Lesson 1
安格斯*伊德莱采访前百万富翁查尔斯雷时。查尔斯说：‘谁想当百万符文呢？我不想很多人一心想成为百万富翁。他们花一半的时间追求致富的方法。另一半的时间则在琢磨一旦富裕起来要做些什么。但是，是否所有的百万富翁真正得到了他们要实现的目标前所想的幸福呢、其实，有些人成为百万富翁后还有其他的烦恼———他们拼命的到的财富，怎样拼命以确保不在失去这些财富。
但是也有人把自己的百万资产置于一边，选择不同的人生的路，查二斯就是这样的一个人。
16年前，查尔斯是大学教授，住着一有六个卧室的房子，有着百万的资产，而现在住的则是小宿舍的房间，家具都是二手的，没有任何的迹象表明查尔斯是个富人没房间外有个小花园，花园里种着几个果树，查尔斯自己种植蔬菜和花，衣服和家具的用品都是从慈善点买的。
但是查尔斯喜欢折中改变。查尔斯对这样的富人的生活方式感到高兴。他不在想做在许多人一无所有的情况下自己拥有一切的那种人，他选择了了把自己的钱财送给别人，他说这样会给他带来快乐。
查尔斯说：几年前，我曾经是个百万富翁，但是我意识到世界上还有许多的忍受疾饿的穷人。因此他把所有的钱财捐给了慈善机构，当只剩下两千美元的时候，他将小额的纸币散发给当地的贫困街区的穷人，难道他真的举得自己像圣诞老人吗？查尔斯说这么做具有乐趣。
查尔斯相信很多人盼望着挣一大笔钱解除烦恼，然而，大多数的人根本没有挣多那么多的钱，查尔斯*格雷决定退出富人网，他发现拥有少量的钱会给人自由，难道真的没有什么让他依旧怀念的吗？查尔斯答道：没有，我现在更快乐了。什么也不可能在回到富人的行列——决不可能。
Lesson 3
五元钱能做什么？或许你觉得做不了什么，你如果对买包糖果或甜点不感兴趣的话，买课树怎样？确切的说，一棵树在黄河岸迹的树。
每年，大约有16亿吨泥土流入黄河——这条中国国第二大河流，这些泥土中含有保持该大自然平衡的物质，经年累月，大量的泥土被冲走，导致黄河两岸严重的水土流失，在山西省有些地区，折中水土流失几乎会掉了所有的土地，还迫使当地的农民迁移到其他地区去控制黄河水土流失是一项巨大的工程，很多人认为这项工作最好靠政府或是国际组织承担，你或许会赞同这样的观点，若真这样想的话，现在到了你重新考虑的时候了。
事实上，你才是阻止黄河水土流失最重要的人物，你知道你的五元钱的重要性吗？首先，你可以用五元钱买一棵树，而这棵树可以使泥土不流失，在肥沃的土地上，当地农民可以种庄稼陌生，农民会用他们种的庄稼赚到钱购买所需物品或服务，这有助于发展地区经济。
还是你不理解你得五元钱有如此大的作用吧？那么，看看下面的事实吧：自1997年期，一项植树计划已使内蒙古就成沙流变成了绿色家园，世界各地的人前来这里观赏这一伟大的成就，另外，这项规划的成功大大的改变了当地人民的生活，试想一下，这一切就是始于五元钱。
所以，下次当你的口袋里有五元钱时，仔细想想该怎么花，情记住，你可以用它买树，为了我们的祖国人民一及你自己创造绿色的未来。
所以，下次当你口袋里再有五元钱时，仔细想想该怎么花。请记住，你可以用它买树，为了我们的祖国，为人民以及你自己创造绿色的未来
Lesson 4
无线耳机
飞利浦公司生产的这些神奇的耳机没有电线，戴着它，你可以在房子，花园周围漫步，边听着你喜欢的节目，，你还可以边洗澡边听轻松的音乐。
呆着无线耳机，你可以走到离着收音机或是电视机60米的地方，信号可以穿透玻璃，们和墙壁，这种令人兴奋的新型耳机会给你移动的自由及高质量的声音效果，诱人的价格880.45
迷你照相机
对摄影干兴趣吗？富士公司生产了一种奇异的心型迷你相机——高级1001IX。这种相机就像信用卡一样大！方可靠。它有自动焦距和闪光，因此不必担心任何事。它是由一种既美观又坚固的材料制成的，而且这款迷你相机的价格一点也不贵！价格￥199.99 带耳机的耳环
带耳环不仅引人注目，还可以在许多喧闹的场合派上用场，当你厌倦了高音迪斯科音乐，或许在聚会上感到厌烦是，不必再听下去，你可以带上耳环，我们有成千上万感到满意的消费者！
优惠价格19.5
地板擦
你是否觉得你的家务活又累又烦？是否担心房子或是公寓的卫生状况？你是否有只猫。每天在公寓里走来走去？这儿有个绝妙的解决办法，他会改变你得生活，把地板才擦系在猫的身上，然后你就坐下来放松吧，地板擦由优质的材料制成，非常轻，便于倾斜，而且价格便宜。
特惠价格——每年只售5.99
Lesson 1
世界新闻
非洲问题提上八国首脑会议议程
20XX年7月5日苏格兰
1998年世界上最富有的一个国家组织了八国集团，他由法国，英国，德国，日本，意大利，加拿大和俄罗斯的政治领导人组成，他们每年夏天会面，讨论有关世界的重要问题。
今年的会议将会作为一个历史性的会议留在人们的记忆中，因为非洲问题将是本国会议仔细讨论的问题，非洲皮鞭的贫困意味若哪里的许多人不能获得他们需要的饮用水，衣服，房子，电力及教育，艾滋病是人们极为关注的另一个问题，所以又教育和保健管理非常重要。全世界的人们都要求改革。他们洗完这些国家的领导人取消非洲贫困国家的债务，以使那个地区的问题不在恶化。人们坚信，这些使徐国非洲国家摆脱痛苦的过去的唯一出路。
伦敦赢了
20XX年7月6日伦敦
今年英国时间12:45分，国际奥林匹克委员会在新加波宣布了20XX年奥林匹克运动会举办成事的名字——伦敦。伦敦，这名字在1908年和1948年曾被宣布过两次，所以它成为首个三次举办奥运会的城市。
申请主板这届奥运会的城市还有莫斯科，马德里，纽约和巴黎。最后的角逐罗在巴黎
和伦敦之间。
街头成群的人们在欢庆，在伦敦的酒吧，家里，办公室，到时都可以看淡欢庆的人们，在新西兰的威廉王子说，他很高兴伦敦主办2012奥运会，他期待着奥运会的到来Lesson 3
广告游戏
传统的广告职位找到某种产品提供信息，它很可能仅是公司的名称，其中可能含有公司的大概位置。如：上海缝纫机厂或是青岛啤酒厂，一看就知道他们卖什么，位置在哪儿和牌子叫什么。
然而，当产品和服务在市场上互相进行直接竞争是，这种广告就不合适了。在这种情况下，广告需要吸引和报纸公众的注意力，有些广告含有一些专家的图片或专家说的话。告诉人们该产品如何好，还有些广告的设计者试着创造让人们赏心悦目的广告。东晋的广告设计者常常拥有大量的资金，他们把大笔的钱用在现代设计技术上，以使广告在视觉上尽可能的吸引人。
然而即使这样，也经常不能再现代城市中引起足够的重视，由于广告的繁荣，人们习惯于搞到高水平的视觉设计，现代广告必须把高水平的设计和产品的理念相结合，才能在极乐的竞争中胜出，比如，有些广告示意买车可以给自由。其实，他们是在用自己的理念来卖车。其他常见的理念还包括：幸福，财富和成功，事实上，就广告界而言，这些内容简直和广告一样陈旧。
对当今很多广告设计者来说，重复旧的理念已不是有效的办法，他们一时到，与产品祥光的理念多么吸引人并不重要——多数人都知道广告的主要目的就是让消费者花钱，因此，广告设计者寻找其他的方式来使人们关注他们的产品，当今的顶级广告设计者认为，在现代广告设计运用幽默和新颖独特的创意很重要，他们的目的是要创造一种人们以前没有见过的，赏心悦目的东西，他们希望采用这种方法能使人们旺季有人正在向太慢推销商品！
然而，并非所有的广告都是为了盈利而推销商品和进行服务，一些当代广告的抓药目的是为了社会做贡献，如：工艺广告鼓励人们蔡玉改善社区，保护黄金和帮助他人的活动，在过去的10年中，政府努力用公益广告教育公众防范艾滋病，节约用水，扶贫，戒烟等，这些公益广告有助于增加公众知识，使社会更加美好。
Lesson 4
报纸知道了什么？
A根据昨天利兹大学发表的一项研究报告，人们不在乎电视中的不良语言，只要他不用在儿童观看的节目中。
这项研究发现，人们对不良语言何时是严重的，何时是不严重的有惊人的一致看法，甚至一群母亲们也以致认为，因为电影中的对话和情景使这些语言有趣，一些人说，电影中使用的毒品比不良语言更使人担心。
人们被要求对电影低俗小说第四频道的电视连续剧，小溪边，一级动画片，南方公园之类的场景进行评论，利兹大学得出结论，人们对成年人节目和儿童节目中使用的不良语言有区分的。
BBC的撰稿人彼得*摩尔说：这个结果一点也没有让我们吃惊，我们一直努力使儿童远离不良语言，在决定每天什么时段播放某些节目时，这是个非常重要的考虑因素，IIV的节目总监苏珊伯德说，这份报告提供了人们对屏幕上不良语言的使用量
B三十多名到科学拨我管观光的宇航员在他们乘坐的有轨电之后与一辆菜点的卡车在公园大道相撞之后奇迹般的得以脱逃，
事故发生在伦敦西南的小城肯斯敦。起因是有雾，60岁的卡车驾驶员不知道他停放的车挡住了电车的路。他当时最后透过雾发现电车向他驶来时，想移动车，但是车轮已降在泥
土中。最后一刻，他在电车撞上卡车病把它撞到20码以外之前，他跳离了卡车，摔伤了脚踝。司机后来说，如果我呆在卡车里，我就没命了。
警察的以为发言人说：没有一个人严重受伤真是一个奇迹，当我们到达现场时看见到处是血，就叫来一辆救护车。司机是我们很快就发现那血其实是草莓汁。菜点的卡车载了一车
新鲜的草莓。发言人赞扬宇航员的勇敢，他们被消防员从电车的窗户就出来。
C莉莉安德比希尔妈妈在经理31年的假期后将重见他的4个女儿。
肖恩达（38），谢利（37岁）戴利（36岁）和舍瑞（34）与莉莉安德前夫到美国度假，从此未归。谢瑞给当地的报纸写了一封信，让妈妈与她联系。
现住在曼德斯特西高顿的莉莉安，正圆形3000莹里前往加利福尼亚州去看她的女儿们，我真的无法抑制这样的幸福的泪水，她说。
Lesson 1
游览英国
亲爱的梅姨：
我真是不相信我在伦敦已经呆了6个月了。没有多给您写信非常抱歉。我一直忙于学习，了解身边的新事物——我觉得自己还在体会文化冲击。这儿的很多事情都与国内不一样，不久您就会亲身体验了！我真希望您的来访时间不会这么短，但是一周内我们会有许多的事情可做，许多地方可参观。您能推时间来看我，我真是高兴了。您在这儿期间我不会让您花钱的！
我不知道您对伦敦有什么期望，但是我知道您从来没有到过亚洲意外的地方旅行，所以我想告诉您一些这里的情况。
首先是关于食物。我刚到伦敦市这样一个国际化的简直感到吃惊。这里的人来自世界各地，因此有许多各个国家的餐馆，但是英国人早饭不吃中餐，所以，梅姨，您得适应这里腌肉，鸡蛋加几片烤面包的早饭。
还有一点建议，为了避免对英国小费制度的困惑，您要查看账单上是不是包括消费。果如包括，我建议您给服务生或是服务生小姐10%——甚至可以在多一点儿，如果您认为他们服务的好，谈到钱，在银行或是饭店兑换旅行支票非常容易，所以我建议您来之前准备些支票。
我知道您喜欢远行，我想我们应该在英国的乡村住下，我们可以在田野中漫步，甚至可以采些蘑菇和早饭一起吃，我学会了识别哪些蘑菇好吃又安全。所以我们不会冒生病的危险，别忘记带保暖外衣，英国会很冷的，而且雾多。
最后，我刚到时一点儿都不懂英国幽默。英国人认为最奇怪的事情好笑，我们比较习惯中国式的幽默，所以觉得没有什么好笑是听到笑声，不要感到吃惊，他们不是在笑您。虽然有些英国人有点奇怪，但是大多数人都是很友好。我一结交了一些好朋友。
好啦，我的回去工作了。梅姨，我期待着您得来访，爱您得小金。
Lesson3
在国外生活
金立！刚到旧金山时，有段时间我觉得很难理解美国人的某些处事方式。一次，我去拜访一位美国朋友。过了没好的一个夜晚后，我喝完可乐饮料，准备离开，我们互敬
完再见，这位朋友转身就关上了门。这使我感到自己不是很受欢迎的。
工磊：我是一个外向的人。但是自从在纽约的一家饭店有过一次邂逅的经历后，我比较小心了。我和我的美国朋友詹尼斯正在餐桌边吃甜点边聊天。突然发现人们在注视着
我们。我问詹斯尼出什么事了，他说是因为我说话声音太大了。她告诉我，在某
些美国人看来，我说话的声音听起来就像在喊叫。那天晚上后来的时间，我一直
小声说话。
马丁：我从令人兴奋的中国文化交流中学到了哪些中国的风俗呢？嗯，中国人特别好客，有一天晚上，我邂逅参加了一个中国家庭的晚餐，我胃口很好，吃了很多可口的
食物。吃饭后，工人还不停的往我碗里夹菜，好像根本没听到我用中文说：不用
了，谢谢。这是我在中国的一次特殊经历。在我们国家，如果你不想在要的话，
没人会给你再加饭菜。
汤姆：上次访问中国时，我的经历和你差不多。中国人是我所见到的最友好的人民。一天，我拜访了我的一个中国朋友。之后离开时。他祖父说什么也不让我独自去车站，
一定坚持陪我走到车站，我反复说我认识路。但是他就是不听，他的做法真是令
人惊异。我想，这样的事情在徐国别的国家是不会发生的。
蒂娜：中国人还很谦逊。上次访问中国时，离开那天，我看到导游穿着一件非常漂亮的皮衣，我对她说。这件衣服真的适合她穿。没想到她看上去很不好意思，解释说那皮衣
是很早以前买的，而且很便宜。这真让我吃惊。在我们国家，当人们称赞是，我
们会感到很高兴，而且会马上道谢的。
Lesson 4
新澳大利亚人
主持人：欢迎来到世界文化，今天我们将谈一谈阳光和冲浪之地——澳大利亚，乔治和菲爱是参加我们今天节目的两位澳大利亚人。首先请介绍一下你们自己。
乔治：大家好。我住在墨尔本城外的一片土地上，但是我的家人实际上是1980年代从希腊来到这里的——事实上墨尔本是雅典意外拥有最多希腊人的城市。起初，我们并
不认为自己属于这里，但是现在我们已与我们所居住的土地紧紧地联系在一起了。主持人：谢谢乔治，这卫视来自悉尼的菲奥纳
菲奥纳：大家好。澳大利亚是我的出生地，但是我妈妈来自苏格兰，我爸爸来自法国，这就是澳大利亚文化的伟大之处——他是这样一种不同文化的混合体。早起的移民大
多数是英国人和爱尔兰人，但是从1945年以来，髯口中越来月多的混入了南欧人
和亚洲人。
主持人：奥！这些不同文化是怎样影响澳大利亚文化的呢？
菲奥纳：比如，我们可以在现代澳大利亚烹饪上看出所有这些影响，处事们把它叫做混合食物——南欧没事和东南亚食物的绝妙混合，甜食是最好的——味道好极了！
主持人：听起来很好吃！
乔治：袋鼠也很好吃。在墨尔本我们唯一能看到袋鼠的地方是参观的菜单上，你主要是在澳大利亚中部广阔的沙漠中看到袋鼠。那是一个露营的好地方，但是你得注意吃蜘
蛛——澳大利亚拥有世界上最危险的和蜘蛛。
主持热：那么，有很多人住沙漠吗？
乔治：不，当然有些人在矿场上工作。澳大利亚是世界上出口钻石和煤炭最多的国家。沙漠地区还有许多牧羊场——事实上，我听说过每人人均拥有牧羊的数量是七只。但
是大部分澳大利亚人住在沿海地区，这就是冲浪之所以成为一项如此滑稽的体育
运动的原因。
菲莫纳：但是他不是澳大利亚人谁喜爱的运动。由于天气好，澳大利亚人都喜欢户外运动，远足，钓鱼，骑马，网球，高尔夫球和航海都是很普及的运动。我们对体育运动
很重视，培养了伟大的奥的林匹克游泳选手和最优秀的自行车运动员。
支持人：澳大利亚不会只是沙滩烧烤的冲浪吧？艺术和文学方面如何？
乔治：同一般人们的认识相反。对在文化方面有需求的人来说，澳大利亚也不是一个枯燥的地方。这里拥有活跃的文化氛围，澳大利亚培育了一些著名的画家和世界级的作
家。
菲奥纳：在悉尼，你可以印上歌剧，话剧，古典音乐会。摇滚音乐会——可选择的真实太多了。当人，如果你住在这个小镇上，选择是有限的。
支持人：你们有什么不喜欢澳大利亚的吗？
菲奥纳：我不能忍受对待土著澳大利亚人的态度。他们现在是少数民族，大部分人住在恶劣的环境里，而我们这些人却比较富有。我觉得这不公平。政府在努力改善这种情
况，但是似乎太晚了。我不知道土著人是否能原谅人们对他们的方式。
乔治：我同意菲奥纳所说的。我唯一抱怨的另一件事就是城市以外的公路。大部分公路较差。主持人：你们给我讲了很多关于澳大利亚的情况，现在我需要自己亲自看一看。
菲奥纳：当然了！澳大利亚有很多特棒的地方值得一看，你得去看看大堡焦——他令人称奇了。
乔治：最有趣的地方是菲尔斯石——就是沙漠中那块黄昏时改变颜色的红色巨石。
主持人：所有的澳大利亚人都养你们一样对自己的国家感到自傲吗？
菲奥纳和乔治：那当然！
Unit 16 Stories Warm-up Tapescript 1 It was a dark and foggy night. We drove and drove. At midnight, just as we thought we were lost, we saw a light behind some trees. As we got nearer, we could see a house. It looked abandoned. We knocked on the heavy door. It opened slowly. A tall man dressed entirely in black stood there. ―Good evening,‖ he said in a slow, deep voice. ―I've been expecting you.‖ 2 We were travelling through deep space at the speed of light. Suddenly, the spaceship slowed down and immediately the system came into view – a bright star with twenty or more planets. One of these would be our new home, five light years from our own planet. 3 One of my earliest memories is of my father running along the beach with our dog, Tess. I must have been about three years old. I remember the dog jumping up on me and knocking me over into the water. 4 The man lay on the ground next to a white truck. There was no doubt. He was dead. I quickly looked in the pockets of his jacket – some money, a handkerchief and a theatre ticket with a Chicago phone number
句子翻译（二） 1稍等一会儿，我会帮助你的。（for a while） 2他们作了自我介绍。(introduce) 3请去查询下班火车什么时候开。(find out) 4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时) 5我正在吃晚饭，电话铃响了。(when) 6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(be fond of) 7他今天感到身体好多了。(a lot) 8礼堂里早已挤满了高中学生。(be full of) 9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while) 10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时) 11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(take off, put on) 12这件事是什么时候发生的？（happen 13他去办公室查询课程表.(ask abut) 14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时) 15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时) 16 我观看体育节目你有意见吗? (mind) 17我还没有读完那本有关伦敦的书.(finish) 18 他没有跟我说一声就离开了山村。(without) 19我告诉她我已把餐具洗好了。(过去完成时) 20汤姆上楼去他的卧室时，他的姐姐已把他的上衣改短了一英寸。(过去完成时) 21我和汤姆都盼望早日见到您。(look forward to) 22全世界的人都在电视上观看奥运会.(all over the world) 23我听说这场比赛将延期。(put off) 24这里要讲英语.(被动) 25这座体育馆将于明年建成.(被动语态) 26过马路时要小心.(be careful) 27这次车祸是什么引起的?(cause) 28她总是乐于助人.(be ready to) 29这个女孩由于不遵守交通规则，在车祸中受了伤。(被动) 30到时候会通知你的.（被动语态） 31我根本不喜欢这个铜的框架。(not…at all) 32他把玫瑰栽在花园中间.(in the middle) 33他不知道她为什么在练习中有这么多的错误.(wonder) 34他告诉我一切都会好的。(过去将来时) 35谁也不知道我们什么时候举行下次会议.(过去将来时) 36在新学校里有这么多的东西要学 37当老师进来的时候，我们正在愉快地交谈。38我们一读完初中就进入高中。 39我的老师比我想象的要年轻得多。 40晚饭后，我总是在厨房里洗碗碟.
必修1 第一单元 Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友 你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.”Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。
必修一 Learning to learn Questionnaire 问卷，调查表 Matter 要紧，有重大关系 Partner 合作者，搭档 Unit 1 Warm up Lifestyle 生活方式 *shepherd 牧羊人 Peaceful 平静的，和平的 Relaxing 轻松的，放松的 Stressful 充满压力的，紧张的 Suppose 认为，猜想 Lesson 1 *series 系列节目；系列 TV series 电视连续剧 Cartoon 卡通片，动画片 Talk show 谈话节目，现场访谈 *complain 抱怨；投诉 *couch 长沙发，睡椅 Couch potato 终日懒散在家的人 Switch 转换，转变 Switch on 把开关打开，接通 Switch over 转换频道，转变 Switch off 把关掉，关上 BBC= British Broadcasting Corporation 英语广播公司 Portable 轻便的，手提（式）的 Remote 遥远的 Remote control 遥控 *workaholic 工作狂 Paperwork 日常文书工作 Alarm 警报，警告器 Alarm clock 闹钟 Go off （铃，爆竹等）响 Take up 占据 Be filled with 充满着 Urgent 急迫的，紧急的 Document 公文，文件 Midnight 午夜，半夜 Bored 厌烦的，不感兴趣的 Lesson 2 Stress 压力 Studio 演播室，工作室Expert 专家 Suffer 遭受（痛苦），感到疼痛Suffer from 忍受，遭受Pressure 压力 Social 社交的，社会的 Reduce 减少，降低 Organize 组织 Diet 饮食，节食 Prefer 更喜欢，宁愿 Stand 忍耐，忍受 Lesson 3 Volunteer 志愿者 Graduate 毕业 Minus 零下，负 Basin 脸盆 Challenge 挑战 Support 支持，支撑 Dial 拨（电话号码） Design 设计 Advertisement 广告Presentation 表演，展示 *slove 解决，解答 Lesson 4 Accountant 会计，会计师Tube （英）地铁 Crowded 拥挤的 Nearby 附近的 在附近 Otherwise 否则，另外Forecast 预报，预测 Crowed 人群，一伙人 Lung 肺 Sickness 疾病 Distance 距离 Distance learning 远程学习Cigar 雪茄烟 Communication Workshop At the moment 此刻，目前Over the years 数年间 *survey 调查 Classical 古典的 Mini-skirt迷你裙，超短裙Formal 正式的，合礼仪的Cycle 骑自行车
高中英语单句翻译练习精选840句（附 答案） Translation (1) 1.她很有教书的才干。真遗憾她放弃了她的教师职 位。（ability, abandon） 2.每次我看到他的时候，他总是专心于他的功课。 (absorb) 3.门锁上了，所以我们只得从窗户进入房间。(access) 4.我们的班主任和我们同学很亲近。(accessible) 5.Tom在告别会上自告奋勇弹钢琴为我伴奏。 (accompany) 6.一些学生常把老师和家长的话当作耳边风，经常表 现不佳。(take …account of) 7.班长昨天职责Jack上课迟到，今天又责备他做功 课动作慢。(accuse, blame) 8.他于多年前养成抽烟的坏习惯，因此现在的健康越 来越差。(acquire) 9.虽然他是新来的，但他很会适应新环境。(adapt) 10.在开学典礼上，校长代表全校致欢迎辞。(address) 11.我们订购了一些可根据孩子们不同高度任意调节 的椅子。(adjust) 12.他承认丢了这间屋子的钥匙。(admit) 13.如果假期要出游，最好预先订好票。(in advance) 14.因她比别人在英语上更有优势，所以她轻易地得到 了这份工作。(advantage) 15.就我的肺病我请求医生能给我些忠告，她劝我不要 抽烟。(advise) 16.今年，我本可以腾出一周的时间去度假。但老板要 我放弃，我无法无视老板的命令。(afford) 17.由于上了岁数，他的健康开始衰退。此外，疾病使 他老得更快。(age) 18.惟有努力学习，你才会赶超班上其他同学的。(Only, go ahead) 19.我祖父还很有活力，比我们年轻人更活跃。他的双 眼总是因为快乐而炯炯有神。(alive) 20.据我所知，只有她能回答这个问题，所以我想与她 单独谈谈。(only, alone) Translation (2) 1.我们当时急切地等待着那位歌手在舞台上出现。 有些歌迷甚至等着有机会与他握手。(await, wait) 2.他只是班上的一个普通学生，但他的学业远在平 均水准之上。(average)3.我们时常为贫困地区的人们募集钱款。(backward) 4.他在桌上用双臂抱持平衡。几分钟后，他突然失 去平衡，跌倒在地。(balance) 5.冬天，所有的树叶都掉了，展现在我们面前的唯 有光秃的山脉。(bare) 6.因为这件外套售价实在便宜。我抵不住诱惑买了 下来。(bargain) 7.他对我咆哮地说：“我受不了一个人独居。”(bear) 8.老师上课前先讲了一个笑话。我们每个人都忍不 住爆发出笑声。(begin) 9.她对她孩子的良好行为感到欣慰。她孩子整天都 很守规矩。(behave, behavior) 10.信不信由你，大多数人相信慢跑对健康有益。 (believe) 11.他不属于任何党派，因此显得在此有点格格不入。 (belong) 12.我看见地上放着一本书，就弯腰把它捡了起来。 (bend) 13.—电脑使我得益很多。—是的。我们从中获 益不少。(benefit) 14.人人抱怨这些题目远远超出他们的能力（理解力） 外。(beyond) 15.人们为了纪念那些为国流血的英雄建立了纪念 碑。(bleed) 16.Jack获得了就读美国州立大学的奖学金，但他的 母亲阻止他出国留学的计划。(block) 17.据报道那次台风刮走了一些店家的招牌，大量大 树被风刮倒。(blew) 18.他常自夸擅长数学，最近老是因得高分而洋洋得 意。(boast) 19.你最好立即去售票处，早些预购周末那场电影票。 (book) 20.那位小男孩经常一会儿问他母亲一些愚蠢的问题 来烦她；一会儿又吵着要他父亲买玩具。其父母 常为此事烦恼。(bother) 21.学校要求我们每天早晨在校门口，向老师点头鞠躬 打招呼。但有些同学常因为害羞而低头（不语）。 (bow) 22.她因才貌双全受到广泛尊敬。她喜欢动脑筋，遇（危 难）事常保持清晰头脑。(brain) 23.他被当成贼而遭到痛打。(brand) 24.据说他们的婚姻破裂了。她于上月与她的丈夫分手 了。(break) 25. 他试图用钱贿赂警察，结果却为此被处以重罚。(bribe) 26.那时一个晴朗的明媚的日子，海水在清晨阳光照射
必修4 Unit 1 A STUDENT OF AFRICAN WILDLIFE It is 5:45 am and the sun is just rising over Gombe National Park in East Africa. Following Jane's way of studying chimps, our group are all going to visit them in the forest. Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans. Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day. This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before. Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off. Then we follow as they wander into the forest. Most of the time, chimps either feed or clean each other as a way of showing love in their family. Jane warns us that our group is going to be very tired and dirty by the afternoon and she is right. However, the evening makes it all worthwhile. We watch the mother chimp and her babies play in the tree. Then we see them go to sleep together in their nest for the night. We realize that the bond between members of a chimp family is as strong as in a human family. Nobody before Jane fully understood chimp behaviour. She spent years observing and recording their daily activities. Since her childhood she had wanted to work with animals in their own environment. However, this was not easy. When she first arrived in Gombe in 1960, it was unusual for a woman to live in the forest. Only after her mother came to help her for the first few months was she allowed to begin her project. Her work changed the way people think about chimps. For example, one important thing she discovered was that chimps hunt and eat meat. Until then everyone had thought chimps ate only fruit and nuts. She actually observed chimps as a group hunting a monkey and then eating it. She also discovered how chimps communicate with each other, and her study of their body language helped her work out their social system. For forty years Jane Goodall has been outspoken about making the rest of the world understand and respect the life of these animals. She has argued that wild animals should be left in the wild and not used for entertainment or advertisements. She has helped to set up special places where they can live safely. She is leading a busy life but she says: "Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories. It's terrible. It affects me when I watch the wild chimps. I say to myself, 'Aren't they lucky?" And then I think about small chimps in cages though they have done nothing wrong. Once you have seen that you can never forget ..." She has achieved everything she wanted to do: working with animals in their own environment, gaining a doctor's degree and showing that women can live in the forest as men can. She inspires those who want to cheer the achievements of women. WHY NOT CARRY ON HER GOOD WORK? I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university? I did not know the answer until one evening when I sat down at the computer to do some research on great women of China. By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specialist in women's diseases. She lived from 1901 to 1983. It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles. One of them
必修二Unit 4 Lesson 1Tomorrow’ s World明天的世界 The Future of Cyberspace网络空间的未来 Peter Taylor finds out how computers and the Internet are going to affect our lives. 彼得泰勒发现了计算机和因特网会怎样影响我们的生活。 In last thirty years, the Internet has grown rapidly. In 1983, there were only 200 computers connected to the Internet; now there are around 50 million and this growth is clearly going to continue. 在过去的三十年中，互联网的迅速发展。1983，仅有200 台计算机连接到Internet；现在有左右，这一增长显然是要继续下去。 Some expert are pessimistic about the future. One worry is crime in cyberspace. Even now, young hackers can get into the computers of banks and governments. In the future, terrorists may “ attack ” the world ’ s computers, cause chaos, and make planes and trains crash. 一些专家对未来感到悲观。一个担心是网络犯罪。即使是现在，年轻的黑客可以进入银行和政府的电脑。在未来，恐怖分子可能会“攻击”全世界的计算机，造成混乱，使飞机和火车事故。 However, many people are optimistic about the future of the Internet. Already, users can buy books, find out about holidays offers, books tickets, and get all sorts of information from the Internet.
. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.
. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.
13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .
20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.
必修5 Unit 1 Great scientists Reading JOHH SHOW DEFEATS “KING CHOLERA” 约翰·斯洛击败“霍乱王 John Snow was a famous doctor in London - so expert, indeed, that he attended Queen Victoria as her personal physician. But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera. This was the deadly disease of its day. Neither its cause nor its cure was understood. So many thousands of terrified people died every time there was an outbreak. John Snow wanted to face the challenge and solve this problem. He knew that cholera would never be controlled until its cause was found. 约翰·斯洛是伦敦一位著名的医生——他的确医术精湛，因而成为照料维多利亚女王的私人医生。但他一想到要帮助那些得了霍乱的普通百姓时，他就感到很振奋。霍乱在当时是最致命的疾病，人们既不知
道它的病源，也不了解它的治疗方法。每次霍乱暴发时，就有大批惊恐的老百姓死去。约翰·斯洛想面对这个挑战，解决这个问题。他知道，在找到病源之前，霍乱疫情是无法控制的。 He became interested in two theories that possibly explained how cholera killed people. The first suggested that cholera multiplied in the air. A cloud of dangerous gas floated around until it found its victims. The second suggested that people absorbed this disease into their bodies with their meals. From the stomach the disease quickly attacked the body and soon the affected person died. 斯洛对霍乱致人死地的两种推测都很感兴趣。一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖着，像一股危险的气体到处漂浮，直到找到病毒的受害者为止。第二种看法是人们在吃饭的时候把这种病毒引入体内的。病从胃里发作而迅速殃及全身，患者就会很快地死去。 1 / 23 John Snow suspected that the second theory was correct but he needed evidence. So when another outbreak hit London in 1854, he was ready to begin his enquiry. As the disease spread quickly through poor neighbourhoods, he
北师大版高中英语单词表 北师大版高中英语模块一单词表（English）Unit 1Unit 2Unit 3 Unit1 Learning to learn questionnaire 问卷，调查表；matter要紧，有重大关系；partner搭挡,合作者； Warm-up lifestyle生活方式；shepherd牧羊人； peaceful和平的；平静的；relaxing轻松的，放松的；stressful轻松的，放松的；suppose认为，猜想 ----------------------- Lesson 1 series连续；系列，丛书TV series电视连续剧cartoon卡通片,动画片talk show谈话节目，现场访谈complain抱怨,投诉couch睡椅,长沙发 couch potato终日懒散在家的人switch转换,转变 switch on把开关打开,接通switch off把关掉,关上switch over转换频道,转变play戏剧,短剧 BBC英国广播公司portable轻便的,手提(式)的remote遥远的remote control workaholic工作第一的人,专心工作的人 paperwork日常文书工作alarm警报,警告器 alarm clock闹钟(爆竹,铃等)响 go off
take up占据be filled with充满着urgent急迫的,紧急的personal私人的,个人的document公文,文件midnight午夜,半夜 bored厌烦的,不感兴趣的 ----------------------- Lesson 2 stress压力studio工作室,演播室expert专家suffer感到疼痛,遭受(痛苦) suffer from 忍受, 遭受pressure压力 social爱交际的;社交的reduce减少降低organize组织diet饮食,节食 stand忍耐，忍受prefer更喜欢,宁愿 ----------------------- Lesson 3 volunteer志愿者graduate毕业 minus负，零下basin水盆,脸盆challenge挑战support&支持;支撑 dial拨(电话号码) design&设计advertisement广告presentation表演，展示solve解答,解决 ----------------------- Lesson 4 accountant会计,会计师tube（英）地铁crowded拥挤的nearby附近的；在附近
模块3 U7 L1 1 The Spirit of Explorers Viking Voyages to America The Vikings were the first Europeans to reach America. They achieved this long before Columbus ever set sail. The Vikings were a group of people whose ancestors came from Scandinavia. They controlled the seas and coasts of Northern Europe between the 8th and 10th centuries AD. By around 900 AD, there were many places in Northern Europe where the Vikings chose to live. In 982 AD, when a man called Eric the Red decided to set sail further west, there were as many as 10,000 Vikings living in Iceland. According to the old stories of Iceland and Norway, Eric the Red was forced to leave Iceland because he had committed a murder, for which he got into trouble. Eric reached Greenland and discovered that people could live in the place where he landed. He returned to Iceland and told people there about Greenland. He persuaded some people to go back with him to Greenland. Eric set sail once again, this time with 25 ships, of which only 14 made it to Greenland. Not long after Eric the Red had landed in Greenland, a man called Biarni set sail from Iceland in search of Eric's party. Biarni was hoping to join his father who was with Eric, but he was blown off course and found himself in an unknown land, from where he eventually reached Greenland. In the year 1002, when Eric the Red's son Leif was planning a trip further west, Biarni was the man with whom Leif discussed his plans. Leif followed Biarni's directions and sailed to what is believed to be the coast of present-day Canada. He then sailed further south to an island which is now known as Newfoundland. We know about Eric the Red and Leif's deeds through stories which were written down centuries later in Norway and Iceland. They are the first records we have of Europeans sailing to the Americas. U7 L3 3 The Sea World UNDER WATER WORLD The Best place to See Sea Creatures Polar World We have polar bears and a real iceberg too! You can only see a small part of it above the water. It's three times as big underwater. Watch the acrobatic seals at feeding time. Meet our less energetic but more friendly penguins. You'll love them! Ocean Floor See some of the most beautiful coral and the most unusual fish in the world. Watch some fish “flying” through the water. They are less colourful than some other fish but they move beautifully. Sea Theatre See our intelligent dolphins. There are fantastic shows every two hours. Discovery Pool Especially for younger children. They can touch crabs and other smaller creatures. They can be educated about daily life on the beach in this exciting area. Virtual Reality Voyage Our most up-to-date attraction. Come with us on a “virtual reality” trip to the ocean floor and see some of the strangest fish in the world.
句子翻译 1.我是学生.(简单句)______________________________________________________________________________ 2.他在做的与我无关._____________________________________________________________________________ 3.我来了,但他已经走了. (复合句)___________________________________________________________________ 4.我不知道他已经走了,但是她知道. (并列复合句)_____________________________________________________ 5.你能回答我的问题吗?___________________________________________________________________________ 6.我在写信.______________________________________________________________________________________ 7.请开门.________________________________________________________________________________________ 8.他是一个多聪明的男孩啊!________________________________________________________________________ 9.我非常喜欢这本书.______________________________________________________________________________ 10.他昨天去哪儿了?_______________________________________________________________________________ 第二组：词类 11.你应该用正确的方法做这件事.____________________________________________________________________ 12.最终, 他受到了惩罚.____________________________________________________________________________ 13.他在湖里游泳. He is swimming in the lake. 14.至今,我已经读了100部小说. So far, I have read 100 novels. 15.我不喜欢这乐曲. I don’t like the music. 16.你喜欢音乐吗? Do you like music? 17.如果我是你, 我会跟他在一起. If I were you, I would stay with him. 18.面对困难,一定要保持冷静. When facing difficulty, you should keep calm. 19.最终,他梦想成真. At last, his dream came true. 20.你所说的听起来很有道理.