her name? Her name is Minnie.
她叫什么？她叫美妮。
What''s her name? Her name is Marie.
她叫什么？她叫玛丽。
Me and you, you and me,
我和你，你和我。
I''m your friend, you''re my friend.
我是你的朋友，你是我的朋友。
You and me, me and you,
你和我，我和你。
You''re my friend, I''m your friend.
你是我的朋友，我是你的朋友。
We love singing,
我们爱唱歌。
We love dancing,
我们爱跳舞。
We''re friends,
我们是朋友。
We are friends,
我们是朋友。
We love swimming,
我们爱游泳。
We love playing,
我们爱玩。
Me and you, you and me,
我和你，你和我。
I''m your friend, you''re my friend.
我是你的朋友，你是我的朋友。
You and me, me and you,
你和我，我和你。
You''re my friend, I''m your friend.
你是我的朋友，我是你的朋友。
Simba has friends.
辛巴有一些朋友。
Pumbaa and Timon have a friend, Simba. 彭彭和丁满有个朋友，即辛巴。
They''re playing.
他们在玩。
They''re swimming.
他们在游泳。
They''re running. They''re afraid.
他们在跑，他们害怕。
Who are you? It''s me, Simba.
你是谁？是我，辛巴。
They''re friends.
他们是朋友。
Who''s she? She''s Nala.
她是谁？她是娜娜。
Who''s he? He''s Simba.
他是谁？他是辛巴。
Are they friends?
他们是朋友吗？
Yes, they''re friends.
是的，他们是朋友。
Simba''s playing. Nala''s playing.
辛巴在玩。娜娜在玩。
Simba and Nala are playing.
辛巴和娜娜在玩。
Are they friends?…Yes, they''re friends.
他们是朋友吗？是的，他们是朋友。
Are they playing?…Yes, they''re playing.
他们在玩吗？…是的，他们在玩。
Are they danci ng?… Yes, they''re dancing.
他们在跳舞吗？…是的，他们在跳舞。
Are they cats?…No, they''re dogs.
他们是猫吗？…不，他们是狗。
Are they dogs?…No, they''re cats.
他们是狗吗？…不，他们是猫。
This is a cat. A little cat.
这是一只猫。一只小猫。
Pluto is sad. The cat is playing.
布鲁托不高兴，猫在玩。
The cat loves Pluto. They''re friends.
猫喜欢布鲁托。他们是朋友。
Friends, playing, dancing, swimming, singing, running.朋友们在玩耍，跳舞，游泳，
唱歌，跑步。
What''s her name?
她叫什么？
Her name is Ariel. She''s Ariel.
她叫爱丽儿，她是爱丽儿。
What''s his name?
他叫什么？
His name is Sebastian. He''s Sebastian.
他叫赛巴斯丁。他是赛巴斯丁。
Who''s swimming?
谁在游泳？
Ariel is swimming.
爱丽儿在游泳。
Who''s dancing? Timon is dancing.
谁在跳舞？丁满在跳舞。
Who''s playing? The cat is playing.
谁在玩？猫在玩。
This is Copper. This is Tod.
这是科珀。这是托托。
Copper and Tod are friends.
科珀和托托是朋友。
This is Ariel. This is Flounder.
这是爱丽儿。这是小比目鱼。
Ariel and Flounder are friends. 爱丽儿和小比目鱼是朋友。
This is Simba. This is Nala.
这是辛巴。这是娜娜。
Simba and Nala are friends.
辛巴和娜娜是朋友。
第三课 Magic English, Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ He''s Sebastian. Hello, Sebastian! 这是赛巴斯丁。你好，赛巴斯丁。 Under the sea. 在海底！ She''s Ariel. Hello, Ariel! 这是爱丽儿，你好，爱丽儿。 He''s Flounder. Hello, Flounder! 这是小比目鱼，你好，小比目鱼。 Flounder loves Ariel. 小比目鱼喜欢爱丽儿。 Ariel loves Flounder. 爱丽儿喜欢小比目鱼。 They''re friends. She''s Ariel. 他们是朋友。这是爱丽儿。 Ariel has a father. Her father. 爱丽儿有个父亲。她的父亲。 Ariel has sisters. Her sisters. 爱丽儿有几个姐姐，她的姐姐。 Ariel has friends. Her friends. 爱丽儿有一些朋友。她的朋友。 Dance! Dance! They''re dancing. 跳呀！他们在跳舞。 Sing! Sing! They''re singing. 唱呀！他们在唱歌。 Sebastian is singing. 赛巴斯丁在唱歌。 Ariel has friends. Her friends. 爱丽儿有一些朋友。她的朋友。 They''re dancing. They''re singing. 他们在跳舞。他们在唱歌。 Friends. They''re singing. 朋友。他们在唱歌。 They''re friends. They''re dancing. 他们是朋友。他们在跳舞。 This is a dog. 这是一条狗。 This is a dog. A little dog. 这是一条狗。一条小狗。 This is a fox. A little fox.
第十七课 VIDEO TRANSLATION Magic English ,Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！ Magic English , Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Pluto's at the sea. He's playing on the beach. He's playing with a ball.Oh! the ball. 布鲁托在海边。 他正在沙滩上玩耍。 他正在玩一只球，噢！球。 Oh! a seal. The seal wants to play with Pluto. But Pluto doesn't want to play with him. 噢！一只海豹。
海豹想跟布鲁托玩，但布鲁托不想跟海豹玩。 Oh! an octopus. The octopus is dangerous. 噢！一只章鱼。 章鱼很危险。 Where's Pluto? The seal is looking for Pluto. 布鲁托在哪里？海豹正在寻找布鲁托。 The seal helps Pluto. He saves him. 海豹帮助布鲁托。海豹救了他。 Now Pluto and the seal are friends. They play together on the beach. 现在布鲁托和海豹成了朋友。 他们一起在沙滩上玩。 On the beach. In the water. Underwater.
第八课 Magic English, Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ He''''s Captain Hook. 他是铁钩船长虎克。 What is it? It''''s a crocodile. 他是什么？他是一条鳄鱼。 Captain Hook is afraid. 铁钩船长虎克很害怕。 Here''''s Captain Hook. Here''''s the crocodile and here''''s aclock. 这是铁钩船长虎克。这是鳄鱼，这是闹钟。 Is it a clock? No, it isn''''t a clock. It''''s a crocodile… 这是闹钟吗？不，这不是闹钟，这是一条鳄鱼。 Here''''s the clock. What time is it? It''''s time to eat! 这是一只闹钟。几点了？是吃饭的时间了。 The crocodile is hungry. 鳄鱼饿了。 It''''s one o''''clock, it''''s two o''''clock, it''''s threeo''''clock, it''''s four o''''clock, it''''s five o''''clock, it''''s sixo''''clock. 一点了，两点了，三点了，四点了，五点了，六点了。 Tick Tock Tick Tock Time. 嘀嗒，时钟嘀嗒。 What time is it? One, two, three, four, five o''''clock. 几点了？一点了，两点了，三点了，四点了，五点了。 It''''s seven o''''clock, it''''s eight o''''clock, it''''s nineo''''clock, it''''s ten o''''clock, it''''s eleven o''''clock, it''''s twelveo''''clock. 七点了，八点了，九点了，十点了，十一点了，十二点了。 What time is it? It''''s seven o''''clock It''''s eighto''''clock. 几点了？七点了。八点了。 It''''s eleven o''''clock. It''''s twelve o''''clock. It''''s fiveo''''clock. It''''s nine o''''clock. 十一点。十二点了。五点了。九点了。 Wake up! It''''s seven o''''clock. Breakfast. It''''s breakfasttime. 醒一醒，七点了。早餐，是吃早餐的时候了。 It''''s eight o''''clock. School. It''''s school time. 八点了。学校。该上学了。 It''''s twelve o''''clock. Lunch. It''''s lunch time. 正午了。午餐，是吃午餐的时候了。 It''''s five o''''clock. Playtime. It''''s playtime. 五点了。游戏时间。是做游戏的时候了。 It''''s seven o''''clock. Dinner. It''''s dinner time. 七点了。晚餐。是吃晚餐的时候了。
Smash－and－grab 砸橱窗抢劫 The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening. At this time of the morning, the arcade was almost empty. Mr Taylor, the owner of a jewellery shop was admiring a new window display. Two of his assistants had been working busily since 8 o'clock and had only just finished. Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet. After gazing at the display for several minutes, Mr Taylor went back into his shop. The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade. It came to a stop outside the jeweler's. One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars. While this was going on, Mr Taylor was upstairs. He and his staff began throwing furniture out of the window. Chairs and tables went flying into the arcade. One of the thieves was struck by a heavy statue, but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain. The raid was all over in three minutes, for the men scrambled back into the car and it moved off at a fantastic speed. Just as it was leaving, Mr Taylor rushed out and ran after it throwing ashtrays and vases, but it was impossible to stop the thieves. They had got away with thousands of pounds worth of diamonds. Language points （Attention：The following points are may not covered by the video. It is better for you to watch the video or listen to the MP3 first and try to take notes on your own. Then you may check here to get more details. ） 1, The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening. in a famous arcade near Piccadilly介词短语修饰shops e.g. The shoe shop in my neighborhood was just opening.我家附近的鞋店刚刚开们营业。 2, After gazing at the display for several minutes, Mr. Taylor went back into his shop. after gazing...=after he gazed... 本句运用-ing形式结构，表明其逻辑主语要和主句的主语是一致的。
第十课 Magic English ,Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！ Magic English ,Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Goofy loves sports. 高飞喜欢体育运动。 He’s a champion. 他是冠军。 Goofy plays golf. Goofy plays tennis. 高飞打高尔夫球。高飞打网球。 Goofy runs. Goofy walks. 高飞跑步。高飞散步。 One, two, three, four. 一、二、三、四。 Goofy dances. Goofy jumps. 高飞跳舞。高飞跳高。 Goofy is a champion. 高飞是冠军。 Goofy’s running. 高飞正在跑。 He’s running slowly. but he can run very fast. 他慢慢地跑，但他可以跑得很快。 Goofy’s walking. He can walk fast. 高飞正走，他能走得很快。 Goofy’s jumping. 高飞跳高。 He can jump very high. 他可以跳得很高。 Goofy is running slowly. 高飞在慢慢地跑。 Goofy can run fast. Goofy can walk fast. Goofy can jump high. 高飞可以跑得很快。高飞可以走得很快。高飞可以跳得很高。 Goofy is a champion. 高飞是冠军。 Play. High. Fast. Slow. 玩。高。快。慢。 Do you want to play? Yes, we want to play. 你们想玩吗？ 是的，我们想玩。 Let’s play. Let’s have fun today. 让我们一起玩吧。今天我们一起玩耍。 I like to run. I run very fast.
《迪士尼神奇英语》教案 第一课 学习重点： 让孩子学会打招呼：“Hi”“Hello” 问好：“How are you？” 这是……吗：“Is it a ……” 他是爸爸吗：“Is he daddy？” 她是妈妈吗：“Is she mummy？” 这是一只……：“It’s a ……” 其中，花：flower、鸟：bird、兔子rabbit、蝴蝶butterfly、大象elephant，可以制成英语卡片。 举例说明： 1、妈妈指着自己，说：“Mummy”爸爸同样动作说：“Daddy”；妈妈指爸爸问孩子“Is he daddy？”“Yes, he’s daddy”，爸爸也可以这样做，指着妈妈问：“Is she mummy？”“Yes, she’s mummy.” 2、见到熟人建议孩子用英语打招呼，问好：“Hello”“How are you？” 3、看到花了就指给孩子说：“It’s a flower.”看到鸟说“It’s a bird.” 第二课 学习重点： 她是母亲：“She’s the mother” 他是父亲：“He’s the father” ……有个父亲：“……has（have） a mother” ……有个母亲：“……has （have）a father” ……有个家：“……has（have） a family” ……有个姐姐：“……has（have） a sister” ……有个哥哥：“……has（have） a brother” 他高兴“He’s happy” 她不高兴“She’s not happy”或“She’s sad” 其中，妈妈：mother、爸爸：father、哥哥：brother、姐姐：sister、猫：cat，可以制成英语卡片。 举例说明： 1、早上可以让宝宝去叫爸爸起床“Dad, wake up” 2、家里谁高兴的时候可以问孩子“Who’s happy?” 3、家里人在一起的时候可以说：“One、two、three,we’re a family” 第三课
迪士尼神奇英语全集（1-32集）-动画片全集在线播放百度 网盘免费分享 《迪士尼神奇英语》是迪士尼公司专门针对非英语国家儿童开发的一套少儿英语教材，目前已成为迪士尼最着名的少儿英语教育品牌。该产品体现了当代最先进、最科学、最流行的教育理念和方法，将“母语教学法”、“肢体语言教学法”、“自然拼音法”、“互动教学法”、“情景教学法”、“歌谣和韵律教学法”融入其中，充分利用迪士尼百年动画品牌的资源和优势，把英语教学中的视、听、说、唱紧密结合，循序渐进的培养孩子的英语感知和运用能力，是一套深受全球广大儿童和国内外英语教学专家肯定、推崇的优秀英语教学产品。 《迪士尼神奇英语》采用多媒体学习模式，以动为主，动静结合，内容编排循序渐进、科学合理。32个与儿童生活息息相关的主题组成了精美的32课学习课程，每课妙趣横生的卡通形象、丝丝入扣的故事情节，100多个不完全相同的句子，精选的词汇、句型在不同的画面中反复出现，夸张自然的语音、语调，使学生在享受精美画面和原味美语的同时，自然主动甚至无意识的培养“语感”，加深对英语表达方式的理解，养成用英语表达的习惯。 百度网盘免费分享地址：
迪斯尼神奇英语1-8集 迪斯尼神奇英语9-16集 迪斯尼神奇英语17-24集 迪斯尼神奇英语25-32集迪斯尼神奇英语-MP3（1-26 第集：第集：称呼短语我是你是第集：第集：第集：单轮车第集：第集：第集：父母儿女第集：第集：第集：第集：第集：集：第集：第集：礼貌问候用语第集：美味佳肴第集：第集：你好第集：第集：第集：森林第集：数字第集：听一下第集：第集：第集：我爱我家第集：第集：吸尘器第集：有趣的脸第集：英文字母开头要学第集：早安 需要迪斯尼启蒙英语。
Lesson1 A puma at large Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar. The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found
第一课 Magic English, Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Hello! Hi! How are you? 你好！嗨！你好吗？ Good morning! 早上好！ Hello, Donald! Hi, Daisy! 嗨，唐老鸭！嗨，黛丝！ Hi, Minnie! Hello, Mickey! 嗨，美妮！嗨，米奇！ Good morning, Pluto! 早上好，布鲁托！ Hello, Goofy! 你好！高飞！ Hi, Jasmine! Hello, Aladdin! 嗨，茉莉！你好，阿拉丁！ How are you? 你好吗？ Fine, thank you. 很好，谢谢。 Hello, good morning. 嗨，早上好。 How are you? 你好吗？ How are you? 你好吗？ Hello, good morning, hello, hello. 嗨，早上好，嗨，嗨。 How are you? 你好吗？ How are you? 你好吗？ I''m fine, thank you. (4 times) 我很好，谢谢。（重复四次） Hello, Jasmine! Hi, Aladdin! 嗨，茉莉！嗨，阿拉丁！ Good morning, Minnie! 早上好，美妮！ Hello, Mickey! How are you? 嗨，米奇！你好吗？ Hi, Goofy! How are you?
新概念第三册语法精粹 第一章英语从句 Subordination 英语从句主要有定语从句，状语从句和名词性从句（主语从句，宾语从句，表语从句，同位语从句） 一．定语从句 定语从句：由关系代词who, whom, whose, that, which; 关系副词when, where, why 引导。 （下面十个句子请读5遍并脱口译出！） 1. The death notices tell us about people who have died during the week. 2. The man (whom) you spoke to just now is my friend. 3. The building whose lights are on is beautiful. 4. Please find a place which we can have a private talk in. 5. The knee is the joint where the thighbone meets the large bone of the lower leg. 6. He still remembers the day when he went to school. 7. It is no need telling us the reason why you didn't finish it in time. 8. He has three sons, two of whom died in the war. 9. Mr. Smith, whose wife is a clerk, teaches us English. 10. In the Sunday paper there are comics, which children enjoy.
第十三课 Mowgli is a boy. He lives in the jungle. 毛克利是一个男孩。他生活在丛林里。 The monkeys live in the jungle, too. 猴子们也生活在丛林里。 The monkeys dance. Mowgli dances, too. 猴子们跳舞。毛克利也跳舞。 Move your arms. Move your legs. Move your body, Mowgli. 动动你的胳膊。动动你的脚。动动你的身体，毛克利。 Here comes Baloo. He dances, too. Everybody loves to dance. 巴鲁来了。他也跳舞。大家都喜欢跳舞。 What are they doing? They’re moving. They’re moving theirbodies. 他们正在做什么？他们正在活动。他们正在活动他们的身体。 Arms. They’re moving their arms. 胳膊。他们在动他们的胳膊。 Hands. They’re clapping. their hands. 手。他们在动他们的手。 Legs. They’re moving their legs. 腿。他们在动他们的腿。 Feet. They’re tapping their feet. 脚。他们在跺他们的脚。 What are they doing? They’re dancing. 他们正在做什么？他们在跳舞。 Move your arms, Mowgli. Clap your hands, Goofy. 动动你的胳膊，毛克利。拍拍你的手，高飞。 Move your legs, Clarabelle. Tap your feet, Donald. 动动你的腿，克拉贝尔。跺跺你的脚，唐老鸭。 Dance, everybody! 大家跳舞吧！ What a pretty dog! She has a long body. She has long ears. 多漂亮的狗！她有长长的身子。她有长长的耳朵。 Pluto loves her. 布鲁托爱她。 Run, Pluto, run. 跑，布鲁托，跑。 Jump, Pluto, jump. 跳，布鲁托，跳。 Fly, Pluto, fly. Bravo Pluto! 飞，布鲁托，飞。勇敢的布鲁托！One head. Two ears. One nose. 一个头。两只耳朵。一个鼻子。 Two arms. Two hands. Two legs. 两支胳膊。两只手。两条腿。 One foot. Two feet. One tail.
第二十二课 VIDEO TRANSLATION Magic English ,Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！ Magic English , Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ This is a farm. A farm in the country. Donald loves the country. 这是一座农庄。 一个乡村农庄。 唐老鸭喜欢乡村。 He's working . He's feeding the chickens. 他在工作。
他在喂鸡。 Who's Clementine? Clementine is a cow. 谁是克莱门丁？ 克莱门丁是一只奶牛。 She's in the tree. What a funny cow! Here she comes. 她在树丛间。 多么奇怪的一只奶牛！ 她来了。 Donald is milking the cow. Here comes a fly. 唐老鸭在挤牛奶。 飞来了一只苍蝇。
The fly is on the cow's nose. The fly is on Donald's head. Go away, fly! 这只苍蝇落在奶牛的鼻子上。 这只苍蝇落在唐老鸭的头上。 快滚开，苍蝇！ Oh! the milk. This is life in the country. 哦！牛奶。 这就是乡村生活。 This is a farm. Donald is working. 这是一个农庄。 唐老鸭在工作。 He's feeding the chickens.
第二十二课 Magic English ,Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！ Magic English , Magic English! Have fun with Disney everyday! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ This is a farm. A farm in the country. Donald loves the country. 这是一座农庄。 一个乡村农庄。 唐老鸭喜欢乡村。 He’s working . He’s feeding the chickens. 他在工作。 他在喂鸡。 Who’s Clementine? Clementine is a cow. 谁是克莱门丁？ 克莱门丁是一只奶牛。 She’s in the tree. What a funny cow! Here she comes. 她在树丛间。 多么奇怪的一只奶牛！ 她来了。 Donald is milking the cow. Here comes a fly. 唐老鸭在挤牛奶。 飞来了一只苍蝇。 The fly is on the cow’s nose. The fly is on Donald’s head. Go away, fly! 这只苍蝇落在奶牛的鼻子上。 这只苍蝇落在唐老鸭的头上。 快滚开，苍蝇！ Oh! the milk. This is life in the country. 哦！牛奶。 这就是乡村生活。 This is a farm. Donald is working. 这是一个农庄。 唐老鸭在工作。 He’s feeding the chickens.
10、LET‘S PLA Y：我们来玩 Goofy loves sports. 高飞喜欢体育运动。 He''s a champion. 他是冠军。 Goofy plays golf. Goofy plays tennis. 高飞打高尔夫球。高飞打网球。 Goofy runs. Goofy walks. 高飞跑步。高飞散步。 One, two, three, four. 一、二、三、四。 Goofy dances. Goofy jumps. 高飞跳舞。高飞跳高。 Goofy is a champion. 高飞是冠军。 Goofy''s running. 高飞正在跑。 He''s running slowly. but he can run very fast. 他慢慢地跑，但他可以跑得很快。 Goofy''s walking. He can walk fast. 高飞正走，他能走得很快。 Goofy''s jumping. 高飞跳高。 He can jump very high. 他可以跳得很高。 Goofy is running slowly. 高飞在慢慢地跑。 Goofy can run fast. Goofy can walk fast. Goofy can jump high. 高飞可以跑得很快。高飞可以走得很快。高飞可以跳得很高。Goofy is a champion. 高飞是冠军。 Play. High. Fast. Slow. 玩。高。快。慢。 Do you want to play? Y es, we want to play. 你们想玩吗？ 是的，我们想玩。 Let''s play. Let''s have fun today. 让我们一起玩吧。今天我们一起玩耍。 I like to run. I run very fast. 我喜欢跑。我跑得很快。 I like to walk. I walk very slowly. 我喜欢走。我走得很慢。
新概念英语第三册课文 Lesson1A puma at large Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar. The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from ? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside. Lesson 2 Thirteen equals one Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired. The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since. One night, however, our vicar woke up with a start: the clock was striking the hours! Looking at his watch, he saw that it was one o'clock, but the bell struck thirteen times before it stopped. Armed with a torch, the vicar went up into the clock tower to see what was going on. In the torchlight, he caught sight of a figure whom he immediately recognized as Bill Wilkins, our local grocer. 'Whatever are you doing up here Bill ?' asked the vicar in surprise.' I'm trying to repair the bell,' answered Bill.' I've been coming up here night after night for weeks now. You see, I was hoping to give you a surprise.''You certainly did give me a surprise!' said the vicar. 'You've probably woken up everyone in the village as well. Still, I'm glad the bell is working again.''That's the trouble, vicar,' answered Bill. 'It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.''We'll get used to that Bill,' said the vicar. 'Thirteen is not as good as one but it's better than nothing. Now let's go downstairs and have a cup of tea.' Lesson 3 An unknown goddess Some time ago，an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean（adj.爱琴海的；n.）island of Kea．An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini．The city at one time must have been prosperous，for it enjoyed a
迪士尼神奇英语全部英语对白和翻译' 第一课HELLO 你好 VIDEO TRANSLATION Magic English, Magic English! Look and speak and sing and play! 神奇英语，神奇英语，既看又说，又唱又玩！ Magic English, Magic English! Have fun with Disney every day! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Hello! Hi! How are you? 你好！嗨！你好吗？ Good morning! 早上好！ Hello, Donald! Hi, Daisy! 嗨，唐老鸭！嗨，黛丝！ Hi, Minnie! Hello, Mickey! 嗨，美妮！嗨，米奇！ Good morning, Pluto! 早上好，布鲁托！ Hello, Goofy! 你好！高飞！ Hi, Jasmine! Hello, Aladdin! 嗨，茉莉！你好，阿拉丁！ How are you? 你好吗？ Fine, thank you. 很好，谢谢。 Hello, good morning. 嗨，早上好。 How are you? 你好吗？ How are you? 你好吗？ Hello, good morning, hello, hello. 嗨，早上好，嗨，嗨。 How are you? 你好吗？ How are you? 你好吗？ I''''m fine, thank you. (4 times) 我很好，谢谢。（重复四次） Hello, Jasmine! Hi, Aladdin! 嗨，茉莉！嗨，阿拉丁！ Good morning, Minnie! 早上好，美妮！
第二十一课 Magic English ,Magic English! Look and speak and sing andplay! 神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！ Magic English , Magic English! Have fun with Disney everyday! 神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！ Here are Bambi, Thumper and Flower. They’re taking a walk. 这是斑比、桑普和花尾。 他们在散步。 Flower stops. What does he see? Eyes. He sees eyes. 花尾停下来。 他看到了什么？ 眼睛。他看到了眼睛。 Isn’t she pretty? She kisses him. He’s in love. 她不是很漂亮吗？ 她吻他。 他恋爱了。 Now Thumper stops. He sees a pretty rabbit. What a pretty face! What pretty eyes! 现在桑普停下来，他看到了一只美丽的兔子。 多么漂亮的一张脸呀！ 多么漂亮的眼睛！ Hello. Thumper is in love. Now Bambi’s alone. 你好。 桑普在恋爱。 现在斑比独自一人了。 Hello, Bambi. I’m Faline. She’s Faline. Look at his face. He’s in love. They’re in love. 你好，斑比。我是法兰。 她是法兰。 看着他的脸。 他恋爱了。 他们相爱了。 Bambi is in love.